DE Wenn das nächste gezeichnete Segment gebogen ist, biegt Photoshop die erste Segmentkurve glatt in Relation zum nächsten Segment.
თარგმნეთ "segment" იტალიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "segment" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან იტალიური
გერმანული-ის თარგმანი იტალიური-დან segment-ზე
გერმანული
იტალიური
IT Se il successivo segmento disegnato è curvo, Photoshop rende la prima curva del segmento uniforme in relazione al segmento successivo.
DE Klicke beim Ablegen eines Ankerpunkts einmal, wenn das nächste Segment des Pfades gebogen sein soll. Doppelklicke, wenn du als Nächstes ein gerades Segment zeichnen möchtest. Photoshop erstellt entsprechende Übergangs- und Eckpunkte.
IT Trascinando un punto di ancoraggio, fate clic su di esso una volta per rendere curvo il successivo segmento del tracciato. Fate doppio clic se desiderate disegnare un segmento retto successivamente. Photoshop crea di conseguenza punti morbidi o angolo.
DE Wir verwenden Segment, um zu ermitteln, wie Benutzer mit unseren Websites interagieren.
IT Utilizziamo Segment per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| segment | segment |
| benutzer | utenti |
| wir verwenden | utilizziamo |
| unseren | nostri |
| websites | siti |
| mit | misurare |
DE Zeigen Sie den Leuten durch ein regelmäßiges Newsletter Ihre Marke. Liefern Sie zielgerichtete Inhalte, die für jedes spezifische Segment Ihrer Zielgruppe relevant sind.
IT Mantieni il tuo brand davanti alle persone con una newsletter periodica. Consegna contenuti mirati che siano rilevanti per ogni segmento specifico del tuo audience.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| liefern | consegna |
| inhalte | contenuti |
| segment | segmento |
| zielgruppe | audience |
| relevant | rilevanti |
| marke | brand |
| für | per |
DE Ihre besten Kunden sind die Menschen, die am ehesten immer wieder bei Ihnen einkaufen. Verwenden Sie Wiederholungskäufe, den durchschnittlichen Bestellwert und die Gesamtausgaben, um ein Segment mit Sonderangeboten zu erstellen.
IT I tuoi migliori clienti sono le persone con la maggiore probabilità di comprare da te ancora e ancora. Usa acquisti ripetuti, valore medio degli ordini e i dollari totali spesi per creare un segmento con le offerte speciali.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| besten | migliori |
| kunden | clienti |
| einkaufen | acquisti |
| segment | segmento |
| immer | ancora |
| menschen | persone |
| sind | sono |
| und | e |
| sie | usa |
| durchschnittlichen | medio |
| ihre | i |
| mit | con |
| erstellen | creare |
DE Segmentieren Sie Ihre Kontakte – Lesen Sie unser Tutorial zur Nutzung des Segment Builder von ActiveCampaign.
IT Segmenta i tuoi contatti – Leggi il nostro tutorial sull’utilizzo del creatore di segmenti di ActiveCampaign.
DE Fünf-Segment-Messung für Eingangspegel
IT Misurazione a cinque segmenti per i livelli di ingresso
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| messung | misurazione |
| fünf | cinque |
DE Integrieren und verbinden Sie 1.000 Apps wie Slack, Jira, Segment, Mailchimp und mehr, damit Sie einen vollständigen Überblick über Ihre Kunden haben. Sie können sogar benutzerdefinierte Apps mithilfe unserer einfachen APIs erstellen.
IT Per avere sempre una visione completa dei tuoi clienti, puoi integrare e collegare alla soluzione più di 1000 app come Slack, Jira, Segment, Mailchimp e altre ancora.Puoi persino creare app personalizzate con le nostre semplici API.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| apps | app |
| jira | jira |
| mailchimp | mailchimp |
| vollständigen | completa |
| kunden | clienti |
| apis | api |
| segment | segment |
| mithilfe | con |
| integrieren | integrare |
| und | e |
| benutzerdefinierte | personalizzate |
| einfachen | semplici |
| verbinden | collegare |
| sie | puoi |
| mehr | per |
| ihre | le |
| erstellen | creare |
| einen | una |
DE Gruppieren Sie Menschen anhand der Informationen, die sie Ihnen geben, und der von ihnen ausgeführten Aktionen. Erstellen Sie separate Erfahrungen für jedes Segment Ihrer Kunden.
IT Raggruppa le persone in base alle informazioni che ti danno e alle azioni che intraprendono. Crea esperienze diverse per ogni segmento dei tuoi clienti.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| gruppieren | raggruppa |
| aktionen | azioni |
| segment | segmento |
| kunden | clienti |
| und | e |
| menschen | persone |
| informationen | informazioni |
| geben | per |
| sie | diverse |
DE Dieses Cookie ermöglicht Segment, Nutzeraktivitäten zu verfolgen.
IT Consente a Segment di tenere traccia delle attività dell'utente
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| verfolgen | traccia |
| segment | segment |
| zu | a |
| dieses | di |
DE Hinweis: Um die in diesem Abschnitt beschriebenen Änderungen vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich .Das folgende Segment...
IT Nota: Per effettuare una qualsiasi delle modifiche delineate in questa sezione, è necessario accedere ai hostwinds Area clienti .Il seguente segmento ti...
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| hinweis | nota |
| vorzunehmen | effettuare |
| hostwinds | hostwinds |
| anmelden | accedere |
| abschnitt | sezione |
| segment | segmento |
| in | in |
| den | il |
DE Die Marke Double Coin ist unsere ‘Exklusivmarke’ für das schwerere Segment LKW (Heavy Duty) und OTR (Erdarbeiten)
IT Con il marchio Double Coin offriamo “Marchi esclusivi’ nel segmento più pesante di camion (resistenti) e OTR (movimento di terreni)
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| double | double |
| segment | segmento |
| lkw | camion |
| heavy | pesante |
| marke | marchio |
| für | di |
DE Jedes hat Vorteile, die Ihnen helfen werden, dieses Segment Ihres Unternehmens auszubauen.
IT Ognuno di essi offre dei vantaggi che ti aiuteranno a far crescere quel segmento specifico della tua attività.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| helfen | aiuteranno |
| segment | segmento |
| unternehmens | attività |
| vorteile | vantaggi |
| werden | di |
DE Diese Informationen geben Hinweise darauf, wie groß die einzelnen Segmente sind und wie viel Traffic im Zeitverlauf auf jedes Segment entfällt
IT Puoi sfruttare queste informazioni per capire quanto è grande ogni segmento e quanto traffico rappresenta ognuno di essi nel tempo
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| traffic | traffico |
| segment | segmento |
| informationen | informazioni |
| groß | grande |
| und | e |
| geben | per |
| im | nel |
| die | è |
| einzelnen | ogni |
| darauf | di |
DE 14 MARKEN VOM LUXUS- BIS ZUM ECONOMY-SEGMENT
IT UN AMPIO PORTAFOGLIO DI MARCHI, DAL LUSSO ALL’ECONOMICO
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| marken | marchi |
| luxus | lusso |
| vom | dal |
DE Während ihrer Zeit bei Capital One leitete Frau Eder ein großes, vielfältiges Segment des Kartengeschäfts, das das Erlebnis von Kreditkartenkunden, das Marketing sowie horizontale Funktionen wie Datenanalyse umfasste
IT Nel corso del suo mandato in Capital One, Eder è stata a capo di un segmento ampio e differenziato delle operazioni relative alle carte, tra cui la customer experience, il marketing e funzioni orizzontali quali l’analisi dei dati
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| großes | ampio |
| segment | segmento |
| erlebnis | experience |
| marketing | marketing |
| horizontale | orizzontali |
| funktionen | funzioni |
| one | one |
DE Als Produktmanager verantwortest du das Produktportfolio in deinem Segment, erarbeitest erfolgsversprechende Lösungen und steuerst den gesamten Lebenszyklus deiner Produktgruppe
IT Come product manager, sei responsabile del portafoglio prodotti nel tuo settore, sviluppi soluzioni promettenti e gestisci l'intero ciclo di vita della tua famiglia di prodotti
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| lebenszyklus | ciclo di vita |
| und | e |
| in | nel |
| du | tua |
DE Als Mitarbeiter im Segment Business Unit Software & Solutions unterstützt du unsere Kunden dabei, ihre Abläufe und Prozesse zu digitalisieren und bestmöglich zu automatisieren
IT Come dipendente della Business Unit Software & Solutions, sosterrai i nostri clienti nella digitalizzazione e nell'automazione dei loro flussi di lavoro e dei loro processi nel miglior modo possibile
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| mitarbeiter | dipendente |
| business | business |
| unit | unit |
| solutions | solutions |
| kunden | clienti |
| software | software |
| prozesse | processi |
| und | e |
| als | di |
| zu | dei |
| im | nella |
DE Unser LFP & Graphics Segment setzt den Schwerpunkt auf Großformatdrucksysteme für die Außen- und Innenwerbung sowie industrielle Lösungen für den digitalen Textildruck und die Oberflächengestaltung
IT Il segmento LFP & Graphics si focalizza su sistemi di stampa di grande formato per la comunicazione da esterno e da interno, nonché sulle soluzioni industriali per la stampa tessile digitale e la decorazione delle superfici
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| segment | segmento |
| industrielle | industriali |
| lösungen | soluzioni |
| groß | grande |
| und | e |
| setzt | per |
DE Thomas Macina folgt als Global Sales Manager auf Segment Manager Helmuth Munter
IT Thomas Macina sostituisce il Segment Manager Helmuth Munter nel ruolo di Global Sales Manager
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| thomas | thomas |
| global | global |
| sales | sales |
| manager | manager |
| segment | segment |
| als | di |
DE „Wir haben die Situation in der COVID-Pandemie sinnvoll genutzt und die Nachfolge für Helmuth Munter, der für eine Erfolgsgeschichte im Label Segment gesorgt hat, geregelt“, sagt Christoph Gamper, CEO und Mitinhaber der Durst Group
IT “Abbiamo sfruttato la situazione della pandemia da COVID per preparare al meglio la sostituzione di Helmuth Munter, fautore del successo nel segmento Label”, afferma Christoph Gamper, CEO e contitolare di Durst Group
DE Auf Grundlage jeweils jahrzehntelanger Erfahrung werden beide Marken daran arbeiten, innovative Produkte zu entwickeln, die in ihrem Segment das Potenzial für neue Ideen, neue Technologien und neue Materialien ausschöpfen.
IT I due brand, con la loro esperienza pluridecennale, lavoreranno alla creazione di prodotti innovativi per il segmento marino, sfruttando al massimo il potenziale per nuove idee, nuove tecnologie e nuovi materiali che verranno usati in questi prodotti.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| erfahrung | esperienza |
| marken | brand |
| segment | segmento |
| potenzial | potenziale |
| ideen | idee |
| technologien | tecnologie |
| materialien | materiali |
| in | in |
| innovative | innovativi |
| ihrem | il |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| neue | nuovi |
DE Hinweis: Um die in diesem Abschnitt beschriebenen Änderungen vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.Das folgende Segment führt Sie durch die Stornierung eines Hostwinds-Dienstes.
IT Nota: Per effettuare una qualsiasi delle modifiche delineate in questa sezione, è necessario accedere ai hostwinds Area clienti.Il seguente segmento ti guiderà attraverso la cancellazione di un servizio hostwinds.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| hinweis | nota |
| vorzunehmen | effettuare |
| hostwinds | hostwinds |
| anmelden | accedere |
| stornierung | cancellazione |
| abschnitt | sezione |
| segment | segmento |
| in | in |
| dienstes | servizio |
| um | la |
| bei | di |
| eines | un |
DE Jedes Mal, wenn ich ein fehlerfreies Segment erreicht habe, kann ich einfach nicht anders, als positiver zu werden.
IT Di conseguenza, ogni volta che raggiungo un segmento senza errori, non posso fare a meno di diventare più positivo.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| segment | segmento |
| mal | volta |
| kann | che |
| nicht | non |
| werden | diventare |
| zu | a |
| jedes | ogni |
DE Es gibt auch ein Segment mit ein paar fortgeschrittenen Kursen
IT C'è anche un segmento che contiene un paio di corsi avanzati
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| segment | segmento |
| fortgeschrittenen | avanzati |
| kursen | corsi |
| auch | anche |
| es | che |
DE Wählen Sie das Segment aus, das Sie löschen möchten, und klicken Sie auf das Papierkorbsymbol.
IT Seleziona il segmento che desideri eliminare e clicca sull'icona del cestino.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| segment | segmento |
| möchten | desideri |
| und | e |
| löschen | eliminare |
| klicken | clicca |
DE haken Sie das Kästchen "An ein Segment der ausgewählten Kontakte senden" ab
IT selezionare la casella "Invia un segmento dei contatti selezionati"
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| kästchen | casella |
| segment | segmento |
| ausgewählten | selezionati |
| kontakte | contatti |
| senden | invia |
| ein | un |
| der | dei |
DE Werde Mitglied, um mithilfe von individuellem Fortschritt und Segment- und Leistungszielen motiviert zu bleiben. Upgrade ausführen
IT Abbonati per tenere alta la motivazione con obiettivi di segmento e potenza e con progressi personalizzati. Esegui l’upgrade
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| fortschritt | progressi |
| ausführen | esegui |
| bleiben | tenere |
| segment | segmento |
| mithilfe | con |
| von | di |
| und | e |
| zu | alta |
DE Drittschnellste Zeit auf Segment 1 Carousel 10k (8:17) 22. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Segment 1 Carousel 10k (8:17) 22 ottobre 2021
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| zeit | tempo |
| auf | in |
| oktober | ottobre |
| segment | segment |
DE Zweitschnellste Zeit auf 10 min interval segment. (26:03) 5. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in 10 min interval segment. (26:03) 5 ottobre 2021
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| min | min |
| oktober | ottobre |
| segment | segment |
| zeit | tempo |
DE Drittschnellste Zeit auf Cross segment Natuurkampeerterrein Borger (1:24) 16. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Cross segment Natuurkampeerterrein Borger (1:24) 16 ottobre 2021
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| zeit | tempo |
| auf | in |
| oktober | ottobre |
| segment | segment |
DE Drittschnellste Zeit auf HA Segment 7 (10:19) 23. Oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in HA Segment 7 (10:19) 23 ottobre 2021
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| zeit | tempo |
| auf | in |
| oktober | ottobre |
| segment | segment |
DE Zweitschnellste Zeit auf Segment (4:40) 24. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Segment (4:40) 24 ottobre 2021
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| oktober | ottobre |
| segment | segment |
| zeit | tempo |
DE Der Margin-Handel mit Kryptowährungen ist ein relativ neues, aber wirklich dynamisches Segment des Online-Handels, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut
IT La negoziazione di margine in criptovalute è un segmento relativamente nuovo, ma molto dinamico, della negoziazione online che continua a crescere in popolarità
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| kryptowährungen | criptovalute |
| relativ | relativamente |
| dynamisches | dinamico |
| segment | segmento |
| handel | negoziazione |
| margin | margine |
| online | online |
| beliebtheit | popolarità |
| ist | è |
| aber | ma |
| neues | nuovo |
DE Hidden Champion im Alternative Food Segment auf -2-
IT Il solido Q3 di Advanced Micro Devices, la guida apre la strada a una forte crescita co..
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Segment anpassen, aktualisiert FandangoSEO alle Ihre Crawl-Daten
IT Ogni volta che modifichi un segmento, FandangoSEO aggiornerà tutti i tuoi dati di crawls
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| segment | segmento |
| fandangoseo | fandangoseo |
| mal | volta |
| daten | dati |
| alle | tutti |
| ihre | i |
| jedes | ogni |
DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.
IT PremiumBeat è la mia fonte preferita per la musica royalty-free. Sia che abbiate bisogno di musica introduttiva in podcast, musica outro, transazioni di segmento, musica di sottofondo o qualsiasi altra cosa, questo è il mio punto di partenza.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| lizenzfreie | royalty-free |
| podcast | podcast |
| transaktionen | transazioni |
| segment | segmento |
| musik | musica |
| benötigen | bisogno |
| ist | è |
| ob | sia |
| oder | o |
| hier | la |
| meine | mio |
| sie | abbiate |
DE ZPA verwendet mikro-verschlüsselte TLS-Tunnel und von der Cloud durchgesetzte Policys, um ein Segment eines autorisierten Users und einer benannten Anwendung zu erstellen
IT ZPA utilizza tunnel TLS micro-crittografati e policy aziendali applicate dal cloud, per creare un segmento sicuro fra un utente autorizzato e un'applicazione specifica denominata
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| zpa | zpa |
| cloud | cloud |
| segment | segmento |
| autorisierten | autorizzato |
| tunnel | tunnel |
| tls | tls |
| verwendet | utilizza |
| users | utente |
| und | e |
| ein | un |
| erstellen | creare |
DE Stadtradsportler lieben es, auf langen Wochenendfahrten zum winzigen Dorf Kinglake hinauszufahren, um das berühmte 7 km lange Kinglake-Segment anzugehen
IT I ciclisti della città amano partire per la piccola cittadina di Kinglake nei giri lunghi del fine settimana per affrontare il famoso segmento di Kinglake, lungo 7 km
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| lieben | amano |
| dorf | cittadina |
| berühmte | famoso |
| km | km |
| segment | segmento |
| langen | lunghi |
| um | la |
| zum | di |
| auf | lungo |
DE Andere Computer können es nur in demselben Segment erreichen
IT Altri computer possono raggiungerlo solo nello stesso segmento
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| andere | altri |
| computer | computer |
| nur | solo |
| demselben | stesso |
| segment | segmento |
| in | nello |
| können | possono |
DE Senden Sie jedes Mal eine Benachrichtigung, wenn ein Nutzer ein Segment Ihrer Wahl betritt.
IT Invia notifiche ogni volta che un utente entra in un segmento di tua scelta.
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| nutzer | utente |
| segment | segmento |
| wahl | scelta |
| mal | volta |
| senden | invia |
| benachrichtigung | notifiche |
| wenn | in |
| ihrer | tua |
| jedes | ogni |
DE NITO hat den NES entworfen, damit er zum coolsten Scooter im diesem Segment wird. Jetzt bist du dran. Schauen, ändern, wählen. Du hast 72 Kombinationsmöglichkeiten, um unseren NES in deinen NES zu verwandeln. Worauf wartest du?
IT Nito ha disegnato NES perché fosse lo scooter più cool in circolazione. Ora tocca a te. Guarda, cambia, scegli. Hai 72 possibili combinazioni per trasformare il nostro NES nel tuo NES. Cosa stai aspettando?
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| nito | nito |
| jetzt | ora |
| ändern | cambia |
| wählen | scegli |
| schauen | guarda |
| worauf | cosa |
| in | in |
| hat | ha |
| zu | a |
| im | nel |
| du | stai |
| bist | tuo |
| um | per |
DE Als Antwort auf die Herausforderungen des digitalen Marketings stellt Commanders Act sein Know-how zur Verfügung Paris, 4 June 2019 – Als eine der bestpositionierten europäischen Lösungen im Segment ? fortgesetzt
IT Facciamo un esempio con questo albero delle previsioni generato su un sito di e-commerce: Come interpretarlo ? Il rosso rappresenta una forte probabilità di acquisto (più scuro è ? Continua
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| stellt | rappresenta |
| fortgesetzt | continua |
| auf | su |
| eine | una |
| die | di |
| als | come |
DE HTC Vive ist einer der zwei Headsets im Premium-Segment und wird normalerweise von Spielern und Programmierern verwendet
IT HTC Vive è uno dei due visori di segmento premium e di solito viene usato da giocatori e codificatori
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| spielern | giocatori |
| segment | segmento |
| premium | premium |
| verwendet | usato |
| und | e |
| ist | è |
| wird | viene |
| normalerweise | di solito |
| zwei | due |
DE Während sich Samsung früher mit dem Samsung Odyssey für das mittlere Segment
IT Mentre Samsung ha gareggiato per il segmento intermedio con il suo
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| samsung | samsung |
| segment | segmento |
| mit | con |
| für | per |
| das | il |
DE Unter einem peptischen Ulkus versteht man eine Erosion in einem Segment der gastrointestinalen Schleimhaut, typischerweise im Magen (Magenulkus) oder einige Zentimeter im Duodenum (Duodenalulkus)...
IT Un'ulcera gastroduodenale è un'erosione di un tratto della mucosa gastrointestinale, tipicamente nello stomaco (ulcera gastrica) o nei primi centimetri del duodeno (ulcera duodenale), che penetra...
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| typischerweise | tipicamente |
| magen | stomaco |
| zentimeter | centimetri |
| oder | o |
| einem | un |
| in | nello |
| der | di |
DE Unter einem peptischen Ulkus versteht man eine Erosion in einem Segment der gastrointestinalen Schleimhaut, typischerweise im Magen (Magenulkus) oder einige Zentimeter im Duodenum (Duodenalulkus), das bis in die Muscularis mucosae vordringt
IT Un'ulcera gastroduodenale è un'erosione di un tratto della mucosa gastrointestinale, tipicamente nello stomaco (ulcera gastrica) o nei primi centimetri del duodeno (ulcera duodenale), che penetra attraverso la muscularis mucosae
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| typischerweise | tipicamente |
| magen | stomaco |
| zentimeter | centimetri |
| die | è |
| einem | un |
| oder | o |
| in | nello |
| der | di |
DE Ein Gen, die Grundeinheit der Vererbung, ist ein Segment der DNA, das alle notwendigen Informationen enthält, um ein Polypeptid (Protein) zu synthetisieren. Die Proteinsynthese, "folding" sowie...
IT Un gene, l'unità di base dell'eredità, è un segmento di DNA che contiene tutte le informazioni necessarie per sintetizzare un polipeptide (proteina). La sintesi, il ripiegamento (folding), le...
| გერმანული | იტალიური |
|---|---|
| gen | gene |
| segment | segmento |
| dna | dna |
| notwendigen | necessarie |
| informationen | informazioni |
| protein | proteina |
| ist | è |
| enthält | contiene |
| um | la |
| alle | tutte |
| zu | per |
DE Eine Flatterbrust ist eine Mehrfachfraktur in ≥ 3 benachbarte Rippen, die dazu führen, dass sich ein Segment der Brustwand vom Rest des Brustkorbs trennt; er ist ein Marker für eine Verletzung der darunter liegenden Lunge.
IT Il volet costale è rappresentato da fratture multiple in ≥ 3 costole adiacenti che si traducono in un segmento della parete toracica che si separa dal resto della gabbia toracica; esso è un indicatore di lesioni al polmone sottostante.
DE Eine Flatterbrust ist eine Mehrfachfraktur in ≥ 3 benachbarte Rippen, die dazu führen, dass sich ein Segment der Brustwand vom Rest des Brustkorbs trennt; er ist ein Marker für eine Verletzung...
IT Il volet costale è rappresentato da fratture multiple in ≥ 3 costole adiacenti che si traducono in un segmento della parete toracica che si separa dal resto della gabbia toracica; esso è un...
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური