DE Um den Artikel zu Ihrer Rechnung hinzuzufügen, öffnen Sie das Listenmenü Artikel und wählen Sie einen der verfügbaren Artikel (falls Sie die Artikelliste schon erstellt haben) oder erstellen Sie einen neuen Artikel genau da:
თარგმნეთ "newsletter artikel zur erläuterung" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "newsletter artikel zur erläuterung" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
newsletter artikel zur erläuterung-ის თარგმანები
"newsletter artikel zur erläuterung" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან newsletter artikel zur erläuterung-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| neuen | new |
| hinzuzufügen | to add |
| erstellt | created |
| oder | or |
| verfügbaren | available |
| zu | to |
| öffnen | open |
| wählen | select |
| die | list |
| falls | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden, entweder durch ein Link im Newsletter selbst oder durch Mitteilung an uns, und somit Ihre Einwilligung zum Newsletter erhalt mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time, either through a link in the newsletter itself or by notifying us, and thus revoke your consent to receive the newsletter with effect for the future.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| abmelden | unsubscribe |
| link | link |
| einwilligung | consent |
| wirkung | effect |
| widerrufen | revoke |
| jederzeit | at any time |
| im | in the |
| erhalt | to receive |
| ihre | your |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| uns | us |
| vom | from |
| oder | or |
| die | itself |
| ein | a |
DE Wenn Sie unseren Newsletter erhalten haben, scrollen Sie mit der Maus nach unten und klicken Sie auf „Newsletter abbestellen“. Folgen Sie der angegebenen Vorgehensweise und deaktivieren Sie den Newsletter über die Ein-/Aus-Taste.
EN Once you receive our newsletter, scroll down using the mouse and click on "unsubscribe from newsletter". Follow the steps and disable the service by selecting the on/off button.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| scrollen | scroll |
| maus | mouse |
| abbestellen | unsubscribe |
| deaktivieren | disable |
| folgen | follow |
| klicken | click |
| und | and |
| erhalten | receive |
| nach | by |
| auf | on |
DE Mit Infomaniaks Newsletter-Tool können Sie ganz einfach eine Abonnentenliste erstellen und attraktive Newsletter senden. Newsletter sind eines der besten Mittel, um Nutzer zu binden und zu Kunden zu machen.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| tool | tool |
| newsletter | newsletter |
| mit | with |
| einfach | easy |
| sind | are |
| kunden | clients |
| eine | list |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Abonniere jetzt unseren Newsletter und genieße viele Vorteile.Bestelle neue Artikel noch vor der offiziellen Veröffentlichung im Shop, erhalte Gutscheine und Informationen zu neuen Marken und Rabatt-AktionenMax. 1 Newsletter pro Woche.
EN Subscribe to our newsletter and don't miss any new articles or coupon promotions from Sockstock®. Max. 1 newsletter per week. No spam, we promise!
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| woche | week |
| rabatt | coupon |
| newsletter | newsletter |
| abonniere | subscribe |
| zu | to |
| und | and |
| neue | new |
| pro | per |
DE Du darfst einen Artikel nicht zur Verkaufsförderung verwenden, also ein Endprodukt mit dem Artikel erstellen, dessen primären Wert der Artikel selbst ausmacht. Dazu zählen die folgenden Produkte:
EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| endprodukt | end product |
| primären | primary |
| wert | value |
| verwenden | use |
| die | itself |
| erstellen | created |
| du | you |
DE Ein Abonnent muss jederzeit die Möglichkeit haben, den Newsletter-Empfang zu beenden. Aus diesem Grund enthalten Newsletter stets einen Link, der direkt zur Abmeldung führt, oder den Hinweis zur Newsletterabmeldung durch eine Nachricht an den Absender.
EN A subscriber must always have the possibility to unsubscribe from the newsletter. For this reason, newsletters always contain a link that leads directly to unsubscribing, or a note about unsubscribing by sending a message to the sender.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| abonnent | subscriber |
| möglichkeit | possibility |
| link | link |
| führt | leads |
| hinweis | note |
| absender | sender |
| direkt | directly |
| oder | or |
| nachricht | message |
| grund | reason |
| newsletter | newsletter |
| zu | to |
| diesem | this |
| aus | from |
| den | the |
DE 4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?
EN 4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools?
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kostenlos | free |
| kostenpflichtig | paid |
| spinner | spinner |
| software | software |
| tools | tools |
| artikel | article |
| sind | are |
| die | the |
| beste | the best |
DE 6 Gedanken zu „4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?“
EN 6 thoughts on ?4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools??
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| gedanken | thoughts |
| spinner | spinner |
| kostenlos | free |
| kostenpflichtig | paid |
| software | software |
| tools | tools |
| artikel | article |
| besten | best |
DE Wenn ein Artikel aus mehreren Assets besteht, kannst du diesen Artikel für mehrere Endprodukte verwenden, musst aber zunächst den Artikel für jedes einzelne Projekt registrieren.
EN If an Item contains multiple assets you can make more than one End Product with that Item but you must first Register the Item for each new project.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| registrieren | register |
| assets | assets |
| projekt | project |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| musst | can |
| du | you |
| mehrere | multiple |
| aber | but |
| den | the |
DE Artikel drapilux 104 – vielseitiger Uni Gewebt wird dieser Artikel auf der Kette eines drapilux-Klassikers – Artikel drapilux 102
EN Article drapilux 104 – versatile block print This fabric series is woven using a warp of a drapilux classic – drapilux 102
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO beruht und
EN processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) DSBER, and
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| gem | pursuant |
| und | and |
| artikel | article |
DE Statt auf den neuen Artikel zu einem Thema gelangen sie auf einen veralteten Artikel, weil Suchmaschinen den alten Artikel höher einordnen als den neuen.
EN Instead of finding a new article on a topic, they are routed to an old article because search engines rank the old article higher than the new one.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| thema | topic |
| alten | old |
| neuen | new |
| statt | the |
| suchmaschinen | search |
DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
DE Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen. Der Newsletter enthält einen Link zur Abbestellung. Sie können uns auch auf anderem Wege, zum Beispiel per E-Mail oder Kontaktformular, anweisen, den Versand des Newsletters an Sie einzustellen.
EN You can unsubscribe from our newsletter at any time. The newsletter contains a link to unsubscribe. You can also instruct us by other means, for example, by e-mail or contact form, to stop sending you our newsletter.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| abbestellen | unsubscribe |
| einzustellen | to stop |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| versand | sending |
| link | link |
| beispiel | example |
| können | can |
| uns | us |
| enthält | contains |
| den | the |
DE Sie können Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten und deren Nutzung zum Newsletter-Versand jederzeit widerrufen, z.B. über den Abmelde-Link im Newsletter.
EN You can revoke at any time your consent to having your personal data stored and used for sending the newsletter. This can be done by, for example, clicking on the de-register link in the newsletter.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | stored |
| widerrufen | revoke |
| newsletter | newsletter |
| versand | sending |
| z | example |
| link | link |
| jederzeit | at any time |
| im | in the |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Die erste kam vor allem aus der Generation Z: ?Ich liebe den Inhalt, aber ich werde den Newsletter nie abonnieren, obwohl ich ihn jede Woche auf Instagram lese.? Die zweite: ?Ihr Newsletter ist für mich zur Montagmorgen-Routine geworden.?
EN One mostly from gen Z: “I love the content but I will never subscribe to the newsletter, though I read it every week on Instagram.” The second: “Your newsletter has become a Monday morning routine.”
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| generation | gen |
| woche | week |
| lese | read |
| newsletter | newsletter |
| abonnieren | subscribe |
| inhalt | content |
| zweite | second |
| erste | a |
| ich | i |
| aber | but |
| nie | never |
| ihr | your |
| ihn | it |
| aus | from |
| werde | will |
| jede | every |
| geworden | become |
DE Speicherdauer: Die Daten sind grds. nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist. Für den Newsletter werden die Daten gespeichert, solange ein Newsletter versandt wird und Sie der Verwendung Ihrer Daten nicht widersprechen.
EN Storage duration: The data are grds. stored only as long as it is necessary to achieve the purpose. For the newsletter, the data is stored as long as a newsletter is sent and you have not objected to the use of your data.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| speicherdauer | storage duration |
| lange | long |
| erforderlich | necessary |
| newsletter | newsletter |
| versandt | sent |
| es | it |
| gespeichert | stored |
| daten | data |
| verwendung | use |
| nicht | not |
| und | and |
| für | for |
| sind | are |
| nur | only |
| solange | as |
| ein | a |
DE Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen. Der Newsletter enthält einen Link zur Abbestellung. Sie können uns auch auf anderem Wege, zum Beispiel per E-Mail oder Kontaktformular, anweisen, den Versand des Newsletters an Sie einzustellen.
EN You can unsubscribe from our newsletter at any time. The newsletter contains a link to unsubscribe. You can also instruct us by other means, for example, by e-mail or contact form, to stop sending you our newsletter.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| abbestellen | unsubscribe |
| einzustellen | to stop |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| kontaktformular | contact form |
| versand | sending |
| link | link |
| beispiel | example |
| können | can |
| uns | us |
| enthält | contains |
| den | the |
DE Sie können Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten und deren Nutzung zum Newsletter-Versand jederzeit widerrufen, z.B. über den Abmelde-Link im Newsletter.
EN You can revoke at any time your consent to having your personal data stored and used for sending the newsletter. This can be done by, for example, clicking on the de-register link in the newsletter.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| speicherung | stored |
| widerrufen | revoke |
| newsletter | newsletter |
| versand | sending |
| z | example |
| link | link |
| jederzeit | at any time |
| im | in the |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Newsletter-Artikel zur Erläuterung der Positionen des EDSB, beispielsweise unsere Stellungnahmen und Kommentare zu Vorschlägen für Rechtsvorschriften
EN Newsletter articles explaining the positions that the EDPS has taken in, for example, our Opinions and Comments on proposals for legislation
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| positionen | positions |
| vorschlägen | proposals |
| rechtsvorschriften | legislation |
| newsletter | newsletter |
| unsere | our |
| artikel | articles |
| beispielsweise | example |
| für | for |
| und | comments |
DE Newsletter-Abonnenten erhalten exklusive Gutscheine, Geschenke und Angebote, die sonst niemand sieht. Lolas topaktuelle Artikel unterstützen dich auf deinem Weg zur Mastery
EN Newsletter subscribers get exclusive Coupons, Gifts, and Offers no one else sees. Lola's leading-edge articles support you on your path to Mastery.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erhalten | get |
| exklusive | exclusive |
| geschenke | gifts |
| sonst | else |
| sieht | sees |
| unterstützen | support |
| mastery | mastery |
| newsletter | newsletter |
| abonnenten | subscribers |
| angebote | offers |
| gutscheine | coupons |
| dich | your |
| niemand | no |
| und | and |
DE Mit der Registrierung für unseren kostenlosen Newsletter zu ITIL und ISO 20000 erhalten Sie neue Artikel mit Tipps und Tricks zur Umsetzung von ITIL & ISO 20000 sowie Neues aus der 20000Academy.
EN By subscribing to free ITIL and ISO 20000 Newsletter you will receive new articles with hints and tricks on ISO 20000 and ITIL implementation, as well as news from 20000Academy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| iso | iso |
| umsetzung | implementation |
| newsletter | newsletter |
| tricks | tricks |
| itil | itil |
| neue | new |
| tipps | hints |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
DE Ursprünglich war MSR jedoch ein Newsletter, welcher Artikel zur Sicherheit beim Klettern veröffentlichte
EN Originally, however, MSR was a newsletter that published articles on climbing safety
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ursprünglich | originally |
| msr | msr |
| newsletter | newsletter |
| klettern | climbing |
| veröffentlichte | published |
| war | was |
| jedoch | however |
| ein | a |
| welcher | that |
DE Newsletter-Abonnenten erhalten exklusive Gutscheine, Geschenke und Angebote, die sonst niemand sieht. Lolas topaktuelle Artikel unterstützen dich auf deinem Weg zur Mastery
EN Newsletter subscribers get exclusive Coupons, Gifts, and Offers no one else sees. Lola's leading-edge articles support you on your journey to Mastery.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erhalten | get |
| exklusive | exclusive |
| geschenke | gifts |
| sonst | else |
| sieht | sees |
| unterstützen | support |
| mastery | mastery |
| newsletter | newsletter |
| abonnenten | subscribers |
| angebote | offers |
| gutscheine | coupons |
| dich | your |
| niemand | no |
| und | and |
DE Mit der Registrierung für unseren kostenlosen Newsletter zu ITIL und ISO 20000 erhalten Sie neue Artikel mit Tipps und Tricks zur Umsetzung von ITIL & ISO 20000 sowie Neues aus der 20000Academy.
EN By subscribing to free ITIL and ISO 20000 Newsletter you will receive new articles with hints and tricks on ISO 20000 and ITIL implementation, as well as news from 20000Academy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| iso | iso |
| umsetzung | implementation |
| newsletter | newsletter |
| tricks | tricks |
| itil | itil |
| neue | new |
| tipps | hints |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
DE Ursprünglich war MSR jedoch ein Newsletter, welcher Artikel zur Sicherheit beim Klettern veröffentlichte
EN Originally, however, MSR was a newsletter that published articles on climbing safety
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ursprünglich | originally |
| msr | msr |
| newsletter | newsletter |
| klettern | climbing |
| veröffentlichte | published |
| war | was |
| jedoch | however |
| ein | a |
| welcher | that |
DE Newsletter-Artikel zur Erläuterung der Positionen des EDSB, beispielsweise unsere Stellungnahmen und Kommentare zu Vorschlägen für Rechtsvorschriften
EN Newsletter articles explaining the positions that the EDPS has taken in, for example, our Opinions and Comments on proposals for legislation
DE Sie können einen Newsletter oder eine andere E-Mail-Liste jederzeit abbestellen oder das Abonnement beenden, indem Sie den Anweisungen am Ende der erhaltenen Newsletter oder E-Mails folgen
EN You can opt out or unsubscribe to a newsletter or other email list at any time by following the instructions at the end of the newsletters or emails you receive
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| abbestellen | unsubscribe |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| anweisungen | instructions |
| am | at the |
| newsletter | newsletter |
| liste | list |
| indem | by |
| mails | emails |
| können | can |
| andere | other |
| ende | the end |
| beenden | end |
| den | the |
DE Wenn Sie sich für unseren Newsletter registrieren, werden die Daten, die Sie bei der Newsletter-Registrierung angeben, an MailChimp übertragen und dort gespeichert
EN If you subscribe to our newsletter, the data that you provide during the newsletter subscription process are forwarded to MailChimp and stored there
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| gespeichert | stored |
| newsletter | newsletter |
| daten | data |
| und | and |
| übertragen | to |
DE Erstellen Sie gezielte Kontaktlisten mit unserem professionellen Newsletter-Tool und nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits für den Newsletter-Versand an Ihre Kunden
EN Create targeted contact lists with our professional newsletter tool and use your free monthly credits to send newsletters to your clients
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| kostenlosen | free |
| monatlichen | monthly |
| credits | credits |
| tool | tool |
| kunden | clients |
| ihre | your |
| newsletter | newsletter |
| erstellen | create |
| mit | with |
| professionellen | to |
| an | send |
| und | and |
DE Erstellen Sie ganz einfach attraktive Newsletter. Analysieren Sie die Wirksamkeit Ihrer E-Mail-Kampagnen in Echtzeit. Unser Newsletter-Tool bietet alle Funktionen, die Sie brauchen.
EN Create attractive newsletters with complete simplicity. Analyse the effectiveness of your email campaigns in real time. Our Newsletter Tool offers all the functionalities you need.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| analysieren | analyse |
| wirksamkeit | effectiveness |
| bietet | offers |
| einfach | simplicity |
| kampagnen | campaigns |
| erstellen | create |
| tool | tool |
| newsletter | newsletter |
| alle | all |
| ganz | with |
| brauchen | you need |
| unser | our |
| in | in |
DE Dies ist die perfekte Gelegenheit, um einen Newsletter auf Ihrer Website einzurichten und unser neues Newsletter-Tool zu testen.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| gelegenheit | opportunity |
| newsletter | newsletter |
| neues | new |
| tool | tool |
| website | site |
| testen | try |
| ist | is |
| zu | to |
| dies | this |
| unser | our |
DE Alle Newsletter sind perfekt optimiert, um auf einem Tablet, einem Smartphone und einem Computer gelesen zu werden. Im Zweifelsfall bietet unser intuitiver Editor eine Vorschau Ihrer Newsletter in Echtzeit.
EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | newsletters |
| perfekt | perfectly |
| optimiert | optimised |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| intuitiver | intuitive |
| editor | editor |
| vorschau | preview |
| gelesen | your |
| zu | to |
| alle | all |
| sind | are |
| smartphone | phone |
| unser | our |
| eine | a |
| in | in |
DE Wenn Sie unsere(n) Newsletter abonnieren möchten, verwenden wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Newsletter zuzusenden
EN If you wish to subscribe to our newsletter(s), we will use your name and email address to send the newsletter to you
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| adresse | address |
| verwenden | use |
| newsletter | newsletter |
| abonnieren | subscribe |
| namen | name |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| möchten | wish |
| den | the |
DE Senden Sie E-Mails an Personen mit gleichen Interessen. So steigern Sie nicht nur die Resonanz auf Ihre Newsletter, sondern auch die Relevanz. Senden Sie Newsletter, die Ihre Empfänger lieben werden.
EN Advanced contact list segmentation is a staple of every successful email marketing strategy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | contact |
| die | list |
| mails | |
| mit | of |
| werden | is |
DE Unser klassischer Newsletter erscheint jeden Mittwoch. Erhalten Sie unseren umfangreichen HTML-Newsletter mit allen wichtigen News der Branche und aktuellen Stellenangeboten einfach und komfortabel direkt per E-Mail.
EN Our classic newsletter is published every Wednesday. Receive our comprehensive HTML newsletter with all important news of the industry and current job offers simply and conveniently directly by e-mail.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| mittwoch | wednesday |
| umfangreichen | comprehensive |
| wichtigen | important |
| branche | industry |
| html | html |
| newsletter | newsletter |
| news | news |
| und | and |
| aktuellen | current |
| einfach | conveniently |
| direkt | directly |
DE Du möchtest in Deinem Unternehmen Newsletter Marketing etablieren oder professionalisieren? In diesem Beitrag kannst Du die nötigen Basics nachlesen, um erfolgreiches Newsletter Marketing zu betreiben.
EN Shopware 6.4.1 has been released. This time the focus is on stability and bugfixing. Find out about all updates of the latest version here!
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | updates |
| diesem | this |
| um | about |
| beitrag | the |
| in | on |
| die | version |
| zu | of |
| oder | is |
DE Der kostenfreie Newsletter informiert Dich rechtzeitig über Meetups in Deiner Nähe. Die Anmeldung zum Newsletter ist kostenfrei und kann jederzeit per Klick auf den Abmeldelink widerrufen werden.
EN The free newsletter informs you in time about Meetups in your area. The registration for the newsletter is free of charge and can be cancelled at any time by clicking on the unsubscribe link.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| informiert | informs |
| rechtzeitig | in time |
| meetups | meetups |
| abmeldelink | unsubscribe link |
| anmeldung | registration |
| kostenfrei | free of charge |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| nähe | at |
| kann | can |
| ist | is |
| klick | clicking |
| und | and |
| dich | your |
| werden | be |
DE Die wirksamste Weise, mit Ihren Kunden in Kontakt zu bleiben! Mit dem Modul Newsletter Pop-up können Sie ein Fenster auf Ihrer Seite erstellen, über das sich Ihre Besucher Ihren Newsletter abonnieren können
EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kontakt | touch |
| newsletter | newsletter |
| pop | pop |
| weise | way |
| kunden | customers |
| besucher | visitors |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| abonnieren | sign up |
| dem | the |
| ein | a |
DE Mit dem Newsletter-Tool von Infomaniak können Sie ohne technische Vorkenntnisse professionelle und attraktive Online-Newsletter erstellen. Mit Ihrem Domainnamen haben Sie jeden Monat 100 kostenlose Credits, um Mailings an Ihre Besucher zu versenden.
EN Infomaniak’s Newsletter tool helps you to create professional and attractive newsletters online without any prior technical knowledge. With your domain name, you have 100 free credits each month for sending mailshots to your readers.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| monat | month |
| kostenlose | free |
| credits | credits |
| versenden | sending |
| tool | tool |
| online | online |
| technische | technical |
| domainnamen | domain name |
| um | for |
| ohne | without |
| ihre | your |
| zu | to |
| mit | with |
| professionelle | professional |
| newsletter | newsletter |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Unser Newsletter ist voller Angebote, Tipps und Neuigkeiten von ACSI und enthält Anzeigen von ausgewählten Partnern. Sie erhalten den Newsletter maximal ein Mal pro Woche.
EN Our newsletter is full of tips, news, ACSI offers and advertisements from carefully selected partners. You will receive the newsletter no more often than once a week.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| tipps | tips |
| ausgewählten | selected |
| partnern | partners |
| acsi | acsi |
| newsletter | newsletter |
| angebote | offers |
| woche | week |
| neuigkeiten | news |
| anzeigen | advertisements |
| voller | full of |
| maximal | full |
| und | and |
| den | the |
| mal | more |
| unser | our |
| ist | is |
| von | of |
| ein | a |
DE Melden Sie sich für einen speziellen Newsletter an oder verwalten Sie ihre bisherigen Newsletter einfach in Ihrem Login.
EN Classroom seminars, web-based training courses or webinars can be found in the Gira Academy. Register for a training course now!
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| oder | or |
| in | in |
| melden | register |
| für | for |
DE Bitte wählen Sie, ob Sie den Newsletter in reiner Textform oder mit Bildern (HTML) empfangen möchten. Beachten Sie bitte, dass nicht jedes Mail-Programm einen HTML-Newsletter darstellen kann
EN Please select if you want to receive the newsletter in plain text form, or with pictures (HTML). Please consider that not every mail program can display an HTML newsletter.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| textform | text form |
| bildern | pictures |
| html | html |
| beachten | consider |
| darstellen | display |
| bitte | please |
| ob | if |
| oder | or |
| programm | program |
| in | in |
| kann | can |
| wählen | select |
| mit | with |
| nicht | not |
| möchten | want to |
| dass | that |
DE Ja! Senden Sie mir den Mailjet-Newsletter zu. Ich weiß, dass ich den Newsletter jederzeit abbestellen kann und bin damit einverstanden, dass meine Daten gemäß der Mailjet-Datenschutzrichtlinie behandelt werden.
EN Yes! Send me the Mailjet newsletter. I know that I can unsubscribe at any time and I agree that my data will be treated in accordance with Mailjet's Privacy Policy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| abbestellen | unsubscribe |
| behandelt | treated |
| jederzeit | at any time |
| ja | yes |
| kann | can |
| ich | i |
| daten | data |
| und | and |
| datenschutzrichtlinie | policy |
| meine | my |
| einverstanden | agree |
| dass | that |
| gemäß | with |
| werden | be |
DE Sie können den Newsletter selbstverständlich jederzeit wieder abbestellen, indem Sie auf den Abmeldelink im unteren Teil des Newsletters klicken oder Ihren Wunsch per E-Mail an newsletter@de-cix.net richten.
EN You can unsubscribe from it at any time by clicking on the unsubscribe link in every email or sending an email to newsletter@de-cix.net.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| wieder | time |
| abbestellen | unsubscribe |
| abmeldelink | unsubscribe link |
| jederzeit | at any time |
| indem | by |
| oder | or |
| klicken | clicking |
| net | net |
| können | can |
| teil | to |
| an | an |
DE Auf unserer Internetseite besteht die Möglichkeit einen kostenfreien Newsletter zu abonnieren. Dabei werden bei der Anmeldung zum Newsletter die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt.
EN Our website and services provide users the option to sign up for our free newsletter. When users subscribe to our newsletter, the data they provide on the subscription form is sent to us.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| internetseite | website |
| übermittelt | sent |
| kostenfreien | free |
| newsletter | newsletter |
| abonnieren | subscribe |
| dabei | for |
| möglichkeit | option |
| zu | to |
| daten | data |
| uns | us |
DE Im Rahmen der Anmeldung zum Kärnten Werbung-Newsletter erteilt der Newsletter Abonnent mit dortiger Erklärung seine Einwilligung dazu.
EN When a user subscribes to the Kärnten Werbung newsletter, then they give their consent through the relevant declaration.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| erklärung | declaration |
| einwilligung | consent |
| werbung | werbung |
| im | relevant |
DE Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter und erhalten Sie als Dankeschön einen 15%-Rabatt-Gutschein für Ihren nächsten Einkauf im HAILO Shop. Mit unserem kostenlosen Newsletter bleiben Sie immer auf dem Laufenden und profitieren von tollen Angeboten!
EN Subscribe to our newsletter and receive a 15% discount voucher for your next purchase in the HAILO Shop. With our free newsletter you will always stay up to date and benefit from great offers!
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| hailo | hailo |
| tollen | great |
| im | in the |
| shop | shop |
| rabatt | discount |
| gutschein | voucher |
| abonnieren | subscribe |
| newsletter | newsletter |
| immer | always |
| ihren | your |
| kostenlosen | free |
| angeboten | offers |
| und | and |
| für | for |
| nächsten | the |
| einkauf | purchase |
| mit | with |
| profitieren | benefit |
DE Mit unserem kostenlosen Newsletter bleiben Sie immer auf dem Laufenden und profitieren von tollen Angeboten! Der Newsletter ist natürlich jederzeit über einen Link in der E-Mail abbestellbar.
EN With our free newsletter you will always stay up to date and benefit from great offers! Of course, you can unsubscribe from the newsletter at any time via a link in the E-mail.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| natürlich | of course |
| link | link |
| jederzeit | at any time |
| in | in |
| immer | always |
| kostenlosen | free |
| angeboten | offers |
| und | and |
| mit | with |
| profitieren | benefit |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
umfangreichen artikel artikel beschreibt artikel link artikel konzentrieren artikel artikel zeigen artikel beschreiben diesen artikel interessantesten artikel artikel beantworten artikel erfahren artikel sowohl artikel stellen meinen artikel artikel gekommen seo artikel unseren artikel hochwertige artikel artikel struktur elsevier connect artikel beliebte artikel diesen artikel erstellen aktuellsten artikel artikel sofort artikel werde update artikel artikel hilft neuen artikel artikel downloads artikel konzentriert artikel gehen artikel geht nachfolgenden artikel artikel geben aktuelle artikel manche artikel artikel felder unserem artikel mehrere artikel peer reviewte artikel deine artikel artikel zu erstellen artikel ideen niedergeschrieben open access artikel ihm erworbenen artikel sobald ein artikel vorheriger artikel artikel behandeln verkaufenden artikel liegt artikel thematisiert alles
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური