DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.
"vorstellen" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
vorstellen | bedenken geven introduceren meer nu |
DE Ich nutze Ahrefs seit über 8 Jahren und kann mir inzwischen nicht mehr vorstellen, unser Online-Business ohne Ahrefs zu betreiben.
NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
jahren | jaar |
vorstellen | nu |
unser | onze |
online | online |
business | business |
nicht | niet |
ohne | zonder |
und | en |
mehr | meer |
ich | ik |
über | meer dan |
betreiben | gebruik |
DE Nach 3-jähriger Nutzung von Ahrefs kann ich mir mein Arbeitsleben ohne nicht mehr vorstellen. Wir nutzen es für alles im Zusammenhang mit SEO.
NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
kann | kan |
wir | we |
alles | alles |
ich | ik |
ohne | zonder |
nicht | niet |
für | voor |
mehr | te |
DE Wenn Sie sich von einem Drittanbieter vorstellen lassen, wird Ihr wahrgenommener Wert noch gesteigert, was eine großartige Möglichkeit ist, sich beim ersten Start eines Podcasts hervorzuheben.
NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
wert | waarde |
großartige | geweldige |
podcasts | podcast |
lassen | vallen |
ihr | je |
was | wat |
wird | wordt |
wenn | als |
ist | is |
eines | te |
beim | op |
ersten | een |
DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automatisch |
zentral | gecentraliseerd |
jetzt | nu |
kann | kan |
ich | ik |
mit | met |
viel | meer |
noch | niet |
wie | hoe |
DE Unsere Teams engagieren sich täglich dafür, ein rundum positives Erlebnis für Mitarbeiter und Kunden zu bieten. Wir möchten Ihnen die Menschen vorstellen, die diese Teams leiten.
NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
erlebnis | experience |
teams | teams |
zu | om |
menschen | mensen |
für | voor |
und | terwijl |
unsere | onze |
wir | we |
ihnen | de |
DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)
NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
personalisierung | personaliseren |
plattform | platform |
store | store |
meinung | denken |
nützlich | nuttig |
z | bijv |
apps | apps |
app | app |
für | voor |
ihnen | je |
sie | zult |
wir | we |
DE Schluss mit nackten Wänden! Wir drucken ein wunderschönes glänzendes Acrylglasbild für Sie. Können Sie sich das vorstellen?
NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
wänden | muur |
wunderschönes | prachtige |
wir | we |
für | voor |
ein | een |
mit | op |
sich | en |
DE Shopify hat mir geholfen, mein Unternehmen groß werden zu lassen. Alles hat großen Spaß gemacht, da es viel einfacher war, als ich es mir je hätte vorstellen konnte.
NL Shopify heeft me geholpen om mijn bedrijf ongelooflijk te laten groeien. En het is een fijne ervaring omdat alles veel makkelijker is gegaan dan ik me had kunnen voorstellen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
geholfen | geholpen |
einfacher | makkelijker |
shopify | shopify |
unternehmen | bedrijf |
da | omdat |
es | en |
hat | heeft |
zu | om |
alles | alles |
ich | ik |
lassen | laten |
gemacht | is |
als | |
konnte | kunnen |
DE Ihr Kundenserviceteam vorstellen und angeben, bis wann die Mitarbeiter Fragen beantworten
NL Geef uw klantenserviceteam een gezicht naar het publiek toe door de dienstdoende medewerker te introduceren en te laten weten hoe lang hij/zij vragen zal beantwoorden
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
vorstellen | introduceren |
mitarbeiter | medewerker |
beantworten | beantwoorden |
bis | te |
und | en |
wann | hoe |
fragen | vragen |
die | de |
DE Ich kann mir eine Arbeit ohne dieses bunte, internationale Team gar nicht mehr vorstellen
NL Ik kan me mijn werk niet inbeelden zonder ons leuk groepje collega's van over de hele wereld
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
arbeit | werk |
internationale | wereld |
team | hele |
ohne | zonder |
kann | kan |
ich | ik |
mehr | over |
nicht | niet |
DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
port | poort |
identifiziert | identificeert |
ausgeführt | uitgevoerd |
standort | locatie |
computer | computer |
adresse | adres |
auf | op |
wird | wordt |
DE Wir können uns in dieser Serie sehr gut vorstellen, dass wir mitten in der Nacht sind, während die Fotos mitten am Tag aufgenommen wurden
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
serie | serie |
fotos | fotos |
aufgenommen | genomen |
gut | goed |
in | in |
am | op |
sehr | heel |
nacht | nacht |
können | kunnen |
wir | we |
uns | ons |
dass | dat |
der | de |
sind | zijn |
DE Wir tun alles, um verschiedene Stimmen zu finden, nicht nur bei unseren Mitarbeitern und Freelancern, sondern auch bei den Menschen, die wir interviewen und in den Geschichten, die wir behandeln, vorstellen
NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
stimmen | stemmen |
finden | vinden |
geschichten | verhalen |
sondern | |
behandeln | behandelen |
und | en |
menschen | mensen |
mitarbeitern | medewerkers |
alles | alles |
in | in |
wir | we |
zu | bij |
nur | alleen |
auch | ook |
verschiedene | verschillende |
nicht | niet |
den | de |
DE Es ist in einer Reihe von Hölzern und Oberflächen erhältlich, damit es sich überall einfügt, wo Sie es sich vorstellen, und das zu einem wirklich guten Preis.
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
preis | geprijsd |
in | in |
und | en |
zu | zodat |
erhältlich | verkrijgbaar |
wirklich | echt |
ist | is |
überall | waar |
sie | heel |
DE Der Cupertino-Riese wird voraussichtlich eine Reihe neuer 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros vorstellen.
NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
neuer | nieuwe |
macbook | macbook |
und | en |
der | de |
DE Wir können uns vorstellen, dass dies strafend, schön und geschichtenreich sein wird
NL We kunnen ons voorstellen dat dit straf, mooi en verhaalrijk zal zijn
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
schön | mooi |
und | en |
können | kunnen |
dies | dit |
wir | we |
dass | dat |
wird | zal |
DE HTC könnte auf der ViveCon 2021 zwei neue Vive VR-Headsets vorstellen
NL HTC zou op ViveCon 2021 twee nieuwe Vive VR-headsets kunnen aankondigen
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
htc | htc |
auf | op |
zwei | twee |
neue | nieuwe |
könnte | zou |
DE HTC konnte diesen Monat gleich zwei Vive Virtual-Reality-Headsets vorstellen.
NL HTC zou deze maand niet één maar twee Vive virtual reality-headsets kunnen onthullen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
htc | htc |
virtual | virtual |
monat | maand |
zwei | twee |
konnte | kunnen |
diesen | deze |
DE HTC wird in Kürze ein neues VR-Headset vorstellen, aber dank einer iF Design Award-Seite haben wir bereits Informationen und offizielle Bilder
NL HTC zal binnenkort een nieuwe VR-headset aankondigen, maar dankzij een iF Design Award-pagina hebben we er al informatie en officiële afbeeldingen
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
htc | htc |
informationen | informatie |
bilder | afbeeldingen |
in kürze | binnenkort |
design | design |
aber | maar |
bereits | al |
und | en |
wird | zal |
wir | we |
haben | hebben |
dank | dankzij |
DE DJI wird morgen in New York seine neue Mittelklasse-Drohne vorstellen, die Sie selbst online ansehen können. Die Veranstaltung wird per Livestream übe...
NL DJI onthult morgen zijn nieuwe mid-range drone in New York en je kunt hem zelf online bekijken. Het evenement wordt live gestreamd, dus hier zijn de d...
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
morgen | morgen |
york | york |
online | online |
ansehen | bekijken |
veranstaltung | evenement |
in | in |
new | new |
neue | nieuwe |
dji | dji |
können | kunt |
drohne | drone |
wird | wordt |
DE Wir können uns vorstellen, dass dies auch die intensivste Art ist, die Horrorserie zu erleben.
NL We kunnen ons voorstellen dat dit ook de meest intense manier is om de horrorserie te ervaren.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
zu | om |
können | kunnen |
art | manier |
ist | is |
wir | we |
auch | ook |
erleben | ervaren |
die | de |
uns | ons |
dass | dat |
dies | dit |
DE Bereit für den nächsten Schritt? Dank der verlängerten Testphase für die Cloud-Migration kannst du einen Proof of Concept für die Cloud entwickeln und externen Stakeholdern deine Site vorstellen, um sie von deinem Business Case zu überzeugen.
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
bereit | klaar |
concept | concept |
cloud | cloud |
stakeholdern | belanghebbenden |
of | van |
und | en |
zu | om |
um | interne |
für | voor |
dank | dankzij |
deine | de |
DE Du kannst dir Branches als eine Möglichkeit vorstellen, ein vollständig neues Arbeitsverzeichnis inklusive neuer Staging-Umgebung und neuem Projektverlauf einzurichten
NL Je kunt ze zien als een manier om een gloednieuwe werkmap, staginggebied en projectgeschiedenis aan te vragen
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
und | en |
dir | je |
ein | een |
kannst | kunt |
als |
DE Access kannst du dir wie eine übergreifende Richtlinie für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen
NL Zie Access als je “overkoepelend beleid” voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
access | access |
richtlinie | beleid |
sicherheit | beveiliging |
cloud | cloud |
in | in |
dir | je |
für | voor |
der | de |
DE "Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."
NL “Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.”
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
wie | hoe |
wir | het |
noch | niet |
DE So viel hat sich [durch die Integration von Atlassian Access und Okta] verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben.
NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
integration | integratie |
atlassian | atlassian |
access | access |
und | en |
sich | me |
kann | kan |
ich | ik |
verbessert | meer |
viel | een |
von | van |
DE Atlassian Access kannst du dir wie eine generelle Richtlinie für Sicherheit auf Enterprise-Niveau und Benutzermanagement in der Cloud vorstellen
NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
sicherheit | beveiliging |
cloud | cloud |
in | in |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE Glücklicherweise haben wir bei Pocket-lint mehr Apps ausprobiert, als Sie sich vorstellen können, und verwenden das iPhone seit 2007
NL Gelukkig hebben wij bij Pocket-lint meer apps geprobeerd dan je je kunt voorstellen en gebruiken we de iPhone sinds 2007
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
ausprobiert | geprobeerd |
mehr | meer |
apps | apps |
und | en |
glücklicherweise | gelukkig |
können | kunt |
iphone | iphone |
haben | hebben |
wir | we |
als | |
sie | de |
DE [OneSpan Sign] ist extrem anwenderfreundlich und wir waren in einem oder zwei Tagen startklar. Heute kann ich mir gar nicht mehr vorstellen, wieder auf papiergestützte Prozesse umzustellen.
NL [OneSpan Sign] is gemakkelijk te gebruiken en we konden binnen een dag of twee aan de slag. Nu kan ik me niet meer voorstellen om terug te gaan naar papier.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
und | en |
in | binnen |
oder | of |
kann | kan |
mehr | meer |
tagen | aan |
ist | is |
wir | we |
zwei | twee |
heute | nu |
ich | ik |
extrem | een |
gar | te |
nicht | niet |
DE Was kommt Ihnen in den Sinn, wenn Sie sich optimalen Kundenservice vorstellen?
NL Waar denk je aan als je denkt aan de beste klantenservice-ervaring die je ooit hebt gehad?
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
kundenservice | klantenservice |
in | aan |
optimalen | beste |
wenn | als |
DE 17. Ein Spenderprofil vorstellen
NL 17. Zet een donateur in het zonnetje
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
ein | een |
DE , kannst du einige deiner Spender mit einem Profil vorstellen. Diese simple Geste der Anerkennung hilft dir außerdem dabei, deine Unterstützer besser kennenzulernen und eine persönliche Beziehung zu ihnen aufzubauen.
NL hebt, schrijf dan iets over een paar donateurs. Deze eenvoudige vorm van waardering geeft je ook de kans om je supporters beter te leren kennen en met hen persoonlijk in contact te komen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
spender | donateurs |
besser | beter |
und | en |
kennenzulernen | contact |
zu | om |
deiner | je |
mit | in |
deine | de |
DE Wenn du dir vorstellen kannst, dass deine Facebook-Freunde von der Anzeige deiner Twitter-Inhalte profitieren könnten, solltest du die beiden Konten miteinander verbinden
NL Als je denkt dat je Facebook-publiek er baat bij heeft om ook je Twitter-content te zien, kun je de twee accounts met elkaar verbinden
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
konten | accounts |
verbinden | verbinden |
deiner | je |
beiden | twee |
wenn | als |
dass | dat |
deine | de |
miteinander | met elkaar |
DE Diese modere Art von Unterricht kann dein Institution natürlich auf ein höheres Niveau bringen, welches Du Dir nicht vorstellen konntest.
NL Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
art | manier |
kann | kan |
niveau | niveau |
bringen | brengen |
diese | deze |
von | van |
auf | hoger |
ein | een |
du | iedere |
DE Noch besser, WordPress kann verwendet werden, um praktisch jede Art von Website zu erstellen, die Sie sich vorstellen können.
NL Nog beter, WordPress kan worden gebruikt om vrijwel elke soort website te creëren die u zich kunt voorstellen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
wordpress | wordpress |
besser | beter |
art | soort |
website | website |
kann | kan |
zu | om |
jede | elke |
noch | nog |
sie | u |
sich | zich |
können | kunt |
verwendet | gebruikt |
um | vrijwel |
werden | worden |
von | te |
DE Sie können auch, um viele Themen für eine Hochzeitsseite, eine spezielle Ereignisstelle oder eine andere Website zu installieren, die Sie sich vorstellen können
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
installieren | installeren |
website | site |
zu | om |
für | voor |
oder | of |
sie | u |
viele | veel |
auch | ook |
die | die |
können | kunt |
spezielle | een |
andere | andere |
sich | zich |
DE Wir könnten Olinn als eine europäische Dienstleistungsgruppe vorstellen
NL Olinn is een Europese dienstverlener
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
europäische | europese |
als | |
eine | is |
DE Als Partner von Olinn können Sie Ihren Kunden unsere Angebote vorstellen und dadurch Ihren Umsatz steigern, Ihre Margen sichern und Ihr Leistungsangebot erweitern.
NL Wanneer u een partner van Olinn wordt, kunt u uw klanten onze producten aanbieden, zodat u uw omzet kunt verhogen, uw marges kunt beschermen en uw dienstengamma kunt uitbreiden.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
partner | partner |
kunden | klanten |
dadurch | zodat |
sichern | beschermen |
als | |
umsatz | omzet |
und | en |
unsere | onze |
steigern | verhogen |
erweitern | uitbreiden |
können | kunt |
von | van |
DE Wir können uns keine bessere Unterstützung für großartige Produkte vorstellen. Teilen Sie uns Ihre Produktideen mit und stimmen Sie darüber ab, damit das Tableau-Entwicklungsteam weiß, was Ihnen wichtig ist.
NL We kennen niemand die geschikter is om samen met ons geweldige producten te bouwen. Maak en beoordeel productideeën en laat het Tableau Development-team weten wat jij belangrijk vindt.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
wichtig | belangrijk |
und | en |
großartige | geweldige |
was | wat |
produkte | producten |
ist | is |
wir | we |
unterstützung | die |
sie | jij |
DE "Das Toolkit gibt mir ein gutes Beispiel für die ISMS-Dokumentationsbibliothek. Jetzt kann ich mir das Endergebnis und den Arbeitsaufwand viel einfacher vorstellen."
NL "De toolkit heeft me een mooi voorbeeld van de documentatiebibliotheek van ISMS gegeven. Nu kan ik me veel gemakkelijker het eindresultaat en de hoeveelheid werk voorstellen."
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
einfacher | gemakkelijker |
toolkit | toolkit |
jetzt | nu |
und | en |
kann | kan |
ich | ik |
den | de |
viel | een |
DE Wie Sie sich vorstellen können, müssten Sie viel Zeit damit verbringen, jedes Mal, wenn Sie einen Artikel bewerben möchten, in 100er-Jahre von Facebook-Gruppen zu posten
NL Zoals je je voorstellen, zou je veel tijd moeten besteden aan het posten van 100s van Facebook-groepen elke keer dat je een artikel wilde promoten
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
verbringen | besteden |
bewerben | promoten |
posten | posten |
zeit | tijd |
mal | keer |
wie | zoals |
viel | een |
artikel | artikel |
von | van |
damit | het |
zu | aan |
DE Es geht sogar über das reine Marketing-Tool hinaus, denn es ermöglicht plattformübergreifende Datenanalysen, die mir so viele Einblicke in mein Geschäft gaben, die ich mir vorher nie hätte vorstellen können
NL Het gaat zelfs verder dan alleen een marketingtool, omdat het data-analyse op verschillende platforms mogelijk maakt, waardoor ik zoveel inzicht in mijn bedrijf kreeg dat ik me nooit eerder had kunnen voorstellen
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
geht | gaat |
hinaus | verder |
einblicke | inzicht |
geschäft | bedrijf |
plattform | platforms |
in | in |
ich | ik |
nie | nooit |
so | zoveel |
sogar | zelfs |
ermöglicht | mogelijk |
vorher | een |
können | kunnen |
DE Früher dachte ich, ich wäre der einzige, der nicht laut vorlesen kann, ohne wie ein Roboter zu klingen! Lassen Sie mich Ihnen Speechelo vorstellen, den Generator für natürliche Sprache
NL Ik dacht altijd dat ik de enige was die niet hardop kon voorlezen zonder als een robot te klinken! Laat me je voorstellen aan Speechelo, de natuurlijke taalgenerator
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
roboter | robot |
lassen | laat |
natürliche | natuurlijke |
ohne | zonder |
klingen | klinken |
zu | aan |
ich | ik |
nicht | niet |
DE Mondly wird Ihnen nur die Sprache vorstellen
NL Mondly laat je alleen kennismaken met de taal
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
sprache | taal |
nur | alleen |
ihnen | de |
DE Alyssa und Wayne werden unsere Top-Ergebnisse vorstellen und unsere heißesten Marketing-Prognosen enthüllen.
NL Alyssa en Wayne zullen onze topbevindingen presenteren en onze beste marketingvoorspellingen onthullen.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
unsere | onze |
enthüllen | onthullen |
top | beste |
und | en |
werden | zullen |
DE Wir können uns kaum mehr vorstellen, wie wir ohne WorldShare ILL überhaupt funktionieren konnten.“
NL Het is moeilijk voor te stellen hoe we ooit functioneerden zonder WorldShare ILL."
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
wir | we |
ohne | zonder |
wie | hoe |
DE Das Potenzial von Alexa Answers ist leicht zu erkennen. Wir können uns jedoch auch vorstellen, dass Alexa zu etwas wird, das Fake News verbreitet und dem nicht völlig vertraut werden kann.
NL Het is gemakkelijk om het potentieel in Alexa Answers te zien; we kunnen ons echter ook voorstellen dat Alexa verandert in iets dat nepnieuws verspreidt en niet helemaal te vertrouwen is.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
alexa | alexa |
leicht | gemakkelijk |
und | en |
potenzial | potentieel |
zu | om |
jedoch | echter |
etwas | iets |
ist | is |
können | kunnen |
wir | we |
auch | ook |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Ganz gleich, welche Art Camping Sie bevorzugen oder welche Form des Aufenthalts Sie planen: Eine bessere Destination als Luxemburg kann man sich kaum vorstellen.
NL Welke soort camping en wat voor soort verblijf je ook zoekt, een betere kampeerbestemming dan Luxemburg zul je niet snel vinden.
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
art | soort |
camping | camping |
aufenthalts | verblijf |
bessere | betere |
luxemburg | luxemburg |
destination | voor |
welche | welke |
kann | wat |
man | je |
gleich | een |
als | |
sich | en |
DE Ob traditioneller Camping-Aufenthalt oder Glamping, die glamourösere Variante, ein vielseitigeres Reiseziel als Luxemburg kann man sich kaum vorstellen
NL Ben je op zoek naar een traditionele camping of een ‘glamping’, de glamour-variant van het kamperen? In Luxemburg vind je het allemaal
გერმანული | ჰოლანდიური |
---|---|
luxemburg | luxemburg |
camping | camping |
variante | variant |
oder | of |
als | |
die | de |
ein | een |
DE “Der beste Passwortmanager und Datentresor, den man kriegen kann. Ich nutze Keeper schon seit 10 Jahren und kann mir ein Leben ohne gar nicht mehr vorstellen.”
NL “Beste wachtwoordbeheerder en gegevenskluis die er is. Ik gebruik hem al 10 jaar en ik kan me niet voorstellen dat ik Keeper niet zou hebben.”
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან