DE Ihr Logic wird er in einem Neoprenetui mit Reißverschluss geliefert. Zum Lieferumfang gehören ein USB-Kabel sowie die Testclips (zwei Testclips für jeden Eingang) und Prüfspitzen.
"neoprenetui mit reißverschluss" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
DE Ihr Logic wird er in einem Neoprenetui mit Reißverschluss geliefert. Zum Lieferumfang gehören ein USB-Kabel sowie die Testclips (zwei Testclips für jeden Eingang) und Prüfspitzen.
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
logic | logic |
usb | usb |
kabel | cable |
in | in |
ihr | your |
für | for |
wird | the |
ein | a |
die | custom |
und | and |
DE Pile Jacke mit Kapuze, vorne mit durchgehendem Reißverschluss und Kinnschutz, zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, Brusttasche mit Reißverschluss, verlängerter Rücken, elastisches Band an Saum und Ärmelabschluss.
EN Hooded Pile jacket, full zip front with chin guard, two zipped side pockets, zipped chest pocket, longer back, elasticated hem and cuffs.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
jacke | jacket |
reißverschluss | zip |
rücken | back |
und | and |
zwei | two |
mit | with |
DE zwei Handwärmertaschen mit Reißverschluss und Brusttasche mit Reißverschluss
EN Two zipped hand pockets and one zipped chest pocket
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
zwei | two |
und | and |
DE warmes gestricktes Fleece, durchgehender Reißverschluss bis in den Kragen, Kinnschutz, elastisches Jersey-Fleece an Ärmelbündchen und Seiteneinsätzen, Leichtgewicht, wärmend und atmungsaktiv, Ärmeltasche mit Reißverschluss
EN warm knitted fleece, full-length zip up to the collar, chin protection, stretch jersey fleece on the cuffs and side panels, lightweight, warming and breathable, sleeve pocket with zip
DE Der YKK Reißverschluss sorgt dafür dass nicht nur die Hose sondern auch der Reißverschluss lange hält, der nur allzu oft bei den billigen Hosen kaputt gehen.
EN The YKK zipper ensures that not only the pants but also the zipper lasts long, which all too often in the cheap pants are broken.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
reißverschluss | zipper |
lange | long |
oft | often |
kaputt | broken |
sorgt | ensures |
allzu | too |
auch | also |
dass | that |
nicht | not |
nur | only |
hose | pants |
den | the |
sondern | but |
DE Die funktionelle Sutton Duffle mit einem geräumigen Hauptfach und verstärkten seitlichen Griffen verfügt über einen praktischen U-förmigen Verschluss mit Zwei-Wege-Reißverschluss.
EN Featuring a convenient U-shaped closure with two-way zipper, the functional Sutton duffle is equipped with an ample main compartment and reinforced utility side handles.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
funktionelle | functional |
praktischen | convenient |
verschluss | closure |
reißverschluss | zipper |
und | and |
mit | featuring |
verfügt | is |
DE Über die Jahre hinweg haben wir sie mit mehr Griffen (1989) und einer Klappe mit umlaufendem D-Reißverschluss (1996) ausgestattet. Außerdem ist sie jetzt in allen Größen von XS bis XXL erhältlich.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
größen | sizes |
jahre | years |
jetzt | now |
in | in |
hinweg | and |
mehr | more |
einer | a |
DE Tasche mit Reißverschluss mit Typ-1-Bild
EN Zip up Case with a Splitscreen image
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
reißverschluss | zip |
bild | image |
mit | with |
DE Im Inneren befindet sich die praktische und sichere flache Tasche mit Reißverschluss und die offene Doppeltasche, mit der Sie auch das kleinste Zubehör immer griffbereit haben.
EN There is the practical and safe flat pocket with zip inside and a double open pocket that lets you keep all the smaller accessories you need at hand.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
praktische | practical |
tasche | |
reißverschluss | zip |
offene | open |
zubehör | accessories |
mit | with |
im | inside |
und | and |
der | the |
DE Sweatshirt mit hohem Kragen mit Reißverschluss und Ärmeltasche
EN High neck zip-front sweatshirt with a pocket on the sleeve
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
sweatshirt | sweatshirt |
kragen | neck |
reißverschluss | zip |
mit | with |
hohem | on |
DE Über die Jahre hinweg haben wir sie mit mehr Griffen (1989) und einer Klappe mit umlaufendem D-Reißverschluss (1996) ausgestattet. Außerdem ist sie jetzt in allen Größen von XS bis XXL erhältlich.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
größen | sizes |
jahre | years |
jetzt | now |
in | in |
hinweg | and |
mehr | more |
einer | a |
DE Während eine Tasche mit Reißverschluss besonders viel Sicherheit bietet, kannst Du eine Tasche mit Klettverschluss schneller öffnen
EN While a bag with zipper offers a lot of security, you can open a bag with Velcro faster
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
tasche | bag |
reißverschluss | zipper |
klettverschluss | velcro |
schneller | faster |
öffnen | open |
sicherheit | security |
bietet | offers |
mit | with |
kannst | you can |
du | you |
eine | a |
während | while |
DE Brusttaschen mit Reißverschluss, Seitentaschen, Vordertaschen mit weiterem Fach,... mehr
EN Chest pockets with zips, side pockets, front pockets with another compartment, magnifying... more
DE Brusttaschen mit Reißverschluss, Seitentaschen, Vordertaschen mit weiterem Fach, Vergrößerungstasche, Regenrinne am Bund, Doppelreflexstreifen an den Ärmeln, EN 343 Klasse 1
EN Chest pockets with zips, side pockets, front pockets with another compartment, magnifying pocket, rain gutter on the waistband, double reflective strips on the sleeves, EN 343 class 1
DE Die Denali Jacke, eine Fleecejacke mit Reißverschluss, die mit der Mountain Jacke kompatibel ist, wird sofort zu einer Ikone. Sie ist leicht, strapazierfähig und außergewöhnlich warm. Diese Legende wird auf der ganzen Welt getragen.
EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.
DE Kunst mit Reißverschluss. Rucksäcke für deinen Kram, die alle Blicke auf sich ziehen.
EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
kunst | art |
rucksäcke | backpacks |
mit | with |
auf | your |
DE Alexander Tragetasche mit Reißverschluss Small | Isoliert
EN Alexander Zip Tote Small | Insulated
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
alexander | alexander |
reißverschluss | zip |
small | small |
isoliert | insulated |
DE Isolierte Alexander Tragetasche mit Reißverschluss, Small
EN Insulated Alexander Zip Tote Small
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
alexander | alexander |
reißverschluss | zip |
small | small |
DE Die aufklappbare Tyler Brieftasche mit zwei Fächern und durchgehendem Reißverschluss verfügt über ein unterteiltes Hauptfach und praktische Kartenfächer innen und außen.
EN The bi-fold Tyler wallet is a full-zip style featuring a divided main storage compartment, along with convenient card slots inside and out.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
tyler | tyler |
reißverschluss | zip |
praktische | convenient |
außen | out |
und | and |
mit | featuring |
ein | a |
verfügt | is |
DE Hauptfach mit wasserdichtem Zwei-Wege-Reißverschluss
EN Two-way waterproof zippered main compartment
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mit | two |
DE Hauptfach mit Reißverschluss und Zuglasche aus Narbenleder
EN Zippered main compartment with pebbled leather pull
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mit | with |
DE Sichtbarer Reißverschluss mit Zuglasche aus Narbenleder
EN Exposed zipper with pebbled leather pull
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
reißverschluss | zipper |
mit | with |
DE Hauptfach mit Reißverschluss und Zuglaschen aus Narbenleder
EN Zippered main compartment with pebbled leather pulls
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mit | with |
DE Hauptfach mit wasserdichtem Reißverschluss
EN Main compartment with waterproof zipper
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mit | with |
reißverschluss | zipper |
DE Vordertasche mit Reißverschluss und Schlüsselhalter
EN Zippered front pocket with key clip
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mit | with |
DE Deckel: Netztaschen und Aufbewahrungsfächer mit Reißverschluss
EN Lid: Mesh and Zippered Storage Compartments
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
deckel | lid |
und | and |
DE Sandbrauner Jungenhoodie mit Reißverschluss am Kragen
EN Boys' sand zipped collar and hoodie
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mit | and |
kragen | collar |
DE Pullover mit halbem Reißverschluss aus Baumwolle und Kaschmir
EN Cotton and cashmere half zip sweater
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
pullover | sweater |
reißverschluss | zip |
baumwolle | cotton |
kaschmir | cashmere |
und | and |
DE Während die doppellagige Konstruktion für schnellste Rücktrocknung sorgt, garantieren die Kompressionspassform und der Frontverschluss mit feststellbarem Reißverschluss für optimalen Halt
EN While the dual-layer construction makes it extremely fast-drying, the compression fit and the front fastening with adjustable zip ensure superb support
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
konstruktion | construction |
schnellste | fast |
reißverschluss | zip |
sorgt | ensure |
mit | with |
und | and |
für | front |
der | the |
DE Frontverschluss mit feststellbarem Reißverschluss
EN Front fastening with lockable zip
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
reißverschluss | zip |
mit | with |
DE Der Rock hat vorne einen durchgängigen Reißverschluss, mit dem der Schlitz stufenlos verstellt werden kann
EN The skirt has a continuous zip on the front, with which the slit can be adjusted continuously
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
rock | skirt |
reißverschluss | zip |
kann | can |
vorne | the |
mit | with |
hat | has |
werden | be |
DE In den seitlichen Eingrifftaschen mit Reißverschluss können kleine Wertgegenstände sicher verstaut werden.
EN Small valuables can be stored safely in the side pockets with a zip.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
reißverschluss | zip |
kleine | small |
in | in |
den | the |
können | can |
mit | with |
werden | be |
DE Der TRU® Zip-Reißverschluss ist wasserdicht, staubdicht und lässt sich mit einem Handgriff mühelos und sicher verschließen
EN The TRU® Zip zipper is waterproof, dust-proof, toothless, with a smooth and secure pull-to-close design
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
wasserdicht | waterproof |
verschließen | close |
und | and |
reißverschluss | zipper |
ist | is |
mit | with |
der | the |
DE Reißverschluss-Brusttasche mit doppelter Öffnung für deine Wertsachen, aber auch um die Jacke in ihr verstauen zu können
EN Chest zipped pocket with double opening for storing belongings, but also folding away your jacket for gain of space
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
jacke | jacket |
ihr | your |
aber | but |
auch | also |
mit | with |
doppelter | double |
um | for |
zu | of |
in | away |
DE Schneller Zugriff auf deine Sachen dank Klappe mit D-Reißverschluss
EN Get at your stuff quickly, with the D-door opening
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
schneller | quickly |
sachen | stuff |
mit | with |
DE Moskitonetz für die Heckklappe, mit Reißverschluss und brauner Keder
EN Tailgate Mosquito Mesh Net with Zip and Brown Edging
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
heckklappe | tailgate |
reißverschluss | zip |
mit | with |
und | and |
DE Praktische Innentasche mit Reißverschluss für deine Kabel
EN Convenient internal zipper pouch to store your cables
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
praktische | convenient |
reißverschluss | zipper |
deine | your |
kabel | cables |
mit | to |
DE 2-Wege Reißverschluss, mit Befestigungsschlaufen
EN two-way zipper, with attachment loops
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
reißverschluss | zipper |
mit | with |
DE Hohe Sneakers Start New mit Reißverschluss Schokoladenbraun
EN Start New Zip High-Top Sneakers Chocolate
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
start | start |
new | new |
reißverschluss | zip |
sneakers | sneakers |
hohe | high |
DE 2-Sitzer Schaukelsitzbezug Wasserdicht winddicht Anti-UV Garten Hängesitzbezug Klappbarer Hängemattenbezug Anti-Staub Gartenmöbelbezug mit Reißverschluss
EN 2-Seater Swing Seat Cover Waterproof Windproof Anti-UV Garden Hanging Seat Cover Folding Hammock Cover Anti-dust Garden Furniture Cover with Zipper
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
wasserdicht | waterproof |
winddicht | windproof |
garten | garden |
reißverschluss | zipper |
mit | with |
DE Babyschlafsack 100% Baumwolle Weicher Atmungsaktiver Babyschlafsack mit weitem Saum Design Zwei-Wege-Reißverschluss Kleine Größe
EN Baby Electirc Nasal Aspirator With 3 Adjustable Suction
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mit | with |
kleine | baby |
DE 14 Zoll Kabelaufbewahrung Tragetasche mit Tragegriff Reißverschluss 9 Taschen Wasserschlauch Aufbewahrungstasche Gewachste Leinwand Kabeltasche Multifunktionale Reparaturtasche für Wohnwagen Gartengeräte
EN 14 Inch Cable Storage Carry Bag With Carry Handle Zip 9 Pockets Water Hose Storage Bag Waxed Canvas Cable Bag Multifunctional Repair Bag for Caravans Gardening Equipment
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
zoll | inch |
reißverschluss | zip |
leinwand | canvas |
multifunktionale | multifunctional |
wohnwagen | caravans |
für | for |
taschen | pockets |
mit | with |
DE In den Metropolen sind Sweatshirts mit Reißverschluss immer mehr im Trend.
EN In the metropolitan scenario, sweatshirts with zips stand out. The styles are enriched by gemstones in bezel settings and statement prints, combining comfort and versatility with the ultra-feminine and sophisticated charm of the brand.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
im | in the |
in | in |
den | the |
mit | with |
sind | are |
DE Jumpsuit mit Reißverschluss „ESSENTIAL“
EN “ESSENTIAL” zipped jumpsuit
DE Seitentaschen und Innentasche mit Reißverschluss
EN Side pockets and inside pocket with zip
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
reißverschluss | zip |
und | and |
mit | with |
DE Hoodies & Sweatshirts für Herren: mit & ohne Reißverschluss | Freddy Official Store
EN Hoodies and sweatshirts for men: online store | Freddy Official Store
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
sweatshirts | sweatshirts |
herren | men |
official | official |
store | store |
für | for |
mit | and |
DE Sweatshirt mit Reißverschluss und Kapuze sowie Logo-Band auf den Ärmeln
EN Hoodie with zip and logo-printed tape on the outside length of each sleeve.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
reißverschluss | zip |
band | tape |
mit | with |
den | the |
und | and |
DE Ein Daunenschlafsack bleibt Ihnen am längsten erhalten, wenn Sie ihn beim Einpacken nicht rollen, sondern stopfen – mit geöffnetem Reißverschluss, damit die Luft entweichen kann
EN A down sleeping bag will last you the longest if you stuff it rather than roll it when you pack it – with the zipper open to allow air to escape
DE ZIP Dateien werden normalerweise als eine Art Dateisymbol mit einem auffälligen Reißverschluss-Design dargestellt, um den Unterschied zwischen den normalen Dateien und der gezippten Version zu signalisieren.
EN ZIP files are usually seen as some sort of document icon bearing a prominent zipper design to signal the difference in the normal file and the zipped version.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
normalerweise | usually |
normalen | normal |
signalisieren | signal |
zip | zip |
design | design |
dateien | files |
reißverschluss | zipper |
unterschied | difference |
version | version |
zu | to |
und | and |
als | as |
eine | a |
den | the |
DE Deckel: Netztaschen und Aufbewahrungsfächer mit Reißverschluss
EN Lid: Mesh and Zippered Storage Compartments
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
deckel | lid |
und | and |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან