დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "ändern sie zunächst" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "ändern sie zunächst" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

ändern sie zunächst-ის თარგმანები

"ändern sie zunächst" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

ändern a about adjust after all also alter amend an and any are as at at the be business by change changed changes changing choose content control create data design do each easy edit even every first for for the free from from the get have how i if in in the information into is it just like ll make makes management many modify modifying my next no now of of the on the one option options out over page personal preferences process see select service services set set up setting settings site so some system text that the them then there these this through to to change to make to the type up update using way what which will with within without work you your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
zunächst a a few about above after all already an and any are as at at first at the be been before best but by by the down each few first first of all following for for the from from the have however if in in order to in the initial initially into is it its just like ll make many more most next not now number of of the off on on the once one only open other out over own re read see site so some such than that the the first their them then there these they this three through time to to be to do to the two under up us used using we what when where which with you you are your

გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან ändern sie zunächst-ზე

გერმანული
ინგლისური

DE Die Verwendung des NordPass-Firmennamen-Generators ist einfach. Ändern Sie zunächst die Länge, um die Zeichenanzahl des Benutzernamens zu ändern. Dann haben Sie drei weitere Möglichkeiten:

EN Using the NordPass business name generator is easy. Start by adjusting the length to modify the user name’s character count. Then you have three other options:

გერმანული ინგლისური
einfach easy
länge length
möglichkeiten options
nordpass nordpass
ist is
drei three
zu to
die modify
dann then
des the

DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.

EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.

გერმანული ინგლისური
rand edge
angezeigt appears
manuell manually
automatisch automatically
ändern change
oder or
es it
optionen options
mit with
können can
einer a

DE Es gibt zwei Optionen zum Ändern der Farbe, die am äußeren Rand einer Karte angezeigt wird: Sie können die Farbe manuell ändern oder Sie können sie automatisch mit einer bedingenden Formatierungsregel ändern.

EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.

DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

გერმანული ინგლისური
klicken click
kennwort password
bestätigen confirmation
speichern save
und and
neue new
aktuelles current
formular form
zu to
ihr your
das enter

DE ENRIQUE TOMAS SL behält sich jedoch das Recht vor, zurückzutreten, ersetzen sie können die auf der Website angebotenen Produkte ändern oder ändern, indem Sie einfach den Inhalt ändern

EN However, ENRIQUE TOMAS SL reserves the right to withdraw, reuse or change the products offered through its website, by simply changing the content of it

გერმანული ინგლისური
enrique enrique
tomas tomas
angebotenen offered
recht right
website website
oder or
produkte products
ändern change
indem by
einfach it
jedoch however
inhalt the content
den the

DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

გერმანული ინგლისური
klicken click
kennwort password
bestätigen confirmation
speichern save
und and
neue new
aktuelles current
formular form
zu to
ihr your
das enter

DE Klicken Sie auf die Drei Punkte, um den Aktionstyp zu ändern, die Einstellungen zu ändern, die Position zu ändern oder die Aktion zu entfernen.

EN Click the three dots to change the Action Type, Settings, Position, or to Remove it.

გერმანული ინგლისური
aktion action
punkte dots
klicken click
einstellungen settings
oder or
entfernen remove
drei three
ändern change
position position
zu to
den the

DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.

EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.

გერმანული ინგლისური
höhere higher
gelassenheit serenity
mut courage
weisheit wisdom
unterscheiden difference
akzeptieren accept
ändern change
können can
und and
zu to
uns us
die cannot
dinge things
wir we
den the

DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.

EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.

DE Auch wenn die Digitalisierung zunächst wie vages Neuland daherkommt und ein Umplanen und Umstrukturieren zunächst ungemein aufwendig und kompliziert scheint: Ein Handeln bringt immer mehr Vorteile als ein Verweilen in alten Strukturen.

EN Digitalization can seem daunting and complex, but taking action is always more beneficial than sticking with outdated structures!

გერმანული ინგლისური
digitalisierung digitalization
kompliziert complex
scheint seem
strukturen structures
mehr more
und taking
die and
immer always
auch but
ein is
als than
wie with

DE Beispielsweise wird bei $a & $b == true zunächst der Vergleich ausgewertet, und erst dann das Bit-Und, während bei ($a & $b) == true zunächst das Bit-Und, und erst dann der Vergleich ausgewertet wird.

EN For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.

გერმანული ინგლისური
amp amp
a a
und and
b b
beispielsweise example
wird the
dann then

DE Das heißt zunächst auch, dass es nicht unbedingt ein neues mobile-friendly Update ist. Laut dem Google-Insider Gary Illes soll der Wechsel des Index zunächst kaum Auswirkungen auf die Rankings haben.

EN First of all, it doesn’t mean there is going to be a new mobile first update. The changed index will have little effect on ranking positions for the time being, says Google insider Gary Illyes.

გერმანული ინგლისური
index index
auswirkungen effect
rankings ranking
mobile mobile
google google
insider insider
es it
heißt to
update update
neues new
zunächst a
ist is

DE Wenn Sie mehrere PDF-Formulare zusammenführen möchten, die Sie gerade ausgefüllt haben, sollten Sie zunächst eine Flattened Copy erstellen. Dadurch wird Ihr Formular nicht-interaktiv, so dass niemand die Daten ändern kann, die Sie eingetragen haben.

EN If you’d like to merge a couple of PDF forms you’ve just filled out, you need to flatten them first. This makes your form non-interactive, so nobody can change the data you entered in the form fields.

გერმანული ინგლისური
zusammenführen merge
ausgefüllt filled
eingetragen entered
pdf pdf
so so
formulare forms
ihr your
formular form
kann can
zunächst a
daten data
ändern change
wird the

DE Klicken Sie zunächst auf den Benutzernamen des Datenbankbenutzers, den Sie ändern möchten.

EN First, click on the username of the database user you wish to modify.

გერმანული ინგლისური
klicken click
möchten wish
benutzernamen username
den the
ändern to

DE hs_locked: wird auf true festgelegt. Zum Ändern von Eigenschaften, nachdem Sie ein Angebot veröffentlicht haben, müssen Sie zunächst den hs_status des Angebots zurück auf DRAFT, PENDING_APPROVAL oder REJECTED aktualisieren.

EN hs_locked: set to true. To modify any properties after you've published a quote, you must first update the hs_status of the quote back to DRAFT, PENDING_APPROVAL, or REJECTED.

DE Bei einigen VPNs müssen Sie zunächst das Protokoll oder die Einstellungen der Verbindung ändern

EN With some VPNs, you?ll first need to change the protocol or the settings of the connection

გერმანული ინგლისური
vpns vpns
protokoll protocol
verbindung connection
oder or
einstellungen settings
ändern change

DE um ein Sonderangebot erweitern oder Preis ändern), müssen Sie sich zunächst bei Ihren Kundenpanel einloggen

EN add a special offer or change the price), you must first log into your Customer Panel

გერმანული ინგლისური
erweitern add
ändern change
einloggen log into
oder or
preis price
ihren your
zunächst a

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie einen Aktionsblock hinzufügen, wählen Sie aus, welchen Aktionstyp Sie verwenden möchten. Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, klicken Sie oben rechts im Block auf das Menüsymbol, um die Aktion zu ändern.

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

გერმანული ინგლისური
hinzufügen add
block block
menü menu
symbol icon
klicken click
im in the
verwenden use
ändern change
aktion action
und and
wählen select
ihn it
zu to
dann then
oben the
rechts right

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.

EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.

გერმანული ინგლისური
abonnement subscription
link link
wenden contact
ändern change
bitte please
hier here
diesem this
support support
vorgang process
wählen select
ihr your
und and
falls the

DE Zunächst beschwor der Zauber zufällig den Inkubus oder die Sukkubus, doch seither wurde der eingängige Nutzungseffekt geändert und er gibt euch jetzt eine Einleitung dazu, wie ihr den durch diesen Zauber beschworenen Dämon ändern könnt!

EN While initially the spell would just summon either the Incubus or the Succubus at random, the initial use of the spell has been changed since then, to give you a tutorial on how to change the demon summoned by the spell!

გერმანული ინგლისური
zufällig random
dämon demon
oder or
geändert changed
ändern change
zunächst a
euch you
den the

DE Empfehlung: In einem solchen Fall sind zunächst alle Passwörter zu ändern, sowohl für den Datenbankzugriff als auch für den FTP zu deinem WordPress.

EN Recommendation: In such a case, all passwords must be changed first, both for database access and for FTP to your WordPress.

გერმანული ინგლისური
empfehlung recommendation
passwörter passwords
ftp ftp
wordpress wordpress
in in
solchen such a
zu to
alle all
deinem be
zunächst a
für for

DE Doch das soll sich ändern: Entsprechende Investitionen in sämtliche Verkehrsmodi sind bereits geplant, mussten aber wegen der gesunkenen Rohölpreise zunächst verschoben werden.

EN The necessary investments in all modes have already been planned, but their start had to be delayed due to the decline in crude oil prices.

გერმანული ინგლისური
investitionen investments
geplant planned
mussten had to
in in
aber but

DE Klicke nun auf den Reiter Passwort ändern und gib zunächst Dein altes Passwort ein

EN Then switch to the "Change Password" tab

გერმანული ინგლისური
reiter tab
passwort password
ändern change
den the

DE Führen Sie ein Upgrade durch oder ändern Sie Ihren Plan, ändern Sie Ihre Zahlungsinformationen und zeigen Sie Quittungen und den Verlauf an.

EN Upgrade or change your plan, change your payment information, and view receipts and history.

გერმანული ინგლისური
ändern change
plan plan
zeigen view
quittungen receipts
verlauf history
upgrade upgrade
zahlungsinformationen payment information
oder or
und and

DE Wenn Sie ein Yahoo-Konto haben, müssen Sie umgehend ihr Passwort ändern. Falls Sie das Passwort auch für andere Online-Konten benutzen, sollten Sie es auch dort ändern.

EN Dropbox has announced via their blog that 68 million user email addresses with hashed and salted passwords have been exposed. Dropbox has verified that the information is indeed legitimate.

გერმანული ინგლისური
passwort passwords
haben have
falls the
benutzen with
es has

DE Wenn Sie Ihre Lizenz ändern oder weitere Nutzer hinzufügen möchten, besuchen Sie bitte das Account-Portal. Wenn Sie eine weitere Tresorit-Lizenz kaufen möchten, ändern Sie bitte die hinterlegte E-Mail.

EN If you'd like to change your subscription or add more users to your subscription, please visit the Account portal. If you'd like to purchase another Tresorit account, please change the email address you provided.

გერმანული ინგლისური
nutzer users
besuchen visit
kaufen purchase
account account
portal portal
tresorit tresorit
oder or
hinzufügen add
ihre your
ändern change
bitte please
mail email

DE Wählen Sie die gewünschte Richtung für den Workflow aus. WICHTIG: Sie können dies später nicht mehr ändern. Wenn Sie Ihre Meinung ändern, müssen Sie einen neuen Workflow erstellen.  

EN Choose the desired direction for the workflow. IMPORTANT: You won’t be able to change this later. If you change your mind, you’ll need to create a new workflow.  

გერმანული ინგლისური
gewünschte desired
workflow workflow
wichtig important
neuen new
wählen choose
für for
später later
ändern change
ihre your
erstellen create
den the
dies this

DE Passen Sie das Schema an die Struktur der Beispieldatei an. Ändern Sie die Länge der Felder „title“ und „url“ auf 100 bzw. 250. Ändern Sie außerdem den Typ für das „directorID“-Feld in Integer. Klicken Sie auf Finish.

EN Update the displayed schema to reflect the structure of the sample file. In this case, change the length of the title and url fields to 100 and 250 respectively. Also, change the type of the directorID field to integer. Click Finish.

გერმანული ინგლისური
länge length
bzw respectively
außerdem also
schema schema
struktur structure
url url
felder fields
typ type
klicken click
feld field
in in
title title
die of
und and
auf to

DE Ändern Sie Ihren Plan oder führen Sie ein Upgrade durch, ändern Sie die Zahlungsinformationen und zeigen Sie Belege und den Verlauf an.

EN Upgrade or change your plan, change your payment information, and view receipts and history.

გერმანული ინგლისური
plan plan
ändern change
zeigen view
belege receipts
verlauf history
upgrade upgrade
zahlungsinformationen payment information
oder or
ihren your
und and

DE Ändern Sie Ihren Plan oder führen Sie ein Upgrade durch, ändern Sie Ihre Zahlungsinformationen und zeigen Sie Quittungen und den Verlauf an.

EN Upgrade or change your plan, change your payment information, and view receipts and history.

DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

გერმანული ინგლისური
gerät device
anzuzeigen view
my my
profil profile
einstellungen settings
in in
klicken click
konto account
ändern change
und and
zu to
möchten want to
sie want

DE Wenn sich Ihre personenbezogenen Daten ändern oder wenn Sie unsere Dienstleistung nicht mehr in Anspruch nehmen möchten, können Sie die Daten korrigieren, aktualisieren, ändern oder löschen/entfernen; senden Sie dazu eine E-Mail an privacy@tibco.com

EN If your Personal Information changes, or if you no longer desire our service, you may correct, update, amend, or delete/remove it by emailing us at privacy@tibco.com

გერმანული ინგლისური
dienstleistung service
tibco tibco
unsere our
oder or
aktualisieren update
löschen delete
entfernen remove
daten information
können may
wenn if
ihre your
in at
möchten desire
privacy privacy
korrigieren correct
mail emailing
personenbezogenen personal
ändern changes
mehr longer
sie you
sich it

DE Um Ihr Limit für tägliche Inlands- und Auslandsüberweisungen zu erhöhen, klicken Sie im Menü "Profil" auf "Mein Pay Anyone-Limit ändern". Richten Sie Ihr neues erhöhtes Limit ein und wählen Sie "Mein Limit ändern".

EN To increase your limit for daily domestic and international transfers, go to "Change my Pay Anyone limit" in the "Profile" menu. Set up your new increased limit and select "Change my limit."

გერმანული ინგლისური
limit limit
profil profile
pay pay
neues new
überweisungen transfers
im in the
erhöhen increase
menü menu
ihr your
mein my
und and
ändern change
wählen select
zu to
tägliche daily
um for

DE Um alle DNS-Datensätze für den DNS-Manager hinzugefügt oder zu ändern oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und klicken Sie auf den Link Records.

EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and click the Records link.

გერმანული ინგლისური
hinzugefügt added
link link
dns dns
dropdown dropdown
oder or
manager manager
aktionen actions
domäne domain
verwalten manage
klicken click
wählen select
möchten wish
und and
datensätze records
zu to
um for
den the
die modify

DE Finden Sie die Linie; cgi.fix_pathinfo = 1 und ändern Sie diese, um den Kommentar zu entfernen, und ändern Sie den Wert auf 0, wie folgt:

EN Find the line;cgi.fix_pathinfo=1 and change this to remove the comment and change the value to 0, like so:

გერმანული ინგლისური
kommentar comment
finden find
entfernen remove
folgt the
ändern change
und and

DE WARNUNG - Ändern Sie die Permalinks nur, wenn Ihre Website neu ist. Wenn Sie Ihre Permalinks-Struktur in einer veröffentlichten Website ändern, werden Sie einen Ranking-Abfall in den SERPs erleben. 

EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs. 

გერმანული ინგლისური
warnung warning
website website
veröffentlichten published
serps serps
struktur structure
ranking ranking
in in
ändern change
wenn if
ist is
ihre your
die modify
nur only
den the
erleben experience

DE Wenn Sie Ihren RT-Code vergessen haben oder wenn Sie Ihre Kontaktdaten ändern möchten (Änderung des RT-Codes, neue IATA-Nummer, neue Adresse...), dann klicken Sie auf „MEINEN RT-CODE ÄNDERN“.

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

DE Wenn Sie PATH-Variablen ändern, den Toolchain-Stream ändern oder ein Profil hinzufügen möchten, können Sie auswählen 2 und geben Sie jeweils benutzerdefinierte Werte an.

EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.

გერმანული ინგლისური
profil profile
hinzufügen add
auswählen select
stream stream
oder or
variablen variables
ändern change
können can
benutzerdefinierte custom
und and
path path
werte values
den the
möchten want to
geben for

DE Sie können Ihre Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse ändern, indem Sie sich bei Pearson VUE anmelden. Klicken Sie auf „Sign In“ (Anmelden) im oberen Bereich der Seite und dann auf „My Profile“ (Mein Profil), um diese Daten zu ändern.

EN You can update your address, phone number or email by signing in to Pearson VUE. Click on “Sign In” at the top of the page and click on the “My Profile” link to change this information.

DE Ändern Sie die Größe der Seiten optional ändern Sie die Größe der Seiteninhalte, um sie an die neue Seitengröße anzupassen.

EN Change the size of the pages optionally resizing the page contents to fit the new page size.

გერმანული ინგლისური
größe size
optional optionally
neue new
seiten pages
ändern change

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან