დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "kommunikation durch radio" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "kommunikation durch radio" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

kommunikation durch radio-ის თარგმანები

"kommunikation durch radio" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

kommunikation a access any as at at the available between brand business but call can chat collaboration comms communicate communicating communication communications company connect connected connection content conversations create data digital each email for for the from the get has have how if in in the including industry information internet into like mail management marketing may media messaging most network no of the on one online only organization out provide reach real send service services so social system take teams technology than the their them these they this through to to communicate to the tools us use way web what when which who work you your your company
durch a about additional after against all along also an and and the any are around as as well as well as associated at at the available based based on be been being both but by by the by using can case content customer customers device different do does due due to each either end even features for for the free from from the further get has have high highest how i if in in addition in the in this including individual information into is it its like long made many may more most multiple needs no not number of of the of use on on the one online only open or other our out over part people personal privacy process product products re respective right s same service services so software source such support system team than thanks thanks to that the the same the user their them there these they this this is through time to to be to the tools two under unique up us use use of used user users uses using value very via was we website well what when where whether which while will will be with years you you can your
radio audio broadcast for media podcasting radio to video wifi wireless

გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან kommunikation durch radio-ზე

გერმანული
ინგლისური

DE Radiosender wie R.SH – Radio Schleswig- Holstein, Radio Ton und Radio PSR haben dadurch die Möglichkeit, geräteübergreifend personalisierte Werbekampagnen auf

EN This will enable radio stations such as R.SH ? Radio Schleswig-Holstein, Radio Ton

გერმანული ინგლისური
radio radio
r r
ton ton
die as

DE Radio hören: Internetradio, online radio, webradio, DAB+, UKW, DAB radio player.

EN Radio App: FM radio, internet radio tuner. More than 50000 online radio stations

გერმანული ინგლისური
radio radio
hören than
online online

DE Radio live hören war nie einfacher: Lade dir die radio.de App ganz einfach und kostenlos auf dein Smartphone und höre Radio wann immer du magst.

EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.

გერმანული ინგლისური
radio radio
live live
app app
smartphone smartphone
einfacher easier
einfach easily
magst like
dir your
war been
wann to
wann immer whenever

DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

გერმანული ინგლისური
kommunikation communication
entwickeln develop
wesentlichen key
umfrage survey
empfehlungen recommendations
einschließlich including
und and
der of

DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

გერმანული ინგლისური
kommunikation communication
entwickeln develop
wesentlichen key
umfrage survey
empfehlungen recommendations
einschließlich including
und and
der of

DE Privatsender wie n-tv, Pro Sieben/Sat 1 und RTL und kommerzielle Radiostationen wie Radio Energy oder Klassik Radio finanzieren ihr Programm hingegen durch Werbung.

EN Private broadcasters, such as n-tv, Pro Sieben/Sat 1 and RTL, and commercial radio stations, such as Radio Energy and Klassik Radio, finance their programmes through advertising.

გერმანული ინგლისური
sat sat
rtl rtl
radio radio
energy energy
finanzieren finance
programm programmes
kommerzielle commercial
durch through
werbung advertising
wie as
und and
pro pro
oder their

DE Übertragen Sie Ihre Video- / Radio-Streams über Ihr eigenes Web-TV oder Web-Radio. Bieten Sie mit VOD / AOD Replays dieser Inhalte an.

EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.

გერმანული ინგლისური
bieten offer
inhalte contents
radio radio
streams streams
web web
aod aod
oder or
vod vod
video video
mit with
ihr your
an on

DE Unser Live-Radio-Streamingservice ist mit Mediametrie-eStat (nur Flash-Player) und Web Radio Stats (WRS) kompatibel. Ausserdem kann Adswizz verwendet werden, ein Ad-Server, der Werbung in Audiostreams einfügt.

EN Our live streaming radio service is compatible with the Mediametrie-eStat (flash only) and Radio Web Stats (WRS) solutions. It is also possible to use Adswizz, an ad-server specializing in the introduction of ads into audio streams.

გერმანული ინგლისური
web web
radio radio
stats stats
audiostreams audio streams
live live
in in
werbung ads
ausserdem also
ist is
mit with
nur only
und and

DE Zu Ihrer Verfügung zwei-Zimmer-Wohnung für 8 Personen geeignet. - Küche - Badezimmer Ausstattung: - Balkon - Kleiderschrank / Kommode - Radio - TV - Satelliten-TV / Kabel - DVD-Player - Radio mit CD Einfacher Zugang zum Zentrum von Danzig (10km)…

EN At your disposal two-bedroom apartment designed for 8 people. - Kitchen - bathroom Equipment: - balcony - wardrobe / dresser - Radio - TV - Satellite TV / cable - DVD player - radio with CD Easy access to the center of Gdansk (10km), public…

DE Was ist der Unterschied zwischen Radio-Broadcast, Audio-Broadcast und Radio-Streaming?

EN Differences between radio broadcast, audio broadcast and streaming radio ...

გერმანული ინგლისური
unterschied differences
zwischen between
radio radio
streaming streaming
audio audio
und and

DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet

EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio

გერმანული ინგლისური
namen names
arbeitet operates
classic classic
audio audio
bluetooth bluetooth
radio radio
le le
low low
energy energy
dem the

DE Wir bieten 27 komfortable Betten in Zimmern eingerichtet 2,3 und 4-Bett mit eigenem Bad und mit TV und Radio ausgestattet. Jedes Zimmer ist eingerichtet und ausgestattet mit eigenem Bad mit WC und Dusche, TV, Radio, elektrischem Wasserkocher und…

EN Pavilion Guest House offers 4 rooms and suite 6-person • On the ground floor there are 3 rooms for 2 or 3 persons with bathrooms, refrigerators, TV and lined up with • On the first floor apartment is 6-person: º living room with 2 bedrooms, TV…

DE myTuner Radio Deutschland APK 7.9.56 für Android herunterladen – Die neueste Verion von myTuner Radio Deutschland APK herunterladen - APKFab.com

EN myTuner Radio App: FM stations APK 7.9.56 Download for Android – Download myTuner Radio App: FM stations APK Latest Version - APKFab.com

DE Mit DAB-Z genießt du das Digitale Radio DAB/DAB+ auf deinem Android Radio-Navigationssystem im Auto

EN With DAB-Z you can enjoy listening to Digital Radio DAB/DAB+ on your Android head unit in your car

გერმანული ინგლისური
genießt enjoy
digitale digital
radio radio
android android
auto car
mit with
du you

DE Das dreiteilige Projekt gliedert sich in eine Medienkunst-Ausstellung, einen „RADIO CYBORG? als Intervention im Stadtraum und ein Live-Radio

EN The three-part project is divided into a media art exhibition, a RADIO CYBORG as an intervention in urban space, and a live radio

გერმანული ინგლისური
projekt project
ausstellung exhibition
radio radio
intervention intervention
live live
als as
und and
in in

DE Kostenlose Radio-App für Android und iPhone | radio.de

EN Free radio app for Android and iPhone | radio.net

გერმანული ინგლისური
kostenlose free
android android
iphone iphone
radio radio
app app
und and
für for

DE Du kannst radio.de nicht nur über unsere Radio App oder Website hören. Nutze unseren Service auch auf Apple TV, Sonos und Amazon Fire TV.

EN You can listen to radio.net not only via our radio app or website, but also on Apple TV, Sonos and Amazon Fire TV.

გერმანული ინგლისური
radio radio
apple apple
sonos sonos
amazon amazon
fire fire
app app
oder or
website website
nur only
unsere our
kannst you can
nicht not
du you

DE Eine Radio App bietet dir eine Auswahl an Radiostreams, mit denen du Online Radio auf deinem Smartphone hören kannst

EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone

გერმანული ინგლისური
radio radio
bietet offers
auswahl choice
online online
smartphone smartphone
app app
dir your
du you
kannst you can
eine a

DE Viel praktischer und beliebter sind aber Radio Apps die live Radio aus der ganzen Welt übertragen

EN Much more practical and popular, however, are radio apps that transmit live radio from all over the world

გერმანული ინგლისური
radio radio
apps apps
live live
welt world
viel much
sind are
ganzen that
und and
aus from
der the

DE Wenn du allerdings schnell und einfach nach etwas Abwechslung suchst, empfehlen wir eine Radio App eines Radio Aggregators herunterzuladen

EN But if you're looking for some quick and easy variety, we recommend downloading a radio app from a radio aggregator

გერმანული ინგლისური
abwechslung variety
radio radio
app app
herunterzuladen downloading
suchst looking for
wenn if
wir we
einfach easy
und and
empfehlen recommend

DE Die Premium Variante der radio.de App - radio.de PRIME - verzichtet auf Banner- und Videowerbung

EN The premium version of radio.net app - radio.net PRIME - does without banner and video advertising

გერმანული ინგლისური
radio radio
app app
prime prime
banner banner
premium premium
und and
die version

DE Hier können Sie die neuesten Inhalte für Radio und Fernsehen herunterladen. Anmerkung: Inhalte für Radio gibt es nur in englischer Sprache.

EN Download and share our latest radio and television PSAs. Note: Radio PSAs are in English only.

გერმანული ინგლისური
neuesten latest
radio radio
fernsehen television
herunterladen download
anmerkung note
in in
nur only
gibt are

DE Hier kannst du auf den Slacker Radio-Dienst zugreifen: Slacker Radio

EN You can access the Slacker Radio service here: Slacker Radio

გერმანული ინგლისური
zugreifen access
radio radio
dienst service
du you
hier here
kannst you can
den the

DE Unser Live-Radio-Streamingservice ist mit Mediametrie-eStat (nur Flash-Player) und Web Radio Stats (WRS) kompatibel. Ausserdem kann Adswizz verwendet werden, ein Ad-Server, der Werbung in Audiostreams einfügt.

EN Our live streaming radio service is compatible with the Mediametrie-eStat (flash only) and Radio Web Stats (WRS) solutions. It is also possible to use Adswizz, an ad-server specializing in the introduction of ads into audio streams.

გერმანული ინგლისური
web web
radio radio
stats stats
audiostreams audio streams
live live
in in
werbung ads
ausserdem also
ist is
mit with
nur only
und and

DE Übertragen Sie Ihre Video- / Radio-Streams über Ihr eigenes Web-TV oder Web-Radio. Bieten Sie mit VOD / AOD Replays dieser Inhalte an.

EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.

გერმანული ინგლისური
bieten offer
inhalte contents
radio radio
streams streams
web web
aod aod
oder or
vod vod
video video
mit with
ihr your
an on

DE Das dreiteilige Projekt gliedert sich in eine Medienkunst-Ausstellung, einen „RADIO CYBORG? als Intervention im Stadtraum und ein Live-Radio

EN The three-part project is divided into a media art exhibition, a RADIO CYBORG as an intervention in urban space, and a live radio

გერმანული ინგლისური
projekt project
ausstellung exhibition
radio radio
intervention intervention
live live
als as
und and
in in

DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet

EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio

გერმანული ინგლისური
namen names
arbeitet operates
classic classic
audio audio
bluetooth bluetooth
radio radio
le le
low low
energy energy
dem the

DE Was ist der Unterschied zwischen Radio-Broadcast, Audio-Broadcast und Radio-Streaming?

EN Differences between radio broadcast, audio broadcast and streaming radio ...

გერმანული ინგლისური
unterschied differences
zwischen between
radio radio
streaming streaming
audio audio
und and

DE Geschlechtergleichheit Chancengleichheit bei der Arbeit und aktive Förderung der Beteiligung von Frauen bis hin zum höheren Management. Kommunikation durch Radio, Gemeindetage und Stakeholder-Dialoge.

EN Gender Equality Equal opportunity employment and active encouragement of women's participation on all farms and through to senior management. Education through radio programs, community days and stakeholder dialogue.

გერმანული ინგლისური
geschlechtergleichheit gender equality
chancengleichheit equal opportunity
aktive active
beteiligung participation
frauen gender
radio radio
stakeholder stakeholder
kommunikation dialogue
management management
arbeit employment
und and
höheren on

DE Geschlechtergleichheit Chancengleichheit bei der Arbeit und aktive Förderung der Beteiligung von Frauen bis hin zum höheren Management. Kommunikation durch Radio, Gemeindetage und Stakeholder-Dialoge.

EN Gender Equality Equal opportunity employment and active encouragement of women's participation on all farms and through to senior management. Education through radio programs, community days and stakeholder dialogue.

გერმანული ინგლისური
geschlechtergleichheit gender equality
chancengleichheit equal opportunity
aktive active
beteiligung participation
frauen gender
radio radio
stakeholder stakeholder
kommunikation dialogue
management management
arbeit employment
und and
höheren on

DE Die URSEC ist die uruguayische Regierungsbehörde, die für die Regulierung der zwischenstaatlichen Kommunikation über Radio, Fernsehen, Kabel, Satellit und Kabel zuständig ist

EN The URSEC is the Uruguayan government agency that is responsible for regulating interstate communications by radio, television, wire, satellite, and cable

გერმანული ინგლისური
kommunikation communications
radio radio
fernsehen television
satellit satellite
zuständig responsible
kabel cable
ist is
für for
und and
der the

DE Andere Technologien wie GSM (Global System for Mobile)-Kommunikation/GPS (Global Positioning System)-fähige Geräte, RFID (Radio Frequency Identification) und Baken könnten ebenfalls eingesetzt werden.

EN Other technology such as Global System for Mobile (GSM) communications/Global Positioning System (GPS)-enabled devices, Radio Frequency Identification (RFID) and beacons could also be used.

გერმანული ინგლისური
technologien technology
gsm gsm
global global
mobile mobile
gps gps
rfid rfid
radio radio
identification identification
eingesetzt used
kommunikation communications
andere other
system system
geräte devices
und and
wie as
ebenfalls for

DE Kommunikation zwischen verschiedener HAM Radio Software und Hardware ist immer noch auf eine Serial-Verbindung basierend

EN Communications between various HAM radio software and hardware are still based on serial connections

გერმანული ინგლისური
kommunikation communications
ham ham
radio radio
serial serial
verbindung connections
zwischen between
software software
hardware hardware
basierend based on
und and
auf on
noch still

DE Federal News Radio: Wie die Finanzbehörden durch Modernisierung der IT unzulässige Zahlungen in Höhe von 20 Millionen Dollar aufdecken konnten.

EN Federal News Radio: How IT Modernization Helped the Fiscal Service Uncover $20M in Improper Payments

გერმანული ინგლისური
federal federal
news news
radio radio
modernisierung modernization
zahlungen payments
aufdecken uncover
it it
in in
der the

DE Unser Haus verfügt über: - zwei Zimmer (ein Doppelbett, das andere vier) - Küche - Bad - TV - Radio - Kamin Besuche der Ort, Wild und Vögel, die sich von der Terrasse des Hauses genießen können. Privatstrand mit Zugang zum See (350m) durch die…

EN Our house has: - two rooms (one double, second quadruple) - kitchen - bathroom - TV - Radio - fireplace Visit these place of wild game and birds which you can enjoy from the terrace of the house. Private beach access to lake (350m) through the…

DE Zu Ihrer Verfügung: - 34 Zimmer, klassisch und elegant eingerichtet, ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, Radio, Satelliten-TV und Breitband-Internetzugang. - 5 komfortable Wohnungen. Durch die Ausstattung unserer Zimmer mit der besten Ausrüstung…

EN At your disposal: - 34 rooms, classic and elegantly furnished, equipped with air conditioning, telephone, radio, satellite TV and broadband internet access. - 5 comfortable apartments. By equipping our rooms with the best equipment we strive to…

DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im Radio gespielt wurden

EN It is not clear when the term pop punk was first used, but pop-influenced punk rock had been around since the 1970s; performed by bands such as the Ramones, Buzzcocks, The Jam, The Undertones, and Generation X

გერმანული ინგლისური
bands bands
green the
im around
und and
wurde was
durch by

DE Radio, Fernsehen und gedruckte Zeitungen haben unerhört viel Konkurrenz bekommen – auch durch eine Vielzahl kleiner Startups

EN Radio, television and printed newspapers now have an incredible number of competitors, including a great variety of small start-ups

გერმანული ინგლისური
radio radio
fernsehen television
gedruckte printed
zeitungen newspapers
vielzahl variety
kleiner small
startups start-ups
auch including
und and
haben have
eine an

DE Federal News Radio: Wie die Finanzbehörden durch Modernisierung der IT unzulässige Zahlungen in Höhe von 20 Millionen Dollar aufdecken konnten.

EN Federal News Radio: How IT Modernization Helped the Fiscal Service Uncover $20M in Improper Payments

გერმანული ინგლისური
federal federal
news news
radio radio
modernisierung modernization
zahlungen payments
aufdecken uncover
it it
in in
der the

DE Zur Kreation des Begriffs Krautrock soll John Peel, ein bekannter englischer Radio-Moderator, 1968 durch den Titel Mama Düül und ihre Sauerkrautband spielt auf der LP Psychedelic Underground der Band Amon Düül angeregt worden sein

EN The word is derived from the ethnic slur, "Kraut," which had been used during World War II to refer to the German people and/or soldiers, based on the use of sauerkraut as a staple in their cuisine

გერმანული ინგლისური
soll which
und and
englischer to the
der german
ein a
den the

DE Zur Kreation des Begriffs Krautrock soll John Peel, ein bekannter englischer Radio-Moderator, 1968 durch den Titel Mama Düül und ihre Sauerkra… mehr erfahren

EN The word is derived from the ethnic slur, "Kraut," which had been used during World War II to refer to the German people and/or soldiers, based… read more

DE Bekannt wurde der Genre Mitte der 1990er-Jahre durch den Erfolg der Bands Green Day und The Offspring, die zunehmend auch im Musikfernsehen, Filmen und im Radio gespielt wurden

EN It is not clear when the term pop punk was first used, but pop-influenced punk rock had been around since the 1970s; performed by bands such as the Ramones, Buzzcocks, The Jam, The Undertones, and Generation X

გერმანული ინგლისური
bands bands
green the
im around
und and
wurde was
durch by

DE Erfahren Sie in unserem Ratgeber, wie Sie Ihre interne Kommunikation nachhaltig verbessern - mit praktischen Tipps und Beispielen für exzellente interne Kommunikation in Handelsunternehmen.

EN A Retailer’s Guide to Engaging Non-Desk Employees

გერმანული ინგლისური
ratgeber guide
unserem a

DE Weitere Infos über teamübergreifende Kommunikation: Verfolgen Sie bei der internen Kommunikation einen kundenorientierten Ansatz

EN Learn more about cross-team communications: Take a customer-facing approach to your internal communications

გერმანული ინგლისური
kommunikation communications
ansatz approach
einen a
infos about
sie take

DE Staffbase ist eine Software für interne Kommunikation, die Ihre Arbeitsweise revolutioniert. Meistern Sie die Aufgaben Ihrer Kommunikation und bieten Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Erfahrung.

EN Staffbase is internal communications software that revolutionizes the way you work. Solve your communication challenges and offer employees a best-in-class experience.

გერმანული ინგლისური
staffbase staffbase
software software
bieten offer
mitarbeiter employees
erstklassige best
erfahrung experience
ist is
kommunikation communication
und and
eine a
interne in

DE Ihr IK-Reifegrad sagt aus, wie gut Ihr Team für interne Kommunikation in den 4 Bereichen Strategie, Kommunikation, Interaktion und Optimierung aufgestellt ist.

EN Your IC maturity score is a concrete benchmark for how well your internal communications team is supporting and contributing to your company’s strategic direction.

გერმანული ინგლისური
gut well
team team
kommunikation communications
strategie strategic
ihr your
für for
interne internal
ist is
und and
den to

DE Alle Encoder nutzen verschiedene Internet-Ports für die Kommunikation mit Vimeo und müssen für die eingehende und ausgehende Kommunikation geöffnet sein.Bei diesen Ports handelt es sich um:

EN All encoders use various internet ports to communicate with Vimeo, all of which need to be made open to both incoming and outgoing communication.These ports are:

გერმანული ინგლისური
encoder encoders
verschiedene various
vimeo vimeo
ausgehende outgoing
geöffnet open
ports ports
internet internet
kommunikation communication
mit with
eingehende incoming
sein be
und and
alle all

DE Groupe Mutuel Medien und Kommunikation Kommunikation

EN Groupe Mutuel Media and communication Communication

გერმანული ინგლისური
groupe groupe
mutuel mutuel
und and
medien media
kommunikation communication

DE Wir beraten Sie strategisch in der Kommunikation mit Kundinnen und Kunden, Mitarbeitenden, Partnern, Medien und anderen relevanten Stakeholdern. Wir sind an der Schnittstelle von Business, Technologie und Kommunikation.

EN We are strategic advisors for communications with customers, employees, partners, the media, and other relevant stakeholders. We are at the interface between business, technology, and communication.

გერმანული ინგლისური
strategisch strategic
technologie technology
medien media
anderen other
schnittstelle interface
business business
partnern partners
und and
wir we
mit with
stakeholdern stakeholders
kommunikation communication
mitarbeitenden employees
sind are
relevanten relevant

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან