თარგმნეთ "mehreren netzwerken" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "mehreren netzwerken" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან mehreren netzwerken-ზე

გერმანული
ინგლისური

გერმანული ინგლისური
unser the
letzter final
tipp tip
netzwerken network

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

გერმანული ინგლისური
mapforce mapforce
unterstützt supports
transformationen transformations
usw etc
xml xml
output output
quell source
oder or
und and
zwischen between
mehreren multiple
zu to
schema schema

DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

გერმანული ინგლისური
mapforce mapforce
unterstützt supports
etl etl
output output
schemas schemas
quell source
oder or
auch also
und and
mehreren multiple

DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

გერმანული ინგლისური
mapforce mapforce
unterstützt supports
transformationen transformations
usw etc
xml xml
output output
quell source
oder or
und and
zwischen between
mehreren multiple
zu to
schema schema

DE MapForce unterstützt auch komplexe ETL-Szenarios mit mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder komplexen Datentransformationen in mehreren Schritten.

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

გერმანული ინგლისური
mapforce mapforce
unterstützt supports
etl etl
output output
schemas schemas
quell source
oder or
auch also
und and
mehreren multiple

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

გერმანული ინგლისური
drittanbietern third-party
daten information
öffentliches public
profil profile
konten accounts
wir we
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
wenn if
mit with
beispiel example
name name
benutzername user
und and
sozialen networking
netzwerken social
zum for

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

გერმანული ინგლისური
indikator indicator
aktivität activity
bewertung assessment
trustscam trustscam
sichtbarkeit visibility
ob if
site site
viel much
beste best
mehr more
ein a
ist is
guter great
diese this
netzwerken social
um for
für insurance

DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.

EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.

გერმანული ინგლისური
direkten direct
netzwerken networks
restriktiven restrictive
geringem small
comcast comcast
zugang access
richtlinien policy
wir we
sie you
mit with
können can
einen a
zu to
hochwertigen high
anbieten offer
erhalten get

DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.

EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.

გერმანული ინგლისური
im wesentlichen essentially
internet internet
netzwerk network
verbunden connected
anderen other
netzwerken networks
um for
daten data
damit to
auszutauschen to exchange
ist is
ein a
miteinander the

DE Mit einem Access am DE-CIX München können Sie mithilfe eines VLANs (GlobePEER Remote Service) an zahlreichen weiteren DE-CIX Standorten peeren, z.B. mit über 1.000 Netzwerken in Frankfurt oder mit mehr als 250 Netzwerken in New York.

EN With access to DE-CIX Munich, you are able to peer at multiple additional DE-CIX locations, e.g. with more than 1000 networks in Frankfurt or more than 200 networks in New York, just via a VLAN (GlobePEER Remote service).

გერმანული ინგლისური
access access
remote remote
frankfurt frankfurt
new new
york york
münchen munich
service service
netzwerken networks
oder or
weiteren to
standorten locations
in in
mithilfe with
b a
mehr more
sie you

DE Mit Unity Mediation erhalten Sie nicht nur Zugang zu den im Waterfall-Verfahren verfügbaren Netzwerken, sondern auch zu einer Vielzahl von Netzwerken durch den Aufruf in Unified Auction.

EN With Unity Mediation, you not only get access to the networks available in the waterfall, but you also get access to a wide arrangement of networks through the Unified Auction demand.

გერმანული ინგლისური
mediation mediation
netzwerken networks
waterfall waterfall
unity unity
zugang access
im in the
verfügbaren available
in in
mit with
nicht not
zu to
erhalten get
nur only
den the
sondern you
von of
unified unified
einer a

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

გერმანული ინგლისური
drittanbietern third-party
daten information
öffentliches public
profil profile
konten accounts
wir we
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
wenn if
mit with
beispiel example
name name
benutzername user
und and
sozialen networking
netzwerken social
zum for

DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.

EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.

გერმანული ინგლისური
direkten direct
netzwerken networks
restriktiven restrictive
geringem small
comcast comcast
zugang access
richtlinien policy
wir we
sie you
mit with
können can
einen a
zu to
hochwertigen high
anbieten offer
erhalten get

DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.

EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.

გერმანული ინგლისური
im wesentlichen essentially
internet internet
netzwerk network
verbunden connected
anderen other
netzwerken networks
um for
daten data
damit to
auszutauschen to exchange
ist is
ein a
miteinander the

DE Mit einem Access am DE-CIX München können Sie mithilfe eines VLANs (GlobePEER Remote Service) an zahlreichen weiteren DE-CIX Standorten peeren, z.B. mit über 1.000 Netzwerken in Frankfurt oder mit mehr als 250 Netzwerken in New York.

EN With access to DE-CIX Munich, you are able to peer at multiple additional DE-CIX locations, e.g. with more than 1000 networks in Frankfurt or more than 200 networks in New York, just via a VLAN (GlobePEER Remote service).

გერმანული ინგლისური
access access
remote remote
frankfurt frankfurt
new new
york york
münchen munich
service service
netzwerken networks
oder or
weiteren to
standorten locations
in in
mithilfe with
b a
mehr more
sie you

DE Dabei wird überprüft, ob Netzwerkerkennung und Dateifreigabe in privaten Netzwerken (Home/Private) erlaubt, in öffentlichen (Public) Netzwerken jedoch blockiert sind.

EN In essence, this just verifies that network discovery and file sharing are allowed on private networks, but blocked on public ones.

გერმანული ინგლისური
erlaubt allowed
blockiert blocked
ob file
netzwerken networks
und and
in in
öffentlichen public
home this
jedoch but
sind are
private on

DE Wir arbeiten in allen gängigen sozialen Netzwerken sowie in professionell ausgerichteten sozialen Netzwerken

EN We work in all popular social networks, as well as in professionally-oriented social networks

გერმანული ინგლისური
professionell professionally
wir we
arbeiten work
in in
sowie as
netzwerken social

DE Der Ethernet Hub AC808 ist ein stand-alone Gerät, der universell als Level-2-Hub in Standard Ethernet Netzwerken oder POWERLINK Netzwerken eingesetzt werden kann

EN The AC808 Ethernet hub is a standalone device that can be used universally as a Level 2 hub in standard Ethernet or POWERLINK networks

გერმანული ინგლისური
ethernet ethernet
hub hub
gerät device
universell universally
netzwerken networks
eingesetzt used
standard standard
oder or
level level
in in
kann can
der the
ist is
als as
werden be
ein a

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

გერმანული ინგლისური
indikator indicator
aktivität activity
bewertung assessment
trustscam trustscam
sichtbarkeit visibility
ob if
site site
viel much
beste best
mehr more
ein a
ist is
guter great
diese this
netzwerken social
um for
für insurance

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

გერმანული ინგლისური
indikator indicator
aktivität activity
bewertung assessment
trustscam trustscam
sichtbarkeit visibility
ob if
site site
viel much
beste best
mehr more
ein a
ist is
guter great
diese this
netzwerken social
um for
für insurance

DE Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein

EN Dive into network visualization Dive into network visualization

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

DE Sparen Sie Zeit und erzielen Sie Ergebnisse, indem Sie Inhalte in mehreren Netzwerken gleichzeitig optimieren und veröffentlichen

EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously

გერმანული ინგლისური
sparen save
zeit time
erzielen get
ergebnisse results
inhalte content
netzwerken networks
optimieren optimizing
veröffentlichen publishing
indem by
und and
mehreren multiple

DE Bleiben Sie von einem zentralen Ort aus in mehreren sozialen Netzwerken und Profilen ansprechbar

EN Remain responsive across multiple social networks and profiles from a single location

გერმანული ინგლისური
profilen profiles
ort location
und and
aus from
einem a
mehreren multiple
netzwerken social

DE Sie können denselben Inhalt mit einem einzigen Klick auf mehreren Profilen und Netzwerken veröffentlichen.

EN Share the same content to multiple profiles and networks with a single click.

გერმანული ინგლისური
inhalt content
klick click
profilen profiles
netzwerken networks
und and
mit with
einzigen a
mehreren multiple

DE Gleichzeitige Veröffentlichung in mehreren sozialen Netzwerken und Profilen

გერმანული ინგლისური
veröffentlichung publishing
mehreren multiple
profilen profiles
und and
netzwerken social

DE Aggregierung von Analysen aus mehreren Profilen und Netzwerken in einem Dashboard

EN Aggregating analytics from multiple profiles and networks into one dashboard

გერმანული ინგლისური
analysen analytics
profilen profiles
netzwerken networks
dashboard dashboard
in into
mehreren multiple
und and
aus from

DE Zendesk nimmt an mehreren Threat-Intelligence-Sharing-Programmen teil. Wir überwachen unsere Systeme auf Bedrohungen, die in diesen Threat-Intelligence-Netzwerken gemeldet werden, und ergreifen Maßnahmen basierend auf Risiken.

EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
mehreren several
überwachen monitor
intelligence intelligence
sharing sharing
programmen programmes
maßnahmen action
basierend based on
netzwerken networks
bedrohungen threats
in in
risiken risk
threat threat
teil to
und and

DE Mit den Social-Media-Monitoring-Tools von Sprout können Sie in einer zentralen Social Inbox Aktivitäten auf mehreren Netzwerken und Profilen nachverfolgen.

EN Track social activity across multiple networks and profiles in a unified social inbox with Sprout’s social media monitoring tools.

გერმანული ინგლისური
inbox inbox
aktivitäten activity
profilen profiles
nachverfolgen track
media media
monitoring monitoring
tools tools
in in
mit with
und and
social social
einer a
mehreren multiple

DE So ist die TU Wien an mehreren Kompetenzzentren, -netzwerken, -projekten und Christian Doppler Labors beteiligt und hat großen Anteil an den Schwerpunktprogrammen des Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF).

EN For example, the university is involved with a number of competence centres, networks, projects and Christian Doppler laboratories and plays a major role in the Austrian Science Fund’s (FWF) priority programmes.

გერმანული ინგლისური
christian christian
beteiligt involved
großen major
fonds funds
fwf fwf
netzwerken networks
projekten projects
wissenschaftlichen science
ist is
und and
die example
an in
anteil with
den the

DE Die Redundanz und Geschwindigkeit von mehreren Anycast Netzwerken.

EN The redundancy and speed of multiple Anycast networks.

გერმანული ინგლისური
redundanz redundancy
geschwindigkeit speed
anycast anycast
netzwerken networks
und and
von of
mehreren multiple
die the

DE Das ist eine Lösung mit der Redundanz und der Geschwindigkeit von mehreren Anycast Netzwerken

EN It’s a single solution with the redundancy and speed of multiple Anycast networks

გერმანული ინგლისური
lösung solution
redundanz redundancy
geschwindigkeit speed
anycast anycast
netzwerken networks
und and
mit with
mehreren multiple
eine a

DE Es ist eine einheitliche Lösung, die die Redundanz und Geschwindigkeit von mehreren Anycast Netzwerken bietet

EN It’s a single solution that offers the redundancy and speed of multiple Anycast networks

გერმანული ინგლისური
lösung solution
redundanz redundancy
geschwindigkeit speed
anycast anycast
netzwerken networks
bietet offers
und and
von of
mehreren multiple
eine a

DE Mit der Analysefunktion können Sie die Gesamtleistung Ihrer Social Media-Aktivitäten in mehreren sozialen Netzwerken messen. Die Analysefunktion misst organische, eigene und verdiente Metriken auf Facebook, Instagram, Twitter und LinkedIn.

EN You can use the analytics feature to measure the overall performance of your social media activity across multiple social networks. The analytics feature measures organic, owned, and earned metrics on Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.

გერმანული ინგლისური
gesamtleistung overall performance
misst measures
organische organic
media media
aktivitäten activity
metriken metrics
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
instagram instagram
messen measure
und and
können can
social social
eigene your
mehreren multiple

DE Mit der Analysefunktion können Sie die Gesamtleistung Ihrer Social Media-Aktivitäten in mehreren sozialen Netzwerken messen

EN You can use the analytics feature to measure the overall performance of your social media activity across multiple social networks

გერმანული ინგლისური
gesamtleistung overall performance
media media
aktivitäten activity
messen measure
können can
social social
mehreren multiple

DE Da die Anzahl der öffentlichen Hotspots ständig zunimmt und die Leute dazu tendieren, sich täglich mit mehreren Netzwerken zu verbinden, werden die Konfiguration und Parameter der

EN As the amount of public hotspots keeps increasing and people tend to connect to several ones a day, Pradeo Security

გერმანული ინგლისური
hotspots hotspots
tendieren tend
öffentlichen public
leute people
verbinden connect
zu to
und and
anzahl a

DE Spare Zeit, indem du mit wenigen Klicks deine Assets in mehreren sozialen Netzwerken gleichzeitig veröffentlichen

EN Save time by publishing your assets to multiple social networks at the same time with just a few clicks

გერმანული ინგლისური
spare save
klicks clicks
assets assets
veröffentlichen publishing
zeit time
indem by
mit with
in to
mehreren multiple
wenigen a
netzwerken social
gleichzeitig the
გერმანული ინგლისური
inhalte content
in to
media media
netzwerken networks
mehreren multiple
social social

DE So ist die TU Wien an mehreren Kompetenzzentren, -netzwerken, -projekten und Christian Doppler Labors beteiligt und hat großen Anteil an den Schwerpunktprogrammen des Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung (FWF).

EN For example, the university is involved with a number of competence centres, networks, projects and Christian Doppler laboratories and plays a major role in the Austrian Science Fund’s (FWF) priority programmes.

გერმანული ინგლისური
christian christian
beteiligt involved
großen major
fonds funds
fwf fwf
netzwerken networks
projekten projects
wissenschaftlichen science
ist is
und and
die example
an in
anteil with
den the

DE Die Redundanz und Geschwindigkeit von mehreren Anycast Netzwerken.

EN The redundancy and speed of multiple Anycast networks.

გერმანული ინგლისური
redundanz redundancy
geschwindigkeit speed
anycast anycast
netzwerken networks
und and
von of
mehreren multiple
die the

DE Das ist eine Lösung mit der Redundanz und der Geschwindigkeit von mehreren Anycast Netzwerken

EN It’s a single solution with the redundancy and speed of multiple Anycast networks

გერმანული ინგლისური
lösung solution
redundanz redundancy
geschwindigkeit speed
anycast anycast
netzwerken networks
und and
mit with
mehreren multiple
eine a

DE Es ist eine einheitliche Lösung, die die Redundanz und Geschwindigkeit von mehreren Anycast Netzwerken bietet

EN It’s a single solution that offers the redundancy and speed of multiple Anycast networks

გერმანული ინგლისური
lösung solution
redundanz redundancy
geschwindigkeit speed
anycast anycast
netzwerken networks
bietet offers
und and
von of
mehreren multiple
eine a

DE Spare Zeit, indem du mit wenigen Klicks deine Assets in mehreren sozialen Netzwerken gleichzeitig veröffentlichen

EN Save time by publishing your assets to multiple social networks at the same time with just a few clicks

გერმანული ინგლისური
spare save
klicks clicks
assets assets
veröffentlichen publishing
zeit time
indem by
mit with
in to
mehreren multiple
wenigen a
netzwerken social
gleichzeitig the
გერმანული ინგლისური
inhalte content
in to
media media
netzwerken networks
mehreren multiple
social social

DE Erfahren Sie mehr über eine neue kollaborative Roadmap, die Vernetzungsplattformen mit mehreren Partnern integriert und das branchenweit größte offene Netz von Netzwerken aufbaut, das Zentren von Daten verbindet.

EN Learn about a new collaborative roadmap that integrates interconnection platforms with multiple partners and builds the industry's largest open fabric of fabrics connecting centers of data.

გერმანული ინგლისური
neue new
kollaborative collaborative
roadmap roadmap
partnern partners
integriert integrates
offene open
aufbaut builds
zentren centers
größte largest
mit with
daten data
von of
mehreren multiple
verbindet a

DE Verwaltung Ihrer Verbindungen zu mehreren Clouds, Netzwerken und Partnern über eine einzige Schnittstelle.

EN Manage your connections to multiple clouds, networks, and partners through a single interface.

გერმანული ინგლისური
verwaltung manage
clouds clouds
partnern partners
schnittstelle interface
verbindungen connections
netzwerken networks
und and
zu to
mehreren multiple
ihrer your
einzige a

DE Profitieren Sie vom globalen Fußabdruck von Digital Realty, um Bereitstellungen in jeder Größenordnung zu liefern – von einem Schrank bis zu mehreren MW – mit optimaler Nähe zu Carriern, Netzwerken und Cloud-Dienstleistungsanbietern.

EN Benefit from Digital Realty’s global footprint to deploy at any scale—one cabinet to multiple MW—with optimal proximity to carriers, networks and cloud service providers.

DE Die FortiGate VPNs bieten sichere Kommunikation zwischen mehreren Endpunkten und Netzwerken über IPsec- und SSL-Technologien

EN The FortiGate VPNs offer secure communication between multiple endpoints and networks through IPsec and SSL technologies

გერმანული ინგლისური
fortigate fortigate
vpns vpns
kommunikation communication
netzwerken networks
ipsec ipsec
ssl ssl
technologien technologies
bieten offer
sichere secure
über through
zwischen between
und and
mehreren multiple
die the

DE Eine einzige Ansicht von Nachrichten in mehreren Netzwerken in Ihrer Inbox.

EN Get a single view of messages across multiple networks in your Inbox.

გერმანული ინგლისური
ansicht view
nachrichten messages
netzwerken networks
inbox inbox
in in
mehreren multiple
einzige a
von of

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან