DE Das Material, bestehend aus Baumwolle und Polyester, sorgt dafür, dass die Feuchtigkeit auf der Körperoberfläche aufgesaugt und durch die Funktion des Polyester schnell nach außen transportiert wird
თარგმნეთ "polyester" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "polyester" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან polyester-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN The material, made of cotton and polyester, ensures that moisture is absorbed on the surface of the body and is quickly transported to the outside thanks to the effect of the polyester
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| material | material |
| baumwolle | cotton |
| polyester | polyester |
| sorgt | ensures |
| feuchtigkeit | moisture |
| schnell | quickly |
| transportiert | transported |
| auf | surface |
| außen | outside |
| dass | that |
| wird | the |
| und | and |
DE Die personalisierten Beutel aus Polyester werden im Sublimationsdruckverfahren bedruckt. Polyester ist ein exzellenter Druckträger, der durch gestochen scharfe Bilder und leuchtende Farben besticht.
EN The personalised bags are made from polyester and printed with sublimation technology. Polyester is a good material for printing on and ensures high-definition images and bright colours.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| personalisierten | personalised |
| beutel | bags |
| polyester | polyester |
| bedruckt | printed |
| bilder | images |
| leuchtende | bright |
| und | and |
| werden | are |
| aus | from |
| ist | is |
| die | colours |
| ein | a |
DE Recycelter Polyester Die Verwendung von recyceltem Polyester reduziert die Abhängigkeit von Erdöl als Rohstoffquelle
EN Recycled Polyester: Using recycled polyester lessens our dependence on petroleum as a source of raw materials
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| abhängigkeit | dependence |
| verwendung | using |
| die | source |
| als | as |
| von | of |
DE Dank Metallreißverschluss und widerstandsfähigem Polyester-Canvas halten sie jede Menge aus
EN Lightweight, portable, easy-to-pack wash bags that are always ready to go
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| halten | are |
DE Die Wahl fiel auf ein graues Mesh-Polyestergewebe, das abrieb- und witterungsbeständig ist. Der Mesh-Effekt macht das Material unempfindlich gegenüber sichtbaren Verschmutzungen und das Polyester ist extrem haltbar und leicht abwischbar.
EN The choice fell on a grey, mesh polyester fabric that is wear and weather resistant. The mesh effect makes it difficult to see, if the accessories become dirty – and the polyester is extremely durable and easy to wipe clean.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| fiel | fell |
| graues | grey |
| unempfindlich | resistant |
| polyester | polyester |
| extrem | extremely |
| haltbar | durable |
| leicht | easy |
| wahl | choice |
| gegenüber | to |
| macht | makes |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Hergestellt aus verschleiß- und witterungsbeständigem Polyester, das sich leicht abwischen lässt. Es hat ein klassisches Aussehen und kann gefaltet werden, so dass es nicht viel Platz einnimmt, wenn Sie es nicht benutzen.
EN Made from wear and weather resistant polyester that can easily be wiped clean. It has a classy look and can be folded so it doesn’t take up a lot of space while you’re not using it.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| leicht | easily |
| gefaltet | folded |
| platz | space |
| es | it |
| so | so |
| kann | can |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | has |
| aus | from |
| ein | a |
| werden | be |
| sie | take |
| aussehen | look |
DE Ich kann nicht genau voraussagen, ob Ihr nach dem Kauf ähnliche Probleme haben werdet. Denn schließlich läuft nicht jeder mit meiner Jacke. Deren Innenfutter besteht zu 100 Prozent aus Polyester und womöglich haben wir hier den Übeltäter gefunden.
EN I cannot predict exactly whether you will have similar problems after your purchase. After all, not everyone runs using the same jacket like mine. Its inner lining is made of 100 percent polyester and we may have found the culprit here.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| probleme | problems |
| jacke | jacket |
| prozent | percent |
| polyester | polyester |
| gefunden | found |
| ähnliche | similar |
| werdet | will |
| ob | whether |
| ich | i |
| ihr | your |
| wir | we |
| nicht | not |
| kauf | purchase |
| hier | here |
| kann nicht | cannot |
| kann | may |
| und | and |
| genau | exactly |
| haben | have |
| schließlich | of |
| läuft | runs |
DE Die Gesellschaft stellt Polyester-Polyole her, die zur Produktion von Paneelen, Isolierplatten und Einkomponentenschäumen für die Baubranche verwendet werden
EN The company produces polyester polyols used for the production of insulation panels and boards, as well as single-component foams popular in the building industry
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verwendet | used |
| polyester | polyester |
| produktion | production |
| gesellschaft | company |
| und | and |
| stellt | the |
| von | of |
| für | for |
DE Polyester sind Verbindungen, die sich wiederholende Estergruppen in der Hauptkette enthalten.
EN Esters belong to the group of organic chemical compounds. They are formed as a result of acid condensation with alcohols or phenols.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verbindungen | compounds |
| sind | are |
DE Mini Rodinis Overalls für Babys und Neugeborene sind funktionell und nachhaltig, hergestellt aus recyceltem Polyester und Bio-Baumwolle
EN Mini Rodini's overalls for baby and newborn are functional and sustainable, made in recycled polyester and organic cotton
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| neugeborene | newborn |
| funktionell | functional |
| nachhaltig | sustainable |
| hergestellt | made |
| polyester | polyester |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| mini | mini |
| babys | baby |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| aus | in |
DE Unsere weichen uns warmen Fleeceanzüge sind aus 100% recyceltem Polyester gefertigt.
EN Our soft and warming fleece overalls are made in 100 % recycled polyester.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| weichen | soft |
| polyester | polyester |
| gefertigt | made |
| unsere | our |
| aus | in |
| sind | are |
DE Diese Außenmasken aus 100%-Polyester und Innenmasken aus 100%-Baumwolle bilden eine physische Barriere um das Gesicht
EN These 100% polyester exterior and 100% cotton interior face masks provide a physical barrier around the face
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| physische | physical |
| barriere | barrier |
| gesicht | face |
| polyester | polyester |
| baumwolle | cotton |
| und | and |
| um | around |
| eine | a |
DE Aus Polyester mit PVC-Beschichtung
EN Made of polyester with PVC coating
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| beschichtung | coating |
| mit | with |
DE Wir entwickeln und produzieren Additiv- und Farb-Masterbatches und -Compounds für Polyester und Spezialpolymere.
EN We develop and produce additive and colour masterbatches and compounds for polyester and specialty resins.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| farb | colour |
| entwickeln | develop |
| produzieren | produce |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
DE Shell-Material: ABS und PCInnenmaterial: EPS-Futter und SchaumSuspendiertem Material: weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial: ABS und PCBuckle Material: NylonDehnbares string: elastische GummiSchraube: temperierten Schraube
EN Shell material: ABS and PCInner material: EPS lining and foamSuspended material: soft polyester webbing strapRail material: ABS and PCBuckle material: nylonStretchable string: elastic rubberScrew: tempered screw
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| material | material |
| weiche | soft |
| polyester | polyester |
| string | string |
| elastische | elastic |
| schraube | screw |
| abs | abs |
| und | and |
| futter | lining |
DE Die Kombination aus Polyester auf der Innen- und Polyamid auf der Außenseite sorgt für einen optimalen Feuchtigkeitstransport und schnellste Rücktrocknung
EN The combination of polyester on the inside and polyamide on the outside ensures optimum transport of moisture and fastest possible re-drying
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| polyamid | polyamide |
| sorgt | ensures |
| optimalen | optimum |
| schnellste | fastest |
| kombination | combination |
| und | and |
DE Optimaler Feuchtigkeitstransport und schnellste Rücktrocknung durch Polyester auf der Innen- und Polyamid auf der Außenseite
EN Optimum transport of moisture and quick re-drying due to polyester on the inside and polyamide on the outside
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| optimaler | optimum |
| polyester | polyester |
| polyamid | polyamide |
| und | and |
DE Das sportlich, lässige T-Shirt ist ein Muss für jeden Kleiderschrank! Es sitzt locker und besteht aus einem hochwertigem Polyamid-Polyester-Mix
EN This sporty, casual T-shirt is a “must” for every wardrobe! It has a loose fit and is made of a high-quality polyamide polyester mix
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sportlich | sporty |
| kleiderschrank | wardrobe |
| hochwertigem | high-quality |
| es | it |
| besteht | is |
| für | for |
| einem | a |
| aus | and |
DE Zum einen sorgt das auf der Haut liegende Polyester für einen angenehmen Tragekomfort, zum anderen stellt das Polyamid auf der Außenseite in Kombination mit der Ventilationszone am Rücken einen optimalen Feuchtigkeitstransport sicher
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| haut | skin |
| polyester | polyester |
| angenehmen | pleasant |
| tragekomfort | wearing comfort |
| polyamid | polyamide |
| kombination | combination |
| optimalen | optimum |
| anderen | other |
| in | in |
| mit | with |
| rücken | the back |
| sorgt | ensures |
| stellt | the |
DE Die hochwertige und zugleich funktionale Materialmischung aus Schurwolle, Tencel und Polyester sorgt für schnellen Feuchtigkeitstransport
EN The high-quality and functional material blend of virgin wool, tencel and polyester ensures a fast transport of moisture
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| funktionale | functional |
| schurwolle | wool |
| polyester | polyester |
| sorgt | ensures |
| schnellen | fast |
| und | and |
| die | the |
| aus | a |
DE Technisch funktionale Mischung aus Schurwolle, Tencel und PBT (Polyester)
EN Technically functional blend of virgin wool, tencel and PBT (polyester)
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| technisch | technically |
| funktionale | functional |
| mischung | blend |
| schurwolle | wool |
| polyester | polyester |
| und | and |
| aus | of |
DE 100% synthetische Materialien - Mix aus Coolmax, Polyester und Polypropylen
EN 100% synthetic materials – mix of Coolmax, polyester and polypropylene
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| synthetische | synthetic |
| materialien | materials |
| mix | mix |
| polyester | polyester |
| polypropylen | polypropylene |
| aus | and |
DE Ein Grund mehr für dieses Modell in Milano-Rib-Stricktechnik aus der funktionalen Garnkomposition von Viskose und Polyester
EN One more reason to go for this model in a Milano rib knitting technique using a functional yarn composition of viscose and polyester
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| modell | model |
| funktionalen | functional |
| viskose | viscose |
| polyester | polyester |
| grund | reason |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| für | for |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Die Verwendung von Wolle in Kombination mit anderen Fasern wie Leinen, Seide, Polyester oder Viskose erschafft unterschiedlichste Strukturen und Ausdrücke in Ihrem Anzug
EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| wolle | wool |
| kombination | combination |
| fasern | fibers |
| polyester | polyester |
| viskose | viscose |
| strukturen | structures |
| ausdrücke | expressions |
| anzug | suit |
| anderen | other |
| leinen | linen |
| seide | silk |
| unterschiedlichste | different |
| in | in |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
DE Ripstop ist ein synthetisches Gewebe aus Nylon oder Polyester und verwendet eine spezielle, verstärkende Webtechnik, die es besonders reiß- und abriebfest macht
EN Ripstop: This synthetic fabric, often made from nylon or polyester, uses a special reinforcing technique that makes it tear and abrasion-resistant
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| gewebe | fabric |
| nylon | nylon |
| polyester | polyester |
| verwendet | uses |
| ripstop | ripstop |
| oder | or |
| es | it |
| macht | makes |
| und | and |
| ist | made |
| aus | from |
| die | special |
DE „Auf unserer Suche nach Alternativlösungen wurde schnell klar, dass kein anderes System auf dem Markt in der Lage war, Polyester in einem Arbeitsschritt zu bedrucken. Die Poly Pro war fraglos die marktführende Lösung“, fügt er hinzu.
EN “When we were shopping around for alternatives, it was obvious the sort of single pass, and its ability to print on polyester, was certainly market-leading—there was no alternative that could do that,” he adds.
DE auch für Nylon und Polyester geeignet
EN also suitable for nylon and polyester
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nylon | nylon |
| polyester | polyester |
| geeignet | suitable |
| auch | also |
| und | and |
| für | for |
DE „Wir können jetzt auch Kleidung aus Polyester gut bedrucken; das wird stark nachgefragt
EN We can now print onto polyester garments successfully, which has been requested by lots of people
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| kleidung | garments |
| wir | we |
| können | can |
| jetzt | now |
| auch | lots |
| aus | of |
| das | which |
DE Sie bieten eine ausgezeichnete Haftung auf vielen verschiedenen Materialien, darunter glasfaserverstärktes Polyester, Polypropylen, Pulverbeschichtungen, PMMA, Verbundstoffe, Glas und Metall
EN They also offer excellent adhesion to many different materials, including glass fiber-reinforced polyester, polypropylene, powder coatings, polycarbonates, PMMA, composites, glass and metals
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bieten | offer |
| polyester | polyester |
| polypropylen | polypropylene |
| materialien | materials |
| glas | glass |
| und | and |
| metall | metals |
| ausgezeichnete | excellent |
| auf | to |
DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite: 100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung
EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side: 100 % polyester Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sleep | sleep |
| safety | safety |
| integriertem | integrated |
| unterseite | bottom |
| polyester | polyester |
| kern | core |
| vertikalen | vertical |
| belüftung | ventilation |
| oberseite | top |
| gute | good |
| mit | with |
| für | for |
DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite:100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung
EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side: 100% polyester Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sleep | sleep |
| safety | safety |
| integriertem | integrated |
| unterseite | bottom |
| polyester | polyester |
| kern | core |
| vertikalen | vertical |
| belüftung | ventilation |
| oberseite | top |
| gute | good |
| mit | with |
| für | for |
DE Bezug Oberseite: 3D-Luftpolsterauflage | Unterseite: 100 % Polyester - perfekte Belüftung durch 3D-Material - mit tollem Spielmotiv Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen
EN Cover top side: 3D air-cushion layer |bottom side: 100 % polyester - perfect ventilation through 3D material - with great motif for playing Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unterseite | bottom |
| polyester | polyester |
| belüftung | ventilation |
| kern | core |
| vertikalen | vertical |
| material | material |
| oberseite | top |
| perfekte | perfect |
| mit | with |
DE Bezug 100 % Baumwolle mit Aloe Vera-Veredelung Füllung 80% TENCEL™, 20 % Polyester
EN Cover 100 % cotton with the additions of aloe vera Filling 80 % TENCEL™, 20 % polyester
DE Dekostoff, transparent 7 Farben Material: 100% Polyester Breite: 310 cm (H) Gewicht: 41 g/m² Der technisch anspruchsvolle Artikel DIALOG ist ein textiles Highlight
EN Sheer 7 Colours Composition: 100% Polyester Width: 310 cm (H) Weight: 41 g/m² The technically complicated fabric DIALOG is a textile highlight
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| breite | width |
| h | h |
| gewicht | weight |
| g | g |
| m | m |
| technisch | technically |
| dialog | dialog |
| cm | cm |
| material | fabric |
| ist | is |
| ein | a |
DE Material Wolle / Polyester Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
EN List of the most-visited products in Material wool / polyester
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| material | material |
| wolle | wool |
| polyester | polyester |
| häufigsten | most |
| produkte | products |
| die | list |
DE Die Unterlage besteht aus Polyester, während der Unter- grund mit antiallergischem, vorvulkanisiertem Naturlatex behandelt ist
EN The upper layer is made of polyester; whereas the lower layer is treated with natural, prevulcanized, antiallergenic latex
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| behandelt | treated |
| während | whereas |
| ist | is |
DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), einfarbig, mit 15 Haken,
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), plain colour with 15 hooks
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| hotellerie | hotellerie |
| mit | with |
| aus | in |
DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), farblich abgestimmtes Wellenmuster mit 15 Haken
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), wavy drawing with 15 hooks
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| hotellerie | hotellerie |
| mit | with |
| aus | in |
DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), farblich abgestimmtes Wellenmuster mit 8 Haken
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), wavy drawing with 8 hooks
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| hotellerie | hotellerie |
| mit | with |
| aus | in |
DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), einfarbig, mit 11 Haken,
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), plain colour with 11 hooks
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| hotellerie | hotellerie |
| mit | with |
| aus | in |
DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), einfarbig, ohne Haken, Verpackung nicht aufhängbar
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), plain colour, without hooks, bag packing not for hanging
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| verpackung | packing |
| hotellerie | hotellerie |
| ohne | without |
| nicht | not |
| aus | in |
DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), einfarbig, feuerhemmend, ohne Haken, Verpackung nicht aufhängbar
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), plain colour, fire proof, without hooks, bag packing not for hanging
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| verpackung | packing |
| hotellerie | hotellerie |
| ohne | without |
| nicht | not |
| aus | in |
DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), farblich abgestimmtes Wellenmuster mit 11 Haken
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), wavy drawing with 11 hooks
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| hotellerie | hotellerie |
| mit | with |
| aus | in |
DE Hotellerie Duschvorhang aus wasserdichtem Polyester (PE), einfarbig, mit 8 Haken,
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), plain colour with 8 hooks
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| hotellerie | hotellerie |
| mit | with |
| aus | in |
DE Der Mineralwerkstoff oder auch Solid Surface ist ein Verbundwerkstoff, der entweder aus Polyester- oder Acrylharz besteht sowie aus abgebundenen natürlichen Materialien wie Aluminiumtrihydrat
EN Solid surface is a composite material, made using either a polyester or acrylic resin as a bonding agent with solids drawn from nature like Aluminium Trihydrate (Aluminum Trihydrate in US English)
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| solid | solid |
| surface | surface |
| verbundwerkstoff | composite |
| natürlichen | nature |
| materialien | material |
| polyester | polyester |
| ist | is |
| aus | from |
| oder | or |
| ein | a |
| wie | like |
DE Alle exklusiv für Riluxa produzierten Mineralwerkstoffe bestehen aus hochwertigem Acrylharz, das für lange Zeiträume besser geeignet ist, da Polyester mit der Zeit vergilbt.
EN All the solid surface material produced exclusively for Riluxa is made of the highest quality acrylic resin, which performs better than polyester over long periods because it doesn’t yellow with age.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| exklusiv | exclusively |
| produzierten | produced |
| lange | long |
| polyester | polyester |
| besser | better |
| zeit | periods |
| alle | all |
| für | for |
| mit | with |
| da | because |
| ist | is |
DE Dieses robuste und langlebige Kabel ist mit geflochtenem, 100% recyceltem Polyester verstärkt und wird mit einem vielseitigen USB-A Adapter geliefert. So werden all deine Ansprüche für Aufladen, Synchronisieren und Datentransfer erfüllt.
EN This durable cable is reinforced with braided, 100% recycled polyester and comes with a versatile USB-A adapter for all your charging, syncing and data-transfer needs.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| robuste | durable |
| kabel | cable |
| polyester | polyester |
| verstärkt | reinforced |
| vielseitigen | versatile |
| adapter | adapter |
| ansprüche | needs |
| aufladen | charging |
| synchronisieren | data |
| und | and |
| dieses | this |
| mit | with |
| für | for |
| wird | is |
| einem | a |
DE Das Material besteht zu 68 % aus recyceltem Polyester und liegt dank seiner Struktur nicht dicht auf der Haut an, sodass es schnell trocknet und an heißen Tagen auf dem Trail für Kühlung sorgt.
EN Made from 68% post consumer recycled polyester, the structure of this lightweight fabric stands away from the skin, meaning it’s quick-drying and will keep you cool during hot days on the trail.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| struktur | structure |
| haut | skin |
| material | fabric |
| trail | trail |
| schnell | quick |
| und | and |
| tagen | the |
| heiß | hot |
DE Polyester galt aufgrund grober Schätzwerte als die Manifestation des Bösen, während man Baumwolle als «gute» Naturfaser sah
EN Based on rough estimates, polyester was considered the manifestation of evil, while cotton as a natural fiber was seen as the good guy
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| bösen | evil |
| baumwolle | cotton |
| gute | good |
| aufgrund | of |
| als | as |
DE Bei Polyester ist es dagegen weniger als ein Kubikmeter
EN For polyester, on the other hand, it's less than one cubic meter
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| polyester | polyester |
| dagegen | on the other hand |
| weniger | less |
| ein | the |
| es | one |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
polyester polyester gut bedrucken recyceltem polyester polyamid polyester mix polyester shirt printed polyester gefertigt starkem polyester gefertigt weiche polyester gurtbandschienenmaterial polyester größe bestehen aus polyester polyester breite recyceltem polyester verstärkt recycelter polyester die polyester kern punktelastischer haut liegende polyester prozent aus polyester polyester ist extrem funktion des polyester recyceltem polyester reduziert darunter glasfaserverstärktes polyester polyester allerdings schlechter polyester sind verbindungen polyester ist dicker zertifiziert recyceltem polyester verglichen mit polyester
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური