თარგმნეთ "browse our georgian" გერმანული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "browse our georgian" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან გერმანული

ინგლისური-ის თარგმანი გერმანული-დან browse our georgian-ზე

ინგლისური
გერმანული

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.

ინგლისური გერმანული
houses häusern
british britischen
isles inseln
browse durchsuchen
great wunderschönen
can können
in in
our unsere
be werden
many zahlreichen
colours die

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.

ინგლისური გერმანული
houses häusern
british britischen
isles inseln
browse durchsuchen
great wunderschönen
can können
in in
our unsere
be werden
many zahlreichen
colours die

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.

ინგლისური გერმანული
houses häusern
british britischen
isles inseln
browse durchsuchen
great wunderschönen
can können
in in
our unsere
be werden
many zahlreichen
colours die

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.

ინგლისური გერმანული
houses häusern
british britischen
isles inseln
browse durchsuchen
great wunderschönen
can können
in in
our unsere
be werden
many zahlreichen
colours die

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.

ინგლისური გერმანული
houses häusern
british britischen
isles inseln
browse durchsuchen
great wunderschönen
can können
in in
our unsere
be werden
many zahlreichen
colours die

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.

ინგლისური გერმანული
houses häusern
british britischen
isles inseln
browse durchsuchen
great wunderschönen
can können
in in
our unsere
be werden
many zahlreichen
colours die

EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.

DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.

ინგლისური გერმანული
houses häusern
british britischen
isles inseln
browse durchsuchen
great wunderschönen
can können
in in
our unsere
be werden
many zahlreichen
colours die

EN Christmas with an evening of Georgian delicacies. Our guesthouse is located among hiking trails, which gives the possibility for family trips around the area and organizing free time outdoors. You also have the opportunity to practice winter sports…

DE Weihnachten mit einem Abend georgischer Köstlichkeiten. Unser Gästehaus liegt inmitten von Wanderwegen, was die Möglichkeit für Familienausflüge in die Umgebung und die Organisation von Freizeit im Freien bietet. Sie haben auch die Möglichkeit…

EN Other remnants include hand-blocked damasks, delicate neoclassical fragments, hand-stencilled patterns and authentic designs from the Georgian and Arts & Crafts periods

DE Andere Archivdokumente umfassen von Hand nach dem Holztafelverfahren bedruckte Damaststoffe, zarte neoklassische Fragmente, handschablonierte Muster und authentische Designs aus der georgianischen Ära und der Zeit der Arts-and-Crafts- Bewegung

ინგლისური გერმანული
delicate zarte
authentic authentische
arts arts
periods zeit
hand hand
patterns muster
designs designs
from aus
other andere
and und

EN Here you’ll find specialties like honey-pepper vodka, rice pilaf and Georgian flatbread filled with cheese

DE Hier finden Sie Spezialitäten wie Honig-Pfeffer Wodka, Reis-Pilaw und georgischen Fladenbrot mit Käse gefüllt

ინგლისური გერმანული
specialties spezialitäten
vodka wodka
rice reis
filled gefüllt
cheese käse
find finden
with mit
here hier
and und
like wie
ინგლისური გერმანული
u u
to bis
supplement supplement

EN Early Georgian Rosewood Tilt Top Dining or Centre Table from Gillows

DE Früher georgianischer Tilt Top Ess- oder Beistelltisch aus Palisander von Gillows

ინგლისური გერმანული
early früher
or oder
tilt tilt
table beistelltisch
top top
from aus

DE Frühe georgianische kubanische Mahagoni Konsole oder ausziehbarer Teetisch

ინგლისური გერმანული
early frühe
console konsole
or oder
ინგლისური გერმანული
style stil
ინგლისური გერმანული
antique antiker
desk schreibtisch

EN Christmas with an evening of Georgian delicacies

DE Weihnachten mit einem Abend georgischer Köstlichkeiten

ინგლისური გერმანული
christmas weihnachten
evening abend
delicacies köstlichkeiten
with mit

EN For example, a Georgian gay man (application due March 2019) has been transferred from one federal facility to another for years because of repeated assaults and resulting psychological problems, including suicidality

DE So wird seit Jahren ein georgischer Schwuler (Antragstellung März 2019) von einer Einrichtungen des Bundes in die andere verlegt, weil es immer wieder zu Übergriffen und darauf resultierenden psychischen Problemen bis hin zur Suizidalität kommt

ინგლისური გერმანული
gay schwuler
march märz
federal bundes
resulting resultierenden
problems problemen
facility einrichtungen
years jahren
example die
another andere
to zu
from hin
because weil
and darauf

EN In discussion with the Georgian minister of the environment, the head of the National Environmental Agency and the head of the national emergency response corps. (April 2015, from left to right).

DE Gespräch mit dem georgischen Umweltministerium, der nationalen Umweltagentur und dem nationalen Notfallschutz.

ინგლისური გერმანული
with mit
national nationalen

EN What we love about Edinburgh most is its contrasts, particularly when it comes to admiring the juxtaposing architecture of the medieval Old Town and the Georgian New Town

DE Was wir an Edinburgh so lieben, sind die Kontraste, besonders wenn es um die gegensätzliche Architektur der mittelalterlichen Altstadt und die georgianische Neustadt geht

ინგლისური გერმანული
edinburgh edinburgh
particularly besonders
architecture architektur
medieval mittelalterlichen
old town altstadt
it es
we wir
and und
comes um
to wenn

EN One of the most beloved boltholes in Georgian Dublin, Number 31 serves top-notch breakfast in a laid-back atmosphere.

DE Das Number 31 ist eine der beliebtesten Adressen im georgianischen Dublin und serviert erstklassiges Frühstück in entspannter Atmosphäre.

ინგლისური გერმანული
dublin dublin
serves serviert
top-notch erstklassiges
breakfast frühstück
atmosphere atmosphäre
in in
number number
one und
a eine
the beliebtesten

EN Most recently, the lawyer audited the Georgian oil market over a period of three months – and scarcely got away from her desk the whole time

ინგლისური გერმანული
most am
period ende
market unternehmen
and mit
a zehn

EN Now she wants to inform her fellow citizens about how the Georgian Competition Agency works, and how to submit complaints concerning corruption and bribery

DE Nun will sie ihre Mitbürger darüber informieren, wie die georgische Wettbewerbsagentur funktioniert und wie man Beschwerde über Korruption und Bestechung einreichen kann

ინგლისური გერმანული
works funktioniert
submit einreichen
complaints beschwerde
now nun
wants will
corruption korruption
bribery bestechung
inform informieren
and und
the man

EN What we love about Edinburgh most is its contrasts, particularly when it comes to admiring the juxtaposing architecture of the medieval Old Town and the Georgian New Town

DE Was wir an Edinburgh so lieben, sind die Kontraste, besonders wenn es um die gegensätzliche Architektur der mittelalterlichen Altstadt und der georgianischen Neustadt geht

ინგლისური გერმანული
edinburgh edinburgh
particularly besonders
architecture architektur
medieval mittelalterlichen
old town altstadt
it es
we wir
and und
comes um
to wenn
ინგლისური გერმანული
u u
to bis
supplement supplement

EN A Drexel Heritage ‘Covington Park Collection’ chinoiserie side table / server in the Georgian style, last quarter of 20th century. Image: Value My Stuff

DE Ein Drexel Heritage Chinoiserie-Beistelltisch aus der Serie "Covington Park Collection" im Georgianischen Stil, letztes Viertel des 20. Jahrhunderts. Bild: ValueMyStuff

ინგლისური გერმანული
heritage heritage
park park
style stil
last letztes
quarter viertel
century jahrhunderts
image bild
collection collection
in the im
a ein
ინგლისური გერმანული
browse durchsuchen
our unsere
categories kategorien

EN You can browse our lighting category, browse your favorite product description, understand the product technology and life cycle, find a relatively affordable model

DE Sie können unsere Beleuchtungskategorie durchsuchen, Ihre Lieblingsproduktbeschreibung durchsuchen, die Produkttechnologie und den Lebenszyklus verstehen und ein relativ günstiges Modell finden

ინგლისური გერმანული
relatively relativ
model modell
life cycle lebenszyklus
browse durchsuchen
find finden
our unsere
your ihre
can können
the den
you sie
a ein
and und

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

DE Für Jira Cloud zum Beispiel https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD und für Confluence Server und Data Center https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER

ინგლისური გერმანული
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
server server
center center
confluence confluence
and und
data data
example beispiel
for für

EN Browse the Internet, Don’t Let the Internet Browse You

DE Durchsuchen Sie das Internet, nicht umgekehrt

ინგლისური გერმანული
browse durchsuchen
internet internet
dont nicht

EN By default, StopAd blocks trackers on every website you browse. If you want to browse with ads but without trackers on all websites:

DE Standardmäßig blockiert StopAd Tracker auf jeder Website, die Sie besuchen. Wenn Sie auf allen Websites Werbung angezeigt haben möchten, jedoch Tracker ausschalten wollen, gehen Sie wie folgt vor:

ინგლისური გერმანული
trackers tracker
ads werbung
website website
websites websites
want to möchten

EN Browse recent and upcoming games from the selection below, or follow the links above to browse by letter or category. A wonderful world of Mac gaming awaits!

DE Stöbere in den aktuellen und demnächst erscheinenden Spielen aus der Auswahl unten, oder folge den Links oben, um das Angebot nach dem Alphabet oder nach Kategorien durchzusehen. Die wunderbare Welt der Mac-Spiele erwartet dich!

ინგლისური გერმანული
recent aktuellen
upcoming demnächst
selection auswahl
or oder
follow folge
category kategorien
wonderful wunderbare
world welt
mac mac
awaits erwartet
and und
games spiele
links links
from aus
a spielen

EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window

DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf Durchsuchen. Klicken nach dem Durchsuchen im linken Bereich auf den Namen des Arbeitsbereichs. Der Name des Arbeitsbereichs wird oben im Fenster angezeigt

ინგლისური გერმანული
click klicken
browse durchsuchen
workspace arbeitsbereichs
appear angezeigt
window fenster
in the im
in in
the left linken

EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.  

DE Durchsuchen: Wählen Sie ALLE BLÄTTER DURCHSUCHEN aus, um durch die verfügbaren Blätter zu navigieren.  

ინგლისური გერმანული
sheets blätter
available verfügbaren
browse durchsuchen
navigate navigieren
to zu
all alle
select wählen
your sie

EN Browse the Internet, Don’t Let the Internet Browse You

DE Durchsuchen Sie das Internet, nicht umgekehrt

ინგლისური გერმანული
browse durchsuchen
internet internet
dont nicht

EN Browse recent and upcoming games from the selection below, or follow the links above to browse by letter or category. A wonderful world of Mac gaming awaits!

DE Stöbere in den aktuellen und demnächst erscheinenden Spielen aus der Auswahl unten, oder folge den Links oben, um das Angebot nach dem Alphabet oder nach Kategorien durchzusehen. Die wunderbare Welt der Mac-Spiele erwartet dich!

ინგლისური გერმანული
recent aktuellen
upcoming demnächst
selection auswahl
or oder
follow folge
category kategorien
wonderful wunderbare
world welt
mac mac
awaits erwartet
and und
games spiele
links links
from aus
a spielen

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

DE Für Jira Cloud zum Beispiel https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD und für Confluence Server und Data Center https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER

ინგლისური გერმანული
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
server server
center center
confluence confluence
and und
data data
example beispiel
for für

EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window

DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf Durchsuchen. Klicken nach dem Durchsuchen im linken Bereich auf den Namen des Arbeitsbereichs. Der Name des Arbeitsbereichs wird oben im Fenster angezeigt

ინგლისური გერმანული
click klicken
browse durchsuchen
workspace arbeitsbereichs
appear angezeigt
window fenster
in the im
in in
the left linken

EN Browse: Select BROWSE ALL SHEETS to navigate through your available sheets.  

DE Durchsuchen: Wählen Sie ALLE BLÄTTER DURCHSUCHEN aus, um durch die verfügbaren Blätter zu navigieren.  

ინგლისური გერმანული
sheets blätter
available verfügbaren
browse durchsuchen
navigate navigieren
to zu
all alle
select wählen
your sie

EN Besides this, UC Browser offers a night mode to browse even without much light and without straining your eyes, which often happens when you browse too much once in bed

DE Außerdem beinhaltet UC Browser einen Nachtmodus, um auch ohne viel Licht und ohne die Augen zu überanstrengen, zu surfen, was oft passiert, wenn man im Bett zu viel stöbert

ინგლისური გერმანული
light licht
often oft
happens passiert
bed bett
browser browser
eyes augen
much viel
without ohne
to zu
browse surfen
when wenn
besides und
a einen

EN You can browse them as users would browse your WordPress site

DE Sie können sie so durchsuchen, wie Benutzer Ihre WordPress-Site durchsuchen würden

ინგლისური გერმანული
browse durchsuchen
users benutzer
wordpress wordpress
site site
your ihre
you sie
as wie
can können
would würden

EN 1 Room 2 Our Rooms 3 Our Rooms 4 Our Rooms 5 Our Rooms 6 Our Rooms 7 Our Rooms 8 Our Rooms 9 Our Rooms 10 Our Rooms

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 5 Zimmer 6 Zimmer 7 Zimmer 8 Zimmer 9 Zimmer 10 Zimmer

ინგლისური გერმანული
rooms zimmer

EN We use cookies to give you the best possible experience on our site. For more information, please refer to our Privacy Policy. By continuing to browse, you consent to our use of cookies.

DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website zu bieten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Wenn Sie weiter surfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

ინგლისური გერმანული
cookies cookies
consent to stimmen
information informationen
experience erfahrung
privacy policy datenschutzerklärung
best bestmögliche
use verwenden
site website
to zu
browse surfen

EN Explore Scotland's destinations - a selection of our cities and towns, browse through our regions, or start planning your trip with our handy travel map of Scotland.

DE Entdecken Sie Reiseziele in Schottland - sehen Sie eine Auswahl unserer Städte und Kleinstädte, stöbern Sie in unseren Regionen oder fangen Sie an, Ihre Schottlandreise mit unserer praktischen Reisekarte zu planen.

ინგლისური გერმანული
destinations reiseziele
selection auswahl
regions regionen
handy praktischen
scotland schottland
and und
or oder
planning planen
explore entdecken
cities städte
your ihre
browse stöbern
a eine
of unserer
start zu
with mit

EN Check out our TEDx video to learn more, or browse our site to find out about our projects around the world, and how you can become a Trash Hero today.

DE Schau dir unser TEDx-Video an und lese auf unserer Website, um mehr über unsere Projekte auf der ganzen Welt zu erfahren und wie DU ein Trash Hero werden kannst.

ინგლისური გერმანული
video video
projects projekte
world welt
hero hero
site website
check out schau
our unsere
more mehr
you can kannst
to zu
a ein

EN Check out our TEDx video to learn more, or browse our site to find out about our projects around the world, and how you can become a Trash Hero today.

DE Schau dir unser TEDx-Video an und lese auf unserer Website, um mehr über unsere Projekte auf der ganzen Welt zu erfahren und wie DU ein Trash Hero werden kannst.

ინგლისური გერმანული
video video
projects projekte
world welt
hero hero
site website
check out schau
our unsere
more mehr
you can kannst
to zu
a ein

EN Explore Scotland's destinations - a selection of our cities and towns, browse through our regions, or start planning your trip with our handy travel map of Scotland.

DE Entdecken Sie Reiseziele in Schottland - sehen Sie eine Auswahl unserer Städte und Kleinstädte, stöbern Sie in unseren Regionen oder fangen Sie an, Ihre Schottlandreise mit unserer praktischen Reisekarte zu planen.

ინგლისური გერმანული
destinations reiseziele
selection auswahl
regions regionen
handy praktischen
scotland schottland
and und
or oder
planning planen
explore entdecken
cities städte
your ihre
browse stöbern
a eine
of unserer
start zu
with mit

EN We use cookies to give you the best possible experience on our site. For more information, please refer to our Privacy Policy. By continuing to browse, you consent to our use of cookies.

DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website zu bieten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Wenn Sie weiter surfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

ინგლისური გერმანული
cookies cookies
consent to stimmen
information informationen
experience erfahrung
privacy policy datenschutzerklärung
best bestmögliche
use verwenden
site website
to zu
browse surfen

EN We use cookies to give you the best possible experience on our site. For more information, please refer to our Privacy Policy. By continuing to browse, you consent to our use of cookies.

DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website zu bieten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Wenn Sie weiter surfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

ინგლისური გერმანული
cookies cookies
consent to stimmen
information informationen
experience erfahrung
privacy policy datenschutzerklärung
best bestmögliche
use verwenden
site website
to zu
browse surfen

EN We use cookies to give you the best possible experience on our site. For more information, please refer to our Privacy Policy. By continuing to browse, you consent to our use of cookies.

DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website zu bieten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Wenn Sie weiter surfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

ინგლისური გერმანული
cookies cookies
consent to stimmen
information informationen
experience erfahrung
privacy policy datenschutzerklärung
best bestmögliche
use verwenden
site website
to zu
browse surfen

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან