დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "create over native" ჩეხური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "create over native" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჩეხური

create over native-ის თარგმანები

"create over native" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჩეხური სიტყვებად/ფრაზებად:

create a chcete do jak je k ke která které který má můžete na o od pro projektu s se v vytvoření vytvořit vytvořte vytváření vytvářet vám z šablony
over a do jak jako je k každý které na nad nebo o od po pro přes s se své v vaše ve více více než webové stránky z za

ინგლისური-ის თარგმანი ჩეხური-დან create over native-ზე

ინგლისური
ჩეხური

EN Easy-to-use and effective native advertising solutions that help you to earn money from your site

CS Snadno použitelné a efektivní řešení inzerce, díky kterému můžete mít zisky z reklamy na vašich webových stránkách

ინგლისური ჩეხური
to na
and a
site stránkách

EN Trade on the go with EXANTE’s native iOS and Android applications. Use the fast and fully functional web version right away!

CS Obchodujte na cestách s aplikacemi EXANTE pro iOS a Android ve vašem jazyce. Hned můžete použít rychlé a plně funkční webové rozhraní.

ინგლისური ჩეხური
ios ios
android android
fast rychlé
fully plně
functional funkční
web webové
on na
with s
use použít
the a

EN The desktop edition works smoothly on Windows, macOS and Linux. You can also trade on the go with the native iOS and Android applications.

CS Kompatibilita napříč platformami. Verze pro stolní počítač funguje hladce ve Windows, macOS a v Linuxu. Obchodovat můžete také na cestách díky aplikacím pro iOS a Android ve vašem jazyce.

ინგლისური ჩეხური
works funguje
on na
can můžete
ios ios
android android
applications aplikací
and a

EN Digitally-Native Branding Agency

CS Digitálně Nativní Agentura Pro Budování Značky

ინგლისური ჩეხური
agency agentura

EN Free desktop apps for offline editing and native mobile apps for iOS and Android are also available.

CS K dispozici jsou také bezplatné desktopové aplikace pro offline úpravy a nativní mobilní aplikace pro iOS a Android.

ინგლისური ჩეხური
apps aplikace
offline offline
ios ios
android android
free bezplatné
editing úpravy
mobile mobilní
available k dispozici
are jsou
and a
also také
for pro

EN Our members reach out whenever, however, via whatever means in their native language

CS Naši členové se na nás obracejí kdykoli, s jakýmikoli požadavky v jejich rodném jazyce

ინგლისური ჩეხური
their jejich
out se
our naši
in v

EN It’s nice to see that the strict direction Nette has in its DNA becomes the native direction of the language.

CS Je fajn vidět, že striktní směr, který má v Nette ve své DNA, se stává nativním směrem jazyka.

ინგლისური ჩეხური
becomes se
nette nette
has je
in v
the který

EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe

CS Řada posledních verzí prohlížečů obsahuje své vlastní, nativní zásuvné moduly PDF, které automaticky nahradí zásuvný modul aplikací Acrobat a Reader od společnosti Adobe

ინგლისური ჩეხური
pdf pdf
automatically automaticky
and a

EN Our web hosting, HTML5 CSS3 contact form dated 2022 optimized for the fast loading speed with template features over 50, blue website design, & enormous over 40 shortcodes.

CS Náš webhosting, kontaktní formulář HTML5 CSS3 ze dne 2022 optimalizovaný pro vysokou rychlost načítání s funkcemi šablon nad 50, modrým designem webových stránek a obrovskými více než 40 shortcodes.

ინგლისური ჩეხური
our a
speed rychlost
features funkcemi
design designem
over více
website webových

EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size

CS Kreativně reagující šablona HTML vynucená portfoliem Pluginy WordPress s over grid zlepšují rychlost načítání, i když je váš obsah pro nahrávání do šablony přes grid ve vysokém rozlišení a má velkou velikost

ინგლისური ჩეხური
html html
wordpress wordpress
plugins pluginy
speed rychlost
content obsah
size velikost
is je
high vysoké
and a
even i
in v
into do

EN Over 1,200 customers from all over the world trust Flowmon.

CS Přečtěte si příběhy našich zákazníků a podívejte se, jak Flowmon pomáhá.

EN The social media tool plugin currently runs on over 40,000 WordPress projects and has 4 out of 5 stars from over 400 ratings.

CS Plugin pro sociální média běží v současné době ve více než 40 000 WordPress projektech a získává 4 z 5 hvězdiček, je více než 400krát hodnocen.

ინგლისური ჩეხური
media média
plugin plugin
wordpress wordpress
projects projektech
social sociální
the a
has je

EN Over 1,200 customers from all over the world trust Flowmon.

CS Přečtěte si příběhy našich zákazníků a podívejte se, jak Flowmon pomáhá.

EN Over 7M+ people all over the world choose our software to run and grow their business.

CS Více než 7 milionů lidí na celém světě si vybralo náš software pro provoz a růst svého podnikání.

ინგლისური ჩეხური
software software
people lidí
business podnikání
to na
world světě
the a
our náš

EN In TWO DISTANT STRANGERS, cartoonist Carter James’ repeated attempts to get home to his dog are thwarted by a recurring deadly encounter that forces him to re-live the same awful day over and over again.

CS Kreslíř James Carter se opakovaně snaží dostat domů za svým psem. Jeho pokusy jsou však nadále mařeny smrtelným setkáním, kvůli kterému je nucen prožívat jeden a ten samý strašný den znovu a znovu.

ინგლისური ჩეხური
again znovu
in v
a a
get je
him se

EN Do you create WordPress websites for your customers? Join our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free hosting during development and attractive commission.

CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnerů a profitujte z vývoje zdarma a atraktivních provizí.

ინგლისური ჩეხური
wordpress wordpress
customers zákazníky
community komunity
development vývoje
attractive atraktivní
websites stránky
and a
dev dev
our naší
for pro

EN You create WordPress websites for your customers? Then become part of our community of over 1,150 FREE DEV partners and benefit from free development and attractive commissions.

CS Ty jsi WordPress Webové stránky pro vaše zákazníky:inthes? Pak se staňte součástí naší komunity více než 1 150 FREE DEV partnery a těžit z bezplatného rozvoje a atraktivních provizí.

ინგლისური ჩეხური
wordpress wordpress
customers zákazníky
community komunity
partners partnery
attractive atraktivní
then pak
free free
and a
dev dev
our naší
for pro

EN You do not always want to start over? Take the Backup of an existing WP site or create a permanently saved WordPress template.

CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.

ინგლისური ჩეხური
wp wp
site stránky
or nebo
of z
over v

EN Over-grid HTML templates stand out from other unlimited photos web templates as they don’t require even minimal personal to create free templates and web themes for the HTML5 template and portfolio WordPress themes

CS Šablony HTML přes mřížku vyčnívají z jiných neomezených webových šablon fotografií, protože nevyžadují ani minimální osobní vytváření bezplatných šablon a webových motivů pro šablonu HTML5 a portfoliová témata WordPress

ინგლისური ჩეხური
html html
unlimited neomezený
web webových
wordpress wordpress
other jiných
free bezplatný
and a

EN Then you can create an amazing web banner over other creative designs of your project

CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu

ინგლისური ჩეხური
then pak
can můžete
over nad
creative kreativní
your vašeho
project projektu
other jiný

EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme

CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí

ინგლისური ჩეხური
buttons tlačítka
link odkaz
information informace
best nejlepší
a a
social sociální
colors barvy
in v
to na

EN  is being introduced as a Technology Preview in the October 2020 release of Photoshop and lets you create vector paths and selections by simply hovering over the edges of your image and clicking.

CS se ve verzi aplikace Photoshop z října 2020 představuje jako technologický náhled, který umožňuje vytvářet vektorové cesty a výběry pouhým najetím myší na okraje obrazu a kliknutím.

ინგლისური ჩეხური
image obrazu
clicking kliknutím
a a
of z
in v

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.

ინგლისური ჩეხური
or ani

EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.

CS Možná je překročena kapacita Twitteru nebo došlo k momentálnímu zablokování. Zkuste to znovu nebo se podívejte na stavovou stránku Twitteru, kde najdete další informace.

ინგლისური ჩეხური
twitter twitteru
or nebo
again znovu
information informace

EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!

CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!

ინგლისური ჩეხური
mini mini
can můžete
hours hodin
a a
over více
every v

EN In time, you may need to sum up multiple values or move a date value over a few days

CS Potřebujete sečíst dvě hodnoty? Nebo třeba posunout datum o několik dní dopředu? Pak Vás jistě potěší možnost využívat funkce, stejným způsobem, jako je používáte v Excelu

ინგლისური ჩეხური
values hodnoty
or nebo
date datum
in v
few několik

EN We have prepared over 1500 ready-to-use scenarios for you, to help with the initial setup.

CS Připravili jsme pro Vás více než 1500 předpřipravených scénářů, které Vám pomohou s prvotním nastavením.

ინგლისური ჩეხური
help pomohou
we jsme
you vám
have s

EN Processess text of Account Balance Over Threshold Amount emails. The output data is then available for further use.

CS Zpracuje text emailu o překročení stanoveného limitu na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.

ინგლისური ჩეხური
data informace
further dále
use používat
of z
is je
text text
then na

EN 23rd annual Ji.hlava IDFF is over, with a record number of visitors

CS 24. MFDF Ji.hlava začíná v úterý: odstartuje ji horník Tomáš Hisem

ინგლისური ჩეხური
over v

EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?

CS Jak dlouho je potřeba používat tokeny Autodesk a převádí se do dalšího období?

ინგლისური ჩეხური
long dlouho
use používat
autodesk autodesk
tokens tokeny
to do
and a

EN Visibility over your entire IT estate empowers you to make quick decisions that translate to faster, better service experiences for users

CS Viditelnost celého vašeho IT majetku vám umožňuje přijímat rychlá rozhodnutí, která se promítnou do rychlejších a lepších služeb pro uživatele.

ინგლისური ჩეხური
visibility viditelnost
faster rychlejší
better lepší
service služeb
users uživatele
to do
make se
over pro

EN They represent a huge opportunity for hoteliers to be booked by guests from all over the world

CS Hoteliéři v nich tedy vidí příležitost, jak k sobě přilákat hosty z celého světa

ინგლისური ჩეხური
guests hosty
world světa
to k
all v

EN Our unique algorithm contains over 350 configurable filters to standardise and correct profile data such as address matching, name prefix, email permissions as well as a complete data gap analysis

CS Náš jedinečný algoritmus obsahuje více než 350 konfigurovatelných filtrů pro standardizaci a opravu dat profilu, jako je přiřazování adres, předpona názvu, oprávnění e-mailu a kompletní analýza informačních mezer

ინგლისური ჩეხური
profile profilu
data dat
email mailu
a a
contains obsahuje

EN On following chart, you can see how number of records in phone database evolves over time. The rough step at the beginning is caused by absence of timestamp data.

CS Na následujícím grafu vidíte, jak se vyvíjí počet záznamů během času. Příkrý schod na začátku je způsoben chybějícími daty.

ინგლისური ჩეხური
data daty
of z
is je
on na
following následující

EN Over the long-term horizon, this aspect brings your company a competitive advantage and helps you keep talented and productive employees.

CS Z dlouhodobého pohledu kvalitní a nadčasový vzhled přispívá k udržení talentů a poskytuje vaší společnosti konkurenční výhodu.

ინგლისური ჩეხური
company společnosti
a a

EN Disqus is a networked community platform used by hundreds of thousands of sites all over the web

CS Disqus je platforma pro webové komentáře a diskuze, kterou využívají statisíce webových stránek

ინგლისური ჩეხური
is je
platform platforma
web webových
a a

EN Magento is a feature-rich, open source eCommerce platform solution that offers merchants complete flexibility and control over the functionality of their online channel.

CS Magento je funkcemi nabitá e-commerce platforma s otevřeným zdrojovým kódem, která obchodníkům nabízí maximální flexibilitu a kontrolu nad fungováním online kanálů.

ინგლისური ჩეხური
platform platforma
control kontrolu
online online
is je
a a
of z
complete k

EN Helps you focus on the right contacts and gives you more control over your sales results

CS Pomůže Vám zaměrit se na správné kontakty a mít Vaše prodejní výsledky pod kontrolou

ინგლისური ჩეხური
contacts kontakty
results výsledky
on na
the a
your vám

EN Runkeeper is a GPS fitness-tracking app for iOS and Android with over 50 million users.

CS Runkeeper je služba pro sledování sportovních aktivit. Runkeeper využívá více jak 50 miliónů sportovců po celém světě.

ინგლისური ჩეხური
tracking sledování
is je
for pro

EN To be recertified, LLP CRM was required to meet complex standards in the licensing and acquiring of new customers, pass over 60 new certification exams for all CRM areas of Dynamics 365, and complete extensive training requirements

CS LLP CRM tým tak musel splnit náročné kritéria pro prodej licencí, získání nových zákazníků, složit přes 60 nových certifikačních zkoušek na všechny CRM oblasti Dynamics 365 a projít celou řadou školení

ინგლისური ჩეხური
llp llp
crm crm
new nový
of z
and a
in v
all všechny
to na

EN 80% of users choose Hostinger over ONEbit hosting

CS 80% uživatelů volí raději Hostinger než ONEbit hosting

ინგლისური ჩეხური
hosting hosting
users uživatelů

EN 80% of users choose Hostinger over Savana

CS 80% uživatelů volí raději Hostinger než Savana

ინგლისური ჩეხური
users uživatelů

EN Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.  

CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek. 

ინგლისური ჩეხური
feature funkce
wordpress wordpress
control kontrolu
design designem
editing úpravy
gives dává
more větší
is je
that která
for pro
site webu
over v
websites stránek

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.

ინგლისური ჩეხური
community komunity
a a
we jsme
dan dan
together společně
as jako
every v
of součástí

EN Bubble formation in implants led to a small volume increase, which is not likely to damage the implants or surrounding tissue. If gas bubbles do form in the implant, they resolve over time.

CS I když se nějaké bublinky v implantátu vytvoří, časem zmizí. Jestliže uběhlo od operace dost času a vrátila jste se k normálním činnostem, aniž by hrozila infekce, můžete začít i s přístrojovým potápěním.

ინგლისური ჩეხური
if jestli
in v
to k
a a

EN Free Delivery Available On Orders $25.00 And Over

CS Sledování Zásilky Zdarma Pro Objednávky S Hodnotou 1,500.00 Kč A Výše

ინგლისური ჩეხური
free zdarma
and a

EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.

CS Jakékoliv speciální podmínky nebo pravidla doplňují tyto Podmínky a v případě jejich rozporu mají takové podmínky či pravidla přednost před těmito Podmínkami použití.

ინგლისური ჩეხური
terms podmínky
or nebo
rules pravidla
these tyto
in v
of jejich
a a

EN Any cancellation requests received over 30 days from your initial payment or your first automatic renewal term and before the end of your Subscription will be considered an Early Termination

CS Jakékoliv žádosti o zrušení obdržené více než 30 dnů od vaší počáteční platby nebo platby při automatickém obnovení a před koncem vašeho Předplatného budou považovány za předčasné ukončení

ინგლისური ჩეხური
payment platby
or nebo
automatic automatické
and a
be více

EN No transmission of data over the internet is guaranteed to be completely secure

CS Žádný přenos údajů po internetu není možné zaručit jako zcela bezpečný

ინგლისური ჩეხური
over po
internet internetu
completely zcela

EN While we strive to protect personal information, neither Voxy nor our service providers can ensure or warrant the security of any information you transmit to us over the internet

CS Snažíme se chránit osobní údaje, ale společnost Vox ani naši poskytovatelé služeb nemohou zajistit ani jinak zaručit bezpečnost jakékoliv informace, kterou nám přes internet poskytnete

ინგლისური ჩეხური
personal osobní údaje
information informace
service služeb
ensure zajistit
security bezpečnost
any jakékoliv
you ale
internet internet
to na
while se
nor ani

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან