DE LCIF fühlt sich geehrt, wenn großzügige Lions die Stiftung für geplante Zuwendungen in Betracht ziehen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten für geplante Zuwendungen. Sicher ist eine dabei, die sich für Sie eignet:
თარგმნეთ "potenziell geplante" კორეული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "potenziell geplante" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან კორეული
potenziell geplante-ის თარგმანები
"potenziell geplante" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ კორეული სიტყვებად/ფრაზებად:
| potenziell | 잠재적으로 |
გერმანული-ის თარგმანი კორეული-დან potenziell geplante-ზე
გერმანული
კორეული
KO 사려 깊은 라이온이 자신의 계획 기부에 국제재단을 포함시킨다면 이는 영광입니다. 많은 계획 기부 옵션이 있습니다. 저희는 귀하께서 적합한 것을 찾을 수 있도록 도와드립니다.
ტრანსლიტერაცია salyeo gip-eun laion-i jasin-ui gyehoeg gibue gugjejaedan-eul pohamsikindamyeon ineun yeong-gwang-ibnida. manh-eun gyehoeg gibu obsyeon-i issseubnida. jeohuineun gwihakkeseo jeoghabhan geos-eul chaj-eul su issdolog dowadeulibnida.
DE Vorab geplante Ereignisunterstützung: Vor-Ort-Unterstützung für Wartungsfenster und andere geplante Ereignisse
KO 사전 계획된 일정에 따른 서비스 지원: 유지·관리 기간 및 기타 계획된 일정에 따라 현장 지원
ტრანსლიტერაცია sajeon gyehoegdoen iljeong-e ttaleun seobiseu jiwon: yuji·gwanli gigan mich gita gyehoegdoen iljeong-e ttala hyeonjang jiwon
DE Vorab geplante Ereignisunterstützung: Vor-Ort-Unterstützung für Wartungsfenster und andere geplante Ereignisse
KO 사전 계획된 일정에 따른 서비스 지원: 유지·관리 기간 및 기타 계획된 일정에 따라 현장 지원
ტრანსლიტერაცია sajeon gyehoegdoen iljeong-e ttaleun seobiseu jiwon: yuji·gwanli gigan mich gita gyehoegdoen iljeong-e ttala hyeonjang jiwon
DE Vorab geplante Ereignisunterstützung: Vor-Ort-Unterstützung für Wartungsfenster und andere geplante Ereignisse
KO 사전 계획된 일정에 따른 서비스 지원: 유지·관리 기간 및 기타 계획된 일정에 따라 현장 지원
ტრანსლიტერაცია sajeon gyehoegdoen iljeong-e ttaleun seobiseu jiwon: yuji·gwanli gigan mich gita gyehoegdoen iljeong-e ttala hyeonjang jiwon
DE Vorab geplante Ereignisunterstützung: Vor-Ort-Unterstützung für Wartungsfenster und andere geplante Ereignisse
KO 사전 계획된 일정에 따른 서비스 지원: 유지·관리 기간 및 기타 계획된 일정에 따라 현장 지원
ტრანსლიტერაცია sajeon gyehoegdoen iljeong-e ttaleun seobiseu jiwon: yuji·gwanli gigan mich gita gyehoegdoen iljeong-e ttala hyeonjang jiwon
DE Entdecken Sie noch neue Krankheiten, die Ihr Medikament potenziell behandelt
KO 약물로 치료할 가능성이 있는 새로운 질병 발견
ტრანსლიტერაცია yagmullo chilyohal ganeungseong-i issneun saeloun jilbyeong balgyeon
DE Wenn Kliniker keine standardisierte, vertrauenswürdige Quelle für klinische Antworten konsultieren, riskieren sie potenziell eine inkonsistente Versorgung, unbefriedigende Patientenbegegnungen und negative Ergebnisse.
KO 임상의가 임상 관련 해답을 제시하기 위해 표준화되고 신뢰할 수 있는 자료를 참고하지 않으면 일관성 없는 진료 가능성, 환자의 불만족, 부정적인 결과가 발생할 위험이 있습니다.
ტრანსლიტერაცია imsang-uiga imsang gwanlyeon haedab-eul jesihagi wihae pyojunhwadoego sinloehal su issneun jalyoleul chamgohaji anh-eumyeon ilgwanseong eobsneun jinlyo ganeungseong, hwanjaui bulmanjog, bujeongjeog-in gyeolgwaga balsaenghal wiheom-i issseubnida.
DE Entferne potenziell schädliche Backlinks
KO 잠재적으로 유해한 백링크 제거하기
ტრანსლიტერაცია jamjaejeog-eulo yuhaehan baeglingkeu jegeohagi
DE Weitere Funktionen, um potenziell gefährliche Backlinks problemlos zu entdecken und zu entfernen
KO 원활한 검색과 잠재적으로 유해한 백링크 제거를 위한 더 많은 기능
ტრანსლიტერაცია wonhwalhan geomsaeggwa jamjaejeog-eulo yuhaehan baeglingkeu jegeoleul wihan deo manh-eun gineung
DE Eine größere Aufräumaktion in deinem Backlink-Profil ist nur der Anfang. Crawle dein Backlink-Profil regelmäßig erneut, um seinen guten Zustand sicherzustellen und alle potenziell toxischen Links zu entdecken, die auftauchen könnten.
KO 백링크 프로필을 양호한 상태로 만드는 것은 시작에 불과합니다. 백링크 프로필을 주기적으로 재크롤링해 양호한 상태를 유지하고 잠재적으로 유해한 링크가 있는지 파악하세요.
ტრანსლიტერაცია baeglingkeu peulopil-eul yanghohan sangtaelo mandeuneun geos-eun sijag-e bulgwahabnida. baeglingkeu peulopil-eul jugijeog-eulo jaekeulollinghae yanghohan sangtaeleul yujihago jamjaejeog-eulo yuhaehan lingkeuga issneunji paaghaseyo.
DE Code Signing-Zertifikate – die meisten laufen 2021 aus, doch alle Daten, die Sie über TLS übertragen haben, werden potenziell mit Perfect Forward Secrecy entschlüsselt werden können.
KO 코드 서명 인증서 - 대부분은 2021년에 만료되지만 TLS를 통해 전송한 모든 데이터는 완전한 순방향 시크릿 때문에 잠재적으로 해독 가능합니다.
ტრანსლიტერაცია kodeu seomyeong injeungseo - daebubun-eun 2021nyeon-e manlyodoejiman TLSleul tonghae jeonsonghan modeun deiteoneun wanjeonhan sunbanghyang sikeulis ttaemun-e jamjaejeog-eulo haedog ganeunghabnida.
DE Kann deine Nutzung des urheberrechtlich geschützten Werks das Original potenziell ersetzen?Eine Nutzung, die auf den Markt für das Original einen negativen Einfluss haben kann, spricht sehr gegen eine lautere Nutzung
KO 저작물 이용이 잠재적으로 원저작물을 대체할 수 있는가?원저작물의 시장에 부정적인 영향을 줄 수 있는 이용은 공정 이용에 반하는 것으로 간주됩니다
ტრანსლიტერაცია jeojagmul iyong-i jamjaejeog-eulo wonjeojagmul-eul daechehal su issneunga?wonjeojagmul-ui sijang-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul jul su issneun iyong-eun gongjeong iyong-e banhaneun geos-eulo ganjudoebnida
DE Frühe Daten zeigen, dass durch dieses Vorgehen die Kurve potenziell abgeflacht werden kann
KO 초기 데이터는 이러한 접근 방식이 곡선을 완만하게 만드는 데 효과적일 수 있었음을 보여줍니다
ტრანსლიტერაცია chogi deiteoneun ileohan jeobgeun bangsig-i gogseon-eul wanmanhage mandeuneun de hyogwajeog-il su iss-eoss-eum-eul boyeojubnida
DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes
KO "사람들은 외출할 수 없다는 사실 또는 뭔가를 희생하고 있다는 느낌을 넘어, 자신이 잠재적으로 다른 사람들의 생명 또는 자기 자신의 생명을 구하는 노력에 동참하고 있음을 알 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია "salamdeul-eun oechulhal su eobsdaneun sasil ttoneun mwongaleul huisaenghago issdaneun neukkim-eul neom-eo, jasin-i jamjaejeog-eulo daleun salamdeul-ui saengmyeong ttoneun jagi jasin-ui saengmyeong-eul guhaneun nolyeog-e dongchamhago iss-eum-eul al su issseubnida
DE Das Migrieren von Datenbanken, das Veralten eines Felds oder das Hinzufügen einer neuen Spalte zu einer Tabelle haben potenziell Auswirkungen auf die Assets in Ihrer Umgebung
KO 데이터베이스를 마이그레이션하거나, 필드를 정리하거나, 테이블에 새로운 열을 추가하는 작업은 모두 환경의 자산에 영향을 미칠 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია deiteobeiseuleul maigeuleisyeonhageona, pildeuleul jeonglihageona, teibeul-e saeloun yeol-eul chugahaneun jag-eob-eun modu hwangyeong-ui jasan-e yeonghyang-eul michil su issseubnida
DE Als Nächstes möchten Sie ein Sicherheitsskript verwenden, um einige der potenziell schädlichen Standardwerte zu entfernen und Ihre Datenbank zu verankern:
KO 그런 다음 잠재적으로 유해한 기본값 중 일부를 제거하고 데이터베이스를 고정하는 데 필요한 보안 스크립트를 사용할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია geuleon da-eum jamjaejeog-eulo yuhaehan gibongabs jung ilbuleul jegeohago deiteobeiseuleul gojeonghaneun de pil-yohan boan seukeulibteuleul sayonghal su issseubnida.
DE Mit diesem Wissen kann der Vertrieb diese Kunden proaktiv ansprechen und mit ihnen über mögliche Chancen oder Produkte interagieren – und sie so potenziell dazu motivieren, ihre Gesamtausgaben zu erhöhen.
KO 이러한 지식을 기반으로 영업 사원은 적극적으로 고객에게 접근하여 잠재적인 기회나 제품 구매에 대해 논의할 수 있게 되므로, 잠재적으로 고객의 전반적 지출을 증가시키게 됩니다.
ტრანსლიტერაცია ileohan jisig-eul giban-eulo yeong-eob sawon-eun jeoggeugjeog-eulo gogaeg-ege jeobgeunhayeo jamjaejeog-in gihoena jepum gumaee daehae non-uihal su issge doemeulo, jamjaejeog-eulo gogaeg-ui jeonbanjeog jichul-eul jeung-gasikige doebnida.
DE Informationen über mögliche Sicherheitsrisiken, URLs von besuchten websites, die wir als potenziell betrügerisch und ausführbare Dateien identifiziert, die als potenzielle malware
KO 잠재적 인 보안 위험에 대한 정보, 방문한 웹 사이트의 URL로서 잠재적 악성 코드로 식별되는 잠재적 인 사기성 및 실행 가능 파일로 판단
ტრანსლიტერაცია jamjaejeog in boan wiheom-e daehan jeongbo, bangmunhan web saiteuui URLloseo jamjaejeog agseong kodeulo sigbyeoldoeneun jamjaejeog in sagiseong mich silhaeng ganeung paillo pandan
DE Wenn Sie später die Standardinhalte aktualisieren, werden die Sprachvarianten mit Standardinhalten als potenziell veraltet gekennzeichnet
KO 나중에 기본 콘텐츠를 업데이트하면 언어 변형의 콘텐츠에 플래그가 지정되어 최신 상태가 아니라고 표시됩니다
ტრანსლიტერაცია najung-e gibon kontencheuleul eobdeiteuhamyeon eon-eo byeonhyeong-ui kontencheue peullaegeuga jijeongdoeeo choesin sangtaega anilago pyosidoebnida
DE An solchen Orten finden sich zum Teil große, oft dunkle Öffnungen, die unheimlich einladend erscheinen mögen, für Taucher jedoch potenziell gefährlich sind
KO 이러한 장소에서 여러분은 크고 어두운, 아주 매혹적으로 보이면서도 잠재적으로 위험할 수도 있는 공간을 만나게 될 것입니다
ტრანსლიტერაცია ileohan jangso-eseo yeoleobun-eun keugo eoduun, aju maehogjeog-eulo boimyeonseodo jamjaejeog-eulo wiheomhal sudo issneun gong-gan-eul mannage doel geos-ibnida
DE Wenn Sie ein potenziell unbefugtes Gerät gefunden haben, können Sie den entsprechenden Switch-Port mit UDT herunterfahren, um den Schaden zu begrenzen, den ein Rogue-Gerät anrichten kann.
KO 잠재적으로 승인되지 않은 디바이스가 식별되면 UDT는 관련 스위치 포트를 종료하여 악의적인 디바이스로 인한 피해를 줄일 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია jamjaejeog-eulo seung-indoeji anh-eun dibaiseuga sigbyeoldoemyeon UDTneun gwanlyeon seuwichi poteuleul jonglyohayeo ag-uijeog-in dibaiseulo inhan pihaeleul jul-il su issseubnida.
DE Die Top-SQL-Ansicht in SQL Sentry zeigt Ausführungsplandiagramme, Abfrageverlauf und mehr an, sodass Sie potenziell problematische Abfragen finden und beheben können
KO SQL Sentry의 인기 SQL 보기에는 실행 계획 다이어그램, 쿼리 기록 등이 표시되므로 잠재적으로 문제가 있는 쿼리를 찾아 수정할 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია SQL Sentryui ingi SQL bogieneun silhaeng gyehoeg daieogeulaem, kwoli gilog deung-i pyosidoemeulo jamjaejeog-eulo munjega issneun kwolileul chaj-a sujeonghal su issseubnida
| გერმანული | კორეული |
|---|---|
| sql | sql |
DE Daten-Exploration und visuelle Analytik sind ein Ansatz, den Geschäftsdatenanalysten verwenden, um verborgene, aber potenziell nützliche Erkenntnisse in Daten zu finden und zu untersuchen
KO 데이터 탐색 및 시각적 분석은 비즈니스 데이터 분석가가 데이터에서 숨겨져 있지만 잠재적으로 유용한 통찰력을 발견하고 조사하는 데 사용하는 한 가지 접근 방식입니다
ტრანსლიტერაცია deiteo tamsaeg mich sigagjeog bunseog-eun bijeuniseu deiteo bunseoggaga deiteoeseo sumgyeojyeo issjiman jamjaejeog-eulo yuyonghan tongchallyeog-eul balgyeonhago josahaneun de sayonghaneun han gaji jeobgeun bangsig-ibnida
DE Berechnen Sie in wenigen Schritten Ihren Return on Investment, um zu sehen, wie viel Sie mit Ihrem 3D-Drucker potenziell sparen können.
KO 사내 3D 프린팅으로 투자 수익률을 즉시 계산해서 잠재적인 비용 절감을 확인하세요.
ტრანსლიტერაცია sanae 3D peulinting-eulo tuja su-iglyul-eul jeugsi gyesanhaeseo jamjaejeog-in biyong jeolgam-eul hwag-inhaseyo.
DE Nutzen Apps das eigene Schlüsselschutzsystem der App-Plattform oder versuchen sie, ein eigenes Anmeldeinformationsmanagementsystem zu erstellen? Ist das potenziell anfällig?
KO 앱은 앱 플랫폼의 자체 키 보호 시스템을 활용하거나 자체 자격 증명 관리 시스템을 시작하려고합니까? 잠재적으로 취약한가요?
ტრანსლიტერაცია aeb-eun aeb peullaespom-ui jache ki boho siseutem-eul hwal-yonghageona jache jagyeog jeungmyeong gwanli siseutem-eul sijaghalyeogohabnikka? jamjaejeog-eulo chwiyaghangayo?
DE Die wichtigste und potenziell nervigste Komponente für das Streaming mit Digitalkameras ist die Stromversorgung
KO 디지털 카메라를 사용한 스트리밍에 필요한 가장 중요하고 잠재적으로 가장 성가신 구성 요소는 전원입니다
ტრანსლიტერაცია dijiteol kamelaleul sayonghan seuteuliming-e pil-yohan gajang jung-yohago jamjaejeog-eulo gajang seong-gasin guseong yosoneun jeon-won-ibnida
DE Betrugs- und Sicherheitsrisiken variieren je nach Branche, aber alle Unternehmen müssen ihre Fähigkeit verbessern, potenziell betrügerische Situationen zu erkennen und schnell einzugreifen.
KO 사기 및 보안 위험은 산업에 따라 다르지만 모든 기업은 잠재적인 사기 상황을 식별하고 신속하게 완화할 수 있는 능력을 개선할 수 있어야 합니다.
ტრანსლიტერაცია sagi mich boan wiheom-eun san-eob-e ttala daleujiman modeun gieob-eun jamjaejeog-in sagi sanghwang-eul sigbyeolhago sinsoghage wanhwahal su issneun neunglyeog-eul gaeseonhal su iss-eoya habnida.
DE Verschaffen Sie sich einen besseren Überblick über verdächtige Aktivitäten in Ihrem Netzwerk und an Ihren Endpunkten sowie über potenziell gefährliche E-Mails.
KO 악성 네트워크, 이메일 및 엔드포인트 동작에 대한 향상된 가시성을 확보.
ტრანსლიტერაცია agseong neteuwokeu, imeil mich endeupointeu dongjag-e daehan hyangsangdoen gasiseong-eul hwagbo.
DE Die Daten bleiben standardmäßig in Tokenform, sodass alle Systeme, die keinen Zugriff auf den Detokenisierungsdienst haben, potenziell aus dem Anwendungsbereich fallen
KO 데이터는 기본적으로 토큰화로 유지되므로 토큰화 해제 서비스에 액세스할 수 없는 시스템은 모두 감사 범위에서 벗어날 가능성이 높습니다
ტრანსლიტერაცია deiteoneun gibonjeog-eulo tokeunhwalo yujidoemeulo tokeunhwa haeje seobiseue aegseseuhal su eobsneun siseutem-eun modu gamsa beom-wieseo beos-eonal ganeungseong-i nopseubnida
DE Zivilrechtliche Streitigkeiten können jedoch potenziell sehr negative Auswirkungen auf nicht konforme Organisationen haben
KO 그러나 민사 소송은 규정 비준수 조직에 잠재적으로 매우 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია geuleona minsa sosong-eun gyujeong bijunsu jojig-e jamjaejeog-eulo maeu bujeongjeog-in yeonghyang-eul michil su issseubnida
DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).
KO B-북(브로커 측의 리스크)에서 소액주문이 실행되고 대량주문이 A-북(리스크는 없지만 브로커측에 수익이 적음)으로 갈 수 있도록 설정할 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია B-bug(beulokeo cheug-ui liseukeu)eseo soaegjumun-i silhaengdoego daelyangjumun-i A-bug(liseukeuneun eobsjiman beulokeocheug-e su-ig-i jeog-eum)eulo gal su issdolog seoljeonghal su issseubnida.
DE Die elektrischen Eigenschaften Ihres Tastkopfs haben große Auswirkungen auf Ihre Messergebnisse und potenziell sogar auf die Funktionsweise Ihres Geräts
KO 프로브의 전기적 특성은 측정 결과는 물론 디바이스 작동에도 큰 영향을 미칠 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია peulobeuui jeongijeog teugseong-eun cheugjeong gyeolgwaneun mullon dibaiseu jagdong-edo keun yeonghyang-eul michil su issseubnida
DE Da wir uns einem weiteren potenziell volatilen Jahr nähern, wollte C.H. Robinson Schlüsselstrategien für globale Verlader bereitstellen, die sie berücksichtigen sollten. Lesen Sie mehr über diese Schlüsselstrategien.
KO 잠재적으로 다른 잠재적인 해에 접근하기 때문에 C.H. 로빈슨은 글로벌 해운사들이 고려할 수 있는 핵심 전략을 제공하기를 원했습니다. 이러한 주요 전략을 자세히 읽으십시오.
ტრანსლიტერაცია jamjaejeog-eulo daleun jamjaejeog-in haee jeobgeunhagi ttaemun-e C.H. lobinseun-eun geullobeol haeunsadeul-i golyeohal su issneun haegsim jeonlyag-eul jegonghagileul wonhaessseubnida. ileohan juyo jeonlyag-eul jasehi ilg-eusibsio.
DE Gute Nachrichten. Mit dieser HTS-Klassifizierung könnten Sie potenziell
KO 좋은 소식입니다. 해당 HTS 분류를 사용하면 잠재적으로
ტრანსლიტერაცია joh-eun sosig-ibnida. haedang HTS bunlyuleul sayonghamyeon jamjaejeog-eulo
DE Das liegt daran, dass es drei Faktoren gibt, die potenziell schief gehen können, bevor Sie eine perfekte Lkw-Ladung erreichen
KO 완벽한 트럭화물 운송을 달성하기 전에 잠재적으로 잘못될 수 있는 세 가지 요인이 있기 때문입니다
ტრანსლიტერაცია wanbyeoghan teuleoghwamul unsong-eul dalseonghagi jeon-e jamjaejeog-eulo jalmosdoel su issneun se gaji yoin-i issgi ttaemun-ibnida
DE Automatisierte Blackbox-Schwachstellen-Scans werden sowohl regelmäßig als auch als Reaktion auf infrastrukturelle Veränderungen in unserer Cloud-Umgebung durchgeführt, um potenziell anfällige Systeme schnell zu identifizieren.
KO 자동 블랙 박스 취약 스캔은 정기적으로 시행하는 동시에 잠재적 취약 시스템을 빠르게 알아내기 위해 저희 클라우드 환경에 인프라구조 변경이 발생한 경우에 대한 반응으로도 시행됩니다.
ტრანსლიტერაცია jadong beullaeg bagseu chwiyag seukaen-eun jeong-gijeog-eulo sihaenghaneun dongsie jamjaejeog chwiyag siseutem-eul ppaleuge al-anaegi wihae jeohui keullaudeu hwangyeong-e inpeulagujo byeongyeong-i balsaenghan gyeong-ue daehan ban-eung-eulodo sihaengdoebnida.
DE Entdecken Sie noch neue Krankheiten, die Ihr Medikament potenziell behandelt
KO 약물로 치료할 가능성이 있는 새로운 질병 발견
ტრანსლიტერაცია yagmullo chilyohal ganeungseong-i issneun saeloun jilbyeong balgyeon
DE Automatisierte Blackbox-Schwachstellen-Scans werden sowohl regelmäßig als auch als Reaktion auf infrastrukturelle Veränderungen in unserer Cloud-Umgebung durchgeführt, um potenziell anfällige Systeme schnell zu identifizieren.
KO 자동 블랙 박스 취약 스캔은 정기적으로 시행하는 동시에 잠재적 취약 시스템을 빠르게 알아내기 위해 저희 클라우드 환경에 인프라구조 변경이 발생한 경우에 대한 반응으로도 시행됩니다.
ტრანსლიტერაცია jadong beullaeg bagseu chwiyag seukaen-eun jeong-gijeog-eulo sihaenghaneun dongsie jamjaejeog chwiyag siseutem-eul ppaleuge al-anaegi wihae jeohui keullaudeu hwangyeong-e inpeulagujo byeongyeong-i balsaenghan gyeong-ue daehan ban-eung-eulodo sihaengdoebnida.
DE Code Signing-Zertifikate – die meisten laufen 2021 aus, doch alle Daten, die Sie über TLS übertragen haben, werden potenziell mit Perfect Forward Secrecy entschlüsselt werden können.
KO 코드 서명 인증서 - 대부분은 2021년에 만료되지만 TLS를 통해 전송한 모든 데이터는 완전한 순방향 시크릿 때문에 잠재적으로 해독 가능합니다.
ტრანსლიტერაცია kodeu seomyeong injeungseo - daebubun-eun 2021nyeon-e manlyodoejiman TLSleul tonghae jeonsonghan modeun deiteoneun wanjeonhan sunbanghyang sikeulis ttaemun-e jamjaejeog-eulo haedog ganeunghabnida.
DE Berechnen Sie in wenigen Schritten Ihren Return on Investment, um zu sehen, wie viel Sie mit Ihrem 3D-Drucker potenziell sparen können.
KO 사내 3D 프린팅으로 투자 수익률을 즉시 계산해서 잠재적인 비용 절감을 확인하세요.
ტრანსლიტერაცია sanae 3D peulinting-eulo tuja su-iglyul-eul jeugsi gyesanhaeseo jamjaejeog-in biyong jeolgam-eul hwag-inhaseyo.
DE FREEZEmarker von Zebra ist ein leicht verständlicher, visueller Indikator für Gefrierereignisse. Er zeigt an, wenn empfindliche Artikel einem potenziell schädlichen Temperaturereignis ausgesetzt wurden.
KO Zebra의 FREEZEmarker는 이해하기 쉬운 시각적 동결 이벤트 표시기입니다. 동결에 민감한 품목이 손상을 줄 수 있는 온도 이벤트에 노출되었을 때를 식별하는 데 도움이 됩니다.
ტრანსლიტერაცია Zebraui FREEZEmarkerneun ihaehagi swiun sigagjeog dong-gyeol ibenteu pyosigiibnida. dong-gyeol-e mingamhan pummog-i sonsang-eul jul su issneun ondo ibenteue nochuldoeeoss-eul ttaeleul sigbyeolhaneun de doum-i doebnida.
| გერმანული | კორეული |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE Preveon verwendet Lösungen von Zebra, um die Belastung von Medikamenten und Biologika durch potenziell schädliche Wärme anzuzeigen.
KO Prevon은 Zebra 솔루션을 사용하여 의약품 및 생물학적 약제에 대해 과도한 열 노출 여부를 확인합니다.
ტრანსლიტერაცია Prevon-eun Zebra sollusyeon-eul sayonghayeo uiyagpum mich saengmulhagjeog yagjee daehae gwadohan yeol nochul yeobuleul hwag-inhabnida.
| გერმანული | კორეული |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE An solchen Orten finden sich zum Teil große, oft dunkle Öffnungen, die unheimlich einladend erscheinen mögen, für Taucher jedoch potenziell gefährlich sind
KO 이러한 장소에서 여러분은 크고 어두운, 아주 매혹적으로 보이면서도 잠재적으로 위험할 수도 있는 공간을 만나게 될 것입니다
ტრანსლიტერაცია ileohan jangso-eseo yeoleobun-eun keugo eoduun, aju maehogjeog-eulo boimyeonseodo jamjaejeog-eulo wiheomhal sudo issneun gong-gan-eul mannage doel geos-ibnida
DE Bluetooth SIG empfiehlt, dass potenziell gefährdete Anbieter von mesh einen Out-of-Band-Mechanismus für den Austausch der öffentlichen Schlüssel verwenden.
KO Bluetooth SIG 잠재적으로 취약할 수 있는 것을 권장합니다. mesh 프로비저스터는 대역 외 메커니즘을 사용하여 공용 키를 교환합니다.
ტრანსლიტერაცია Bluetooth SIG jamjaejeog-eulo chwiyaghal su issneun geos-eul gwonjanghabnida. mesh peulobijeoseuteoneun daeyeog oe mekeonijeum-eul sayonghayeo gong-yong kileul gyohwanhabnida.
| გერმანული | კორეული |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
DE Malware kann nicht nur infizierte Computer oder Geräte schädigen, sondern potenziell auch alle anderen Systeme, mit denen infizierte Geräte kommunizieren.
KO 맬웨어는 감염된 컴퓨터 또는 기기는 물론, 감염된 기기가 통신할 수 있는 다른 기기에까지 영향을 줄 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია mael-weeoneun gam-yeomdoen keompyuteo ttoneun gigineun mullon, gam-yeomdoen gigiga tongsinhal su issneun daleun gigiekkaji yeonghyang-eul jul su issseubnida.
DE Ihre eigenen unbewussten Vorurteile und potenziell diskriminierende Verhaltensweisen erkennen und Schritte zur Verbesserung ihrer interkulturellen und Diversitäts-Kompetenz unternehmen
KO 무의식적인 편견과 잠재적인 차별적 행동에 대해 배우고 문화 다양성 역량을 강화하기 위한 조치를 취합니다.
ტრანსლიტერაცია muuisigjeog-in pyeongyeongwa jamjaejeog-in chabyeoljeog haengdong-e daehae baeugo munhwa dayangseong yeoglyang-eul ganghwahagi wihan jochileul chwihabnida.
DE Wenn Sie ein potenziell unbefugtes Gerät gefunden haben, können Sie den entsprechenden Switch-Port mit UDT herunterfahren, um den Schaden zu begrenzen, den ein Rogue-Gerät anrichten kann.
KO 잠재적으로 승인되지 않은 디바이스가 식별되면 UDT는 관련 스위치 포트를 종료하여 악의적인 디바이스로 인한 피해를 줄일 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია jamjaejeog-eulo seung-indoeji anh-eun dibaiseuga sigbyeoldoemyeon UDTneun gwanlyeon seuwichi poteuleul jonglyohayeo ag-uijeog-in dibaiseulo inhan pihaeleul jul-il su issseubnida.
DE Die Top-SQL-Ansicht in SQL Sentry zeigt Ausführungsplandiagramme, Abfrageverlauf und mehr an, sodass Sie potenziell problematische Abfragen finden und beheben können
KO SQL Sentry의 인기 SQL 보기에는 실행 계획 다이어그램, 쿼리 기록 등이 표시되므로 잠재적으로 문제가 있는 쿼리를 찾아 수정할 수 있습니다
ტრანსლიტერაცია SQL Sentryui ingi SQL bogieneun silhaeng gyehoeg daieogeulaem, kwoli gilog deung-i pyosidoemeulo jamjaejeog-eulo munjega issneun kwolileul chaj-a sujeonghal su issseubnida
| გერმანული | კორეული |
|---|---|
| sql | sql |
DE Administratoren können die Angriffsfläche verringern, indem sie Inventardaten nutzen, um nicht benötigte oder veraltete Anwendungen, die potenziell anfällig sind, zu erkennen und zu entfernen.
KO 관리자는 인벤토리 정보를 활용하여 취약해질 가능성이 있는 불필요하거나 오래된 애플리케이션을 탐지 및 제거하여 공격 면을 줄일 수 있습니다.
ტრანსლიტერაცია gwanlijaneun inbentoli jeongboleul hwal-yonghayeo chwiyaghaejil ganeungseong-i issneun bulpil-yohageona olaedoen aepeullikeisyeon-eul tamji mich jegeohayeo gong-gyeog myeon-eul jul-il su issseubnida.
DE Kann deine Nutzung des urheberrechtlich geschützten Werks das Original potenziell ersetzen?Eine Nutzung, die auf den Markt für das Original einen negativen Einfluss haben kann, spricht sehr gegen eine lautere Nutzung
KO 저작물 이용이 잠재적으로 원저작물을 대체할 수 있는가?원저작물의 시장에 부정적인 영향을 줄 수 있는 이용은 공정 사용에 반하는 것으로 간주됩니다
ტრანსლიტერაცია jeojagmul iyong-i jamjaejeog-eulo wonjeojagmul-eul daechehal su issneunga?wonjeojagmul-ui sijang-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul jul su issneun iyong-eun gongjeong sayong-e banhaneun geos-eulo ganjudoebnida
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური