DE 2,4 GHz (600 MBit/s†) + 5 GHz (1200 MBit/s†) für WLAN-Geräte, um eine Verbindung zum Internet herzustellen 5 GHz (2400 MBit/s†) dedizierter WLAN-Link für schnellere Datenverbindungen zwischen Orbi Router und Orbi Satellit
DE 2,4 GHz (600 MBit/s†) + 5 GHz (1200 MBit/s†) für WLAN-Geräte, um eine Verbindung zum Internet herzustellen 5 GHz (2400 MBit/s†) dedizierter WLAN-Link für schnellere Datenverbindungen zwischen Orbi Router und Orbi Satellit
EN 2.4GHz (600Mbps†) + 5GHz (1200Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (2400Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
DE Managed Ethernet Switch4 x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s2 x 100/1000 Mbit/s SFP Transceivers, Ethernet FX (LC) oder TX SFP (RJ-45)
EN Managed Ethernet Switch4 x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s2 x 100/1000 Mbit/s SFP transceivers supported, Ethernet FX (LC) or TX SFP (RJ-45)
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
managed | managed |
ethernet | ethernet |
x | x |
mbit | mbit |
s | s |
fx | fx |
lc | lc |
oder | or |
sfp | sfp |
tx | tx |
DE Bereits über 95 Prozent surft mit Geschwindigkeiten von bis zu 300 Mbit/s, über 72 Prozent mit bis zu 500 Mbit/s und rund 27 Prozent mit 700 Mbit/s.
EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
geschwindigkeiten | speeds |
mbit | mbit |
s | s |
und | and |
zu | to |
rund | at |
von | of |
DE 2,4 GHz (600 MBit/s†) + 5 GHz (1200 MBit/s†) für WLAN-Geräte, um eine Verbindung zum Internet herzustellen 5 GHz (2400 MBit/s†) dedizierter WLAN-Link für schnellere Datenverbindungen zwischen Orbi Router und Orbi Satellit
EN 2.4GHz (600Mbps†) + 5GHz (1200Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (2400Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
DE Bereits über 95 Prozent surft mit Geschwindigkeiten von bis zu 300 Mbit/s, über 72 Prozent mit bis zu 500 Mbit/s und rund 27 Prozent mit 700 Mbit/s.
EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
geschwindigkeiten | speeds |
mbit | mbit |
s | s |
und | and |
zu | to |
rund | at |
von | of |
DE Die dedizierte und kosteneffektive Internet-Anbindung lässt sich im Durchsatz zwischen 10 Mbit/sec bis 100 Mbit/sec auf Ihre Bedürfnisse anpassen
EN This cost-effective dedicated internet connection is adaptable to your needs with throughput ranging from 10 - 100 Mbit/sec
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
durchsatz | throughput |
mbit | mbit |
sec | sec |
bedürfnisse | needs |
internet | internet |
anbindung | connection |
die | dedicated |
ihre | your |
bis | from |
auf | to |
DE Wireless-Geschwindigkeiten von bis zu 4.200 Mbit/s bei Verbindung mit anderen 802.11ax-Geräten mit 4.200 Mbit/s.
EN Up to 4,200Mbps wireless speeds achieved when connecting to other 802.11ax 4,200Mbps devices.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
verbindung | connecting |
anderen | other |
mbit | mbps |
wireless | wireless |
geschwindigkeiten | speeds |
geräten | devices |
zu | to |
DE 5 GHz: 802.11a/n/ac – bis zu 866,7 Mbit/s 2,4 GHz: 802.11b/g/n – bis zu 300 Mbit/s
EN 5GHz: 802.11a/n/ac — up to 866.7 Mbps 2.4GHz: 802.11b/g/n — up to 300 Mbps
DE Managed Device Server Switch mit Routingfunktionalität4 x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s1 x RJ-45, RS-232, 50 bit/s – 115.2 kbit/s
EN Managed Device Server Switch with Routing Functionality4 x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s1 x RJ-45, RS-232, 50 bit/s – 115.2 kbit/s
DE Industrieller Ethernet Extender mit Bypass Funktion2x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s Base T2x 2-polige abnehmbare Schraubklemmen für SHDSL-Anschlüsse1x RJ-45, RS-232-Anschluss 300 Bit / s - 115,2 kbit / s
EN Industrial Ethernet Extender with bypass relay2 x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, manual or auto2 x 2-position detachable screw terminal1 x RJ-45, 300 bit/s – 115.2 kbit/s
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
industrieller | industrial |
ethernet | ethernet |
extender | extender |
x | x |
mbit | mbit |
bit | bit |
s | s |
mit | with |
DE Serieller Adapter1 x RS-422/485 abnehmbare Schraubklemme mit 4 Positionen, 300 Bit / s bis 115,2 kbit / s1 x RS-232 9-pol. D-Sub, 300 Bit / s bis 115,2 kbit / s1 x RJ-45, 10 Mbit / s oder 100 Mbit / s
EN Serial Adapter1 x RS-422/485 4-position detachable screw terminal, 300 bit/s to 115.2 kbit/s1 x RS-232 9-pin D-sub, 300 bit/s to 115.2 kbit/s1 x RJ-45, 10 Mbit/s or 100 Mbit/s
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
x | x |
positionen | position |
bit | bit |
s | s |
mbit | mbit |
oder | or |
mit | to |
DE Wireless-Geschwindigkeiten von bis zu 6,000 Mbit/s bei Verbindung mit anderen 802.11ax-Geräten mit 6,000 Mbit/s.
EN Up to 6,000 Mbps wireless speeds achieved when connecting to other 802.11ax 6,000 Mbps devices.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
verbindung | connecting |
anderen | other |
wireless | wireless |
geschwindigkeiten | speeds |
geräten | devices |
zu | to |
DE WLAN-Geschwindigkeiten von bis zu 750 Mbit/s bei Verbindung mit anderen 802.11ac-Geräten mit 750 Mbit/s.
EN Up to 750 Mbps wireless speeds achieved when connecting to other 802.11ac 750 Mbps devices.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
verbindung | connecting |
anderen | other |
wlan | wireless |
geschwindigkeiten | speeds |
geräten | devices |
zu | to |
DE Bis zu 2.200 MBit/s WLAN Geschwindigkeiten bei Verbindung mit anderen 802.11ac-Geräten mit 2.200 MBit/s.
EN Up to 2,200 Mbps wireless speeds achieved when connecting to other 802.11ac 2,200 Mbps devices.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
wlan | wireless |
geschwindigkeiten | speeds |
verbindung | connecting |
anderen | other |
geräten | devices |
zu | to |
DE Dual-Band WLAN-Geschwindigkeit bis zu 1900 Mbit/s (600 Mbit/s)
EN Dual-band WiFi Speed up to 1900Mbps (600/1300Mbps)
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
wlan | wifi |
geschwindigkeit | speed |
mbit | mbps |
zu | to |
DE Der aktuelle Speedtest von Ookla macht klar: Swisscom liegt mit durchschnittlichen Spitzengeschwindigkeiten von 50.11 Mbit/s beim Download und 15.79 Mbit/s beim Upload an erster Stelle
EN The current Speedtest from Ookla makes one thing clear: Swisscom holds top spot with average top speeds of 50.11 Mbit/s for downloads and 15.79 Mbit/s for uploads
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
aktuelle | current |
macht | makes |
klar | clear |
swisscom | swisscom |
durchschnittlichen | average |
mbit | mbit |
s | s |
download | downloads |
und | and |
mit | with |
erster | for |
stelle | spot |
DE Ethernet-Geschwindigkeiten von 1 Mbit/s bis 1000 Mbit/s (100 Gigabit Ethernet je nach Verfügbarkeit nach Standort)
EN Ethernet speeds from 1 Mbps to 1000 Mbps (100 Gigabit Ethernet subject to availability by location)
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
verfügbarkeit | availability |
geschwindigkeiten | speeds |
standort | location |
DE Die dedizierte und kosteneffektive Internet-Anbindung lässt sich im Durchsatz zwischen 10 Mbit/sec bis 100 Mbit/sec auf Ihre Bedürfnisse anpassen
EN This cost-effective dedicated internet connection is adaptable to your needs with throughput ranging from 10 - 100 Mbit/sec
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
durchsatz | throughput |
mbit | mbit |
sec | sec |
bedürfnisse | needs |
internet | internet |
anbindung | connection |
die | dedicated |
ihre | your |
bis | from |
auf | to |
DE Wireless-Geschwindigkeiten von bis zu 4.200 Mbit/s bei Verbindung mit anderen 802.11ax-Geräten mit 4.200 Mbit/s.
EN Up to 4,200Mbps wireless speeds achieved when connecting to other 802.11ax 4,200Mbps devices.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
verbindung | connecting |
anderen | other |
mbit | mbps |
wireless | wireless |
geschwindigkeiten | speeds |
geräten | devices |
zu | to |
DE Der aktuelle Speedtest von Ookla macht klar: Swisscom liegt mit durchschnittlichen Spitzengeschwindigkeiten von 50.11 Mbit/s beim Download und 15.79 Mbit/s beim Upload an erster Stelle
EN The current Speedtest from Ookla makes one thing clear: Swisscom holds top spot with average top speeds of 50.11 Mbit/s for downloads and 15.79 Mbit/s for uploads
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
aktuelle | current |
macht | makes |
klar | clear |
swisscom | swisscom |
durchschnittlichen | average |
mbit | mbit |
s | s |
download | downloads |
und | and |
mit | with |
erster | for |
stelle | spot |
DE Die meisten Anbieter bieten Internet-Abos mit verschiedenen Geschwindigkeiten an – von 10 Mbit/s bis 1000 Mbit/s. Welche Geschwindigkeit Sie benötigen, hängt von verschiedenen Faktoren ab:
EN Most providers offer a choice of Internet plans with different speeds – from 10 Mbps to 1,000 Mbps. Which speed is best for you depends on a range of factors:
DE 20 Mbit/s bis 50 Mbit/s: «Normales» Surfen im Internet, Streaming in normaler Qualität (Netflix, SRF-Mediathek etc.), Lesen und Verschicken von E-Mails
EN 20 Mbps to 50 Mbps: “normal” web browsing, standard-quality streaming (Netflix, TV streaming websites etc.), sending and receiving e-mails
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
streaming | streaming |
netflix | netflix |
etc | etc |
verschicken | sending |
qualität | quality |
surfen | browsing |
internet | web |
lesen | and |
normaler | normal |
DE 50 Mbit/s bis 100 Mbit/s: bei grösseren Entfernungen zwischen Modem und Endgeräten und dem Einsatz von Repeatern sowie mehr als einem Nutzer gleichzeitig
EN 50 Mbps to 100 Mbps: larger distances between modem and devices, use of repeaters, multiple simultaneous users
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
entfernungen | distances |
modem | modem |
gleichzeitig | simultaneous |
und | and |
nutzer | users |
zwischen | between |
von | of |
mehr | to |
DE Er ist sowohl für 100 MBit/s (Fast Ethernet) als auch für 10 MBit/s Netzwerke geeignet
EN It is suitable for both 100 Mbit/s (Fast Ethernet) and 10 Mbit/s networks
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbit |
s | s |
fast | fast |
ethernet | ethernet |
netzwerke | networks |
geeignet | suitable |
ist | is |
für | for |
sowohl | both |
DE Die kostenlose Version von Whoer VPN, bietet alle Funktionen ohne Beschränkungen bei Datenverkehr und Zeit sowie einen Server in den Niederlanden mit einer Geschwindigkeit von 1 Mbit/s.
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
kostenlose | free |
vpn | vpn |
beschränkungen | restrictions |
datenverkehr | traffic |
server | server |
niederlanden | netherlands |
geschwindigkeit | speed |
mbit | mbps |
funktionen | functions |
zeit | time |
in | in |
alle | all |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
version | version |
den | the |
DE Die kostenlose Version von Whoer VPN ist werbefrei, bietet alle Funktionen ohne Beschränkungen bei Datenverkehr und Zeit sowie einen Server in den Niederlanden mit einer Geschwindigkeit von 1 Mbit/s.
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
kostenlose | free |
vpn | vpn |
beschränkungen | restrictions |
datenverkehr | traffic |
server | server |
niederlanden | netherlands |
geschwindigkeit | speed |
mbit | mbps |
funktionen | functions |
zeit | time |
in | in |
alle | all |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
version | version |
den | the |
DE * - Server in den Niederlanden mit einer Geschwindigkeit von 1 MBit.
EN * – speed of Netherland servers: 1mbps
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
server | servers |
geschwindigkeit | speed |
von | of |
DE Die kostenlose Version des Whoer VPN-Dienstes bietet Zugriff auf den niederländischen Server mit einer Geschwindigkeit von 1 Mbit / s.
EN The free version of Whoer VPN service provides access to the Netherlands server at a speed of 1Mbps.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
zugriff | access |
niederländischen | netherlands |
geschwindigkeit | speed |
vpn | vpn |
mbit | mbps |
kostenlose | free |
bietet | provides |
server | server |
version | version |
den | the |
einer | a |
DE Die kostenlose Version von Whoer VPN bietet Ihnen ein funktionierendes VPN mit allen Funktionen und ohne Beschränkungen bei Datenverkehr und Zeit sowie einen Server in den Niederlanden mit einer Geschwindigkeit von 1 Mbit/s.
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
kostenlose | free |
vpn | vpn |
beschränkungen | restrictions |
datenverkehr | traffic |
server | server |
niederlanden | netherlands |
geschwindigkeit | speed |
mbit | mbps |
funktionierendes | working |
funktionen | functions |
zeit | time |
in | in |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
version | version |
den | the |
DE Eine zweistöckige Wohnung mit zwei großen Balkonen befindet sich ca. 400 m vom Stadtstrand am Ełckiesee entfernt (Kanu- und Tretbootverleih 700 m). Glasfaser-Internet 300 Mbit. Flachbildfernseher 42…
EN A two-level apartment with two large balconies is located about 400 m from the city beach on Lake Ełckie (canoe and pedal boat rental 700 m). Fiber optic Internet 300 Mbit. Flat screen TV 42…
DE Grob geschätzt sind pro Teilnehmer 0,5 Mbit/s Bandbreite am Server erforderlich
EN A rough estimate is that 0.5 Mbit/s bandwidth per participant is required on the server
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
teilnehmer | participant |
mbit | mbit |
s | s |
bandbreite | bandwidth |
erforderlich | required |
server | server |
pro | per |
sind | the |
DE Bandbreitenauswahl von 5 Mbit/s bis 1 Gbit/s
EN Choice of dedicated bandwidth speed from 5 Mbps to 1 Gbps
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
von | of |
DE Der vEdge 100 Router umfasst Tabletop, 1 HE und 100 Mbit/s Verschlüsselungskapazität
EN vEdge 100 router includes tabletop and 1RU sizes and 100 Mbps encryption capacity
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
router | router |
umfasst | includes |
mbit | mbps |
und | and |
DE Der Business Optical Service (BOS) bietet Ihnen eine dedizierte Punkt-zu-Punkt-Verbindung mit hohen Bandbreiten von 100 Mbit/sec bis 10 Gbit/sec
EN The Business Optical Service (BOS) provides a dedicated point-to-point connection with large bandwidths ranging between 100 Mbit/sec and 10 Gbit/sec
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
optical | optical |
hohen | large |
mbit | mbit |
sec | sec |
bos | bos |
verbindung | connection |
gbit | gbit |
business | business |
service | service |
bietet | provides |
mit | with |
bis | to |
eine | a |
zu | between |
DE Flat Rate oder burstable Rate, 100 Mbit/sec bis n* 10Gbit/sec
EN Flat rate or burstable rate, 100 Mbit/sec up to n* 10 Gbit/sec
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
oder | or |
mbit | mbit |
sec | sec |
n | n |
DE 100/100 Mbit/sec Upload und Download
EN 100/100 Mbit/sec upload and download
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbit |
sec | sec |
und | and |
download | download |
upload | upload |
DE icoBoard Version 1.1 mit 8 Mbit SRAM
EN icoBoard Version 1.1 with 8 Mbit SRAM
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
version | version |
mit | with |
mbit | mbit |
sram | sram |
DE IceZero mit Lattice ICE40HX, 4 Mbit externer SRAM, 5,6 x 3,05 cm
EN IceZero with Lattice ICE40HX, 4 Mbit external SRAM, 5.6 x 3.05 cm
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mit | with |
mbit | mbit |
externer | external |
sram | sram |
x | x |
cm | cm |
DE Als Faustregel gilt 1 MBit/s pro Benutzer und gleichzeitigem Anruf in beide Richtungen.
EN Rule of thumb is 1 Mbps per user per concurrent call in both directions.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
faustregel | rule of thumb |
mbit | mbps |
benutzer | user |
anruf | call |
richtungen | directions |
in | in |
und | both |
pro | per |
DE Fünf (5) Gigabit-Ethernet-Ports mit 10/100/100/1000 Mbit/s + ein (1) 2,5G/100/1Gbps-Multi-Gig-Port (konfigurierbar)
EN Five (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet ports + one (1) 2.5G/1Gbps multi-Gig port (configurable)
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
konfigurierbar | configurable |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
fünf | five |
ports | ports |
port | port |
ein | one |
DE Für besonders angenehmes Surfen im Internet empfehlen wir jedoch eine Geschwindigkeit von mindestens 1 MBit/s
EN However, we recommend a speed of at least 1 Mbps for the most comfortable internet surfing
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
angenehmes | comfortable |
geschwindigkeit | speed |
mbit | mbps |
internet | internet |
wir | we |
für | for |
besonders | at |
von | of |
empfehlen | recommend |
jedoch | however |
eine | a |
surfen | surfing |
DE Apartment 'Harmonisches Wohnen' mit Option separierten Schlafens & 100 MBit W-LAN
EN Harmonious Living with the option of separate sleeping & 100 MBit W-LAN
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
wohnen | living |
option | option |
amp | amp |
mbit | mbit |
mit | with |
DE In Ihrer 1NCE IoT Flat Rate sind 500 MB Datenvolumen mit bis zu 1 Mbit/s inbegriffen, die sie innerhalb der 10 jährigen Laufzeit verwenden können.
EN Your 1NCE IoT Flat Rate includes 500 MB data volume with up to 1 Mbit/s, which can be used within the tariff lifetime of 10 years.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
mb | mb |
mbit | mbit |
s | s |
inbegriffen | includes |
iot | iot |
zu | to |
mit | with |
können | can |
innerhalb | within |
DE Ein 100 MBit/s Netzwerk-Switch als kompaktes Hutschienenmodul, mit dem bis zu vier MOBOTIX Kameras oder andere PoE/PoE+ Geräte angeschlossen und versorgt werden können
EN A 100 Mbps network switch is a compact hat rail module that can be used to directly connect and power up to four MOBOTIX cameras or other PoE/PoE+ devices
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
kompaktes | compact |
mobotix | mobotix |
kameras | cameras |
poe | poe |
oder | or |
andere | other |
geräte | devices |
netzwerk | network |
switch | switch |
und | and |
mit | directly |
zu | to |
vier | four |
können | can |
ein | a |
DE Einfache Anbindung von 10/100 Mbit Ethernet-Endgeräten (z. B. IP-Kamera, IP-Telefon)
EN Simple connection of 10/100 Mbps Ethernet end devices (e.g., IP camera, IP telephone)
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
einfache | simple |
anbindung | connection |
mbit | mbps |
ethernet | ethernet |
ip | ip |
kamera | camera |
telefon | telephone |
von | of |
DE Übertragung bis zu 500 m, Datenrate entfernungsabhängig bis 50 Mbit/s
EN Maximum data transfer range of 500 m and data rate of up to 50 Mbps (depending on distance)
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
m | m |
mbit | mbps |
zu | to |
bis | of |
DE Je nach Qualität und Länge der Kabel kann die Datengeschwindigkeit bis zu 45 Mbit/s betragen
EN The maximum possible data rate is 45 Mbps, depending on cable quality and distance
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
qualität | quality |
kabel | cable |
kann | possible |
mbit | mbps |
je nach | depending |
und | and |
der | the |
DE 5-Port 100 MBit/s Netzwerk-Switch für die TS-35-Tragschiene („Hutschiene“)
EN Five-port 100 Mbps network switch for the TS-35 mounting (hat) rail
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbps |
netzwerk | network |
switch | switch |
DE Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 1000 Mbit/s oder 1 Gbit/s mit Frequenzrate max. 250 MHz
EN Transmission speed up to 10000 Mbit/s or 1 Gbit/s with frequency rate max. 250 MHz
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
mbit | mbit |
s | s |
oder | or |
max | max |
mhz | mhz |
gbit | gbit |
zu | to |
mit | with |
DE Datenübertragung: bis zu 1 Gbit/s (1000 Mbit/s)
EN Data frequency rate: Rated up to 250 MHz
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
daten | data |
zu | to |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან