EN libGammu messages - there is just few of them and they are used also in Wammu. It is just good place to start and get to know some basic terminology.
თარგმნეთ "libgammu messages" ჩეხური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "libgammu messages" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჩეხური
ინგლისური-ის თარგმანი ჩეხური-დან libgammu messages-ზე
ინგლისური
ჩეხური
CS zprávy libGammu - je jich jen pár a jsou použity i ve Wammu. Jedná se o dobré místo kde začít a kde si osvojit základní terminologii.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| used | použity |
| wammu | wammu |
| place | místo |
| good | dobré |
| basic | základní |
| is | je |
| in | ve |
| of | z |
| start | začít |
| and | a |
| messages | zprávy |
| are | jsou |
EN libGammu messages - there is just few of them and they are used also in Wammu. It is just good place to start and get to know some basic terminology.
CS zprávy libGammu - je jich jen pár a jsou použity i ve Wammu. Jedná se o dobré místo kde začít a kde si osvojit základní terminologii.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| used | použity |
| wammu | wammu |
| place | místo |
| good | dobré |
| basic | základní |
| is | je |
| in | ve |
| of | z |
| start | začít |
| and | a |
| messages | zprávy |
| are | jsou |
EN Command line utility which allows to use all libGammu features.
CS Utilita pro příkazovou řádku, která umožní použít vše, co libGammu umí.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| use | použít |
| line | pro |
EN Python bindings for libGammu, so that you can use it from Python scripts.
CS Rozhraní libGammu pro Python, takže jí můžete použít ze skriptů v Pythonu.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| for | pro |
| that | ze |
| use | použít |
| python | python |
| so | tak |
| can | můžete |
EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| gammu | gammu |
| name | název |
| project | projektu |
| can | můžete |
| control | ovládat |
| phone | telefon |
| c | c |
| is | je |
| line | pro |
| in | v |
| and | a |
EN Command line utility which allows to use all libGammu features.
CS Utilita pro příkazovou řádku, která umožní použít vše, co libGammu umí.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| use | použít |
| line | pro |
EN Python bindings for libGammu, so that you can use it from Python scripts.
CS Rozhraní libGammu pro Python, takže jí můžete použít ze skriptů v Pythonu.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| for | pro |
| that | ze |
| use | použít |
| python | python |
| so | tak |
| can | můžete |
EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| gammu | gammu |
| name | název |
| project | projektu |
| can | můžete |
| control | ovládat |
| phone | telefon |
| c | c |
| is | je |
| line | pro |
| in | v |
| and | a |
EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.
CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| use | používejte |
| your | svůj |
| sms | sms |
| or | nebo |
| gps | gps |
| on | na |
| location | pro |
EN Post Slack messages for new Twilio SMS messages
CS Zpráva na Slack o nové SMS ve Twiliu
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| sms | sms |
| slack | slack |
| new | nové |
EN For example, messages relating to Service downtime or confirmation of training bookings and communications relating to your contract with us, or messages regarding activation, reset password and login access
CS Například zprávy týkající se odstávky Služeb nebo potvrzení rezervací lekcí a komunikace týkající se vaší smlouvy s námi nebo zprávy týkající se aktivace, resetování hesla a přístupu k přihlášení
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| service | služeb |
| or | nebo |
| communications | komunikace |
| contract | smlouvy |
| password | hesla |
| to | k |
| and | a |
| messages | zprávy |
EN For example, messages relating to Service downtime or confirmation of training bookings and communications relating to your contract with us, or messages regarding activation, reset password and login access
CS Například zprávy týkající se odstávky Služeb nebo potvrzení rezervací lekcí a komunikace týkající se vaší smlouvy s námi nebo zprávy týkající se aktivace, resetování hesla a přístupu k přihlášení
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| service | služeb |
| or | nebo |
| communications | komunikace |
| contract | smlouvy |
| password | hesla |
| to | k |
| and | a |
| messages | zprávy |
EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.
CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| use | používejte |
| your | svůj |
| sms | sms |
| or | nebo |
| gps | gps |
| on | na |
| location | pro |
EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.
CS Neodesílejte opakující se nevyžádané zprávy, především pokud jsou zprávy komerční nebo z podstaty podvodné.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| messages | zprávy |
| if | pokud |
| your | jsou |
| or | nebo |
| send | se |
EN Send Telegram messages for new GitLab issues
CS Zapsání uživatelů ve vybraném projektu v GitLabu do Google Tabulky
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| send | ve |
EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.
CS Služba SMS démona pro automatické přijímání a odesílání zpráv.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| sms | sms |
| service | služba |
| and | a |
| send | v |
EN GUI program to manage contacts, todos, calendar and messages in your phone.
CS Grafický program pro správu kontaktů, úkolů, kalendáře a zpráv ve vašem telefonu.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| program | program |
| manage | správu |
| phone | telefonu |
| and | a |
| in | v |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| can | mohou |
| chat | chatu |
| or | nebo |
| a | a |
| message | zprávy |
| in | v |
| to | na |
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| photos | fotografií |
| on | na |
| us | nás |
| a | a |
| thanks | díky |
| of | z |
| social | sociální |
EN Our banners are reservation-oriented thanks to a precise segmentation and engaging messages
CS Naše bannery se zaměřují na rezervace a podle toho i přesně volí poutavá slova
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| to | na |
| a | a |
EN It is perfect tool for managing big amounts of received or sent messages and automatically process them.
CS Jedná se o ideální nástroj pro velké množství přijatých nebo odeslaných zpráv a jejich automatické zpracování.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| tool | nástroj |
| or | nebo |
| of | jejich |
| and | a |
EN Gammu SMSD logging is configured in more levels, to include all messages, set debuglevel to 255:
CS Logování Gammu SMSD se nastavuje ve více úrovních. Pro logování všecho nastavte debuglevel na 255:
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| gammu | gammu |
| more | více |
| in | v |
| to | na |
EN You can provide more messages, each on separate line.
CS Můžete zadat více zpráv, každou na samostatné řádce.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| can | můžete |
| more | více |
| on | na |
EN Add new Facebook Messenger messages to Trello as cards
CS Procvičování vokativu přes Messenger
EN Send Slack messages for new Fakturoid invoices
CS Zpráva na Slack o nové faktuře ve Fakturoidu
EN Send HipChat messages for new Foursquare checkins
CS Zpráva na HipChat o novém checkinu ve Foursquare
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| new | nové |
EN Post Slack messages about new files in FTP
CS Uložení souboru ve FTP na Box
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| ftp | ftp |
| in | na |
EN Get new Slack messages on Telegram
CS Zaslání zprávy na Slack o nové objednávce ve WooCommerce s použitím Nástrojů
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| messages | zprávy |
| on | na |
| slack | slack |
| new | nové |
EN Direct messages between two or more team members
CS Přímé zprávy pro soukromou komunikaci mezi 2 či více členy týmu
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| messages | zprávy |
| more | více |
| team | týmu |
| between | mezi |
| two | pro |
EN Post Slack messages for new StackExchange questions
CS Vytvoření zprávy na Slack o nové otázce ve StackExchange
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| messages | zprávy |
EN Send HipChat messages for new StackExchange answers
CS Zaslání zprávy na HipChat o nové odpovědi ve StackExchange
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| messages | zprávy |
| new | nové |
| stackexchange | stackexchange |
| send | zaslání |
EN Create Trello cards for new Discord messages
CS Vytvoření karty v Trellu z poznámky v Evernote včetně přiřazení všech štítků, co poznámka má
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| cards | karty |
EN Send private messages to friends
CS Posílejte soukromé zprávy přátelům
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| messages | zprávy |
EN We use the Intercom services of the Intercom Inc. company to send email messages informing our users about our product and also about any malfunctions.
CS Pro zasílání zpráv e-mailem, který informuje naše uživatele o našem produktu a možných poruchách, používáme služby Intercom společnosti Intercom Inc.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| company | společnosti |
| users | uživatele |
| product | produktu |
| inc | inc |
| about | o |
| we use | používáme |
| services | služby |
| to | na |
| send | zasílání |
| the | a |
EN ● The details of your communications with us; The details of our messages to you.
CS ● Detailů z komunikace s námi; detailů ze zpráv od nás pro vás.
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
CS Slack : Slack je platforma založená na kanálech pro strukturování výměny zpráv mezi členy týmu a jednotlivými kruhy. Můžete tak dostávat pouze informace a úkoly, které jsou pro vás skutečně důležité.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| platform | platforma |
| team | týmu |
| slack | slack |
| members | členy |
| tasks | úkoly |
| is | je |
| information | informace |
| a | a |
| to | na |
| can | můžete |
| between | mezi |
| are | jsou |
EN Shield for Arduino, which allows you to send text messages and create connections in the GSM network. It also has GPS and LTE. It communicates via serial interface UART (RX,...
CS Štít pro Arduino, který umožňuje odesílat textové zprávy a vytvářet připojení v síti GSM. Má také modul GPS a LTE a snímač BME280. Komunikuje přes sériové rozhraní UART (RX,...
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| arduino | arduino |
| allows | umožňuje |
| gsm | gsm |
| network | síti |
| gps | gps |
| communicates | komunikuje |
| uart | uart |
| in | v |
| and | a |
| messages | zprávy |
EN Shield for Arduino module which allows you to send text messages and create calls in the GSM network. It is also equipped with GPS and LTE module. It communicates via UART...
CS Štít pro modul Arduino, který umožňuje odesílat textové zprávy a vytvářet připojení v síti GSM. Byl také vybaven modulem GPS a LTE. Komunikuje přes UART rozhraní (RX, TX)...
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| arduino | arduino |
| allows | umožňuje |
| gsm | gsm |
| network | síti |
| equipped | vybaven |
| gps | gps |
| communicates | komunikuje |
| uart | uart |
| module | modul |
| in | v |
| and | a |
| messages | zprávy |
EN The module allows communication in 2G / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...
CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu 2G / GSM, umožňuje hlasová volání a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion baterie...
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| module | modul |
| allows | umožňuje |
| communication | komunikaci |
| gsm | gsm |
| standard | standardu |
| sms | sms |
| card | karty |
| connector | konektor |
| are | jsou |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
| to | na |
EN The module allows communication in 3G / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...
CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu 3G / GSM, umožňuje hlasová volání a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion baterie...
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| module | modul |
| allows | umožňuje |
| communication | komunikaci |
| gsm | gsm |
| standard | standardu |
| sms | sms |
| card | karty |
| connector | konektor |
| are | jsou |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
| to | na |
EN The module allows communication in LTE / GSM standard allows you to make voice calls, send SMS messages. On the board there are: SIM card connector , charging module for Li-Pol...
CS Modul umožňuje komunikaci ve standardu LTE / GSM, umožňuje hlasové hovory a odesílání SMS zpráv. Na desce jsou: konektor SIM karty , nabíjecí modul pro Li-Pol / Li-Ion...
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| module | modul |
| allows | umožňuje |
| communication | komunikaci |
| gsm | gsm |
| standard | standardu |
| sms | sms |
| card | karty |
| connector | konektor |
| are | jsou |
| the | a |
| for | pro |
| in | v |
| to | na |
EN Engage your visitors at the right moment to help them finish the purchase. With Smartsupp, you can easily create personalized automatic messages according to your own rules.
CS Oslovte zákazníky v tu správnou chvíli. Vytvořte si personalizované automatické zprávy podle vlastních pravidel, abyste vtáhli vaše zákazníky do konverzací, které povedou k nákupu.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| right | správnou |
| messages | zprávy |
| own | vlastní |
| rules | pravidel |
| according | podle |
| your | vaše |
| to | k |
EN Respond to customers’ chats, emails and Facebook messages from one place.
CS Odpovězte zákazníkovi na dotaz z chatu, z Facebooku nebo na e-mail z jednoho místa.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| to | na |
| facebooku | |
| from | z |
EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.
CS Automatizujte. Zatímco se chatbot bude věnovat vašim zákazníkům, vy se můžete soustředit na naléhavější úkoly.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| your | vašim |
| and | z |
| yourself | se |
| bring | v |
EN Using the rocket.chat messenger you can send direct messages to your organising team or to your participants via different channels, and also with the mobile app.
CS Rocket.Chat-Messenger vám umožňuje posílat zprávy vlastnímu týmu nebo účastníkům v rámci různých kanálů – také přes mobilní aplikaci.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| messages | zprávy |
| team | týmu |
| different | různých |
| app | aplikaci |
| you | vám |
| or | nebo |
| to | k |
| using | v |
EN Participants can communicate messages to the larger group in the group chat, or switch to a one-on-one Chat window to message an individual participant privately
CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| can | mohou |
| chat | chatu |
| or | nebo |
| a | a |
| message | zprávy |
| in | v |
| to | na |
EN ● The details of your communications with us; The details of our messages to you.
CS ● Detailů z komunikace s námi; detailů ze zpráv od nás pro vás.
EN Make attachments to mail messages
CS Vytvářejte přílohy e-mailových zpráv.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| make | v |
EN Improve team communication: write blogs and forums, and exchange messages in chat. Create bookmarks for easy information management.
CS Zlepšujte týmovou komunikaci: pište blogy a příspěvky na fóra a vyměňujte si zprávy v chatu. Vytvářejte záložky pro snadnou správu informací.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| communication | komunikaci |
| chat | chatu |
| easy | snadnou |
| management | správu |
| and | a |
| messages | zprávy |
| in | v |
EN Make attachments to mail messages.
CS Vytvářejte přílohy e-mailových zpráv.
| ინგლისური | ჩეხური |
|---|---|
| make | v |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
libgammu messages libgammu send slack messages messages send gitter messages post slack messages send telegram messages messages sent send hipchat messages discord messages receiving messages sms messages send text messages sending messages facebook messages sms text messages incoming messages those messages send messages direct messages social media messages private messages email messages marketing messages share messages advertising messages text messages messages within social messages post messages my messages x hl7 messages error messages send sms messages list messages customer messages marketing messages – messages received slack messages communicate messages outgoing messages personalized messages receive text messages right messages connect messages send email messages messages according messages were app messages sent messages
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური