დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "unser wachstum hängt" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "unser wachstum hängt" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

unser wachstum hängt-ის თარგმანები

"unser wachstum hängt" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

unser a about across all also always an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been both but by can check content create customer day do don don’t each entire even every everything features following for for all for the from from the get has have help help you here home how if in in the including individual information into is it it is its just keep know learn like ll located made make makes may more most need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people privacy product products questions re right see service set should single site so take team than that the their them there these they this this is those through time to to be to get to help to make to the together up us use used user using via was we we are we can we have well we’re what when where which who why will will be with work would years you you can you have your
wachstum a accelerate after also amp and more been best both but by can create development expansion grow growing growth help high improve increase innovation into is it its make many more more than most next of on one organization other over platform process processes software such tech technical technology than that the most their to be to grow to the top up way what which will work you can
hängt a about all at based on between but by the depend dependent depending depends depends on each every for the hangs have how if into it depends other out over per relies relies on than that the to the two what which while

გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან unser wachstum hängt-ზე

გერმანული
ინგლისური

DE Nehmen Sie an einem Lunch and Learn teil, nehmen Sie an einer coolen Konferenz teil oder nehmen Sie ein neues Projekt in Angriff. Unser Wachstum hängt von Ihrem Wachstum ab.

EN Join a Lunch and Learn, attend a cool conference, or take on a new project. Our growth depends on your growth.

DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %

EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%

გერმანული ინგლისური
wachstum growth

DE Unser Ziel ist es, gemeinsam zu wachsen. Ihr Wachstum = unser Wachstum. Daher sind die Vorteile dieses Programms, abgesehen von den Kosten für Ihr Sprout Social Abonnement, für Sie kostenlos.

EN Our goal is to grow together. Your growth = our growth. Therefore the benefits to this program are of no cost to you, outside of the cost of your Sprout Social subscription.

გერმანული ინგლისური
ziel goal
vorteile benefits
programms program
sprout sprout
social social
abonnement subscription
wachstum growth
wachsen grow
ihr your
kosten cost
zu to
sind are
ist is
unser our
daher therefore
dieses this
von of
den the

DE Der Zugriff auf das Aktivitätsprotokoll hängt von Ihrer Freigabeberechtigungsstufe ab. Der früheste Zeitpunkt, für den Sie nachverfolgte Aktivitäten anzeigen können, hängt davon ab, wann das Blatt zuletzt für Sie freigegeben wurde.

EN Access to the Activity Log depends on your sharing permission level. The earliest point in time that you can see tracked activities depends on when you were last shared to the sheet.

გერმანული ინგლისური
blatt sheet
zuletzt last
zugriff access
aktivitäten activities
können can
hängt depends
zeitpunkt point
den the
wann when

DE Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten hängt davon ab, ob es sich bei dem Kunden um eine natürliche oder juristische Person handelt, hängt von der Einstufung/Kategorisierung des Kunden (d.h

EN The purpose of processing personal data depends on whether the customer is a natural or legal entity, depends on the classification/categorisation of the client (i.e

გერმანული ინგლისური
zweck purpose
verarbeitung processing
natürliche natural
juristische legal
einstufung classification
kategorisierung categorisation
ob whether
kunden customer
oder or
daten data
juristische person entity
eine a
hängt depends

DE Die Codequalität hängt vom Entwickler ab: Die Qualität der Codebasis Ihrer Windows-Anwendung hängt vom Entwickler ab

EN Code Quality Depends On Developer: The quality of your Windows application’s codebase depends on the developer

გერმანული ინგლისური
codequalität code quality
entwickler developer
codebasis codebase
windows windows
qualität quality
hängt depends

DE Es gibt verschiedene Chiffren und Protokolle. Ein Großteil hängt davon ab, was ein Mailserver unterstützt, und der Rest hängt davon ab, was eine App mit dem Server aushandelt.

EN Now, there are different “ciphers” and “protocols” – a lot depends on what a mail server supports – and the rest depends on what an app negotiates with the server.

გერმანული ინგლისური
protokolle protocols
mailserver mail server
unterstützt supports
rest rest
app app
server server
verschiedene different
hängt depends
gibt are
ein a
mit with

DE Seit 2014, als wir anfingen, Wiser zu nutzen, waren die Tools von Wiser entscheidend für unser Wachstum zu einem Unternehmen, das mehr als 10 Millionen Dollar pro Jahr umsetzt, was ein Wachstum um mehr als das 20-fache seit 2014 bedeutet.

EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.

გერმანული ინგლისური
anfingen started
wiser wiser
entscheidend critical
unternehmen business
millionen million
tools tools
wachstum growth
jahr year
wir we
seit of
pro per
ein a

DE Der Erfolg deines PADI Dive Centers oder Resorts hängt nicht davon ab, ob du einen Businessplan hast – es gibt zu viele Faktoren, die das Wachstum und die Stabilität eines Unternehmens beeinflussen

EN The success of your PADI Dive Center or Resort doesn’t depend on whether you have a business plan – there are many factors that affect business growth and stability

DE Der Erfolg deines PADI Dive Centers oder Resorts hängt nicht davon ab, ob du einen Businessplan hast – es gibt zu viele Faktoren, die das Wachstum und die Stabilität eines Unternehmens beeinflussen

EN The success of your PADI Dive Center or Resort doesn’t depend on whether you have a business plan – there are many factors that affect business growth and stability

DE Und das hängt von Ihren Marketingzielen, Ihrem Budget, Ihrer Website-Struktur, Ihren Software-Plattformen, Ihrer Teamgröße, Ihrem Zielpublikum, Ihrem geplanten Wachstum, dem Volumen Ihrer Mailing-Listen und natürlich den technischen Kenntnissen ab.

EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.

DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.

EN So, collaboration and customer focus meld to create a consistent growth in our company which contributes to global growth within the market.

გერმანული ინგლისური
teamarbeit collaboration
wachstum growth
globalen global
beiträgt contributes
so so
unternehmens company
marktes the market
zu to
und and

DE Wachstum ist nicht einfach. Wir verstehen das. Wachstum muss auch Spass machen, schliesslich geht es um die Zukunft Ihres Unternehmens und da ist viel Passion dabei.

EN Growth is not easy. We get that. Growth must also be fun, after all it is about the future of your company and there is a lot of passion involved.

გერმანული ინგლისური
wachstum growth
spass fun
es it
um about
wir we
auch also
unternehmens company
passion passion
ist is
nicht not
einfach easy
geht of
und and

DE Das Plagron Seedbox Keim-Set bietet die ideale Umgebung für eine gesunde Samenkeimung und gesundes Wachstum junger Pflanzen. Junge Pflanzen reagieren auf den Seedbooster-Zusatz mit einem kräftigen frühen Wachstum.

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

გერმანული ინგლისური
bietet provides
ideale ideal
umgebung environment
reagieren respond
wachstum growth
junge young
pflanzen plants
für for
frühen early
und and
gesunde healthy
den the

DE Nicht zuletzt, weil über die vergangenen Jahre ohnehin ein erhebliches globales Wachstum im weltweiten Datenverkehr zu verzeichnen war und die Internetindustrie nun lediglich ein antizipiertes, kurzfristig aufgetretenes Wachstum abfedern musste

EN Not least because over the past few years there has already been considerable global growth in worldwide data traffic, and the Internet industry has now only had to absorb anticipated short-term growth

გერმანული ინგლისური
wachstum growth
kurzfristig short
jahre years
nun now
musste had to
zu to
nicht not
vergangenen in
weltweiten worldwide
und and
globales global
die the
im past

DE Rhodes hat die letzten 15 Jahre damit verbracht, das strategische und operative Wachstum der Organisation zu unterstützen und schreibt YWCA USA oft zu, dass sie eine maßgebliche Rolle bei ihrem persönlichen und beruflichen Wachstum gespielt hat

EN Rhodes has spent the past 15 years supporting the organization’s strategic and operational growth and often credits YWCA USA for playing an instrumental role in her personal and professional growth

გერმანული ინგლისური
rhodes rhodes
strategische strategic
operative operational
wachstum growth
organisation organizations
ywca ywca
oft often
rolle role
verbracht spent
jahre years
usa usa
hat has
unterstützen supporting
eine playing

DE Diese Entwicklung steht ganz im Zeichen der Gesamt-Strategie der CTL, die auf intelligentem Wachstum und technischem, dienstleitungsorientiertem Wachstum beruht.

EN This development is in line with CTL’s overall strategy, which is based on smart, technical, and service-oriented growth.

გერმანული ინგლისური
technischem technical
gesamt overall
strategie strategy
wachstum growth
beruht based
entwicklung development
steht is
diese this
und and
ganz with
auf on

DE Wir lieben es, über zwei Dinge zu sprechen - Ihr Unternehmen und wie unsere Software ihm zu Wachstum verhelfen kann! Unsere branchenführenden Cloud-Pricing-Lösungen sorgen für profitables Wachstum und Effizienz in Rekordzeit.

EN We love talking about two things - your business, and how our software can help it grow! Our industry leading cloud pricing solutions deliver profitable growth and efficiency in record time.

გერმანული ინგლისური
software software
verhelfen help
branchenführenden industry leading
profitables profitable
rekordzeit record time
lösungen solutions
es it
wachstum growth
effizienz efficiency
cloud cloud
ihr your
unternehmen business
kann can
in in
zwei two
lieben love
wie how
unsere our
wir we
und and
dinge things

DE Dieser Kurs gibt einen Einblick in das 20-jährige Wachstum von Google und seine Produkte, Plattformen und Dienste, die das Rückgrat mehrerer anderer Unternehmen für das Wachstum waren.

EN This course gives insight into Google?s 20-year growth and its products, platform, and services that were the backbone of several other businesses to grow.

გერმანული ინგლისური
kurs course
einblick insight
google google
rückgrat backbone
unternehmen businesses
wachstum growth
plattformen platform
anderer other
dienste services
produkte products
und and
von of

DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.

EN So, collaboration and customer focus meld to create a consistent growth in our company which contributes to global growth within the market.

გერმანული ინგლისური
teamarbeit collaboration
wachstum growth
globalen global
beiträgt contributes
so so
unternehmens company
marktes the market
zu to
und and

DE Da dabei das Wachstum der jeweils vergangenen vier Jahre ausschlaggebend ist, ist eine derart häufige Platzierung in den Top 50 ein außergewöhnlicher Wert, der eine Bestätigung für das kontinuierliche und gesunde Wachstum der shopware AG ist.

EN Considering growth over the past four years plays a decisive role in determining the award recipients, such a frequent placement in the Top 50 is an extraordinary value that confirms the continuous and healthy growth of Shopware.

გერმანული ინგლისური
wachstum growth
häufige frequent
platzierung placement
kontinuierliche continuous
gesunde healthy
shopware shopware
jahre years
derart such
top top
vier four
in in
wert value
und and
ist is
den the

DE ?Mit unserer Expansionsstrategie, die auf 75 % organischem Wachstum und 25 % Wachstum durch Übernahmen basiert, wollen wir bis 2026 einen Umsatz von 100 Millionen Euro und ein EBITDA von 30 bis 35 Millionen Euro erreichen

EN “With our expansion strategy, which is based on 75% organic growth and 25% growth through acquisitions, we aim to achieve 100 million euros in turnover and EBITDA of 30 to 35 million euros by 2026

გერმანული ინგლისური
organischem organic
umsatz turnover
millionen million
euro euros
ebitda ebitda
wachstum growth
unserer our
basiert based
bis to
wir we
mit with
erreichen achieve

DE Wachstum beschleunigt: 19'900 zusätzliche Postpaid- Mobilfunk-Kunden in Q4 und weiteres Wachstum bei Salt Home mit bestem Jahr seit Markteinführung

EN Accelerated growth momentum in 2020: +19’900 mobile postpaid net adds in Q4 and strong momentum in Salt Home with best year since product launch

გერმანული ინგლისური
wachstum growth
beschleunigt accelerated
salt salt
jahr year
markteinführung launch
in in
home home
mit with
und and

DE Wachstum ist nicht einfach. Wir verstehen das. Wachstum muss auch Spass machen, schliesslich geht es um die Zukunft Ihres Unternehmens und da ist viel Passion dabei.

EN Growth is not easy. We get that. Growth must also be fun, after all it is about the future of your company and there is a lot of passion involved.

გერმანული ინგლისური
wachstum growth
spass fun
es it
um about
wir we
auch also
unternehmens company
passion passion
ist is
nicht not
einfach easy
geht of
und and

DE Wachstum Unsere Strategie geht von einem moderaten, aber profitablen Wachstum aus, wobei der Schwerpunkt auf Wertschöpfung liegt.

EN Growth Our strategy assumes moderate, profitable growth, with an emphasis on value creation.

გერმანული ინგლისური
wachstum growth
strategie strategy
schwerpunkt emphasis
unsere our
einem an
wobei with
auf on

DE Nach einem außerordentlich starken Start in das Geschäftsjahr 2021 mit einem erwarteten GMV-Wachstum von rund 50% im ersten Quartal erwartet Zalando für das Geschäftsjahr 2021 ein GMV-Wachstum in Höhe von 27-32% auf 13,6-14,1 Milliarden Euro

EN Following an extraordinarily strong start to the year 2021 with expected GMV growth of around 50% in the first quarter, Zalando expects to grow GMV by 27-32% to EUR 13.6-14.1 billion in the financial year 2021

გერმანული ინგლისური
außerordentlich extraordinarily
starken strong
quartal quarter
zalando zalando
milliarden billion
euro eur
gmv gmv
im in the
wachstum growth
start start
erwartet expected
in in
mit with
ersten the first
einem the
von of

DE In der Unternehmensstrategie setzt sich Zalando weiterhin ehrgeizige Ziele von 20 bis 25 Prozent GMV-Wachstum. Worauf basiert dieses Wachstum?

EN In the Zalando company strategy, we continue to set ambitious goals of 20 to 25 percent GMV growth. Where do you see this growth coming from?

გერმანული ინგლისური
zalando zalando
ziele goals
prozent percent
wachstum growth
gmv gmv
in in
worauf where
dieses this

DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)

EN It features interviews with Tony Bishop (SVP, Platform, Growth & Marketing) and Dave McCrory (VP Growth, Head of Insights & Analytics)

გერმანული ინგლისური
interviews interviews
tony tony
plattform platform
marketing marketing
dave dave
vp vp
leiter head
insights insights
analytics analytics
svp svp
es it
wachstum growth
amp amp
und and
mit with

DE Vom schnellen Wachstum zum nachhaltigen Wachstum

EN From Rapid Growth to Sustainable Growth

გერმანული ინგლისური
schnellen rapid
wachstum growth
nachhaltigen sustainable
vom from

DE Wir bauen unser Portfolio aus und setzen uns strategische Ziele, um langfristiges Wachstum für unser Unternehmen, unsere Kunden und Europa als Ganzes zu schaffen.

EN We build our portfolio and set strategic goals to deliver long-term growth for our business, our customers and Europe as a whole.

გერმანული ინგლისური
portfolio portfolio
strategische strategic
ziele goals
langfristiges long-term
wachstum growth
unternehmen business
kunden customers
europa europe
und and
zu to
unsere our
als as
wir we
um for

DE Herzliya liegt im "Silicon Valley" Israels und hat sich in kürzester Zeit einen eigenen Namen gemacht. Nördlich von Tel-Aviv ist es unser neuester Standort und unterstützt unser explosionsartiges Wachstum in der Region.

EN Located in the “Silicon Valley” of Israel, Herzliya has quickly created a name for itself. Just north of Tel-Aviv, it’s our newest location and supports our explosive growth in the region.

გერმანული ინგლისური
silicon silicon
valley valley
namen name
gemacht created
nördlich north
unterstützt supports
wachstum growth
im in the
standort location
region region
in in
unser our
hat has
einen a

DE Der Glaube an unser Team und unsere Fähigkeit, unser schnelles Wachstum zu bewältigen.

EN Believing in our team and our ability to manage our fast growth.

გერმანული ინგლისური
team team
schnelles fast
wachstum growth
fähigkeit ability
bewältigen manage
und and
unsere our
zu to

DE Unser Engagement, Ihr Wachstum zu unterstützen, hilft auch uns dabei, zu lernen und unser Geschäft auszuweiten.

EN Our commitment to helping you grow is what helps us learn and expand our business too.

გერმანული ინგლისური
engagement commitment
wachstum grow
geschäft business
auszuweiten expand
hilft helps
uns us
unterstützen helping
zu to
unser our

DE Wir bauen unser Portfolio aus und setzen uns strategische Ziele, um langfristiges Wachstum für unser Unternehmen, unsere Kunden und Europa als Ganzes zu schaffen.

EN We build our portfolio and set strategic goals to deliver long-term growth for our business, our customers and Europe as a whole.

გერმანული ინგლისური
portfolio portfolio
strategische strategic
ziele goals
langfristiges long-term
wachstum growth
unternehmen business
kunden customers
europa europe
und and
zu to
unsere our
als as
wir we
um for

DE Unser Engagement, Ihr Wachstum zu unterstützen, hilft auch uns dabei, zu lernen und unser Geschäft auszuweiten.

EN Our commitment to helping you grow is what helps us learn and expand our business too.

გერმანული ინგლისური
engagement commitment
wachstum grow
geschäft business
auszuweiten expand
hilft helps
uns us
unterstützen helping
zu to
unser our

DE „Unser Erfolg hängt vom Erfolg unserer Mitarbeiter ab. Deshalb haben wir bei der Architektur unseres Systems der nächsten Generation einen ehrgeizigen Weg eingeschlagen.“

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

გერმანული ინგლისური
recht right
queens queens
stolz proudly
hängt hangs
flagge flag
enterprise enterprise
fliegen fly
in in
büro office
zu to
sichtbar see
unternehmen company
award award
für for
geschützte protected
alle all
unser our

DE Unsere erste Tradition besagt, dass unser gemeinsames Wohl an erster Stelle stehen sollte; Die persönliche Genesung hängt von der Einheit der ITAA ab

EN Our first tradition states that our common welfare should come first; personal recovery depends on ITAA unity

გერმანული ინგლისური
tradition tradition
gemeinsames common
sollte should
genesung recovery
einheit unity
itaa itaa
erste first
unsere our
dass that
an on
hängt depends

DE Eine grünere, gesündere und nachhaltigere Zukunft hängt von der Verwendung von Kupfer ab, da es unser Leben heute verbessert und auch künftigen Generationen zur Verfügung stehen wird.

EN A greener, healthier and more sustainable future relies on the use of copper as it is used to improve our lives today and will continue to be available for future generations.

გერმანული ინგლისური
nachhaltigere more sustainable
kupfer copper
generationen generations
es it
und and
verwendung use
heute today
zukunft future
hängt relies
leben lives
verbessert improve
eine a
unser our
wird the

DE „Unser Erfolg hängt vom Erfolg unserer Mitarbeiter ab. Deshalb haben wir bei der Architektur unseres Systems der nächsten Generation einen ehrgeizigen Weg eingeschlagen.“

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

DE Ledgy wird von 32 Ländern auf der ganzen Welt vertraut, um ihre sensibelsten Daten zu verwalten. Unser Erfolg hängt von ihrem Vertrauen ab und wir unterstützen es mit technischen Maßnahmen auf Unternehmensebene und strengen Richtlinienrahmen.

EN Ledgy is trusted by 32 countries across the globe to handle their most sensitive data. Our success is dependent on their trust and we back it with enterprise-level technical measures and strict policy frameworks.

გერმანული ინგლისური
ledgy ledgy
ländern countries
welt globe
sensibelsten most sensitive
erfolg success
technischen technical
maßnahmen measures
strengen strict
verwalten handle
es it
vertrauen trust
und and
daten data
wir we
zu to
wird the
mit with

DE Zögern Sie nicht, unser Verkaufsteam zu kontaktieren - wir sind hier, um Ihre Wünsche zu erfüllen. Der Preis hängt von der Anzahl der Sitzungen ab, die Sie benötigen. Kontaktieren Sie den Vertrieb

EN Do not hesitate to contact our Sales team — we’re here to meet your wishes. The price depends on the number of sessions you need. Contact Sales

გერმანული ინგლისური
zögern hesitate
sitzungen sessions
vertrieb sales
kontaktieren contact
wünsche wishes
preis price
erfüllen meet
benötigen need
nicht not
unser our
hier here
ihre your
hängt depends
anzahl number
um to
den the

DE Unser Anfang hier war nicht einfach und der Geruch von Angst hängt noch immer in der Kleidertüte.

EN Our start here wasn’t easy, and the smell of fear still clings to that bag of clothes.

გერმანული ინგლისური
anfang start
geruch smell
angst fear
einfach easy
hier here
und and
unser our

DE „Unser wirtschaftlicher Erfolg hängt stark vom richtigen Erntezeitpunkt ab.“ Austernzüchter Justin Goc

EN “Our business success depends crucially on harvesting at the right time.” Oyster farmer Justin Goc

DE Der geeignete Rechnungskanal hängt von verschiedenen Faktoren ab. Bitte kontaktieren Sie hierfür unser Onboarding-Team. Dieses berät Sie gerne und findet gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung.

EN The appropriate invoicing channel depends on various factors. Please contact our onboarding team to find the most suitable invoice channel for your company.

გერმანული ინგლისური
faktoren factors
onboarding onboarding
team team
geeignete suitable
kontaktieren contact
verschiedenen various
bitte please
hängt depends
mit our
die appropriate

DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

გერმანული ინგლისური
recht right
queens queens
stolz proudly
hängt hangs
flagge flag
enterprise enterprise
fliegen fly
in in
büro office
zu to
sichtbar see
unternehmen company
award award
für for
geschützte protected
alle all
unser our

DE Das Gute (und gleichzeitig Schlechte) an der Digitalisierung ist, dass es keine Patentlösung gibt. Wie unser Umgang mit Technologien morgen aussehen wird, hängt in erster Linie davon ab, wie wir die verschiedenen Technologien heute einsetzen.

EN The good (and bad) thing about digital transformation is that there’s no single, simple solution. Changing how you work with technology tomorrow depends entirely on how you work with technology today.

გერმანული ინგლისური
gute good
schlechte bad
hängt depends
morgen tomorrow
die transformation
heute today
und and
dass that
keine no
mit with
technologien technology
digitalisierung digital transformation
wird the

DE Nicht alle Nummern sind portierbar. Dies hängt u.a. von der Art der Rufnummer und weiteren Faktoren ab. Unser Team wird zu Beginn prüfen, was in Ihrem Fall möglich ist.

EN Not all numbers are portable. Based on number type and other factors, our team will identify what's possible early on in the process.

გერმანული ინგლისური
faktoren factors
beginn early
team team
u and
in in
möglich possible
alle all
nicht not
art type
sind are
unser our
fall the

DE Daher hängt die Transkriptionszeit von der Qualität und Dauer der Audio-/Videodatei ab, die Sie in unser System hochladen.

EN Thus, the transcription time depends on the quality and duration of the audio/video file you upload to our system.

გერმანული ინგლისური
system system
hochladen upload
videodatei video file
qualität quality
hängt depends
die transcription
der thus
dauer duration
unser our
und and
von of

DE Unsere erste Tradition besagt, dass unser gemeinsames Wohl an erster Stelle stehen sollte; Die persönliche Genesung hängt von der Einheit der ITAA ab

EN Our first tradition states that our common welfare should come first; personal recovery depends on ITAA unity

გერმანული ინგლისური
tradition tradition
gemeinsames common
sollte should
genesung recovery
einheit unity
itaa itaa
erste first
unsere our
dass that
an on
hängt depends

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან