DE Das Mittagessen wird von Montag bis Freitag von 11:30 bis 14:00 Uhr und das Abendessen von Montag bis Samstag von 18:00 bis 21:00 Uhr serviert
"montag" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:
montag | в воскресенье когда на понедельник понедельника пятница пятницу с |
DE Das Mittagessen wird von Montag bis Freitag von 11:30 bis 14:00 Uhr und das Abendessen von Montag bis Samstag von 18:00 bis 21:00 Uhr serviert
RU Обед подается с понедельника по пятницу с 11:30 до 14:00, ужин — с понедельника по субботу с 18:00 до 21:00
ტრანსლიტერაცია Obed podaetsâ s ponedelʹnika po pâtnicu s 11:30 do 14:00, užin — s ponedelʹnika po subbotu s 18:00 do 21:00
DE 08:00 - 16:00 (GMT, London, Lisbon, Casablanca) Montag bis Freitag
RU 08:00 - 16:00 (GMT, London, Lisbon, Casablanca) С понедельника по пятницу
ტრანსლიტერაცია 08:00 - 16:00 (GMT, London, Lisbon, Casablanca) S ponedelʹnika po pâtnicu
გერმანული | რუსული |
---|---|
montag | понедельника |
freitag | пятницу |
london | london |
DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell
RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время
ტრანსლიტერაცია Naš ofis rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 17:00 po Grinviču. Vremâ v nastoâŝee vremâ
DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell
RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время
ტრანსლიტერაცია Naš ofis rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 17:00 po Grinviču. Vremâ v nastoâŝee vremâ
DE Montag bis Freitag zu folgenden Zeiten 09:00-17:00
RU Понедельник - пятница в следующие часы 09:00-17:00
ტრანსლიტერაცია Ponedelʹnik - pâtnica v sleduûŝie časy 09:00-17:00
გერმანული | რუსული |
---|---|
freitag | пятница |
DE 07.30 bis 10 (Montag bis Freitag) und von 8 bis 10.30 Uhr am Samstag und Sonntag
RU 7:30 -10 (с понедельника по пятницу) и с 8 до 10:30 в субботу и воскресенье
ტრანსლიტერაცია 7:30 -10 (s ponedelʹnika po pâtnicu) i s 8 do 10:30 v subbotu i voskresenʹe
DE VON 9:00 UHR BIS 20:00 UHR, VON MONTAG BIS SAMSTAG
RU С 9:00 до 20:00, с понедельника по субботу
ტრანსლიტერაცია S 9:00 do 20:00, s ponedelʹnika po subbotu
გერმანული | რუსული |
---|---|
von | с |
montag | понедельника |
DE Jede Woche am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
RU Каждую неделю понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
ტრანსლიტერაცია Každuû nedelû ponedelʹnik, vtornik, sreda, četverg, pâtnica
DE Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr (MEZ) (9 am - 6 pm CET)
RU С понедельника по пятницу 9.00 – 17.00 GMT (10.00 – 18.00 CET)
ტრანსლიტერაცია S ponedelʹnika po pâtnicu 9.00 – 17.00 GMT (10.00 – 18.00 CET)
DE Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7,00 bis 21,00 Samstag 10,00-20,00 Sonntag 12,00-20,00 Wir laden sowohl Einzelpersonen und organisierte Gruppen
RU Часы работы: понедельник - пятница 7.00 - 21.00 суббота 10.00 - 20.00 воскресенье 12.00 - 20.00 Приглашаем как отдельных лиц и организованных групп
ტრანსლიტერაცია Časy raboty: ponedelʹnik - pâtnica 7.00 - 21.00 subbota 10.00 - 20.00 voskresenʹe 12.00 - 20.00 Priglašaem kak otdelʹnyh lic i organizovannyh grupp
DE 21.00 Uhr Frühstücksservice: Montag bis Freitag: h
RU 21:00 сервируется завтрак: с понедельника по пятницу: ч
ტრანსლიტერაცია 21:00 serviruetsâ zavtrak: s ponedelʹnika po pâtnicu: č
DE Montag, 7. November 2022 um 21:00 Uhr
RU Понедельник 7 ноября 2022, в 21:00
ტრანსლიტერაცია Ponedelʹnik 7 noâbrâ 2022, v 21:00
DE Samstag, 27. November 2021 — Montag, 29. November 2021
RU Суббота 27 ноября 2021 — Понедельник 29 ноября 2021
ტრანსლიტერაცია Subbota 27 noâbrâ 2021 — Ponedelʹnik 29 noâbrâ 2021
DE Montag, 31. Januar 2022 — Dienstag, 1. Februar 2022
RU Понедельник 31 января 2022 — Вторник 1 февраля 2022
ტრანსლიტერაცია Ponedelʹnik 31 ânvarâ 2022 — Vtornik 1 fevralâ 2022
DE Montag, 18. Oktober 2021 um 19:30 Uhr
RU Понедельник 18 октября 2021, в 19:30
ტრანსლიტერაცია Ponedelʹnik 18 oktâbrâ 2021, v 19:30
DE E-Concierging-Verfügbarkeit, Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 18 Uhr
RU Онлайн-консьерж доступен с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00
ტრანსლიტერაცია Onlajn-konsʹerž dostupen s ponedelʹnika po pâtnicu s 9:00 do 18:00
DE Liebe Trader, am Montag, den 5. Juli, zwischen 2:00 Uhr und 3:30 Uhr UTC, werden wir Systemwartungen durchführen. Dies wird den Handel für XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD vorübergehend beeinträchtigen……
RU Приветствуем всех трейдеров Phemex! В течение ограниченного периода времени мы удвоим годовой процент по на……
ტრანსლიტერაცია Privetstvuem vseh trejderov Phemex! V tečenie ograničennogo perioda vremeni my udvoim godovoj procent po na……
DE Telefon 00 800 300 12015 Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr
RU Телефон: 00 800 300 12015 С понедельника по пятницу, с 9:00 до 18:00
ტრანსლიტერაცია Telefon: 00 800 300 12015 S ponedelʹnika po pâtnicu, s 9:00 do 18:00
გერმანული | რუსული |
---|---|
montag | понедельника |
freitag | пятницу |
von | с |
DE Wenn Sie sie aktiviert haben, werden diese wöchentlichen Backups automatisch von Smartsheet jede Woche zwischen Samstag und Montag generiert.
RU После включения функции Smartsheet автоматически создаёт резервные копии каждую неделю в период с субботы по понедельник.
ტრანსლიტერაცია Posle vklûčeniâ funkcii Smartsheet avtomatičeski sozdaët rezervnye kopii každuû nedelû v period s subboty po ponedelʹnik.
გერმანული | რუსული |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Brauchen Sie Hilfe? Unsere Berater beantworten Ihre Fragen von Montag bis Freitag
RU Нужна помощь? Наши консультанты ответят на ваши вопросы с понедельника по пятницу
ტრანსლიტერაცია Nužna pomoŝʹ? Naši konsulʹtanty otvetât na vaši voprosy s ponedelʹnika po pâtnicu
DE Montag bis Donnerstag: 6:00 – 23:00 Uhr, kein Service über Nacht
RU С понедельника по четверг с 06:00 до 23:00 (услуга не предоставляется ночью)
ტრანსლიტერაცია S ponedelʹnika po četverg s 06:00 do 23:00 (usluga ne predostavlâetsâ nočʹû)
DE Tests sind derzeit von Montag bis Donnerstag von 8:00vorm. bis 12:00nachm. Uhr und von Freitag bis Sonntag von 8:00vorm. bis 11:00vorm. Uhr möglich.
RU Тестирование в настоящий момент проводится с 08:00 до 12:00 с понедельника по четверг и с 08:00 до 11:00 с пятницы по воскресенье.
ტრანსლიტერაცია Testirovanie v nastoâŝij moment provoditsâ s 08:00 do 12:00 s ponedelʹnika po četverg i s 08:00 do 11:00 s pâtnicy po voskresenʹe.
DE SCHWARZER FREITAG/CYBER MONTAG VERKAUF! 35% Rabatt auf neue RoboForm-Abonnements. Das Angebot endet am 30. November. Jetzt Kaufen
RU Акция “Черная Пятница/Cyber Понедельник”! Скидка 35% на новые подписки RoboForm. Предложение заканчивается 30 ноября. Купить сейчас.
ტრანსლიტერაცია Akciâ “Černaâ Pâtnica/Cyber Ponedelʹnik”! Skidka 35% na novye podpiski RoboForm. Predloženie zakančivaetsâ 30 noâbrâ. Kupitʹ sejčas.
DE Um schnelleren und effizienteren Support zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, am Montag wiederzukommen. Dann erhalten Sie in wenigen Minuten live Hilfe.
RU Для получения более быстрой и эффективной поддержки обратитесь снова в понедельник. Вы получите онлайн-поддержку через несколько минут.
ტრანსლიტერაცია Dlâ polučeniâ bolee bystroj i éffektivnoj podderžki obratitesʹ snova v ponedelʹnik. Vy polučite onlajn-podderžku čerez neskolʹko minut.
DE Die Ziehungen beim Illinois Lotto finden jeden Montag, Donnerstag und Samstag um 21.22 Uhr CST statt
RU Розыгрыши Illinois Lotto проводятся каждый понедельник, четверг и субботу в 21:22 CST
ტრანსლიტერაცია Rozygryši Illinois Lotto provodâtsâ každyj ponedelʹnik, četverg i subbotu v 21:22 CST
DE Wie der Name schon sagt, findet die Ziehung jeden Montag um 20:30 Uhr AEST statt
RU Как можно догадаться из названия, розыгрыши лотереи проходят каждый понедельник, в 20:30 *
ტრანსლიტერაცია Kak možno dogadatʹsâ iz nazvaniâ, rozygryši loterei prohodât každyj ponedelʹnik, v 20:30 *
DE Durchschnittl. Dauer 15Std. 15Min. Wann Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag Geschätzter Preis £833
RU Cред. продолжительность 15ч 15мин Когда Понедельник, Среда, Четверг, Пятница, Суббота и Воскресенье Ориентировочная цена £833
ტრანსლიტერაცია Cred. prodolžitelʹnostʹ 15č 15min Kogda Ponedelʹnik, Sreda, Četverg, Pâtnica, Subbota i Voskresenʹe Orientirovočnaâ cena £833
DE Durchschnittl. Dauer 15Std. 30Min. Wann Montag Geschätzter Preis £833
RU Cред. продолжительность 15ч 30мин Когда Понедельник Ориентировочная цена £833
ტრანსლიტერაცია Cred. prodolžitelʹnostʹ 15č 30min Kogda Ponedelʹnik Orientirovočnaâ cena £833
DE Durchschnittl. Dauer 13Std. 35Min. Wann Montag und Sonntag Geschätzter Preis £683
RU Cред. продолжительность 13ч 35мин Когда Понедельник и Воскресенье Ориентировочная цена £683
ტრანსლიტერაცია Cred. prodolžitelʹnostʹ 13č 35min Kogda Ponedelʹnik i Voskresenʹe Orientirovočnaâ cena £683
DE Durchschnittl. Dauer 14Std. 30Min. Wann Montag Geschätzter Preis £470
RU Cред. продолжительность 14ч 30мин Когда Понедельник Ориентировочная цена £470
ტრანსლიტერაცია Cred. prodolžitelʹnostʹ 14č 30min Kogda Ponedelʹnik Orientirovočnaâ cena £470
DE Servicezeiten: Montag bis Freitag, 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr Pazifikzeit
RU Часы работы: С понедельника по пятницу, с 7:00 до 17:00 по Тихоокеанскому времени
ტრანსლიტერაცია Časy raboty: S ponedelʹnika po pâtnicu, s 7:00 do 17:00 po Tihookeanskomu vremeni
DE Servicezeiten: Montag bis Freitag, 9:00 Uhr bis 17:30 Uhr britische Zeit, nur Englisch
RU Часы работы: С понедельника по пятницу, с 9:00 до 17:30, британское время, только английский язык
ტრანსლიტერაცია Časy raboty: S ponedelʹnika po pâtnicu, s 9:00 do 17:30, britanskoe vremâ, tolʹko anglijskij âzyk
DE Verfügbarkeit24 Stunden am Tag (Montag bis Freitag)
RU Доступность24 часа в сутки (с понедельника по пятницу)
ტრანსლიტერაცია Dostupnostʹ24 časa v sutki (s ponedelʹnika po pâtnicu)
გერმანული | რუსული |
---|---|
stunden | часа |
tag | сутки |
montag | понедельника |
freitag | пятницу |
DE E-Mail-, Web- und Telefonsupport: Montag bis Freitag, 08:00–20:00 Uhr EST
RU Поддержка по электронной почте, Интернету и телефону: с понедельника по пятницу, с 8:00 до 20:00 (по восточному поясному времени)
ტრანსლიტერაცია Podderžka po élektronnoj počte, Internetu i telefonu: s ponedelʹnika po pâtnicu, s 8:00 do 20:00 (po vostočnomu poâsnomu vremeni)
DE Unser Kundenservice ist von Montag bis Freitag von 8:30 bis 19:30 Uhr MESZ aktiv. Samstags von 9:00 bis 17:30 Uhr MESZ.
RU Наша клиентская служба работает с понедельника по пятницу с 12:30 до 23:30 ALMT. В субботу с 13:00 до 21:30 ALMT.
ტრანსლიტერაცია Naša klientskaâ služba rabotaet s ponedelʹnika po pâtnicu s 12:30 do 23:30 ALMT. V subbotu s 13:00 do 21:30 ALMT.
DE Express Worldwide Lieferung innerhalb von 5 Arbeitstagen Der Kurier DHL liefert von Montag bis Freitag
RU ЭКСПРЕСС-ДОСТАВКА ПО ВСЕМУ МИРУ Доставка в течение 5 рабочих дней Курьерская служба DHL осуществляет доставку с понедельника по пятницу
ტრანსლიტერაცია ÉKSPRESS-DOSTAVKA PO VSEMU MIRU Dostavka v tečenie 5 rabočih dnej Kurʹerskaâ služba DHL osuŝestvlâet dostavku s ponedelʹnika po pâtnicu
DE Unsere Geschäftsleitungen sind von Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr GMT für Sie geöffnet.
RU Вы можете связаться с нами по телефону с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу.
ტრანსლიტერაცია Vy možete svâzatʹsâ s nami po telefonu s 9:00 do 17:00 s ponedelʹnika po pâtnicu.
გერმანული | რუსული |
---|---|
montag | понедельника |
freitag | пятницу |
von | с |
sie | нами |
DE Das erste Beta-Wochenende ist exklusiv für PlayStation 4-Besitzer von Donnerstag, dem 8. Oktober bis Montag, dem 12. Oktober.
RU Первый сеанс бета-теста, предназначенный исключительно для пользователей PlayStation 4, пройдет с 8 октября (Чт) по 12 октября (Пн).
ტრანსლიტერაცია Pervyj seans beta-testa, prednaznačennyj isklûčitelʹno dlâ polʹzovatelej PlayStation 4, projdet s 8 oktâbrâ (Čt) po 12 oktâbrâ (Pn).
DE Das zwei Beta-Wochenende ist für PlayStation 4-, Xbox One- und PC-Besitzer von Donnerstag, den 15. Oktober bis Montag, den 19. Oktober.
RU Второй сеанс бета-теста, предназначенный для пользователей PlayStation 4, Xbox One и PC, пройдет с 15 октября (Чт) по 19 октября (Пн).
ტრანსლიტერაცია Vtoroj seans beta-testa, prednaznačennyj dlâ polʹzovatelej PlayStation 4, Xbox One i PC, projdet s 15 oktâbrâ (Čt) po 19 oktâbrâ (Pn).
გერმანული | რუსული |
---|---|
zwei | 4 |
xbox | xbox |
DE Reservierungen für die Unterbringung von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 18.00…
RU Бронирование проживания с понедельника по пятницу с 8.00 до…
ტრანსლიტერაცია Bronirovanie proživaniâ s ponedelʹnika po pâtnicu s 8.00 do…
DE Übung verbessert wirklich den Gesamtzustand und Effizienz sind von Montag bis Freitag durchgeführt
RU Упражнение действительно улучшить общее состояние и эффективность проводятся с понедельника по пятницу
ტრანსლიტერაცია Upražnenie dejstvitelʹno ulučšitʹ obŝee sostoânie i éffektivnostʹ provodâtsâ s ponedelʹnika po pâtnicu
DE Wir beantworten Ihre Anfragen gerne von Montag bis Freitag von 09.00 bis 18.00 Uhr (MEZ / MESZ), ausgenommen Feiertage.
RU Мы будем рады ответить на ваш запрос с понедельника по пятницу с 09.00 до 18.00 (CET/CEST), кроме выходных.
ტრანსლიტერაცია My budem rady otvetitʹ na vaš zapros s ponedelʹnika po pâtnicu s 09.00 do 18.00 (CET/CEST), krome vyhodnyh.
DE YWCA Spokane Hauptbürozeiten: – Montag: 8 – 17 Uhr – Dienstag: 8 – 17 Uhr – Mittwoch: 10 – 17 Uhr – Donnerstag: 8 – 17 Uhr – Freitag: 8 – 15 Uhr
RU Часы работы главного офиса YWCA в Спокане: - Понедельник: с 8:00 до 17:00. - вторник: с 8:00 до 17:00 - Среда: 10.00 - 17.00 - Четверг: с 8:00 до 17:00. - Пятница: 8.00 - 15.00
ტრანსლიტერაცია Časy raboty glavnogo ofisa YWCA v Spokane: - Ponedelʹnik: s 8:00 do 17:00. - vtornik: s 8:00 do 17:00 - Sreda: 10.00 - 17.00 - Četverg: s 8:00 do 17:00. - Pâtnica: 8.00 - 15.00
DE YWCA Spokane Geschäftszeiten – Montag: 8 – 17 Uhr – Dienstag: 8 – 17 Uhr – Mittwoch: 10 – 17 Uhr – Donnerstag: 8 – 17 Uhr – Freitag: 8 – 15 Uhr
RU Часы работы YWCA Spokane - Понедельник: с 8:00 до 17:00. - вторник: с 8:00 до 17:00 - Среда: 10.00 - 17.00 - Четверг: с 8:00 до 17:00. - Пятница: 8.00 - 15.00
ტრანსლიტერაცია Časy raboty YWCA Spokane - Ponedelʹnik: s 8:00 do 17:00. - vtornik: s 8:00 do 17:00 - Sreda: 10.00 - 17.00 - Četverg: s 8:00 do 17:00. - Pâtnica: 8.00 - 15.00
DE Via Telefon: Um telefonisch ein Geschenk zu machen, rufen Sie uns bitte unter 509.326.1190 an, Montag – Freitag von 9 – 17 Uhr
RU По телефону: Чтобы сделать подарок по телефону, позвоните нам по телефону 509.326.1190, понедельник - пятница с 9:00 до 17:00.
ტრანსლიტერაცია Po telefonu: Čtoby sdelatʹ podarok po telefonu, pozvonite nam po telefonu 509.326.1190, ponedelʹnik - pâtnica s 9:00 do 17:00.
DE Montag, 10. Januar, 10:00 – 11:30 Uhr
RU Понедельник, 10 января, 10:00 - 11:30
ტრანსლიტერაცია Ponedelʹnik, 10 ânvarâ, 10:00 - 11:30
DE Montag, 7. März 10:00 – 11:30 Uhr
RU Понедельник, 7 марта, 10:00 - 11:30
ტრანსლიტერაცია Ponedelʹnik, 7 marta, 10:00 - 11:30
DE SCHNELLSTE REAKTIONSZEITEN 7:00 bis 17:00 Uhr PST, Montag bis Freitag
RU МЫ ОТВЕЧАЕМ БЫСТРО с 7:00 до 17:00 (PST), с понедельника по пятницу
ტრანსლიტერაცია MY OTVEČAEM BYSTRO s 7:00 do 17:00 (PST), s ponedelʹnika po pâtnicu
გერმანული | რუსული |
---|---|
pst | pst |
montag | понедельника |
freitag | пятницу |
DE VON 9:00 UHR BIS 20:00 UHR, VON MONTAG BIS SAMSTAG
RU С 9:00 до 20:00, с понедельника по субботу
ტრანსლიტერაცია S 9:00 do 20:00, s ponedelʹnika po subbotu
გერმანული | რუსული |
---|---|
von | с |
montag | понедельника |
DE Montag bis Donnerstag: von 9 bis 15 Uhr. Freitag: von 9:00 bis 14:00 Uhr.
RU С понедельника по четверг с 9:30 до 15:00. Пятница с 9:30 до 14:00.
ტრანსლიტერაცია S ponedelʹnika po četverg s 9:30 do 15:00. Pâtnica s 9:30 do 14:00.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან