დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "exactly the website" ჩეხური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "exactly the website" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჩეხური

exactly the website-ის თარგმანები

"exactly the website" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჩეხური სიტყვებად/ფრაზებად:

exactly a přesně
website a aby co do k nebo o od online page podle pomocí pro s se stránek stránka stránku stránky stránkách ve web webovou webová webové webové stránky webového webových webu z za ze

ინგლისური-ის თარგმანი ჩეხური-დან exactly the website-ზე

ინგლისური
ჩეხური

EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized

CS Bezplatná šablona tabulky CSS je ponechána v nástroji pro vytváření stránek drag-and-drop společnosti Elementor, což zjednodušuje proces a umožňuje každému vytvořit přesně ten web, který si zobrazil

ინგლისური ჩეხური
css css
table tabulky
process proces
allows umožňuje
to na
is je
a a
website web

EN It doesn't matter if you need to get data for dozens of domains or thousands of keywords. Our Miners will provide you with exactly what you need.

CS Nezáleží na tom, jestli potřebujete získat data pro desítky domén nebo pro tisíce klíčových slov. Naše Minery vám dodají přesně to, co potřebujete.

ინგლისური ჩეხური
it to
if jestli
you vám
to na
data data
of z
or nebo
thousands tisíce
our naše
get získat

EN Yes? So you’re exactly the client we like the most.

CS Ano? Tak přesně takové klienty máme nejraději.

ინგლისური ჩეხური
yes ano
so tak

EN The fact eWay-CRM is embedded right into Outlook helps us reduce the learning curve of your team members. They don?t need to learn anything new. eWay-CRM looks exactly like Microsoft Outlook. Everything you already know works here as well.

CS Díky tomu, že je eWay-CRM přímo v Microsoft Outlookuse váš tým nemusí učit téměř nic nového. eWay-CRM vypadá přesně jako Microsoft Outlook. Vše, co už umíte, funguje i tady.

ინგლისური ჩეხური
team tým
anything nic
microsoft microsoft
everything vše
works funguje
is je
like jako
new nové
into v

EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)

CS Děkujeme. Těšíme se na brzkou shledanou na uživatelsky přívětivější verzi této stránky. :)

ინგლისური ჩეხური
version verzi
not se
in v
to na

EN Enabling two-factor authentication takes less than a minute from your RAIDBOXES account settings. We explain exactly how the activation works in our 2FA Help Center article.

CS Nastavení dvoufázového ověření trvá méně než minutu a začíná v nastavení RAIDBOXES účtu. Jak aktivace funguje, vysvětlujeme v našem příspěvku k 2FA.

ინგლისური ჩეხური
works funguje
a a
in v

EN This value indicates whether your site is currently overloaded. You can then use your BOX logs to determine exactly what's causing the overload.

CS Tato hodnota označuje, zda je stránka aktuálně přetížena. Pomocí protokolů vašeho BOXU pak můžete přesně určit, co je důvodem možného přetížení.

ინგლისური ჩეხური
value hodnota
your vašeho
site stránka
then pak
is je
can můžete
whether zda

EN With our own agency experience, we know exactly what you need as a WordPress professional to save time on administration, develop more productively and make your WordPress business a success

CS Díky našim zkušenostem s agenturou přesně víme, co jako WordPress profíci potřebujete, abyste šetřili čas u administrativy, rozvíjeli se produktivněji a vedli vaše WordPress podnikání k úspěchu

ინგლისური ჩეხური
wordpress wordpress
on na
a a
we vaše

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

CS Jak definujete milníky na cestě k dosažení termínů? Kdo bude kontrolovat práci a definovat milníky jako dokončené? Jak přesně a kdy by měli být klienti zapojeni? Kdo bude řídit komunikaci s nimi?

ინგლისური ჩეხური
work práci
should měli
be být
communication komunikaci
on na
and a

EN A fiberboard manufactured to work with the CNC module included in the Snapmaker 2.0 A350 kit. This is an original replacement part. It has exactly the same parameters as the...

CS Dřevovláknitá deska vyrobená pro práci s CNC modulem obsaženým v sadě Snapmaker 2.0 A350. Toto je originální náhradní díl. Má přesně stejné parametry jako deska obsažená v...

ინგლისური ჩეხური
work práci
cnc cnc
module modulem
in v
snapmaker snapmaker
parameters parametry
is je
same jako

EN A fiberboard made to work with the CNC module that the Snapmaker 2.0 A250 offers. This is an original replacement part created by Snapmaker. It features exactly the same...

CS Dřevovláknitá deska navržená pro práci s CNC modulem, který nabízí   Snapmaker 2.0 A250. Jedná se o originální náhradní díl vyrobený společností Snapmaker. Má přesně stejné...

ინგლისური ჩეხური
made vyroben
work práci
cnc cnc
module modulem
snapmaker snapmaker

EN A soft fiberboard made for the CNC module that the Snapmaker 2.0 A150 is equipped with. This is an original spare part with exactly the same parameters as the plate that was...

CS Měkká dřevovláknitá deska určená pro CNC modul, kterým je vybaven Snapmaker 2.0 A150. Jedná se o originální náhradní díl s přesně stejnými parametry jako štítek dodávaný se...

ინგლისური ჩეხური
cnc cnc
module modul
snapmaker snapmaker
equipped vybaven
parameters parametry
is je

EN Of course, you can also brand and customize the default settings to make the premium HTML template fit your business exactly

CS Samozřejmě můžete také označit a přizpůsobit výchozí nastavení tak, aby prémiová šablona HTML přesně vyhovovala vaší firmě

ინგლისური ჩეხური
can můžete
html html
to aby
and a
make v

EN Chatbot is exactly what I needed! It can give advice and guide our customers through their buying journey towards a purchase and that gives me plenty of time for more important tasks.

CS Chatbot je přesně to, co jsem potřeboval. Dokáže zákazníkovi poradit a dovést ho až k objednávce. Já mám tak spoustu času navíc věnovat se dalším věcem.

ინგლისური ჩეხური
it to
more další
is je
i jsem
can co
a a
of z

EN The beginning and end of the environmental zones are marked with signs. This shows a red circle as a prohibition sign with a vehicle causing emissions. Who exactly is allowed to enter or not is not indicated by the entry sign.

CS Začátek a konec ekologických zón jsou označeny značkami. To ukazuje červený kruh jako znak zákazu s vozidlem způsobujícím emise. Vstupní značka neodhaluje, kdo může vstoupit nebo ne.

ინგლისური ჩეხური
or nebo
with s
who kdo
this to
of z
a a
are jsou
as jako

EN Now you can see exactly which file generates an error at which point and why it occurs. I have an example for you to illustrate this. W

CS Nyní můžete přesně vidět, který soubor generuje chybu a proč k ní dochází, kde k ní dochází. Pro ilustrační účely mám příklad vás v zavazadlech. Zde

ინგლისური ჩეხური
can můžete
see vidět
file soubor
i mám
to k
and a

EN This tutorial will explain exactly how to create a custom 404 page using Visual Composer:

CS Tento návod přesně vysvětluje, jak vytvořit svou vlastní stránku 404 s Visual Composerem:

ინგლისური ჩეხური
page stránku
using s

EN In addition, you can integrate these buttons into 16 different designs and place them exactly where and how you want them

CS Kromě toho můžete tyto ikony integrovat v 16 různých designech a umístit je přesně tam, kam chcete

ინგლისური ჩეხური
can můžete
different různých
in v
these tyto
want chcete
and a

EN As with any other plugin, you have to pay attention to the GDPR component here. To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.

CS Vždy však věnujte pozornost (u každého pluginu) GDPR - k tomu vývojář vytvořil pro své pluginy ukázkovou stránku, kde přesně uvidíte, co vše plugin na vašich stránkách provádí z hlediska ochrany dat.

ინგლისური ჩეხური
attention pozornost
gdpr gdpr
protection ochrany
your vašich
of z
data dat
on na
site stránkách
plugin plugin
can co
end pro
in v

EN If your WordPress theme doesn't offer a suitable solution, there are countless plugins for exactly this purpose

CS Pokud vaše WordPress šablona nenabízí vhodné řešení, existuje nespočet pluginů přesně pro tento účel

ინგლისური ჩეხური
if pokud
your vaše
there existuje
wordpress wordpress

EN You don’t have to go to the market only for fresh veggies, but also for the best scripts or producers. At Filmarket Hub, you’ll find exactly what you’re looking for in your project, whether it’s distributors, agents or script editors.

CS Na trh nemusíte chodit jen pro čerstvou zeleninu, ale také pro ty nejlepší scénáře či producenty. Na Filmarket Hub najdete přesně to, co pro svůj projekt hledáte, ať už to jsou distributoři, agenti nebo dramaturgové.

ინგლისური ჩეხური
market trh
project projekt
or nebo
but ale
at na

EN And Nette Tester helps exactly with that.

CS A s tím vším vám pomůže právě Nette Tester.

ინგლისური ჩეხური
nette nette
with s
and a

EN By the way, there are also {switch}, {case} and {default} tags in Latte. Their function corresponds exactly to the new match. They use strict comparison, don’t require break and it’s possible to specify multiple values separated by commas in case.

CS Mimochodem, v Latte také existují značky {switch}, {case} a {default}. Jejich fungování odpovídá přesně novému match. Používají striktní porovnávání, nevyžadují break a v case je možné uvést více hodnot oddělených čárkami.

ინგლისური ჩეხური
new nové
in v
multiple více
and a
there je
their jejich

EN Yes? So you’re exactly the client we like the most.

CS Ano? Tak přesně takové klienty máme nejraději.

ინგლისური ჩეხური
yes ano
so tak

EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.

CS Uvidíte, že balíčky sdíleného webhostingu Premium nebo Business od Hostingeru jsou přesně to, co hledáte. Další podrobnosti o našich plánech najdete zde.

ინგლისური ჩეხური
shared sdílené
or nebo
to na
details podrobnosti
our našich
here zde

EN Strong IT competence from Labelprint24 - The white cleaner bottle with the red logo stands for MELLERUD, the labels for the packaging line come from Labelprint24, exactly on time.

CS Silná IT kompetence od Labelprint24 - Bílá čisticí láhev s červeným logem znamená MELLERUD, štítky pro balicí linku pocházejí z Labelprint 24 přesně včas.

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

CS * Šablony webových stránek galerie * jsou vytvořeny pro webové stránky s portfoliem fotografií, webové stránky s fotogalerií na celou obrazovku, portfolio portfolia realitních agentů, portfolio fotografů, webové stránky s fotografiemi atd

ინგლისური ჩეხური
gallery galerie
etc atd
website stránky
portfolio portfolio

EN The Wide Website Templates are suitable for a landing page, business website, or even a portfolio website

CS * Široké šablony webových stránek * jsou vhodné pro vstupní stránku, firemní web nebo dokonce pro portfoliový web

ინგლისური ჩეხური
templates šablony
suitable vhodné
or nebo
website webových
are jsou
page stránku
for pro

EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs

CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje

ინგლისური ჩეხური
html html
website webových
best nejlepší
easy snadno
templates šablony
with s
have mají

EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups

CS Bezplatné šablony designu webových stránek html5 přeměňují jednoduchý text rozvržení domovské stránky na internetové obchody pro firmy nebo osobní webové stránky bez zbytečných nárůstů

ინგლისური ჩეხური
text text
business firmy
or nebo
design designu
into na
website stránky

EN Required cookies help the website to function so that it allows basic functionality such as site navigation and access to secured sections of the website. The website will not function correctly without these cookies.

CS Nutné cookies pomáhají, aby byla webová stránka použitelná tak, že umožní základní funkce jako navigace stránky a přístup k zabezpečeným sekcím webové stránky. Webová stránka nemůže bez těchto cookies správně fungovat.

ინგლისური ჩეხური
cookies cookies
so tak
functionality funkce
navigation navigace
without bez
to k
of z
and a
website stránky

EN The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

CS Pro vylepšení výkonu používají tyto stránky cookies. S použitím cookies souhlasíte, budete-li pokračovat v prohlížení stránek bez změny nastavení cookies nebo kliknete níže na OK.

ინგლისური ჩეხური
website stránky
cookies cookies
use používají
without bez
or nebo
below níže
settings nastavení
to na
the pro

EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.

CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.

ინგლისური ჩეხური
domain domény
check out podívejte
with se
a a
website webové
of the stránek
in v

EN Wammu website - there is lot of texts here and it's great to have the website translated for new users.

CS stránky Wammu - je zde mnoho textu, ale překlad stránek pomáhá novým uživatelům.

ინგლისური ჩეხური
wammu wammu
website stránky
is je
new nový
here zde
users uživatelů

EN If you clear this checkbox, you can still use our website but the website won't be person­alized for you

CS Pokud pole nezaškrtnete, stále budete moci využívat naše webové stránky, nebudou však přizpů­sobeny vašim zájmům

ინგლისური ჩეხური
if pokud
still stále
use využívat
our naše
but však
person na
website stránky

EN This website, controlled by LLP Group, uses cookies for website improvement, content personalization, traffic analysis, and direct advertisement

CS Provozovatel webu skupina LLP Group zpracovává na tomto webu cookies potřebné pro zlepšování prostředí webových stránek, pro analytické účely, personalizaci obsahu a cílenou reklamu

ინგლისური ჩეხური
llp llp
group skupina
cookies cookies
content obsahu
and a
website webových

EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy. 

CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry. 

ინგლისური ჩეხური
images obrázky
plugin plugin
is je
want chcete
but ale
on na
like jako
website stránky
you s

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

ინგლისური ჩეხური
can můžete
changes změny
a a
but ale
to na
then pak

EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting. After all, there’s no use in trying to speed up your website if it’s tied to subpar web hosting.  

CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem. Nemá smysl zrychlovat webové stránky, pokud jsou vázány na horší webhosting. 

ინგლისური ჩეხური
wordpress wordpress
image obrázku
size velikosti
if pokud
no nemá
with se
website webové
your své
in v
to na

EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.  

CS Za druhé, designéři vědí, jak vizuálně navrhnout webové stránky tak, aby vedly uživatele k požadovaným činnostem. Nemluvě o tom, že dokáží přenést vizi svých klientů do webových stránek, které odpovídají jejich cílům. 

ინგლისური ჩეხური
users uživatele
to k
website stránky
they jejich

EN Cookie from Google for website analytics. Generates statistical data about how the visitor uses the website.

CS Soubor cookie od společnosti Google pro analýzu webových stránek. Generuje statistické údaje o tom, jak návštěvník webové stránky používá.

ინგლისური ჩეხური
cookie cookie
google google
data údaje
uses používá
from od
about o
website webové
for pro

EN Web designers can continue to provide their services as not every website owner will have the time, motivation, and inspiration to design or refresh their website.  

CS Weboví designéři mohou i nadále nabízet své služby, protože ne každý majitel webových stránek má čas, motivaci a inspiraci navrhovat nebo aktualizovat své vlastní webové stránky. 

ინგლისური ჩეხური
can mohou
services služby
design design
or nebo
and a
website stránky

EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.

CS Díky statusu webových stránek máte vždy přehled o zdraví vašich webových stránek a v případě problémů můžete okamžitě zkoumat příčiny. Naši kolegové ze supportu vám rádi pomůžou.

ინგლისური ჩეხური
website webových
always vždy
problem problém
on na
can můžete
thanks díky
and a

EN If an error on the website is RAIDBOXES detected by an plugin or Theme update, the previously created backup will be restored to the BOX website and the customer will be notified

CS Pokud je chyba na webu způsobena Plugin - nebo Theme aktualizovat podle RAIDBOXES být zjištěna, zobrazí se dříve vytvořená záloha na BOX a zákazník je informován

ინგლისური ჩეხური
if pokud
error chyba
website webu
by podle
plugin plugin
or nebo
update aktualizovat
be být
customer zákazník
on na
is je
and a

EN The significant increase in website traffic that drives business growth, as well as the reduction in bounce rate, indicates the effectiveness of this new website

CS Výrazné zvýšení návštěvnosti webových stránek, které je hnací silou růstu obchodu, stejně jako snížení počtu odchodů, svědčí o účinnosti těchto nových webových stránek

ინგლისური ჩეხური
in v
website webových
increase zvýšení
new nový
as jako
the které

EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design

CS * Šablony webových stránek pro prodej * mohou pro svůj jednostránkový responzivní design webových stránek používat obchodní motivy WordPress, konstrukční šablony HTML a firemní šablony HTML

ინგლისური ჩეხური
html html
responsive responzivní
business obchodní
may mohou
wordpress wordpress
website webových
templates šablony
use používat
page stránek
the a
for pro
themes motivy

EN Their website Us page is one that the most important pages and modern website tools that they need to tell their story and helps to understand how they give a great first impression

CS Jejich stránka s webem je jednou z nejdůležitějších stránek a moderních nástrojů pro webové stránky, které potřebují k vyprávění svého příběhu, a pomáhá pochopit, jak působí skvělým prvním dojmem

ინგლისური ჩეხური
modern moderní
is je
to k
a a
page stránka
first první
their jejich

EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support

CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora

ინგლისური ჩეხური
easy snadnou
support podpora
free bezplatná
template šablona
is je
a a
one jedné
website stránky
also také
for pro

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან