DE Lean Management für Einsteiger: Erfolgsfaktoren von Lean Management – Lean Leadership & Co. als langfristige Erfolgsgaranten
თარგმნეთ "lean" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "lean" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან lean-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN The Quiet Zone: Unraveling the Mystery of a Town Suspended in Silence
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| von | a |
DE Speichern Sie "LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm" in Ihrer Sammlung.
EN Save Fall M&A Bootcamp: The Ultimate Guide to Mergers & Acquisitions to your collection.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| speichern | save |
| amp | amp |
| in | to |
| sammlung | collection |
| six | a |
DE Sie hat die Bestseller „Lean In: Frauen und der Wille zum Erfolg“ sowie „Lean In: For Graduates“ verfasst und LeanIn.Org gegründet, eine internationale Gemeinschaft, die das Ziel verfolgt, allen Frauen das Erreichen ihrer Ziele zu ermöglichen
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
DE Sie hat die Bestseller „Lean In: Frauen und der Wille zum Erfolg“ sowie „Lean In: For Graduates“ verfasst und LeanIn.Org gegründet, eine internationale Gemeinschaft, die das Ziel verfolgt, allen Frauen das Erreichen ihrer Ziele zu ermöglichen
EN Sheryl is the author of the bestsellers Lean In: Women, Work, and the Will to Lead and Lean In for Graduates and founder of LeanIn.Org, a global community committed to empowering all women to achieve their ambitions
DE Lean Production - Grundlagen: Das Prinzip der schlanken Produktion verstehen und in der Praxis anwenden. Schlank zur Wertschöpfung!
EN Bitcoin Billionaires: A True Story of Genius, Betrayal, and Redemption
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| und | and |
| das | true |
| der | of |
DE Running Lean: Das How-to für erfolgreiche Innovationen
EN An Army of Davids: How Markets and Technology Empower Ordinary People to Beat Big Media, Big Government, and Other Goliaths
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| innovationen | technology |
DE SlideShare-Titel 10 Lean Startups with Surprising MVPs mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 10 Lean Startups with Surprising MVPs SlideShare.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| startups | startups |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Unterstützen von Lean-Prinzipien durch Verbesserungs-Kata
EN Using Improvement Kata to support lean
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unterstützen | to support |
| von | to |
DE Lean Portfolio Management für agile Unternehmen
EN Lean Portfolio Management for the agile enterprise
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| portfolio | portfolio |
| agile | agile |
| management | management |
| für | for |
| unternehmen | enterprise |
DE Grundlegende Lean-Agile-Funktionen sind der Treibstoff unserer Features
EN Foundational lean and agile capabilities power our features from the ground up
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| grundlegende | foundational |
| agile | agile |
| funktionen | features |
DE IT-Teams nutzen eine Vielzahl von Frameworks, an denen ihre Arbeit ausgerichtet ist. Zu den am häufigsten verwendeten zählen ITSM und DevOps. Es gibt aber zahlreiche andere Konzepte wie COBIT, SIAM, IT4IT, Lean, um nur einige zu nennen.
EN IT teams leverage a variety of frameworks to guide their work. The most common ones we hear about are ITSM and DevOps, though there are numerous other concepts, like COBIT, SIAM, IT4IT, lean, and the list continues...
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| frameworks | frameworks |
| itsm | itsm |
| devops | devops |
| lean | lean |
| vielzahl | variety |
| häufigsten | most common |
| konzepte | concepts |
| teams | teams |
| it | it |
| arbeit | work |
| zu | to |
| zahlreiche | numerous |
| eine | list |
| andere | other |
| von | of |
| den | the |
DE Unsere Tools: Design Thinking, Lean Start-up und Co.
EN Our tools: Design Thinking, Lean Start-up and more
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unsere | our |
| tools | tools |
| design | design |
| thinking | thinking |
| lean | lean |
| und | and |
DE In der Zusammenarbeit mit Ihnen kommen Methoden wie Design Thinking, Science-Fiction Prototyping, Lean Startup, Business Model Canvas, Business Model Navigator und Effectuation zum Einsatz
EN Working with you, we use methodology such as Design Thinking, Science Fiction Prototyping, Lean Start-up, Business Model Canvas, Business Model Navigator and Effectuation
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| thinking | thinking |
| prototyping | prototyping |
| lean | lean |
| canvas | canvas |
| navigator | navigator |
| methoden | methodology |
| science | science |
| design | design |
| model | model |
| business | business |
| und | and |
| mit | with |
| ihnen | we |
| einsatz | use |
| startup | start |
DE Prozessbasierte Vorgehensmodelle wie Lean. Bei diesem Ansatz, der sich praktisch in jeder Branche anwenden lässt, liegt der Fokus auf Effizienz und der Vermeidung von Verschwendung.
EN A process-based approach, such as Lean project management: Lean focuses on efficiency and cutting waste and can be applied to nearly every industry.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| effizienz | efficiency |
| verschwendung | waste |
| ansatz | approach |
| branche | industry |
| fokus | focuses |
| und | and |
| anwenden | applied |
DE In der Arbeitsvorbereitung sind dir Lean Management und eine kontinuierliche Verbesserung unserer Produktionslinien wichtig.
EN In work preparation, lean management and continuous improvement of our production lines are important to you.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| management | management |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserung | improvement |
| produktionslinien | production lines |
| wichtig | important |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| unserer | of |
DE RefinemySite ist eine Cloud basierte Lean Management Software, die Ihre kollaborativen Planungsprozesse unterstützt, Ihre Team Mitglieder auf dem Laufenden hält und ganz nebenbei Ihre Dokumentation vereinfacht
EN RefinemySite is a cloud based lean management software that supports your collaborative planning processes, keeps your team members up to date and simplifies documentation on the go
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| unterstützt | supports |
| mitglieder | members |
| hält | keeps |
| dokumentation | documentation |
| vereinfacht | simplifies |
| cloud | cloud |
| management | management |
| software | software |
| team | team |
| kollaborativen | collaborative |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| eine | a |
| basierte | based |
| dem | the |
DE Die Muschi von Lean Destiny ist sehr lecker!
EN Tiny pussy and big black cock combination
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| muschi | pussy |
| sehr | big |
| die | and |
DE Industrie 4.0 und Lean Manufacturing
EN Industry 4.0 and lean manufacturing
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| und | and |
| manufacturing | manufacturing |
| industrie | industry |
DE Aufbauend auf dem Bosch Production System (BPS) verbindet es Lean Management mit IIoT – und vereint so die Bedürfnisse des einzelnen Mitarbeiters mit der Gesamtoptimierung von Fertigung und Logistik.
EN Building on the Bosch Production System (BPS), it combines lean management with IIoT – and combines the needs of the individual employee with the overall optimization of production and logistics.
DE Erst Toyota entwickelte ein Produktionssystem, das konsequent auf die Vermeidung jeglicher Art von Verschwendung ausgelegt war – und legte damit den Grundstein für Lean Manufacturing.
EN Toyota developed a production system that was designed to consistently avoid any kind of waste and laid the foundation for lean manufacturing.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| toyota | toyota |
| entwickelte | developed |
| konsequent | consistently |
| vermeidung | avoid |
| art | kind |
| verschwendung | waste |
| grundstein | foundation |
| und | and |
| von | a |
| für | designed |
| die | of |
DE Heute ist Bosch selbst ein führender Lean Manufacturer und bekannt dafür, als eines der ersten Unternehmen diese revolutionäre Art der Fertigungsorganisation umgesetzt zu haben.
EN Today Bosch is itself a leading lean manufacturer and is known for being one of the first companies to have implemented this revolutionary type of manufacturing organization.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| heute | today |
| bosch | bosch |
| lean | lean |
| bekannt | known |
| revolutionäre | revolutionary |
| umgesetzt | implemented |
| dafür | for |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| führender | a |
| und | and |
| ist | is |
| ersten | the first |
DE Industrie 4.0 und Lean Manufacturing | Bosch Connected Industry
EN Industry 4.0 and lean manufacturing | Bosch Connected Industry
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| bosch | bosch |
| connected | connected |
| und | and |
| manufacturing | manufacturing |
| industrie | industry |
DE Whitepaper: Industrie 4.0 und Lean Manufacturing
EN White paper: Industry 4.0 and lean manufacturing
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| lean | lean |
| und | and |
| manufacturing | manufacturing |
| industrie | industry |
DE In diesem Whitepaper beschreibt Jonas Dahlmann, Senior Consultant Lean & Industry 4.0, die bei Bosch eingesetzte Vier-Stufen-Strategie zur effizienten Kostensenkung
EN In this white paper, Jonas Dahlmann, Senior Consultant Lean & Industry 4.0, describes the four-step strategy used at Bosch for efficient cost reduction
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| beschreibt | describes |
| jonas | jonas |
| senior | senior |
| consultant | consultant |
| lean | lean |
| amp | amp |
| industry | industry |
| bosch | bosch |
| effizienten | efficient |
| kostensenkung | cost reduction |
| strategie | strategy |
| in | in |
| diesem | this |
| zur | the |
DE Lean Manufacturing und Industrie 4.0: Das sind die Trends, um die eine moderne Produktion nicht herumkommt
EN Lean manufacturing and Industry 4.0 are the trends in modern manufacturing and logistics
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| trends | trends |
| moderne | modern |
| manufacturing | manufacturing |
| industrie | industry |
| sind | are |
| und | and |
DE Einer permanenten Verbesserung über Werksgrenzen hinweg, wie es Lean Manufacturing vorsieht, sind damit natürliche Grenzen gesetzt.
EN This patchwork naturally limits permanent improvements across plant boundaries, as envisaged by lean manufacturing.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| permanenten | permanent |
| verbesserung | improvements |
| lean | lean |
| manufacturing | manufacturing |
| natürliche | naturally |
| wie | as |
| grenzen | boundaries |
| damit | this |
DE Erfahren Sie jetzt wie Lean Manufacturing und IIoT sich gegenseitig unterstützen.
EN Find out how lean manufacturing and IIoT complement each other.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| manufacturing | manufacturing |
| iiot | iiot |
| gegenseitig | each other |
| sie | out |
| erfahren | and |
| wie | how |
DE Lean Production: Alle Sprecher im Überblick
EN Lean Production: All speakers at a glance
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| production | production |
| sprecher | speakers |
| alle | all |
DE Dafür nutzt Du neue Arbeitsweisen wie Design Thinking und Lean Management
EN To achieve this, we apply new techniques such as design thinking and lean management
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| neue | new |
| design | design |
| thinking | thinking |
| lean | lean |
| management | management |
| und | and |
| wie | to |
DE Erfahren Sie, wie Sie eine Lean-Agile Transformation leiten können, indem Sie die Praktiken und Prinzipien des Scaled…
EN How can I positively influence collaboration through communication? Which concrete techniques and tools can I use to…
DE Bei meinen Themes habe ich mich am Lean-Startup-Gedanken orientiert und diese als Minimum Viable Product (MVP) entworfen und umgesetzt. Als Ergebnis sind zum Start fünf Minimum Viable Themes mit einem klaren Konzept entstanden.
EN My themes are based on the Lean Startup idea and I designed and implemented them as Minimum Viable Product (MVP). As a result I created five Minimum Viable Themes with a clear concept to start this new theme shop.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| minimum | minimum |
| mvp | mvp |
| umgesetzt | implemented |
| klaren | clear |
| ergebnis | result |
| konzept | concept |
| startup | startup |
| fünf | five |
| themes | themes |
| ich | i |
| product | product |
| entworfen | created |
| sind | are |
| mit | with |
| als | as |
| meinen | to |
| start | start |
| und | and |
DE Lean Construction und Produktionsplanung
EN Lean Construction and Production Planning
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| construction | construction |
| und | and |
DE Entscheidungen in herausfordernden Zeiten mit Lean Planning auf Basis von SAP SAC!
EN Processing inputs in SAP Profitability and Performance Management
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sap | sap |
| in | in |
DE Bei Lombard Odier setzen wir auf eine nachhaltige Zukunft, die auf einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen Wirtschaft (Circular, Lean, Inclusive, Clean – CLIC™) beruht. Entdecken Sie unsere Vision hier.
EN At Lombard Odier, we believe in creating a sustainable future – based on a Circular, Lean, Inclusive and Clean (CLIC™) economy. Discover our vision here
DE Das Nexeed Industrial Application System vereint langjährige Fertigungserfahrung aus den Bosch-Werken, Lean-Prinzipien des Bosch Production System (BPS) und modernste Technologie zur Digitalisierung von Fabriken
EN The Nexeed Industrial Application System combines many years of manufacturing experience from Bosch plants, lean principles of the Bosch Production System (BPS) and state-of-the-art technology for the digitalization of factories
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nexeed | nexeed |
| bosch | bosch |
| prinzipien | principles |
| industrial | industrial |
| vereint | combines |
| production | production |
| technologie | technology |
| digitalisierung | digitalization |
| fabriken | factories |
| system | system |
| und | and |
| aus | from |
| application | application |
| den | the |
| von | of |
DE Wie der Name es schon vermuten lässt, zielt das Lean Project Management („schlankes Projektmanagement“) in erster Linie darauf ab, die unnötige Verschwendung von Ressourcen und Zeit zu vermeiden
EN As the name suggests, lean project management is primarily concerned with cutting back on unnecessary waste or 'fluff' in terms of both resources and time
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| in erster linie | primarily |
| unnötige | unnecessary |
| verschwendung | waste |
| ressourcen | resources |
| zeit | time |
| management | management |
| project | project |
| in | in |
| name | name |
| und | and |
| die | as |
DE Dabei werden die Werkzeuge und Methoden von Lean Management mit traditionellen Ansätzen des PM verknüpft.
EN In this way, the tools and methods which see use in lean management are linked to the traditional approaches in project management.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| traditionellen | traditional |
| verknüpft | linked |
| management | management |
| ansätzen | approaches |
| methoden | methods |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
| des | the |
DE Ziele des Lean sind unter anderem:
EN The goals of lean management are (among others):
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ziele | goals |
| lean | lean |
| anderem | others |
| des | the |
| unter | of |
| sind | are |
DE Im Verlauf eines Lean-Projektes werden alle Aktivitäten in regelmäßigen Abständen gemessen und nicht-wertschöpfende Tätigkeiten zurückgestellt oder komplett gestrichen
EN Over the course of a lean project, all activities will be regularly measured, with 'non-valuable' processes either reduced or stopped entirely
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verlauf | course |
| gemessen | measured |
| oder | or |
| aktivitäten | activities |
| werden | be |
| projektes | project |
| alle | all |
| in | over |
DE Die 5 Prinzipien des Lean Project Managements
EN The Five Principles of Lean Project Management
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| prinzipien | principles |
| lean | lean |
| project | project |
| managements | management |
| des | the |
DE Das Lean Project Management basiert auf 5 Grundprinzipien, die allesamt darauf abzielen, mit weniger Verschwendung mehr Wert zu schaffen:
EN Lean project management is based on five basic principles, all of which aim at creating more value by eliminating waste:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| grundprinzipien | basic principles |
| abzielen | aim |
| verschwendung | waste |
| wert | value |
| schaffen | creating |
| management | management |
| mehr | more |
| project | project |
| darauf | on |
DE Analog zum Lean-Management liegt auch bei Scrum der Fokus auf der größtmöglichen Kundenzufriedenheit bei maximaler Wertschöpfung.
EN In a fashion similar to lean management, Scrum also focuses on achieving the highest degree of customer satisfaction, while maximizing value.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| scrum | scrum |
| management | management |
| fokus | focuses |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
DE Große Unternehmen setzen verstärkt auf Lean und agile Methoden, um bei der Digitalisierung den Übergang zu effektiveren Produkt-Lieferstrategien zu ermöglichen
EN Large companies are increasingly turning to lean and agile methods to help them make the transition to more effective product delivery strategies during digitization
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lean | lean |
| agile | agile |
| methoden | methods |
| digitalisierung | digitization |
| Übergang | transition |
| produkt | product |
| große | large |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Skalierte Agilität mit Weitblick – Strategie und Lean Portfolio Management mit Jira Align
EN Scaled Agility ? Strategy and Lean Portfolio Management with Jira Align
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| agilität | agility |
| strategie | strategy |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
| jira | jira |
| und | and |
DE In dem Expert Talk werden Ihnen die grundsätzlichen Elemente eines Lean Portfolio Managements am Beispiel von SAFe® erläutert. Außerdem wird Ihnen in einer Live-Demo gezeigt, wie diese Elemente in Jira Align von Atlassian umgesetzt werden können.
EN In the Expert Talk, the basic elements of Lean Portfolio Management will be explained to you using SAFe® as an example. In addition, you will be shown in a live demo how these elements can be implemented in Jira Align from Atlassian.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| expert | expert |
| lean | lean |
| portfolio | portfolio |
| managements | management |
| erläutert | explained |
| jira | jira |
| align | align |
| atlassian | atlassian |
| umgesetzt | implemented |
| talk | talk |
| live | live |
| demo | demo |
| beispiel | example |
| können | can |
| in | in |
| elemente | elements |
| von | of |
| wird | the |
DE Hier kommt SAFe® ins Spiel: Durch die Verknüpfung von Lean und agilen Methoden können parallel und koordiniert viele Projekte und Teams gesteuert werden
EN This is where SAFe® comes into play: By linking lean and agile methods, many projects and teams can be managed in parallel and in a coordinated manner
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| spiel | play |
| verknüpfung | linking |
| lean | lean |
| agilen | agile |
| methoden | methods |
| parallel | parallel |
| koordiniert | coordinated |
| projekte | projects |
| teams | teams |
| können | can |
| viele | many |
| und | and |
| safe | safe |
| werden | be |
| hier | is |
| durch | by |
| von | in |
| kommt | comes |
DE 10:00-10:45 Skalierte Agilität mit Weitblick – Strategie und Lean Portfolio Management mit Jira Align 11:15-12:00 Unser Guide zur effizienten und nachhaltigen Skalierung – der „Teamworkx Scaling Agile Blueprint“
EN 10:00-10:45 Scaled Agility with Vision ? Strategy and Lean Portfolio Management with Jira Align 11:15-12:00 Our guide to efficient and sustainable scaling ? the ?Teamworkx Scaling Agile Blueprint?.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| strategie | strategy |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
| jira | jira |
| guide | guide |
| effizienten | efficient |
| nachhaltigen | sustainable |
| skalierung | scaling |
| agilität | agility |
| agile | agile |
| zur | to |
| und | and |
| mit | our |
DE Er verfügt über Erfahrung mit Lean-Agile-Praktiken und blickt auf eine Erfolgsbilanz beim Aufbau von Geschäftsagilität bei gleichzeitiger Verwaltung von Großunternehmen in mehreren Regionen zurück.
EN He is experienced in Lean-Agile practices and has a proven record of building business agility while managing large scale enterprise organisations across multiple geographies.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erfahrung | experienced |
| aufbau | building |
| praktiken | practices |
| agile | agility |
| groß | large |
| er | he |
| verwaltung | managing |
| in | in |
| mehreren | multiple |
| und | and |
| unternehmen | organisations |
| eine | a |
| verfügt | is |
| von | of |
DE Das BMC ist ein von Alexander Osterwalder entwickeltes Lean Startup Tool, welches aus einem Canvas mit neun freien Spalten besteht
EN The BMC is a Lean Startup Tool developed by Alexander Osterwalder, which consists of a Canvas with nine free columns
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| alexander | alexander |
| entwickeltes | developed |
| lean | lean |
| startup | startup |
| tool | tool |
| canvas | canvas |
| freien | free |
| spalten | columns |
| neun | nine |
| mit | with |
| von | of |
| welches | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Electrolux, ein Hersteller von Haushalts- und Küchengeräten, hat beschlossen, das Management komplexer Projekte durch Lean & Agile Methoden zu verbessern
EN Electrolux, a manufacturer of household and personal appliances, has decided to improve the management of complex projects through Lean & Agile methods
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| hersteller | manufacturer |
| beschlossen | decided |
| management | management |
| komplexer | complex |
| projekte | projects |
| lean | lean |
| agile | agile |
| methoden | methods |
| amp | amp |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| von | of |
| das | the |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
lean lean management lean ansatzes lean kennzahlen lean practitioner lean manufacturing lean bi lean portfolio managements lean six sigma lean agile unternehmen lean start up lean production lean konzepte at the lean erfolgsfaktoren von lean lean leadership lean portfoliomanagement methoden von lean lean bekannt lean dashboard lean mean lean agile lean portfolio management verbindet es lean zentrales lean manufacturing running lean muschi von lean lean bis hin lean swisscom lean startup führender lean manufacturer lean project management weg zu lean lean agile ansätze erstklassige lean verfahren lean construction
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური