DE Welche Versionen der Software mit Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert werden können, hängt davon ab, wann der Lizenzschlüssel erworben wurde und ob er zusammen mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde.
თარგმნეთ "ihrem lizenzschlüssel aktiviert" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "ihrem lizenzschlüssel aktiviert" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ihrem lizenzschlüssel aktiviert-ის თარგმანები
"ihrem lizenzschlüssel aktiviert" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან ihrem lizenzschlüssel aktiviert-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN The actual versions of the software which your license key can unlock will depend on when the license key was purchased and whether the key was purchased with an SMP (Support and Maintenance Package) or not.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| hängt | depend |
| erworben | purchased |
| smp | smp |
| versionen | versions |
| support | support |
| software | software |
| wann | when |
| ob | whether |
| können | can |
| und | and |
| zusammen | with |
| wurde | was |
DE Welche Versionen der Software mit Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert werden können, hängt davon ab, wann der Lizenzschlüssel erworben wurde und ob er zusammen mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde.
EN The actual versions of the software which your license key can unlock will depend on when the license key was purchased and whether the key was purchased with an SMP (Support and Maintenance Package) or not.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| hängt | depend |
| erworben | purchased |
| smp | smp |
| versionen | versions |
| support | support |
| software | software |
| wann | when |
| ob | whether |
| können | can |
| und | and |
| zusammen | with |
| wurde | was |
DE Wir unterstützen Mehrfach-Lizenzschlüssel, bei denen ein einzelner Lizenzschlüssel für eine bestimmte Anzahl von Benutzern aktiviert wird. Fragen Sie nach einem Mengenrabatt
EN We support volume license keys where a single license key is activated for a given number of users. Ask for a volume discount
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| unterstützen | support |
| lizenzschlüssel | license key |
| benutzern | users |
| aktiviert | activated |
| fragen | ask |
| wir | we |
| für | for |
| wird | is |
| von | of |
| ein | a |
| anzahl | number of |
DE Bereitgestellter WHMCS-Lizenzschlüssel (enthält Ihren WHMCS-Lizenzschlüssel sowie Anweisungen zur Installation der neuesten Version von WHMCS. Außerdem steht eine Dokumentation zur Überprüfung zur Verfügung.)
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS. There will also be documentation available for review)
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| installation | installing |
| whmcs | whmcs |
| verfügung | available |
| dokumentation | documentation |
| ihren | your |
| anweisungen | directions |
| version | version |
| neuesten | latest |
| steht | have |
| enthält | be |
DE Der Lizenzschlüssel-Validator ist ein Werkzeug, mit dem du Lizenzschlüssel validieren und Informationen zum Inhaber ansehen kannst
EN The license key validator is a tool that allows you to validate license keys and view information about the owner
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| validieren | validate |
| informationen | information |
| inhaber | owner |
| ansehen | view |
| validator | validator |
| und | and |
| du | you |
| ist | is |
| werkzeug | tool |
| ein | a |
DE Bereitgestellter WHMCS-Lizenzschlüssel (enthält Ihren WHMCS-Lizenzschlüssel sowie Anweisungen zur Installation der neuesten Version von WHMCS. Außerdem steht eine Dokumentation zur Überprüfung zur Verfügung.)
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS. There will also be documentation available for review)
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| installation | installing |
| whmcs | whmcs |
| verfügung | available |
| dokumentation | documentation |
| ihren | your |
| anweisungen | directions |
| version | version |
| neuesten | latest |
| steht | have |
| enthält | be |
DE Die Lizenzen können über die Registrierungsseite für den Lizenzschlüssel aktiviert werden.
EN Licenses can be activated through the license key registration page.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| aktiviert | activated |
| über | through |
| lizenzen | licenses |
| können | can |
| den | the |
| werden | be |
DE Die Lizenzen können über die Registrierungsseite für den Lizenzschlüssel aktiviert werden
EN Licenses can be activated through the license key registration page
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| aktiviert | activated |
| über | through |
| lizenzen | licenses |
| können | can |
| den | the |
| werden | be |
DE Die häufigste Ursache für diesen Fehler ist, dass der Lizenzschlüssel nicht mehr aktiviert werden kann
EN The most common cause for this error is the license key running out of activations
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| häufigste | most common |
| ursache | cause |
| fehler | error |
| lizenzschlüssel | license key |
| für | for |
| ist | is |
DE Das Produkt wird dem Käufer via Software Download bereitgestellt und durch den „Lizenzschlüssel“ aktiviert, der dem Käufer per E-Mail zugesandt wird.
EN Product is made available to Buyers via software download, and activated using “License Keys” delivered via email.
DE Die häufigste Ursache für diesen Fehler ist, dass der Lizenzschlüssel nicht mehr aktiviert werden kann
EN The most common cause for this error is the license key running out of activations
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| häufigste | most common |
| ursache | cause |
| fehler | error |
| lizenzschlüssel | license key |
| für | for |
| ist | is |
DE Der Bildschirm fordert Informationen auf Ihrem WHMCS-Lizenzschlüssel und Ihre Datenbankverbindungsdetails an.
EN The screen will request information on your WHMCS license key and your database connection details.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| whmcs | whmcs |
| informationen | information |
| und | and |
| ihre | your |
| der | the |
DE Eine zusätzliche E-Mail mit Ihrem Lizenzschlüssel und Ihrer Rechnung
EN An additional email with your license key and invoice
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| lizenzschlüssel | license key |
| rechnung | invoice |
| mit | with |
| und | and |
| eine | an |
| ihrer | your |
DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| schlüssel | key |
| angezeigt | appear |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | dont |
| konto | account |
| sie | you |
| aber | but |
| zuerst | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| schlüssel | key |
| angezeigt | appear |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | dont |
| konto | account |
| sie | you |
| aber | but |
| zuerst | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie ein MyEmsisoft-Konto haben, melden Sie sich hier an. Sollten Sie Ihre Lizenz(en) noch nicht in Ihrem Konto registriert haben, klicken Sie auf den Link „Lizenzschlüssel registrieren“, der Ihnen im Lizenzbereich angezeigt wird.
EN If you have a MyEmsisoft account, log in here. If you haven?t yet registered your license(s) with your account click on the ?register your license key here? link displayed in the personal licenses section.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| link | link |
| angezeigt | displayed |
| wenn | if |
| konto | account |
| registrieren | register |
| hier | here |
| klicken | click |
| registriert | registered |
| in | in |
| haben | haven |
| noch | yet |
| lizenz | license |
| ein | a |
| ihre | your |
| den | section |
| auf | on |
DE *Sie müssen in Ihrem Parallels Konto einen gekauften Lizenzschlüssel registrieren.
EN *You will need to register purchased license key in your Parallels account
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| parallels | parallels |
| gekauften | purchased |
| lizenzschlüssel | license key |
| konto | account |
| in | in |
| registrieren | register |
| einen | to |
DE Umgehend nach Ihrem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download Link und dem Lizenzschlüssel.
EN Note that this is a single payment (not a recurring subscription).
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sie | single |
| eine | a |
| dem | this |
| download | is |
DE Der Bildschirm fordert Informationen auf Ihrem WHMCS-Lizenzschlüssel und Ihre Datenbankverbindungsdetails an.
EN The screen will request information on your WHMCS license key and your database connection details.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| whmcs | whmcs |
| informationen | information |
| und | and |
| ihre | your |
| der | the |
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| option | option |
| aktiviert | enabled |
| metadaten | metadata |
| ist | is |
| nur | only |
| unter | under |
| wenn | if |
| link | link |
| links | links |
| angezeigt | appears |
| dem | above |
| anzeigen | display |
DE QR-Codes sind standardmäßig aktiviert. Um zu überprüfen, ob QR-Codes aktiviert sind oder sie zu deaktivieren:
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| qr | qr |
| codes | codes |
| überprüfen | check |
| oder | or |
| deaktivieren | disable |
| sind | are |
| zu | to |
| sie | you |
DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP und SAML wird im Formular „Authentifizierung“ nicht aktiviert. Ihr IdP weist einen von drei Statusmöglichkeiten auf:
EN Enabled—At least one active IdP, and SAML is checked on the Authentication form. Your IdP will be in one of three states:
DE Sämtliche Social Plugins auf den Internetseiten von Helvetia, werden im 2-Klick-Verfahren aktiviert. Dies bedeutet, dass ein solches Plugin erst aktiviert wird, wenn Sie das entsprechende Icon des Anbieters anklicken.
EN All of the social plugins on Helvetia websites are activated via a 2-click process. This means that a plugin is only activated when you click on the respective provider's icon.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| social | social |
| internetseiten | websites |
| helvetia | helvetia |
| entsprechende | respective |
| icon | icon |
| anbieters | providers |
| verfahren | process |
| aktiviert | activated |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| anklicken | click |
| werden | are |
| von | of |
| dies | this |
| erst | a |
| wenn | when |
DE Auf der lokalen Maschine wird License Server selbst aktiviert, sodass keine sonstigen callas-Produkte aktiviert zu werden brauchen. Diese fordern über License Server einfach eine Lizenz an, sodass Sie viel flexibler arbeiten können.
EN Because License Server itself has to be activated on a machine, any other callas product doesn’t have to be activated. They simply ask License Server permission to run, giving you greater flexibility.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| aktiviert | activated |
| fordern | ask |
| maschine | machine |
| server | server |
| lizenz | license |
| sonstigen | other |
| sie | you |
| produkte | product |
DE Sie erkennen, dass die Einstellung aktiviert wurde, wenn der Schalter ?blau? ist und das Wort ?AKTIVIERT? angezeigt wird.
EN You will know the setting has been enabled when the switch has turned ?blue? and the word ?ENABLED? appears.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| einstellung | setting |
| aktiviert | enabled |
| schalter | switch |
| angezeigt | appears |
| und | and |
| blau | blue |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B
EN Where ?Auto-renewal on by default? is shown as ?optional?, it means that auto-renewal is activated by default, but can be deactivated at the time of purchase, e.g
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verlängerung | renewal |
| aktiviert | activated |
| optional | optional |
| deaktiviert | deactivated |
| zeitpunkt | the time |
| angezeigt | shown |
| kann | can |
| als | as |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| wird | the |
| aber | but |
| werden | purchase |
DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| option | option |
| aktiviert | enabled |
| metadaten | metadata |
| ist | is |
| nur | only |
| unter | under |
| wenn | if |
| link | link |
| links | links |
| angezeigt | appears |
| dem | above |
| anzeigen | display |
DE In einem Gemeinsamen Workspace kann das soziale Profil nur vom Eigentümer des Workspace aktiviert und deaktiviert werden, indem er/sie die Option "Soziales Profil aktivieren" im Abschnitt "Einstellungen" des Workspace aktiviert
EN In a Collaborative Workspace, the Social Profile can only be activated and deactivated by the Workspace Owner
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| workspace | workspace |
| profil | profile |
| eigentümer | owner |
| deaktiviert | deactivated |
| gemeinsamen | collaborative |
| aktiviert | activated |
| in | in |
| kann | can |
| soziale | social |
| indem | by |
| und | and |
| werden | be |
| nur | only |
| option | a |
DE Vipre: "DNS Traffic Filtering" und "Malicious URL Blocking für HTTPS Traffic" aktiviert. "Firewall" und "IDS" aktiviert und auf "Block With Notify" eingestellt.
EN Vipre: “DNS Traffic Filtering” and “Malicious URL Blocking for HTTPS Traffic” enabled. “Firewall” and “IDS” enabled and set to “Block With Notify”.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dns | dns |
| traffic | traffic |
| filtering | filtering |
| url | url |
| https | https |
| aktiviert | enabled |
| firewall | firewall |
| ids | ids |
| block | block |
| notify | notify |
| eingestellt | set |
| für | for |
DE Ajax ist standardmäßig für Besucher aktiviert. Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.
EN Ajax is enabled by default for visitors. To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
DE Klicken Sie neben Kontoermittlung auf Bearbeiten. Stellen Sie sicher, dass Aktiviert aktiviert ist, und klicken Sie auf Speichern (deaktivieren Sie das Kästchen zur Deaktivierung dieser Funktion).
EN Click Edit next to Account Discovery. Verify that Enabled is checked and click Save (uncheck the box to disable this feature).
DE Wenn Sie VoiceOver aktiviert haben, unterscheiden sich Gesten in der mobilen Smartsheet-App von denen bei Aktivierung von VoiceOver. Die Tabelle unten enthält Erläuterungen zu den Gesten, wenn VoiceOver aktiviert ist.
EN When you have VoiceOver enabled, gestures in the Smartsheet Mobile App will differ from how they work when VoiceOver is disabled. Use the table below to understand how gestures work with VoiceOver turned on.
DE HINWEIS: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) muss aktiviert sein. (MDAC ist Teil des Betriebssystems und standardmäßig aktiviert.)
EN NOTE: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) must be enabled. (MDAC is part of the operating system and enabled by default.)
DE Hat ein Benutzer MFA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.
EN If a user has MFA configured or enforced, they must first pass this step before entering their master password.
DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.
EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.
DE Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, müssen Sie zusätzlich zu Ihrem Kennwort einen Sicherheitscode von einer App oder Ihrem Mobiltelefon eingeben, um sich anzumelden
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| aktiviert | enabling |
| kennwort | password |
| authentifizierung | authentication |
| app | app |
| oder | or |
| mobiltelefon | mobile phone |
| anzumelden | log |
| sie | you |
| eingeben | enter |
| einen | a |
DE Stellen Sie zunächst sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Android aktiviert ist (Sie können dies im Schnelleinstellungsmenü auf Ihrem Telefon oder in den Einstellungen tun).
EN First, ensure Bluetooth is enabled on your Android (you can do this by swiping down the Quick Settings menu on your phone, or by going into Settings).
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| android | android |
| aktiviert | enabled |
| telefon | phone |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| tun | do |
| sicher | ensure |
| ist | is |
| können | can |
| den | the |
| dies | this |
DE Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, müssen Sie zusätzlich zu Ihrem Kennwort einen Sicherheitscode von einer App oder Ihrem Mobiltelefon eingeben, um sich anzumelden
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| aktiviert | enabling |
| kennwort | password |
| authentifizierung | authentication |
| app | app |
| oder | or |
| mobiltelefon | mobile phone |
| anzumelden | log |
| sie | you |
| eingeben | enter |
| einen | a |
DE DKIM authentifiziert nicht den Absender einer E-Mail. Es authentifiziert nur den Domänennamen des Absenders. Wenn also jemand Zugang zu Ihrem E-Mail-Konto hat, kann er E-Mails in Ihrem Namen senden, auch wenn Sie DKIM aktiviert haben!
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| dkim | dkim |
| zugang | access |
| aktiviert | enabled |
| konto | account |
| es | it |
| kann | can |
| in | in |
| absender | sender |
| namen | name |
| mails | emails |
| jemand | someone |
| hat | has |
| den | the |
| nur | only |
DE Wenn Sie den Global Privacy Control-Mechanismus in Ihrem Browser, auf Ihrem Gerät oder auf Ihrer Plattform aktiviert haben, werden Sie automatisch vor jeglicher „Weiterleitung“ bei der Interaktion mit unserer Website geschützt
EN If you have enabled the Global Privacy Control mechanism on your browser, device, or platform, you will automatically be opted out of any “sharing” when you interact with our website
DE Adyen verarbeitet das Global Privacy Control (GPC)-Signal in reibungsloser Weise, wenn es in Ihrem Browser, auf Ihrem Gerät oder auf Ihrer Plattform aktiviert ist
EN Adyen processes the Global Privacy Control (GPC) signal in a frictionless manner if enabled in your browser, device, or platform
DE Sobald Sie die Computer-Backup-Funktion aktiviert haben, können Sie auf Ihrem PC oder Mac automatisch direkt in Ihrem Dropbox-Ordner Ordner sichern – einschließlich Desktop, Downloads und Dokumente
EN Once you turn on the computer backup feature, you can automatically back up folders on your PC or Mac, including your Desktop, Downloads, and Documents, directly into your Dropbox folder
DE Beispiele für einfache technische Fragen und Probleme sind: Hilfe bei der Installation und Registrierung, Lizenzierung, Lizenzschlüssel, gewünschte Features, Programmfehler
EN Examples of basic technical support services include: installation help, registration support, licensing issues, key code support, feature requests, bug reports
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| beispiele | examples |
| einfache | basic |
| technische | technical |
| installation | installation |
| registrierung | registration |
| lizenzierung | licensing |
| und | include |
| probleme | issues |
| hilfe | help |
| features | feature |
| der | of |
DE Das Image enthält einen Lizenzschlüssel der UCS Core Edition und kann nach Bestätigung der Lizenzbedingungen sofort eingesetzt werden.
EN The image includes a license key of the UCS Core Edition and can be used instantly after the confirmation of the licensing conditions.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| image | image |
| lizenzschlüssel | license key |
| ucs | ucs |
| edition | edition |
| bestätigung | confirmation |
| enthält | includes |
| core | core |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| kann | can |
| sofort | instantly |
| werden | be |
DE Diese Images enthalten einen Lizenzschlüssel der UCS Core Edition und können nach Bestätigung der Lizenzbedingungen sofort eingesetzt werden.
EN Please note, virtual machines with UCS require at least 1.5 GB of memory.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| ucs | ucs |
| der | of |
| sofort | with |
DE Hinweis: Du benötigst deine Server-ID, um einen Lizenzschlüssel für eine Testversion zu generieren.
EN Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| hinweis | note |
| lizenzschlüssel | license key |
| testversion | trial |
| server | server |
| zu | to |
| generieren | generate |
| deine | your |
| einen | a |
DE Lizenzschlüssel für Data Center werden auf my.atlassian.com verfügbar,sobald die Zahlung verarbeitet wurde.
EN Data Center license keys will be available in my.atlassian.com as soon as payment is processed.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| zahlung | payment |
| verarbeitet | processed |
| werden | be |
| verfügbar | available |
| für | in |
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kauf | purchase |
| lizenz | license |
| verlängerung | renew |
| upgrade | upgrade |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| technischen | technical |
| kontakts | contacts |
| lizenzschlüssel | license key |
| oder | or |
| konto | account |
| abrechnungs | billing |
| neuen | new |
| und | you |
| bestehenden | existing |
| wird | the |
DE Überprüfe die Entwicklerlizenz-Vereinbarung und klicke auf View (Anzeigen). Es wird ein Lizenzschlüssel angezeigt. Kopiere diesen Schlüssel und fügen ihn in deinen Entwicklungsserver ein.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| klicke | click |
| lizenzschlüssel | license key |
| kopiere | copy |
| schlüssel | key |
| vereinbarung | agreement |
| in | into |
| angezeigt | presented |
| anzeigen | view |
| und | and |
| wird | the |
| ein | a |
DE Du kannst mehr als einen Lizenzschlüssel generieren, wenn du mehrere Vorproduktionsserver betreibst, z. B. Entwicklungs-, Test- und QA-Server.
EN You may generate more than one license key if running multiple pre-production servers, e.g. development, testing, and QA, servers.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| server | servers |
| entwicklungs | development |
| test | testing |
| generieren | generate |
| mehr | more |
| wenn | if |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| du | you |
| als | than |
| einen | one |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
ihrem lizenzschlüssel aktiviert lizenzschlüssel lizenzschlüssel ihres letzten lizenzschlüssel verfügen lizenzschlüssel eingeben bereitgestellter whmcs lizenzschlüssel lizenzschlüssel generieren lizenzschlüssel für data wann der lizenzschlüssel zuvor erworbenen lizenzschlüssel lizenzschlüssel angezeigt zeigt den lizenzschlüssel ihren lizenzschlüssel abzurufen lizenzschlüssel nicht aktivieren mehrere lizenzschlüssel lizenzschlüssel für xml ihr lizenzschlüssel enthält lizenzschlüssel für xmlspy lizenzschlüssel für ihre alten lizenzschlüssel ihren lizenzschlüssel frei ihrem konto aktiviert qr codes aktiviert aktiviert vpn aktiviert option aktiviert icloud aktiviert website aktiviert api aktiviert feature aktiviert einfach aktiviert domainnamen aktiviert domains aktiviert klangfunktion aktiviert tile aktiviert tile bereits aktiviert kamera aktiviert account aktiviert ist authentifizierungs app aktiviert nun baselines aktiviert anrufweiterleitung aktiviert ist netzwerk dashboard aktiviert aktiviert war ihres dashboards aktiviert javascript nicht aktiviert ihnen aktiviert produkt schnellansicht aktiviert saas provider aktiviert dienst aktiviert browser aktiviert
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური