დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "jegliche bedenken vertraulich" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "jegliche bedenken vertraulich" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

jegliche bedenken vertraulich-ის თარგმანები

"jegliche bedenken vertraulich" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

jegliche a about after against all also an and and all any apply are as at available be between but by by the can can be content created customer do does each easily either even features first following for for all for the free from has have if in in order to in the in this including information into is it it is its made make may means must need new no non non- not of of the of this on on the one only or other our out own personal possible questions service services set should site so software such such as support take terms that the the service their them there these they this through time to to be to the to use to you under up us use used user users using via way we website well what when where which who will will be with within without work you you are you can your yourself
bedenken as concern concerns consider how if one questions support the think to consider what when which
vertraulich are at be confidential confidentiality confidentially data protection have is it of on personal privacy privacy policy private protection safe secure security the to to be us we you

გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან jegliche bedenken vertraulich-ზე

გერმანული
ინგლისური

DE Jeder Mitarbeiter durchläuft eine Ethik-Schulung, und wir setzen ein Whistleblower-Verfahren durch, das eine spezielle Hotline für EcoVadis-Mitarbeiter bietet, um jegliche Bedenken vertraulich zu melden

EN Each employee undergoes Ethics Training, and we enforce a whistleblower procedure, offering a dedicated hotline for EcoVadis employees to report any concerns confidentially

გერმანული ინგლისური
hotline hotline
bietet offering
bedenken concerns
vertraulich confidentially
ethik ethics
schulung training
verfahren procedure
ecovadis ecovadis
wir we
und and
zu to
melden report
mitarbeiter employees
um for

DE Bezeichnet jede Information einer Partei, die ihrem Wesen nach erkennbar vertraulich behandelt werden sollte oder die von einer Partei ausdrücklich als vertraulich bezeichnet wird.

EN Means any information of a party which by its nature should be treated as identifiably confidential or which is expressly designated as confidential by a party.

გერმანული ინგლისური
information information
partei party
vertraulich confidential
behandelt treated
ausdrücklich expressly
oder or
sollte should
als as
wird is
einer a
werden be
von of

DE 11.1 Die Vertragsparteien sind verpflichtet, über vertrauliche Informationen, also Informationen und Unterlagen der jeweils anderen Vertragspartei, die als vertraulich gekennzeichnet oder aus den Umständen heraus als vertraulich anzusehen sind (z.B

EN 11.1 The contractual parties are obliged to maintain confidentiality about confidential information and documents of the other contractual party that are labelled confidential or that, due to the circumstance, must be regarded as confidential (e.g

გერმანული ინგლისური
informationen information
anderen other
oder or
sind are
und and
als as
verpflichtet the
also to

DE 11.1 Die Vertragsparteien sind verpflichtet, über vertrauliche Informationen, also Informationen und Unterlagen der jeweils anderen Vertragspartei, die als vertraulich gekennzeichnet oder aus den Umständen heraus als vertraulich anzusehen sind (z.B

EN 11.1 The contractual parties are obliged to maintain confidentiality about confidential information and documents of the other contractual party that are labelled confidential or that, due to the circumstance, must be regarded as confidential (e.g

გერმანული ინგლისური
informationen information
anderen other
oder or
sind are
und and
als as
verpflichtet the
also to

DE Sie erklären ferner, dass Sie die Möglichkeit hatten, vor der Einreichung von Informationen, die als vertraulich als vertraulich erachtet werden, eine Rechtsberatung durch einen Anwalt erhalten zu haben

EN You further represent that you have had the opportunity to receive advice of counsel prior to submission of any information that may be deemed confidential

გერმანული ინგლისური
möglichkeit opportunity
einreichung submission
informationen information
vertraulich confidential
ferner further
zu to
dass that

DE bezeichnet jede Information einer Partei, die ihrem Wesen nach erkennbar vertraulich behandelt werden sollte oder die von einer Partei ausdrücklich als vertraulich bezeichnet wird;

EN means any information of a party which by its nature should be treated as recognisably confidential or which is expressly designated as confidential by a party;

გერმანული ინგლისური
information information
partei party
vertraulich confidential
behandelt treated
ausdrücklich expressly
oder or
sollte should
als as
wird is
einer a
werden be
von of

DE Und während die meisten Konfigurationsdaten nicht vertraulich sind, müssen einige vertraulich bleiben

EN And while most configuration data is non-sensitive, some needs to remain confidential

DE Jeder Mitarbeiter durchläuft ein Ethik-Training, und wir setzen ein Whistleblower-Verfahren durch, das eine spezielle Hotline für EcoVadis-Mitarbeiter vorsieht, bei der sie alle Bedenken vertraulich melden können

EN Each employee undergoes Ethics Training, and we enforce a whistleblower procedure, offering a dedicated hotline for EcoVadis employees to report any concerns confidentially

გერმანული ინგლისური
hotline hotline
bedenken concerns
vertraulich confidentially
ethik ethics
training training
verfahren procedure
ecovadis ecovadis
wir we
und and
für for
der dedicated
melden report
mitarbeiter employees

DE 9.2 Jegliche Beiträge zu unserer Website werden als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt betrachtet und müssen jederzeit mit diesen Bedingungen übereinstimmen

EN 9.2 Any Contributions to Our Site will be considered non-confidential and non-proprietary and will comply at all times with these Terms

გერმანული ინგლისური
beiträge contributions
website site
vertraulich confidential
betrachtet considered
bedingungen terms
jederzeit times
und and
zu to
mit with
unserer our

DE Jede Meldung wird mit höchster Dringlichkeit und jegliche von uns erhaltenen Informationen äußerst vertraulich behandelt. Wir überprüfen Ihre Meldung und werden die darin enthaltenen Informationen untersuchen.

EN Every report is treated with the utmost importance and all the information we receive is dealt with in the strictest confidence. We will review your report and commence an investigation based on its content.

გერმანული ინგლისური
behandelt treated
informationen information
überprüfen review
jegliche all
mit with
ihre your
darin in
und and
jede every
wird the
wir we

DE 9.2 Jegliche Beiträge zu unserer Website werden als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt betrachtet und müssen jederzeit mit diesen Bedingungen übereinstimmen

EN 9.2 Any Contributions to Our Site will be considered non-confidential and non-proprietary and will comply at all times with these Terms

გერმანული ინგლისური
beiträge contributions
website site
vertraulich confidential
betrachtet considered
bedingungen terms
jederzeit times
und and
zu to
mit with
unserer our

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE SOWEIT ES DURCH GELTENDES RECHT ZULÄSSIG IST, LEHNT NIANTIC JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE TÄTIGKEITEN AB, DIE VON EINEM KIND MIT ODER OHNE ERLAUBNIS EINES ELTERNTEILES DURCHGEFÜHRT WERDEN

EN TO THE EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, NIANTIC DECLINES ANY RESPONSIBILITY REGARDING ANY ACTIVITIES CONDUCTED BY A CHILD WITH OR WITHOUT THE PERMISSION OF A PARENT

გერმანული ინგლისური
niantic niantic
verantwortung responsibility
kind child
erlaubnis permission
oder or
ohne without
mit with
von of

DE NYC & Das Unternehmen lehnt hiermit jegliche Verantwortung oder Haftung für jegliche Prüfung oder Ansprüche, Schäden oder Verluste, die aus jeder Verwendung der Site oder der darin enthaltenen Materialien resultieren, ab.

EN NYC & Company hereby disclaims any responsibility or liability for any review or for any claims, damages or losses resulting from any use of the Site or the materials contained therein.

გერმანული ინგლისური
nyc nyc
amp amp
unternehmen company
hiermit hereby
prüfung review
ansprüche claims
materialien materials
haftung liability
site site
verantwortung responsibility
oder or
verwendung use
ab from
für for
verluste losses
schäden damages
enthaltenen contained

DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte

EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products

გერმანული ინგლისური
Änderungen changes
wechselkurse exchange rates
ii ii
beschreibungen description
oder or
in in
produkte products
gebühren rate
den the
und and

DE Quality Unit haftet nicht für Sie oder jegliche Drittparteien für jegliche Änderung, Suspendierung oder Einstellung des Dienstes.

EN Quality Unit shall not be liable to You or to any third party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.

გერმანული ინგლისური
quality quality
unit unit
haftet liable
drittparteien third
Änderung change
oder or
dienstes the service
nicht not
für for
des the

DE Quark, die mit Quark verbundenen Unternehmen und ihre Lizenzgeber lehnen jegliche Gewährleistung in Bezug auf die Produkte/Dienstleistungen von Quark und jegliche Produkte/Dienstleistungen von Drittanbietern ab

EN Quark, the Quark affiliated companies and their licensors disclaim all warranties relating to the Quark products/services and any third-party products/services

გერმანული ინგლისური
quark quark
unternehmen companies
gewährleistung warranties
dienstleistungen services
produkte products
und and
die relating
drittanbietern third-party

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

გერმანული ინგლისური
zendesk zendesk
ungeachtet despite
rechtlich law
leistungen deliverables
verantwortlich responsible
abonnent subscriber
anderer other
oder or
garantien warranties
nicht not
ist shall
eine a
den the

DE Mit 1.1.1.1, dem schnellsten DNS-Resolver der Welt, surfen Sie sicher und vertraulich im Internet – unterstützt durch das globale Netzwerk von Cloudflare.

EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.

DE Sämtliche Inhalte und Auftragsdaten werden nach Branchenstandards verschlüsselt. Ihre Geschäftsinformationen bleiben absolut vertraulich. 

EN All content and project data are encrypted using industry standards to ensure full confidentiality of your business information. 

გერმანული ინგლისური
branchenstandards industry standards
verschlüsselt encrypted
geschäftsinformationen business information
vertraulich confidentiality
inhalte content
und and
absolut all
ihre your
sämtliche to

DE Wenn Sie uns persönliche Daten über das auf der Website zugängliche Formular mitteilen, werden diese Daten vertraulich innerhalb von ARTPHOTOLIMITED behandelt.

EN If you provide us with personal information through the form available on the website, these data remain confidential within ARTPHOTOLIMITED.

გერმანული ინგლისური
artphotolimited artphotolimited
zugängliche available
website website
vertraulich confidential
wenn if
daten data
formular form
innerhalb within
uns us
der the
über with

DE Dabei halten wir selbstverständlich die anwendbaren Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes ein und behandeln deine Angaben vertraulich

EN It goes without saying that we comply with all the relevant provisions of the German Federal Data Protection Act and treat your information confidentially

გერმანული ინგლისური
vorschriften provisions
bundesdatenschutzgesetzes federal data protection act
behandeln treat
vertraulich confidentially
dabei with
wir we
angaben data
und and
des the

DE Deine Unterlagen werden bei diva-e vertraulich behandelt

EN Your documents will be treated confidentially at diva-e

გერმანული ინგლისური
unterlagen documents
vertraulich confidentially
behandelt treated
bei at
deine your
werden be

DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir die Informationen und/oder den Gegenstand Ihrer Nachricht veröffentlichen, daher sollten Sie uns keine Ideen, Vorschläge oder Inhalte schicken, die Sie als geschützt oder vertraulich betrachten

EN Notwithstanding the foregoing, we may publicly disclose the content and/or subject matter of your message, therefore, you should not send us any ideas, suggestions or content that you consider proprietary or confidential

გერმანული ინგლისური
ungeachtet notwithstanding
vertraulich confidential
nachricht message
inhalte content
oder or
vorschläge suggestions
betrachten consider
gegenstand subject matter
und and
ideen ideas
wir we
den the
daher therefore
uns us
keine not

DE Personenbezogene Informationen, die wir durch die Einsendung von Lebensläufen erhalten, werden vertraulich behandelt

EN Personally identifiable information received through resume submissions will be kept confidential

გერმანული ინგლისური
informationen information
vertraulich confidential
durch through
erhalten kept
werden be

DE Wenn ein Projekt zum Beispiel streng vertraulich ist, kann ein Abschnitt zur Vertraulichkeit eingefügt werden.

EN For instance, if the project is particularly sensitive, there may be a section on confidentiality.

გერმანული ინგლისური
abschnitt section
vertraulichkeit confidentiality
projekt project
wenn if
beispiel on
ist is
ein a

DE Sie sollten Ihr Kennwort stets vertraulich behandeln und für seine Sicherheit sorgen

EN You should maintain the confidentiality and security of your password

გერმანული ინგლისური
kennwort password
sicherheit security
vertraulich confidentiality
ihr your
und and

DE Evercoder garantiert keine Vertraulichkeit in Bezug auf öffentliche Inhalte und wird keine öffentlichen Inhalte als vertraulich behandeln

EN Evercoder does not guarantee any confidentiality with respect to any Public Content and will not treat any Public Content as confidential

გერმანული ინგლისური
garantiert guarantee
inhalte content
behandeln treat
vertraulichkeit confidentiality
wird will
vertraulich confidential
und and
keine not
als as
öffentliche public

DE DeepL Pro schützt Ihre Daten und hält sie vertraulich

EN DeepL Pro protects your data and keeps it private

გერმანული ინგლისური
deepl deepl
daten data
schützt protects
hält keeps
ihre your
und and
vertraulich private
pro pro

DE Wenn Adaware Ihnen ein Kennwort übermittelt hat (oder Sie ein solches gewählt haben), mit dem Sie zu bestimmten Teilen der Adaware Websites Zugang haben, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Kennwort vertraulich zu behandeln

EN Where Adaware has given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of the Adaware Sites, you are responsible for keeping this password confidential

გერმანული ინგლისური
adaware adaware
gewählt chosen
teilen parts
websites sites
verantwortlich responsible
vertraulich confidential
kennwort password
oder or
zugang access
dafür for
zu to
sind are
hat has
ein a
dieses this

DE 2.2.1 ein sicheres Passwort für die Nutzung der Services anlegen, es häufig ändern und vertraulich behandeln;

EN 2.2.1 keep a secure password for use of the Services, change it frequently and keep the password confidential;

გერმანული ინგლისური
passwort password
häufig frequently
ändern change
vertraulich confidential
services services
es it
nutzung use
für for
und and
ein a

DE Oracle setzt sich für die Entwicklung, Unterstützung und Förderung gängiger Open-Source-Technologien ein, die Kunden vertraulich in geschäftskritischen Umgebungen bereitstellen können

EN Oracle is committed to cultivating, supporting, and promoting popular open source technologies that customers can confidently deploy in business critical environments

გერმანული ინგლისური
oracle oracle
kunden customers
umgebungen environments
open open
bereitstellen deploy
technologien technologies
förderung promoting
unterstützung supporting
in in
können can
und and
source source

DE Grundsätzlich ist das Hinweisgebersystem so aufgebaut, dass alle Hinweise vertraulich behandelt werden und dem Hinweisgeber – wenn er dies wünscht – Anonymität zugesichert ist.

EN The whistleblower system is essentially designed to treat all reports confidentially and ensure the reporting individual's anonymity, if desired.

გერმანული ინგლისური
grundsätzlich essentially
vertraulich confidentially
anonymität anonymity
ist is
und and
wenn if
alle all

DE Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weiter gegeben.

EN Personal data will be kept strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.

გერმანული ინგლისური
streng strictly
verkauft sold
und and
weder or
daten data
vertraulich confidential
persönliche personal
an on
dritte to

DE Füllen Sie das untenstehende Formular aus. Alle Informationen werden vertraulich behandelt und verpflichten Ihr Unternehmen nicht zur Teilnahme am Programm. Ein Mitarbeiter von Lumen wird innerhalb einer Woche mit Ihnen Kontakt aufnehmen.

EN Fill out the form below to learn more. All information will be kept confidential and does not commit your company to joining the programme. Please allow up to a week for a Lumen representative to follow up.

გერმანული ინგლისური
füllen fill
programm programme
lumen lumen
woche week
untenstehende below
informationen information
vertraulich confidential
unternehmen company
ihr your
formular form
nicht not
alle all
wird the

DE 3.3 Verantwortlichkeit für Identifikationsparameter Passwörter und weitere Identifikationsparameter, die Hostpoint dem Kunden mitteilt, sind für die persönliche Verwendung durch den Kunden bestimmt und vertraulich zu behandeln

EN 3.3 Responsibility for identification parameters Passwords and other identification parameters which Hostpoint notifies to the Customer are specifically for the Customer’s personal use and must be treated as confidential

გერმანული ინგლისური
verantwortlichkeit responsibility
passwörter passwords
hostpoint hostpoint
vertraulich confidential
kunden customers
sind are
zu to
und and
verwendung use
weitere for
den the

DE Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

EN The operators of these pages take the protection of your data very seriously. We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations as well as this privacy policy.

გერმანული ინგლისური
betreiber operators
ernst seriously
behandeln treat
schutz protection
seiten pages
daten data
sehr very
wir we
ihre your
und and
nehmen take
gesetzlichen legal
datenschutzerklärung privacy policy

DE Wir behandeln Ihre persönlichen Daten vertraulich und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie.

EN We will treat your personal information with respect in accordance with our privacy policy.

გერმანული ინგლისური
daten information
datenschutzrichtlinie privacy policy
behandeln treat
in in
ihre your
mit with

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან