დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "incredible diversity" არაბული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "incredible diversity" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან არაბული

incredible diversity-ის თარგმანები

"incredible diversity" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ არაბული სიტყვებად/ფრაზებად:

incredible على
diversity إلى التنوع تنوع

ინგლისური-ის თარგმანი არაბული-დან incredible diversity-ზე

ინგლისური
არაბული

EN The reason I chose to study in Dubai is mainly because of the incredible diversity and the hospitality of its people

AR اخترت أن أتابع دراستي في دبي بفضل التنوع الحضاري المذهل فيها وكرم الضيافة الذي تشتهر به

ტრანსლიტერაცია ạkẖtrt ạ̉n ạ̉tạbʿ drạsty fy dby bfḍl ạltnwʿ ạlḥḍạry ạlmdẖhl fyhạ wkrm ạlḍyạfẗ ạldẖy tsẖthr bh

ინგლისური არაბული
dubai دبي
diversity التنوع
hospitality الضيافة

EN The reason I chose to study in Dubai is mainly because of the incredible diversity and the hospitality of its people

AR اخترت أن أتابع دراستي في دبي بفضل التنوع الحضاري المذهل فيها وكرم الضيافة الذي تشتهر به

ტრანსლიტერაცია ạkẖtrt ạ̉n ạ̉tạbʿ drạsty fy dby bfḍl ạltnwʿ ạlḥḍạry ạlmdẖhl fyhạ wkrm ạlḍyạfẗ ạldẖy tsẖthr bh

ინგლისური არაბული
dubai دبي
diversity التنوع
hospitality الضيافة

EN A true commitment to diversity means structuring and implementing ongoing frameworks that prioritize and support diversity now and into the future

AR ويعني الالتزام الحقيقي بالتنوع وضع هياكل لأطر وتطبيقها بصفة مستمرة بحيث تتمكن من تحديد أولويات التنوع ودعمها في الوقت الراهن وفي المستقبل

ტრანსლიტერაცია wyʿny ạlạltzạm ạlḥqyqy bạltnwʿ wḍʿ hyạkl lạ̉ṭr wtṭbyqhạ bṣfẗ mstmrẗ bḥytẖ ttmkn mn tḥdyd ạ̉wlwyạt ạltnwʿ wdʿmhạ fy ạlwqt ạlrạhn wfy ạlmstqbl

ინგლისური არაბული
commitment الالتزام
true الحقيقي
diversity التنوع
now الوقت
to وفي
into وضع
that بحيث
future المستقبل

EN Why Germany champions diversity and how diversity enriches society.

AR لماذا تُكرّس ألمانيا التنوع، وكيف تساعد التعددية في إغناء المجتمع؟

ტრანსლიტერაცია lmạdẖạ tukr̃s ạ̉lmạnyạ ạltnwʿ, wkyf tsạʿd ạltʿddyẗ fy ạ̹gẖnạʾ ạlmjtmʿ?

ინგლისური არაბული
why لماذا
diversity التنوع
and how وكيف
society المجتمع
germany ألمانيا

EN Diversity: numerous courses of study in Germany convey the potential that diversity offers and how it can be used. Here are four examples.

AR هذه التخصصات تشرح الإمكانات الهائلة الكامنة في التنوع، وكيفية الاستفادة منها.

ტრანსლიტერაცია hdẖh ạltkẖṣṣạt tsẖrḥ ạlạ̹mkạnạt ạlhạỷlẗ ạlkạmnẗ fy ạltnwʿ, wkyfyẗ ạlạstfạdẗ mnhạ.

ინგლისური არაბული
diversity التنوع
and how وكيفية
the هذه
of منها

EN Promoting diversity or diversity approaches necessitates responding positively to the differences between and within groups and a taking a unified approach to tackling the causes and outcomes of discrimination.

AR يستلزم تعزيزالتنوع أو نهجه، الاستجابة بشكل إيجابي للاختلافات بين المجموعات وداخلها واتخاذ نهج موحد لمعالجة أسباب العنصرية ونتائجها.

ტრანსლიტერაცია ystlzm tʿzyzạltnwʿ ạ̉w nhjh, ạlạstjạbẗ bsẖkl ạ̹yjạby llạkẖtlạfạt byn ạlmjmwʿạt wdạkẖlhạ wạtkẖạdẖ nhj mwḥd lmʿạljẗ ạ̉sbạb ạlʿnṣryẗ wntạỷjhạ.

ინგლისური არაბული
groups المجموعات
approach نهج
causes أسباب
between بين

EN Source: The majority of the Diversity/Cultural Celebrations with permission are from Creative Cultural Communications 2021 Diversity Calendar: http://usa.multiculturalcalendar.com/v/home.html

AR مصدر: غالبية احتفالات التنوع / الثقافية بإذن من Creative Cultural Communications 2021 Diversity Calendar: http://usa.multiculturalcalendar.com/v/home.html

ტრანსლიტერაცია mṣdr: gẖạlbyẗ ạḥtfạlạt ạltnwʿ / ạltẖqạfyẗ bạ̹dẖn mn Creative Cultural Communications 2021 Diversity Calendar: http://usa.multiculturalcalendar.com/v/home.html

ინგლისური არაბული
http http
html html
source مصدر
the majority of غالبية
diversity التنوع
cultural الثقافية
home home

EN Why Germany champions diversity and how diversity enriches society.

AR لماذا تُكرّس ألمانيا التنوع، وكيف تساعد التعددية في إغناء المجتمع؟

ტრანსლიტერაცია lmạdẖạ tukr̃s ạ̉lmạnyạ ạltnwʿ, wkyf tsạʿd ạltʿddyẗ fy ạ̹gẖnạʾ ạlmjtmʿ?

ინგლისური არაბული
why لماذا
diversity التنوع
and how وكيف
society المجتمع
germany ألمانيا

EN Diversity: numerous courses of study in Germany convey the potential that diversity offers and how it can be used. Here are four examples.

AR هذه التخصصات تشرح الإمكانات الهائلة الكامنة في التنوع، وكيفية الاستفادة منها.

ტრანსლიტერაცია hdẖh ạltkẖṣṣạt tsẖrḥ ạlạ̹mkạnạt ạlhạỷlẗ ạlkạmnẗ fy ạltnwʿ, wkyfyẗ ạlạstfạdẗ mnhạ.

ინგლისური არაბული
diversity التنوع
and how وكيفية
the هذه
of منها

EN An incredible opportunity is waiting for you

AR فرصة مذهلة في انتظارك

ტრანსლიტერაცია frṣẗ mdẖhlẗ fy ạntẓạrk

ინგლისური არაბული
opportunity فرصة

EN ?Our brave Capitol Police perform a challenging job with incredible skill, and their sacrifice makes democracy possible,? Trump said in a brief statement at the White House.

AR وقال ترامب فى بيان مقتضب للبيت الأبيض، ?إن شرطة الكابيتول الشجاعة تقوم بعمل شاق بمهارة مذهلة، وإن تضحياتهم تجعل الديمقراطية ممكنة.?

ტრანსლიტერაცია wqạl trạmb fy̱ byạn mqtḍb llbyt ạlạ̉byḍ, ?ạ̹n sẖrṭẗ ạlkạbytwl ạlsẖjạʿẗ tqwm bʿml sẖạq bmhạrẗ mdẖhlẗ, wạ̹n tḍḥyạthm tjʿl ạldymqrạṭyẗ mmknẗ.?

ინგლისური არაბული
trump ترامب
statement بيان
white الأبيض
police شرطة
makes تجعل
democracy الديمقراطية
possible ممكنة

EN Located in the United Arab Emirates, Dubai is an exciting destination with incredible attractions and an upbeat energy.

AR تقع دبي في دولة الإمارات العربية المتحدة وتُعدّ وجهةً مليئة بالمعالم السياحية المذهلة والأجواء الحيوية.

ტრანსლიტერაცია tqʿ dby fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ wtuʿd̃ wjhẗaⁿ mlyỷẗ bạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ ạlmdẖhlẗ wạlạ̉jwạʾ ạlḥywyẗ.

ინგლისური არაბული
dubai دبي
arab العربية
destination وجهة
united المتحدة
emirates الإمارات
located تقع

EN Partnering with Plant & Equipment was an incredible media success

AR لقد كانت الشراكة مع مجلة المعدات والاليات نجاحًا لا يصدق للإعلام

ტრანსლიტერაცია lqd kạnt ạlsẖrạkẗ mʿ mjlẗ ạlmʿdạt wạlạlyạt njạḥaⁿạ lạ yṣdq llạ̹ʿlạm

ინგლისური არაბული
was كانت
equipment المعدات
success نجاح

EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day

AR دعنا نقول أنك طورت لعبة آر بي جي لا تصدق لاعب واحد يمكن لعبها في متصفح، والحصول على أكثر شعبية كل يوم

ტრანსლიტერაცია dʿnạ nqwl ạ̉nk ṭwrt lʿbẗ ậr by jy lạ tṣdq lạʿb wạḥd ymkn lʿbhạ fy mtṣfḥ, wạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉ktẖr sẖʿbyẗ kl ywm

ინგლისური არაბული
game لعبة
player لاعب
browser متصفح
and والحصول
popular شعبية
you أنك
can يمكن
more أكثر
day يوم

EN Celebrate the one year to go milestone of the 2022 Olympic Winter Games with the help of athletes everywhere as they continue their incredible journey to Beijing

AR احتفل بتبقي عام واحد على انطلاق الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 بمشاركة رياضيين من كل مكان بينما يواصلون رحلتهم المذهلة إلى بكين

ტრანსლიტერაცია ạḥtfl btbqy ʿạm wạḥd ʿly̱ ạnṭlạq ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ 2022 bmsẖạrkẗ ryạḍyyn mn kl mkạn bynmạ ywạṣlwn rḥlthm ạlmdẖhlẗ ạ̹ly̱ bkyn

ინგლისური არაბული
celebrate احتفل
year عام
games الألعاب
olympic الأولمبية
winter الشتوية
beijing بكين
as بينما
one واحد
to إلى

EN Eric Frenzel (GER) had an incredible performance at the 2018 Winter Olympics, cementing his status as one of the greatest Nordic combined athletes of all time

AR قدم الألماني إريك فرينزل أداءً مذهلاً في الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 وعزز مكانته كأحد أفضل المتزلجين في كل العصور

ტრანსლიტერაცია qdm ạlạ̉lmạny ạ̹ryk frynzl ạ̉dạʾaⁿ mdẖhlạaⁿ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ 2018 wʿzz mkạnth kạ̉ḥd ạ̉fḍl ạlmtzljyn fy kl ạlʿṣwr

ინგლისური არაბული
performance أداء
winter الشتوية

EN "It's incredible" - Frenzel reacts to Nordic Combined gold medal

AR "إنه أمر لا يصدق" - فرينزل حول ذهبية النوردي المزدوج

ტრანსლიტერაცია "ạ̹nh ạ̉mr lạ yṣdq" - frynzl ḥwl dẖhbyẗ ạlnwrdy ạlmzdwj

ინგლისური არაბული
to حول

EN People in LA are doing incredible things and it’s hard for that not to rub off

AR يحقق الناس في لوس أنجلوس أمورًا لا تصدق، ومن الصعب تجاهل ذلك

ტრანსლიტერაცია yḥqq ạlnạs fy lws ạ̉njlws ạ̉mwraⁿạ lạ tṣdq, wmn ạlṣʿb tjạhl dẖlk

ინგლისური არაბული
people الناس
things أمور
hard الصعب
to ومن
and ذلك

EN The incredible story of the orphan who made it to the Olympic podium

AR القصة المذهلة ليتيم اعتلى منصة التتويج الأولمبية

ტრანსლიტერაცია ạlqṣẗ ạlmdẖhlẗ lytym ạʿtly̱ mnṣẗ ạlttwyj ạlạ̉wlmbyẗ

ინგლისური არაბული
story القصة
olympic الأولمبية

EN Dubai has an incredible range of modern apartments and villas within vibrant residential communities.

AR تضمّ دبي مجموعةً مذهلة من الشقق والفلل الحديثة الواقعة ضمن مجمّعات سكنية مميّزة.

ტრანსლიტერაცია tḍm̃ dby mjmwʿẗaⁿ mdẖhlẗ mn ạlsẖqq wạlfll ạlḥdytẖẗ ạlwạqʿẗ ḍmn mjm̃ʿạt sknyẗ mmỹzẗ.

ინგლისური არაბული
dubai دبي
range مجموعة
modern الحديثة
within ضمن
residential سكنية

EN Dubai has an incredible range of stay options for every budget

AR تضمّ دبي مجموعةً مذهلة من خيارات الإقامة المناسبة لجميع الميزانيات

ტრანსლიტერაცია tḍm̃ dby mjmwʿẗaⁿ mdẖhlẗ mn kẖyạrạt ạlạ̹qạmẗ ạlmnạsbẗ ljmyʿ ạlmyzạnyạt

ინგლისური არაბული
dubai دبي
range مجموعة
options خيارات
stay الإقامة
every لجميع

EN The perfect end to the summer featured top deals, huge rewards and incredible moments

AR تجارب مميزة وصفقات مُذهلة تضمنتها نسخة هذا العام من مهرجان دبي للمفروشات.

ტრანსლიტერაცია tjạrb mmyzẗ wṣfqạt mudẖhlẗ tḍmnthạ nskẖẗ hdẖạ ạlʿạm mn mhrjạn dby llmfrwsẖạt.

EN The results are always incredible

AR النتائج دائما لا تصدق

ტრანსლიტერაცია ạlntạỷj dạỷmạ lạ tṣdq

ინგლისური არაბული
always دائما
results النتائج

EN Looking for an absolutely beautiful and incredible logos for your boutique? Check out dozens of stylish boutique logo designs and make one for your company in just a few clicks

AR هل تبحث عن شعارات رائعة ومميزة للبوتيك الخاص بك؟ راجع عشرات من تصميمات شعار البوتيك الأنيقة واصنع شعارًا مميزًا لشركتك في خطوات بسيطة

ტრანსლიტერაცია hl tbḥtẖ ʿn sẖʿạrạt rạỷʿẗ wmmyzẗ llbwtyk ạlkẖạṣ bk? rạjʿ ʿsẖrạt mn tṣmymạt sẖʿạr ạlbwtyk ạlạ̉nyqẗ wạṣnʿ sẖʿạraⁿạ mmyzaⁿạ lsẖrktk fy kẖṭwạt bsyṭẗ

ინგლისური არაბული
check راجع
dozens عشرات
designs تصميمات
logo شعار
logos شعارات
looking تبحث
and الخاص

EN We totally rely on the incredible videos that make our clients work really stand out

AR فنحن نعتمد بالكامل على الفيديوهات الرائعة التي تجعل أعمال عملائنا متميزة وفريدة

ტრანსლიტერაცია fnḥn nʿtmd bạlkạml ʿly̱ ạlfydywhạt ạlrạỷʿẗ ạlty tjʿl ạ̉ʿmạl ʿmlạỷnạ mtmyzẗ wfrydẗ

ინგლისური არაბული
videos الفيديوهات
work أعمال
our clients عملائنا
make تجعل
the التي
on على

EN This is truly an incredible number in terms of marketing potential

AR وهذا رقم لا يصدق حقًا من حيث إمكانيات التسويق

ტრანსლიტერაცია whdẖạ rqm lạ yṣdq ḥqaⁿạ mn ḥytẖ ạ̹mkạnyạt ạltswyq

ინგლისური არაბული
number رقم
marketing التسويق
this وهذا

EN Heaps of champagne powder, terrain suitable for all levels, short lift lines and incredible hospitality!

AR أكوام من مسحوق الشمبانيا وتضاريس مناسبة لجميع المستويات وخطوط مصاعد قصيرة وضيافة مذهلة!

ტრანსლიტერაცია ạ̉kwạm mn msḥwq ạlsẖmbạnyạ wtḍạrys mnạsbẗ ljmyʿ ạlmstwyạt wkẖṭwṭ mṣạʿd qṣyrẗ wḍyạfẗ mdẖhlẗ!

ინგლისური არაბული
suitable مناسبة
all لجميع
levels المستويات
short قصيرة

EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD

AR جرِّب لعبتي Tony Hawk’s™ Pro Skater™ وTony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 في مجموعة ملحمية واحدة أعيد تأسيسها من البداية بصورة مذهلة عالية الدقة

ტრანსლიტერაცია jrĩb lʿbty Tony Hawk’s™ Pro Skater™ wTony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 fy mjmwʿẗ mlḥmyẗ wạḥdẗ ạ̉ʿyd tạ̉syshạ mn ạlbdạyẗ bṣwrẗ mdẖhlẗ ʿạlyẗ ạldqẗ

EN What’s astonishing isn’t that people wrote all those messages – although that, too, is incredible

AR والذي يثير الدهشة ليس أن الناس كتبوا كل تلك الرسائل ? رغم أن هذا أيضًا أمر مذهل

ტრანსლიტერაცია wạldẖy ytẖyr ạldhsẖẗ lys ạ̉n ạlnạs ktbwạ kl tlk ạlrsạỷl ? rgẖm ạ̉n hdẖạ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉mr mdẖhl

ინგლისური არაბული
messages الرسائل
although رغم
people الناس
that والذي
is هذا
those تلك

EN Just wait until you get your hands on this bad boy. The Season Three Battle Pass introduces the incredible “Loud Pipe” Ultra-rarity Reactive SMG Weapon Blueprint.

AR انتظر حتى تحمل بين يديك ذلك السلاح الفتّاك. تقدم تذكرة قتال الموسم الثالث مخطوطة سلاح المسدس الرشاش التفاعلية فائقة الندرة "الأنبوب الصاخب"

ტრანსლიტერაცია ạntẓr ḥty̱ tḥml byn ydyk dẖlk ạlslạḥ ạlft̃ạk. tqdm tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ mkẖṭwṭẗ slạḥ ạlmsds ạlrsẖạsẖ ạltfạʿlyẗ fạỷqẗ ạlndrẗ "ạlạ̉nbwb ạlṣạkẖb"

ინგლისური არაბული
wait انتظر
your hands يديك
pass تذكرة
battle قتال
season الموسم
ultra فائقة
on بين
the ذلك

EN The Sedan and Light Truck are incredible offensive tools in addition to being faster transportation methods

AR تُعد السيدان والشاحنة الخفيفة مركبتي هجوم رائعتين وسريعتين للغاية

ტრანსლიტერაცია tuʿd ạlsydạn wạlsẖạḥnẗ ạlkẖfyfẗ mrkbty hjwm rạỷʿtyn wsryʿtyn llgẖạyẗ

ინგლისური არაბული
light الخفيفة

EN Although this is an incredible way to experience the Campaign visually, you’ll want to brush up on your skills before choosing this setting.

AR على الرغم من أنها طريقة رائعة لتجربة طور القصة بشكل مرئي، إلا أنك ستحتاج إلى صقل مهاراتك قبل اختيار هذا الإعداد.

ტრანსლიტერაცია ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ṭryqẗ rạỷʿẗ ltjrbẗ ṭwr ạlqṣẗ bsẖkl mrỷy, ạ̹lạ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ ṣql mhạrạtk qbl ạkẖtyạr hdẖạ ạlạ̹ʿdạd.

ინგლისური არაბული
way طريقة
experience لتجربة
your skills مهاراتك
choosing اختيار
before قبل
although الرغم
to إلى
this هذا
on على

EN This includes the .50 GS large caliber pistol, which provides incredible power in a compact design, beckoning the most elite Operators to control its kick for accurate shots.

AR يتضمن هذا .50 المسدس الكبير من عيار .50 GS الذي يتيح قوة رهيبة في تصميم مدمج لجذب عملاء النخبة للسيطرة على ارتداداه من أجل ضربات دقيقة.

ტრანსლიტერაცია ytḍmn hdẖạ .50 ạlmsds ạlkbyr mn ʿyạr .50 GS ạldẖy ytyḥ qwẗ rhybẗ fy tṣmym mdmj ljdẖb ʿmlạʾ ạlnkẖbẗ llsyṭrẗ ʿly̱ ạrtdạdạh mn ạ̉jl ḍrbạt dqyqẗ.

ინგლისური არაბული
includes يتضمن
power قوة
design تصميم
elite النخبة
accurate دقيقة
this هذا
the الذي

EN There are plenty of promotions in store, including one for the Dark Side Draw, so don’t miss out on this incredible opportunity to upgrade your arsenal.

AR هناك العديد من الترقيات في المتجر بما في ذلك ترقية لسحب الجانب المظلم، لذا لا تفوّت هذه الفرصة المذهلة لترقية ترسانة أسلحتك.

ტრანსლიტერაცია hnạk ạlʿdyd mn ạltrqyạt fy ạlmtjr bmạ fy dẖlk trqyẗ lsḥb ạljạnb ạlmẓlm, ldẖạ lạ tfw̃t hdẖh ạlfrṣẗ ạlmdẖhlẗ ltrqyẗ trsạnẗ ạ̉slḥtk.

ინგლისური არაბული
store المتجر
including بما
upgrade ترقية
side الجانب
dark المظلم
opportunity الفرصة
to upgrade لترقية
to لذا

EN Get a chance to win 1 million SHARE points weekly, find incredible deals and experience a DSF just for you!

AR احصلوا على فرصة ربح مليون نقطة "شير" أسبوعياً، واستمتعوا بعروض وتجارب مهرجان دبي للتسوّق المذهلة

ტრანსლიტერაცია ạḥṣlwạ ʿly̱ frṣẗ rbḥ mlywn nqṭẗ "sẖyr" ạ̉sbwʿyạaⁿ, wạstmtʿwạ bʿrwḍ wtjạrb mhrjạn dby lltsw̃q ạlmdẖhlẗ

ინგლისური არაბული
points نقطة
million مليون
chance فرصة
to على

EN Khalifa Al-Khadir risked incredible danger to venture into Daesh?s controlled territory and record their abuses.

AR خليفة الخضر ناشط إعلامي في سوريا واجه عدد مخاطر بشجاعة منها الإعتقال لنقل حقيقة داعش للعالم

ტრანსლიტერაცია kẖlyfẗ ạlkẖḍr nạsẖṭ ạ̹ʿlạmy fy swryạ wạjh ʿdd mkẖạṭr bsẖjạʿẗ mnhạ ạlạ̹ʿtqạl lnql ḥqyqẗ dạʿsẖ llʿạlm

ინგლისური არაბული
to عدد
their منها

EN Inspiring Women is a series showcasing the lives of ten incredible women detailing their experiences under Daesh and how they have empowered others since liberation

AR نساء مُلهِمات هو سلسلة تعرض حياة عشرات النساء الرائعات، واصفة بالتفصيل تجاربهنَّ تحت حكم داعش وكيف مكّنَّ الآخرين منذ التحرير

ტრანსლიტერაცია nsạʾ mulhimạt hw slslẗ tʿrḍ ḥyạẗ ʿsẖrạt ạlnsạʾ ạlrạỷʿạt, wạṣfẗ bạltfṣyl tjạrbhnã tḥt ḥkm dạʿsẖ wkyf mk̃nã ạlậkẖryn mndẖ ạltḥryr

ინგლისური არაბული
series سلسلة
lives حياة
under تحت
and how وكيف
others الآخرين
women النساء
since منذ

EN Want to see more incredible maps?

AR هل تريد رؤية المزيد من الخرائط المذهلة؟

ტრანსლიტერაცია hl tryd rw̉yẗ ạlmzyd mn ạlkẖrạỷṭ ạlmdẖhlẗ?

ინგლისური არაბული
maps الخرائط
want تريد
see رؤية
more المزيد

EN Thanks to an incredible Giving Tuesday kickoff, we are well on our way to meeting this goal.

AR بفضل انطلاق Giving Tuesday المذهل ، نحن في طريقنا لتحقيق هذا الهدف.

ტრანსლიტერაცია bfḍl ạnṭlạq Giving Tuesday ạlmdẖhl , nḥn fy ṭryqnạ ltḥqyq hdẖạ ạlhdf.

ინგლისური არაბული
goal الهدف
we نحن
this هذا

EN We look forward to establishing this campaign as an annual effort with the potential for incredible impact in our community.

AR نتطلع إلى إنشاء هذه الحملة كجهد سنوي مع إمكانية إحداث تأثير مذهل في مجتمعنا.

ტრანსლიტერაცია ntṭlʿ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlḥmlẗ kjhd snwy mʿ ạ̹mkạnyẗ ạ̹ḥdạtẖ tạ̉tẖyr mdẖhl fy mjtmʿnạ.

ინგლისური არაბული
annual سنوي
impact تأثير
our community مجتمعنا
to إلى

EN An absolute beauty must-have, makeup can be your best friend! An incredible selection of cosmetics for a fresh-looking complexion, vibrant lips or smoky eyes is waiting for you

AR أصبح المكياج ضروري و لا يستغنى عنه! لبشرة نضرة,شفتين ممتلئتين, وعينين مكحلتين، المكياج المثالي للحصول على كل ما سبق أصبح في متناول يديك

ტრანსლიტერაცია ạ̉ṣbḥ ạlmkyạj ḍrwry w lạ ystgẖny̱ ʿnh! lbsẖrẗ nḍrẗ,sẖftyn mmtlỷtyn, wʿynyn mkḥltyn, ạlmkyạj ạlmtẖạly llḥṣwl ʿly̱ kl mạ sbq ạ̉ṣbḥ fy mtnạwl ydyk

ინგლისური არაბული
makeup المكياج
you و
is أصبح
of على

EN Our #1 gloss—now with pure, creamy color and incredible shine. Lips are instantly smoother and more voluminous-looking.

AR ملمّع الشفاه الذي لا يُقاوم - الآن بلون كريمي نقي ولمعان مذهل. ستبدو شفاهك أكثر نعومة وامتلاءً على الفور.

ტრანსლიტერაცია mlm̃ʿ ạlsẖfạh ạldẖy lạ yuqạwm - ạlận blwn krymy nqy wlmʿạn mdẖhl. stbdw sẖfạhk ạ̉ktẖr nʿwmẗ wạmtlạʾaⁿ ʿly̱ ạlfwr.

ინგლისური არაბული
lips الشفاه
now الآن
instantly الفور
and الذي
more أكثر

EN Tell your incredible stories through social video messages

AR أخبر الجميع بقصصك التي لا تصدق من خلال رسائل فيديوهات الوسائل الاجتماعي

ტრანსლიტერაცია ạ̉kẖbr ạljmyʿ bqṣṣk ạlty lạ tṣdq mn kẖlạl rsạỷl fydywhạt ạlwsạỷl ạlạjtmạʿy

ინგლისური არაბული
messages رسائل
video فيديوهات
social الاجتماعي
through خلال
your التي

EN Thanks to the incredible world of the Internet of Things, learning the notions of robotics and home automation is simple and intuitive.

AR بفضل عالم لا يصدق من إنترنت الأشياء، تعلم مفاهيم الروبوتات والأتمتة المنزلية بسيطة وبديهية.

ტრანსლიტერაცია bfḍl ʿạlm lạ yṣdq mn ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ, tʿlm mfạhym ạlrwbwtạt wạlạ̉tmtẗ ạlmnzlyẗ bsyṭẗ wbdyhyẗ.

ინგლისური არაბული
world عالم
learning تعلم
simple بسيطة
things الأشياء
internet إنترنت
home المنزلية

EN The evolution of the classic track is truly incredible: it will fascinate not only children, but also boys and adults.

AR تطور المسار الكلاسيكي لا يصدق حقا: فإنه سوف فتن ليس فقط الأطفال، ولكن أيضا الأولاد والبالغين.

ტრანსლიტერაცია tṭwr ạlmsạr ạlklạsyky lạ yṣdq ḥqạ: fạ̹nh swf ftn lys fqṭ ạlạ̉ṭfạl, wlkn ạ̉yḍạ ạlạ̉wlạd wạlbạlgẖyn.

ინგლისური არაბული
track المسار
children الأطفال
boys الأولاد
and adults والبالغين
also أيضا
it فإنه
not ليس
but ولكن
will سوف
only فقط

EN The world of the Internet of Things offers us a wide range of wearable devices, with incredible features.

AR عالم إنترنت الأشياء يقدم لنا مجموعة واسعة من الأجهزة التي يمكن ارتداؤها، مع ميزات لا تصدق.

ტრანსლიტერაცია ʿạlm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ yqdm lnạ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉jhzẗ ạlty ymkn ạrtdạw̉hạ, mʿ myzạt lạ tṣdq.

ინგლისური არაბული
world عالم
internet إنترنت
things الأشياء
offers يقدم
wide واسعة
devices الأجهزة
features ميزات
us لنا
the يمكن
of التي
range مجموعة

EN Underpinning Nymi?s incredible innovation, is ElectroCardioGram, a sophisticated system that identifies and detects personal biometric data

AR ويدعم ابتكار Nymi المذهل، هو مخطط القلب الكهربائي، وهو نظام متطور يحدد ويكشف البيانات البيومترية الشخصية

ტრანსლიტერაცია wydʿm ạbtkạr Nymi ạlmdẖhl, hw mkẖṭṭ ạlqlb ạlkhrbạỷy, whw nẓạm mtṭwr yḥdd wyksẖf ạlbyạnạt ạlbywmtryẗ ạlsẖkẖṣyẗ

ინგლისური არაბული
is وهو
system نظام
data البيانات
personal الشخصية

EN Inspiring Women is a series showcasing the lives of ten incredible women detailing their experiences under Daesh and how they have empowered others since liberation

AR نساء مُلهِمات هو سلسلة تعرض حياة عشرات النساء الرائعات، واصفة بالتفصيل تجاربهنَّ تحت حكم داعش وكيف مكّنَّ الآخرين منذ التحرير

ტრანსლიტერაცია nsạʾ mulhimạt hw slslẗ tʿrḍ ḥyạẗ ʿsẖrạt ạlnsạʾ ạlrạỷʿạt, wạṣfẗ bạltfṣyl tjạrbhnã tḥt ḥkm dạʿsẖ wkyf mk̃nã ạlậkẖryn mndẖ ạltḥryr

ინგლისური არაბული
series سلسلة
lives حياة
under تحت
and how وكيف
others الآخرين
women النساء
since منذ

EN Incredible Power Has Never Been So Easy to Handle

AR كيف يعمل البرنامج

ტრანსლიტერაცია kyf yʿml ạlbrnạmj

ინგლისური არაბული
to كيف

EN Heaps of champagne powder, terrain suitable for all levels, short lift lines and incredible hospitality!

AR أكوام من مسحوق الشمبانيا وتضاريس مناسبة لجميع المستويات وخطوط مصاعد قصيرة وضيافة مذهلة!

ტრანსლიტერაცია ạ̉kwạm mn msḥwq ạlsẖmbạnyạ wtḍạrys mnạsbẗ ljmyʿ ạlmstwyạt wkẖṭwṭ mṣạʿd qṣyrẗ wḍyạfẗ mdẖhlẗ!

ინგლისური არაბული
suitable مناسبة
all لجميع
levels المستويات
short قصيرة

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან