DE Und mit so viel Erfahrung weiß sie mehr als jeder andere, wie wichtig es ist, mit seinem Aussehen zufrieden zu sein und sowohl das Selbstwertgefühl als auch die Art und Weise, wie Sie Ihr Leben sehen, zu verbessern.
თარგმნეთ "sowohl das selbstwertgefühl" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "sowohl das selbstwertgefühl" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
sowohl das selbstwertgefühl-ის თარგმანები
"sowohl das selbstwertgefühl" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან sowohl das selbstwertgefühl-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN And with so much experience, she knows more than anyone how much it means to feel positive about your appearance, improving both self-esteem and the way you face your life.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| so | so |
| es | it |
| erfahrung | experience |
| viel | much |
| ihr | your |
| leben | life |
| mit | with |
| mehr | more |
| weise | way |
| zu | to |
| verbessern | improving |
| und | and |
| weiß | the |
DE Und mit so viel Erfahrung weiß sie mehr als jeder andere, wie wichtig es ist, mit seinem Aussehen zufrieden zu sein und sowohl das Selbstwertgefühl als auch die Art und Weise, wie Sie Ihr Leben sehen, zu verbessern.
EN And with so much experience, she knows more than anyone how much it means to feel positive about your appearance, improving both self-esteem and the way you face your life.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| so | so |
| es | it |
| erfahrung | experience |
| viel | much |
| ihr | your |
| leben | life |
| mit | with |
| mehr | more |
| weise | way |
| zu | to |
| verbessern | improving |
| und | and |
| weiß | the |
DE Der Geldkurs sollte am besten mit oder nach den Portalen durchlaufen werden, da nur die Portale dir die wichtigen Divine Openings Grundlagen wie Selbstwertgefühl, das Öffnen deiner Liebeskanäle, Eintauchen und das Instrumentenbrett vermitteln
EN The Money Course is to be done with or after the Portals, because only the Portals give the Divine Openings foundational basics like worthiness, opening your love pipes to allow more money, Diving In, and the Instrument Panel
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| portale | portals |
| divine | divine |
| openings | openings |
| grundlagen | basics |
| eintauchen | diving |
| oder | or |
| mit | with |
| da | because |
| und | and |
| besten | more |
| dir | your |
| nur | only |
DE Eine gute Körperhaltung hat einen direkten Einfluss auf das Selbstwertgefühl, die Positivität und das allgemeine Selbstvertrauen
EN Good posture has a direct impact on self-esteem, positivity, and overall confidence
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| gute | good |
| direkten | direct |
| einfluss | impact |
| allgemeine | overall |
| selbstvertrauen | confidence |
| auf | on |
| und | and |
| hat | has |
| einen | a |
DE Der Geldkurs sollte am besten mit oder nach den Portalen durchlaufen werden, da nur die Portale dir die wichtigen Divine Openings Grundlagen wie Selbstwertgefühl, das Öffnen deiner Liebeskanäle, Eintauchen und das Instrumentenbrett vermitteln
EN The Money Course is to be done with or after the Portals, because only the Portals give the Divine Openings foundational basics like worthiness, opening your love pipes to allow more money, Diving In, and the Instrument Panel
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| portale | portals |
| divine | divine |
| openings | openings |
| grundlagen | basics |
| eintauchen | diving |
| oder | or |
| mit | with |
| da | because |
| und | and |
| besten | more |
| dir | your |
| nur | only |
DE DAS SELBSTWERTGEFÜHL DES GROSSEN FÜHRERS (SERIE VON 2 BÜCHERN)
EN Brain Rules (Updated and Expanded): 12 Principles for Surviving and Thriving at Work, Home, and School
DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab
EN All walkers I have looked at in the US look flimsy, medical, screaming that I am becoming more disabled, and make me feel even more self conscious and lower my self-esteem even more
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| medizinisch | medical |
| spüren | feel |
| usa | us |
| alle | all |
| in | in |
| mehr | more |
| ich | i |
| dass | that |
| mich | me |
| mein | my |
| und | and |
| den | the |
DE Kinder, die Hunden vorlesen, erleben ein Gefühl tiefer Zufriedenheit, das dem Selbstwertgefühl der Kinder Auftrieb gibt und sie ermutigt, in Zukunft leichter ein Buch in die Hand zu nehmen.
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kinder | kids |
| hunden | dogs |
| gefühl | sense |
| ermutigt | encourages |
| zukunft | future |
| buch | books |
| nehmen | pick |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab
EN All walkers I have looked at in the US look flimsy, medical, screaming that I am becoming more disabled, and make me feel even more self conscious and lower my self-esteem even more
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| medizinisch | medical |
| spüren | feel |
| usa | us |
| alle | all |
| in | in |
| mehr | more |
| ich | i |
| dass | that |
| mich | me |
| mein | my |
| und | and |
| den | the |
DE Spielerische Experimente wecken die Neugier: Kinder lernen mit Pipetten umzugehen, indem sie die DNA aus Früchten isolieren. Wissenschaftliche Zusammenhänge zu verstehen stärkt das Selbstwertgefühl.
EN Playful experiments arouse children’s curiosity: Here, they learn how to handle pipettes by isolating DNA from fruit. Understanding scientific correlations strengthens self-esteem.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| spielerische | playful |
| experimente | experiments |
| neugier | curiosity |
| umzugehen | handle |
| dna | dna |
| wissenschaftliche | scientific |
| stärkt | strengthens |
| lernen | learn |
| indem | by |
| zu | to |
| die | here |
| aus | from |
| verstehen | understanding |
DE Interview mit den Soziologen Jessé Souza und Boike Rehbein über Zugänge zu Bildung, das Selbstwertgefühl von Menschen und die Notwendigkeit lokaler Angebote
EN Interview with sociologists Jessé Souza and Boike Rehbein about the access to education, people’s self-esteem and creating local opportunities.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| interview | interview |
| zugänge | access |
| bildung | education |
| lokaler | local |
| menschen | peoples |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Kinder, die Hunden vorlesen, erleben ein Gefühl tiefer Zufriedenheit, das dem Selbstwertgefühl der Kinder Auftrieb gibt und sie ermutigt, in Zukunft leichter ein Buch in die Hand zu nehmen.
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kinder | kids |
| hunden | dogs |
| gefühl | sense |
| ermutigt | encourages |
| zukunft | future |
| buch | books |
| nehmen | pick |
| in | in |
| zu | to |
| ein | a |
DE Menschen betreiben Catfishing, da sie ein geringes Selbstwertgefühl haben oder sich eine falsche Online-Identität zulegen wollen, um das Vertrauen einer Person zu gewinnen und sie zu betrügen
EN People catfish because they have low self-esteem or want to use a fake identity to gain someone’s trust for the sake of defrauding them
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| betreiben | use |
| falsche | fake |
| vertrauen | trust |
| menschen | people |
| oder | or |
| identität | identity |
| um | for |
| zu | to |
| gewinnen | gain |
| da | because |
DE Akzeptierst du dich so, wie du bist? Oder gibt es Aspekte, die du nicht magst, die dich beunruhigen oder beschämen? Selbstakzeptanz ist ein Grundpfeiler für Selbstliebe und gesundes Selbstwertgefühl
EN Do you accept yourself as you are? Or are there aspects that you do not like, that worry or embarrass you? Self-acceptance is a basic pillar for self-love and healthy self-esteem
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| akzeptierst | accept |
| aspekte | aspects |
| gesundes | healthy |
| oder | or |
| nicht | not |
| magst | like |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| bist | are |
| ein | a |
DE Wir bei ABOUT YOU stehen ein für Vielfalt, Toleranz und ein positives Selbstwertgefühl
EN Here at ABOUT YOU, this means advocating diversity, tolerance and self-confidence
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| toleranz | tolerance |
| you | you |
| bei | at |
| und | and |
DE Wir fördern Diversität, Selbstwertgefühl und ein positives Körpergefühl, nicht nur innerhalb des ABOUT YOU-Teams, sondern auch in unseren Medienkampagnen
EN We promote diversity, self-esteem and body confidence not only within the ABOUT YOU team but also in every media campaign created
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| fördern | promote |
| diversität | diversity |
| teams | team |
| innerhalb | within |
| in | in |
| und | and |
| auch | also |
| wir | we |
| nicht | not |
| sondern | you |
| nur | only |
| des | the |
DE „Wir geben dem Patienten ohne Risiken ein gesundes Aussehen und damit ein besseres Selbstwertgefühl und Selbstsicherheit
EN “For the client we safely attain a healthy appearance, improved self-esteem, and personal assurance
DE All dies schadet deiner Selbstliebe und deinem Selbstwertgefühl.
EN All this damages your self-love and your self-esteem.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| und | and |
| dies | this |
| all | your |
DE Selbstakzeptanz führt zu einem besseren Selbstwertgefühl, dazu authentischer zu leben, sich weniger um die Meinung anderer zu kümmern und weniger mit ihnen zu vergleichen.
EN Self-acceptance leads to better self-esteem and living authentically, caring less about the opinion of others and comparing yourself less to them.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| besseren | better |
| leben | living |
| weniger | less |
| meinung | opinion |
| anderer | others |
| vergleichen | comparing |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
DE In Bezug auf den vorherigen Punkt ist es auch anstrengend, sich ständig mit anderen zu vergleichen, und es schadet deinem Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen
EN In relation to the previous point, constantly comparing yourself with others is also exhausting and hurts your self-esteem and self-confidence
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bezug | relation |
| vorherigen | previous |
| punkt | point |
| anstrengend | exhausting |
| ständig | constantly |
| anderen | others |
| in | in |
| selbstvertrauen | confidence |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| den | the |
DE Wenn du darauf vertraust, dein Bestes zu geben, stärkst du dein Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl
EN Relying on doing your best strengthens your self-confidence and self-esteem
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| selbstvertrauen | confidence |
| zu | best |
| darauf | and |
DE Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl,
EN self-confidence and self-esteem,
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| und | and |
| selbstvertrauen | confidence |
DE Wir haben gesehen, dass die Kenntnis deiner eigenen Prioritäten der Schlüssel ist, um glücklicher zu sein, mehr Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl zu haben sowie produktiv zu sein und sich zufrieden zu fühlen
EN We have seen that knowing your own priorities is key to being happier, having more self-confidence and self-esteem, as well as being productive and feeling satisfied
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| gesehen | seen |
| prioritäten | priorities |
| glücklicher | happier |
| produktiv | productive |
| fühlen | feeling |
| kenntnis | knowing |
| schlüssel | key |
| selbstvertrauen | confidence |
| zufrieden | satisfied |
| wir | we |
| ist | is |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| sowie | as |
| dass | that |
| eigenen | your |
DE „Die Cosmelan-Behandlung hat mein Selbstwertgefühl wiederhergestellt. Jetzt gehe ich aus, ohne mich schminken zu müssen. Ich empfehle es wirklich allen denjenigen, die bisher noch keine Lösung gegen Hautflecken gefunden haben. “
EN "The cosmelan treatment gave me back my self-esteem. Now I go out on the street without having to wear make-up. I really recommend it for people who haven't found a solution for skin spots. “
DE Wir bei ABOUT YOU stehen ein für Vielfalt, Toleranz und ein positives Selbstwertgefühl
EN Here at ABOUT YOU, this means advocating diversity, tolerance and self-confidence
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| vielfalt | diversity |
| toleranz | tolerance |
| you | you |
| bei | at |
| und | and |
DE Wir fördern Diversität, Selbstwertgefühl und ein positives Körpergefühl, nicht nur innerhalb des ABOUT YOU-Teams, sondern auch in unseren Medienkampagnen
EN We promote diversity, self-esteem and body confidence not only within the ABOUT YOU team but also in every media campaign created
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| fördern | promote |
| diversität | diversity |
| teams | team |
| innerhalb | within |
| in | in |
| und | and |
| auch | also |
| wir | we |
| nicht | not |
| sondern | you |
| nur | only |
| des | the |
DE Buddy gibt ihnen eine 1:1 Betreuung und so viel Übung wie sie brauchen, um ihr Selbstwertgefühl zu stärken
EN Buddy gives them 1-on-1 attention and as much practice as they want, which boosts their self-esteem
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| buddy | buddy |
| und | and |
| sie | want |
| viel | much |
| wie | as |
| zu | them |
DE Mit einer attraktiveren, erfolgreicheren oder geselligeren Identität wird ihr Selbstwertgefühl gesteigert, wenn sie online mit anderen Kontakt aufnehmen.
EN With a more attractive, successful, or gregarious identity, they get a self-esteem boost whenever they engage with others online.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| online | online |
| kontakt | engage |
| oder | or |
| identität | identity |
| mit | with |
| einer | a |
| aufnehmen | get |
| anderen | others |
DE Diese Akte der Selbstliebe tragen wesentlich dazu bei, unser Selbstwertgefühl in Nüchternheit wieder aufzubauen.
EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nüchternheit | sobriety |
| in | in |
| diese | these |
| der | of |
| unser | our |
DE Die gemeinsam erarbeitete Lösung ist sowohl technisch als auch wirtschaftlich effizient: durch ein System, das sowohl die Funktion der Bremse als auch der Lenkung bei einem Ausfall übernehmen kann, wird eine Dopplung beider Komponenten vermieden
EN The collaboratively developed solution is both technically as well as economically efficient: by creating a system through which both the functions of the brakes and the steering are taken over in an error, a redundant use of components can be avoided
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lösung | solution |
| funktion | functions |
| lenkung | steering |
| komponenten | components |
| vermieden | avoided |
| technisch | technically |
| wirtschaftlich | economically |
| system | system |
| effizient | efficient |
| kann | can |
| als | as |
| gemeinsam | collaboratively |
| ein | a |
| wird | the |
DE Die gemeinsam erarbeitete Lösung ist sowohl technisch als auch wirtschaftlich effizient: durch ein System, das sowohl die Funktion der Bremse als auch der Lenkung bei einem Ausfall übernehmen kann, wird eine Dopplung beider Komponenten vermieden
EN The collaboratively developed solution is both technically as well as economically efficient: by creating a system through which both the functions of the brakes and the steering are taken over in an error, a redundant use of components can be avoided
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lösung | solution |
| funktion | functions |
| lenkung | steering |
| komponenten | components |
| vermieden | avoided |
| technisch | technically |
| wirtschaftlich | economically |
| system | system |
| effizient | efficient |
| kann | can |
| als | as |
| gemeinsam | collaboratively |
| ein | a |
| wird | the |
DE Dieses freundliche Logodesign von VectoruX verwendet sowohl einen Kreis als auch abgerundete Formen sowohl beim Hund als auch bei den Buchstaben.
EN This friendly logo design by VectoruX uses both a literal circle and rounded shapes in both the dog and the letters.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| freundliche | friendly |
| verwendet | uses |
| kreis | circle |
| abgerundete | rounded |
| hund | dog |
| formen | shapes |
| buchstaben | letters |
| dieses | this |
| den | the |
DE Jobber ist eine Software-Plattform, die Außendienstmitarbeitern in Echtzeit Zugriff auf die Informationen ihrer Kunden bietet, sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräten. Es unterstützt sowohl ge
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a help desk platform and asset management tool that allows you manage your IT in an effective way. With it you can troubleshoot IT service requests faster in order t
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| es | it |
| plattform | platform |
| ist | is |
| die | and |
| in | in |
| auf | requests |
| bietet | help |
DE OCuLink ist sowohl in rechtwinkliger als auch in vertikaler Ausführung erhältlich und umfasst Gegenkabelprodukte, die positive aktive oder passive Rastverriegelungen sowohl für rechtwinklige als auch gerade Kabelausgänge bieten.
EN OCuLink is available in both right angle and vertical versions and include mating cable products that offer positive active or passive detent latches for both right angle and straight-out cable exit styles.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| positive | positive |
| aktive | active |
| passive | passive |
| bieten | offer |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| gerade | right |
| erhältlich | is |
| und | and |
DE Dieses Image kann sowohl zum Wiederherstellen von Dateien verwendet werden, sowohl zum Wiederherstellen des gesamten Images, als auch zum Einschalten des Servers direkt in der Cloud
EN This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| wiederherstellen | restoring |
| direkt | directly |
| cloud | cloud |
| dateien | files |
| verwendet | used |
| gesamten | entire |
| image | image |
| in | in |
| kann | can |
| werden | be |
| dieses | this |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| angeboten | offered |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| angegeben | specified |
| community | community |
| edition | edition |
| ist | is |
| sowohl | both |
| anderes | otherwise |
DE Dieser Bonus ist eine effektive Starthilfe und eignet sich sowohl für Spieler die sowohl kleine als auch große Einzahlungen tätigen möchten.
EN This bonus is an effective start-up aid and is suitable for players who want to make both small and large deposits.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bonus | bonus |
| effektive | effective |
| eignet | suitable |
| spieler | players |
| kleine | small |
| einzahlungen | deposits |
| ist | is |
| für | for |
| große | large |
| tätigen | to |
| und | and |
| möchten | want to |
DE So konnte sowohl unsere Feedback-Quantität als auch -Qualität erheblich verbessert werden, da die Software sowohl logisch arbeitet, als auch die humane Komponente (zufriedene Kunden) mit einbezieht
EN It has also significantly enhanced our feedback quantity and quality, as obtaining reviews is part logical and part human
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verbessert | enhanced |
| logisch | logical |
| quantität | quantity |
| qualität | quality |
| feedback | feedback |
| erheblich | significantly |
| als | as |
| auch | also |
| unsere | our |
| die | and |
| sowohl | it |
DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| angeboten | offered |
| delphi | delphi |
| c | c |
| builder | builder |
| angegeben | specified |
| community | community |
| edition | edition |
| ist | is |
| sowohl | both |
| anderes | otherwise |
DE Da er sowohl Suaheli als auch Englisch spricht, kann er sowohl mit Kunden als auch mit Einheimischen frei kommunizieren
EN Speaking both Swahili and English, he is able to communicate freely with clients and locals alike
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| er | he |
| kann | able |
| kunden | clients |
| frei | freely |
| englisch | english |
| spricht | and |
| kommunizieren | communicate |
| mit | with |
| auch | to |
DE Dieser Inbegriff von 3D-Software ist sowohl für Studenten als auch für Fachleute eine fantastische Wahl und läuft sowohl auf Mac als auch auf Windows reibungslos.
EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| studenten | students |
| fachleute | professionals |
| fantastische | fantastic |
| läuft | runs |
| mac | mac |
| windows | windows |
| reibungslos | smoothly |
| wahl | pick |
| software | software |
| dieser | this |
| für | for |
| von | of |
| auf | on |
| und | and |
DE Enterprise Plan Manager (EPM) ist sowohl in EU Regions als auch in US Commercial verfügbar, aber Sie können EPM nicht verwenden, um sowohl US- als auch EU-Pläne zu verwalten.
EN Enterprise Plan Manager (EPM) is available in both EU Regions and US Commercial, but you can not use EPM to manage both US and EU plans.
DE Wenn Sie sowohl eine Kategorie als auch einen Tag auswählen, werden nur Artikel angezeigt, die sowohl die Kategorie als auch den Tag aufweisen, wenn Besucher auf den Link klicken.
EN If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.
DE Das Modell basiert auf offiziellen Apple-Patenten und das Konzept beschreibt sowohl das Äußere als auch das Innere des Autos.
EN The model is based on official Apple patents and the concept details both the exterior and interior of the car.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| offiziellen | official |
| konzept | concept |
| innere | interior |
| apple | apple |
| modell | model |
| autos | the |
| und | and |
DE Das Amelia-Buchungskalender-Plugin ist bei weitem das sauberste sowohl für die Front-End-Buchungsformulare als auch für das Back-End, das Sie von allen WordPress-Plugins erhalten können
EN The Amelia booking calendar plugin is by far the cleanest for both the front end booking forms and back end you can get from all WordPress plugins
DE Ein Nudelformat, das leicht mit ganz besonderen Soßen kombiniert werden kann, damit das Ergebnis sowohl für das Auge als auch für den Gaumen angenehm ist.
EN Lasagnette are perfect for tasty and refined first course dishes. A shape that is easily combined with particular sauces for a dish that pleases both the eyes and the palate.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| leicht | easily |
| soßen | sauces |
| auge | eyes |
| gaumen | palate |
| angenehm | perfect |
| für | for |
| werden | are |
| ist | is |
| kann | that |
| den | the |
DE Das Wintersportzentrum in Ptaszkowa mit markierten Laufstrecken befindet sich am Hang des Jaworze-Berges. Das Zentrum ist für Sportler (sowohl Profis als auch Amateure) und Sportler konzipiert, die im Winter gute Bedingungen für das Langlaufen und…
EN The Winter Sports Center in Ptaszkowa with marked running routes is located on the slope of Jaworze Mountain. The center is designed for athletes (both professionals and amateurs) and for people practicing sports, creating in the winter good…
DE Das mobile, kabelgebundene mPad ermöglicht das prozessnahe Bedienen und Beobachten der Maschine und vereinfacht sowohl das Einrichten als auch die Fehlersuche
EN The mobile, cable-bound mPad allows operation and observation close to the machine, and simplifies setting up as well as troubleshooting
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ermöglicht | allows |
| bedienen | operation |
| maschine | machine |
| vereinfacht | simplifies |
| fehlersuche | troubleshooting |
| und | and |
| als | as |
| auch | to |
DE Es ist Apples größtes Tablet aller Zeiten. Aber bedeutet das, dass das iPad Pro sowohl Ihren Laptop als auch Ihr Tablet ersetzen kann, um das einzige
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| größtes | biggest |
| laptop | laptop |
| ersetzen | replace |
| tablet | tablet |
| ipad | ipad |
| kann | can |
| bedeutet | to |
| aber | but |
| dass | that |
| ihr | your |
DE Wir helfen Ihnen, das ultimative Erlebnis für Ihre Musikstücke zu bieten - sowohl was das hören als auch das anschauen betrifft, egal ob es ein Cover, eine Audio-Visualisierung, ein Remix eines Songs oder ein Original ist
EN We’ll help you to provide ultimate listening and visual experience for your music tracks, whether its a cover, audio visualization, a remix of a song or an original piece
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| erlebnis | experience |
| original | original |
| visualisierung | visualization |
| bieten | provide |
| songs | song |
| ob | whether |
| cover | cover |
| oder | or |
| audio | audio |
| das | piece |
| ihre | your |
| zu | to |
| für | for |
| helfen | help |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
sowohl das selbstwertgefühl selbstwertgefühl selbstwertgefühl des grossen selbstwertgefühl von menschen setzen mein selbstwertgefühl besseren selbstwertgefühl gesundes selbstwertgefühl schadet deinem selbstwertgefühl selbstwertgefühl der kinder positives selbstwertgefühl selbstwertgefühl gesteigert sowohl das gesprochene sowohl das original sowohl das aroma sowohl das tarmac sowohl das eingefüllte sowohl das geplante sowohl das weiße sowohl das format sowohl das grand sowohl das weiche sowohl das ranking sowohl das mason sowohl das klassische weil das sowohl sowohl das margenwachstum sowohl das ergebnis sowohl sowohl live empfehlen sowohl bietet hosting sowohl sowohl quellcode sowohl visuell sowohl sicher artikel sowohl lage sowohl sowohl innerhalb sowohl kostenlose sowohl dir sowohl kostenlos daten sowohl sowohl berichte sowohl xlr kundschaft sowohl sowohl anbau sowohl intern sowohl cloudflare sowohl interne updates sowohl teilnehmenden sowohl
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური