DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
თარგმნეთ "cookies zur anzeige" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "cookies zur anzeige" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
cookies zur anzeige-ის თარგმანები
"cookies zur anzeige" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან cookies zur anzeige-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| politik | policy |
| hinweis | notice |
| typ | type |
| zweck | purpose |
| identifizieren | identify |
| ob | if |
| benutzer | users |
| akzeptiert | accepted |
| akzeptanz | acceptance |
| verwendung | use |
| website | website |
| haben | have |
DE Schau dir jetzt unser Control Panel an, welches zur Anzeige der Telemetriedaten, zur Konfiguration der Parameter und zur Anzeige der aufgezeichneten Daten der Pods genutzt werden kann.
EN Check out our control panel used to display the telemetry data of the pod, configure parameters and display logged data.
DE Diese Cookies begrenzen die Erscheinungsanzahl einer Anzeige und vermitteln uns mit der von Ihnen gesehenen Anzeige vergleichbare Informationen, so dass sie uns bei der Analyse der Wirksamkeit und des Werts der Board Werbekampagnen unterstützen
EN The cookies limit the number of times an advertisement is displayed and provide us with information similar to that in which you saw the advertisement to help us to analyse the impact and value of Board advertising campaigns
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| begrenzen | limit |
| informationen | information |
| analyse | analyse |
| werts | value |
| mit | with |
| werbekampagnen | advertising |
| und | and |
| anzeige | displayed |
| uns | us |
| die | similar |
| dass | that |
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| option | option |
| xmlspy | xmlspy |
| intuitiven | intuitive |
| grafischen | graphical |
| bearbeitung | editing |
| wo | where |
| es | it |
| anzeige | display |
| in | in |
| geöffnet | the |
| senden | send |
| an | and |
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| option | option |
| xmlspy | xmlspy |
| intuitiven | intuitive |
| grafischen | graphical |
| bearbeitung | editing |
| wo | where |
| es | it |
| anzeige | display |
| in | in |
| geöffnet | the |
| senden | send |
| an | and |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.
EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| unbedingt | necessary |
| wir | we |
| verwenden | use |
| und | and |
| liste | list |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| verwalten | manage |
| uns | we |
| verwendet | uses |
| oder | or |
| verwendeten | use |
| unsere | our |
| website | website |
| mehr | more |
| lieber | rather |
| von | to |
| du | you |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| nutzung | use |
| falls | if |
| möglichkeiten | ways |
| keine | not |
| können | can |
| ihrem | are |
| steuern | control |
| mehrere | to |
| die | here |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| arten | types |
| cookies | cookies |
| nämlich | namely |
| funktions | functional |
| analyse | analytical |
| tracking | tracking |
| drei | three |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| von | of |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erklärt | explains |
| moodle | moodle |
| websites | sites |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| dritte | third |
| wir | we |
| sind | are |
| verwendet | uses |
| mit | with |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
DE Nutzer können die Verwendung des DART-Cookies durch denn Besuch der Google-Anzeige und der Datenschutzbestimmungen dennInhalt des Werbenetzwerk und diese DART Cookies deaktivieren.
EN Users may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| besuch | visiting |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| cookies | cookie |
| dart | dart |
| anzeige | ad |
| nutzer | users |
| verwendung | use |
| und | and |
DE Nutzer können die Verwendung des DART-Cookies durch denn Besuch der Google-Anzeige und der Datenschutzbestimmungen dennInhalt des Werbenetzwerk und diese DART Cookies deaktivieren.
EN Users may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| besuch | visiting |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| cookies | cookie |
| dart | dart |
| anzeige | ad |
| nutzer | users |
| verwendung | use |
| und | and |
DE Nutzer können die Verwendung des DART-Cookies durch denn Besuch der Google-Anzeige und der Datenschutzbestimmungen dennInhalt des Werbenetzwerk und diese DART Cookies deaktivieren.
EN Users may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| besuch | visiting |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| cookies | cookie |
| dart | dart |
| anzeige | ad |
| nutzer | users |
| verwendung | use |
| und | and |
DE Nutzer können die Verwendung des DART-Cookies durch denn Besuch der Google-Anzeige und der Datenschutzbestimmungen dennInhalt des Werbenetzwerk und diese DART Cookies deaktivieren.
EN Users may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| besuch | visiting |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| cookies | cookie |
| dart | dart |
| anzeige | ad |
| nutzer | users |
| verwendung | use |
| und | and |
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| helfen | assist |
| anzeige | view |
| favoriten | favorites |
| diagramm | diagram |
| modelle | models |
| wählen | select |
| modell | model |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| vom | from |
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| threads | threads |
| einfache | easy |
| navigation | navigate |
| und | and |
| anzeige | viewing |
| als | as |
| eine | a |
DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.
EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| gründen | reasons |
| beliebtheit | popularity |
| akkulaufzeit | battery life |
| dark | dark |
| mode | mode |
| release | release |
| aus | from |
| die | increased |
| dank | with |
| und | and |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE Neues Hilfsfenster für Klassenhierarchien – Sofortiges Anzeigen der Beziehungshierarchie einer Klasse, Anzeige von Eigenschaften und Operationen, die von einem übergeordneten Objekt vererbt wurden, und Anzeige von untergeordneten Objekten.
EN New class hierarchy helper window – instantly display the relationship hierarchy of a class, disclosing properties and operations inherited from a parent or the existence of offspring.
DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cookie | cookie |
| drittanbieter | third party |
| gesetzt | set |
| erforderlich | required |
| anzeige | display |
| für | for |
| und | and |
| dieses | this |
| der | third |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| block | block |
| oder | or |
| galerie | gallery |
| bildern | images |
| projekt | project |
| im | in the |
| events | events |
| seiten | page |
| angezeigt | displays |
| anzeige | displaying |
| wird | the |
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
EN The currency units display can now be customized: the symbol can be changed, displayed before or after the amount, a thousand separator can be added/removed, etc.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| symbol | symbol |
| summe | amount |
| etc | etc |
| oder | or |
| jetzt | now |
| anzeige | display |
| der | the |
DE Um die Anzeige des Hauptdiagrammbereichs auf den kleineren Bildschirmen von Mobilgeräten zu maximieren, werden Beschriftungen entsprechend anderen Regeln als für die Anzeige von Diagrammen auf einem Desktop zugeschnitten.
EN In order to maximize the visibility of the main chart area on smaller screen sizes of mobile devices, labels are truncated according to different rules than when viewing charts on the desktop.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| mobilgeräten | mobile devices |
| maximieren | maximize |
| regeln | rules |
| desktop | desktop |
| bildschirmen | screen |
| diagrammen | charts |
| anzeige | viewing |
| zu | to |
| entsprechend | according to |
| anderen | different |
| den | the |
| von | of |
DE Wählen Sie eine Anzeige aus und danach können Sie die Anzeige über die enstprechende Schaltfläche "Deaktivieren"
EN Select an ad and then you can deactivate the ad by clicking the corresponding button "Disable"
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| anzeige | ad |
| schaltfläche | button |
| wählen | select |
| können | can |
| und | and |
| deaktivieren | disable |
DE Wählen Sie eine Anzeige aus und danach können Sie die Anzeige über die enstprechende Schaltfläche "Deaktivieren"
EN Select an ad and then you can deactivate the ad by clicking the corresponding button "Disable"
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| anzeige | ad |
| schaltfläche | button |
| wählen | select |
| können | can |
| und | and |
| deaktivieren | disable |
DE Auto P9 HUD Head-Up-Anzeige OBD Smart Digital Meter 2 Anzeige weit über Geschwindigkeit Warnalarm Wassertemperatur Spannung Kompatibel mit OBDII EOBD System Modellautos
EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| smart | smart |
| digital | digital |
| meter | meter |
| anzeige | display |
| geschwindigkeit | speed |
| spannung | voltage |
| hud | hud |
| head | head |
| obd | obd |
| auto | car |
| system | system |
| mit | with |
DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.
EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| besuchten | visit |
| website | site |
| video | video |
| nutzer | users |
| oder | or |
| anzeige | ad |
| wurden | were |
| kunden | clients |
| display | display |
| höherer | more |
| digitalen | a |
| nur | only |
| und | and |
| des | the |
DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| helfen | assist |
| anzeige | view |
| favoriten | favorites |
| diagramm | diagram |
| modelle | models |
| wählen | select |
| modell | model |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| vom | from |
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| threads | threads |
| einfache | easy |
| navigation | navigate |
| und | and |
| anzeige | viewing |
| als | as |
| eine | a |
DE Passen Sie die Ränder Ihres Projekts an – horizontale Anzeige für alle Bildschirme, vertikale Anzeige nur für Bildschirme von Mobilgeräten.
EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.
DE Nutzer, die mit einer digitalen Audio- und einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden, besuchten mit weitaus höherer Wahrscheinlichkeit die Website des Kunden als Nutzer, die nur mit einer Display- oder Video-Anzeige konfrontiert wurden.
EN Users who were exposed to a digital audio and a display or video ad were far more likely to visit the client’s site than users exposed only to display or video.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| besuchten | visit |
| website | site |
| video | video |
| nutzer | users |
| oder | or |
| anzeige | ad |
| wurden | were |
| kunden | clients |
| display | display |
| höherer | more |
| digitalen | a |
| nur | only |
| und | and |
| des | the |
DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cookie | cookie |
| drittanbieter | third party |
| gesetzt | set |
| erforderlich | required |
| anzeige | display |
| für | for |
| und | and |
| dieses | this |
| der | third |
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
EN The currency units display can now be customized: the symbol can be changed, displayed before or after the amount, a thousand separator can be added/removed, etc.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| symbol | symbol |
| summe | amount |
| etc | etc |
| oder | or |
| jetzt | now |
| anzeige | display |
| der | the |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE Neues Hilfsfenster für Klassenhierarchien – Sofortiges Anzeigen der Beziehungshierarchie einer Klasse, Anzeige von Eigenschaften und Operationen, die von einem übergeordneten Objekt vererbt wurden, und Anzeige von untergeordneten Objekten.
EN New class hierarchy helper window – instantly display the relationship hierarchy of a class, disclosing properties and operations inherited from a parent or the existence of offspring.
DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.
EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| gründen | reasons |
| beliebtheit | popularity |
| akkulaufzeit | battery life |
| dark | dark |
| mode | mode |
| release | release |
| aus | from |
| die | increased |
| dank | with |
| und | and |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| block | block |
| oder | or |
| galerie | gallery |
| bildern | images |
| projekt | project |
| im | in the |
| events | events |
| seiten | page |
| angezeigt | displays |
| anzeige | displaying |
| wird | the |
DE Der URL-Builder verfolgt Datenverkehr von einer Anzeige auf eine bestimmte Seite deiner Website, während dieser Prozess Datenverkehr und Verkäufe bestimmter Produkte aus einer Anzeige verfolgt.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| verfolgt | tracks |
| datenverkehr | traffic |
| prozess | process |
| verkäufe | sales |
| builder | builder |
| url | url |
| und | and |
| seite | page |
| anzeige | ad |
| website | site |
| produkte | products |
| aus | from |
DE Wird gesetzt, wenn Nutzer_innen auf eine Google-Anzeige auf der Website klicken und enthält Informationen darüber, welche Anzeige angeklickt wurde.
EN Is set when users click on a Google ad on the website and contains information about which ad was clicked.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| nutzer | users |
| informationen | information |
| anzeige | ad |
| klicken | click |
| angeklickt | clicked |
| website | website |
| gesetzt | set |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
| wenn | when |
| enthält | contains |
| darüber | about |
| wurde | was |
DE Das Erstellen einer ansprechenden Anzeige ist 100 % kostenlos. Der Download der Anzeige als JPEG-Datei ist ebenfalls kostenlos. Wenn Sie als PNG herunterladen möchten, müssen Sie auf einen Standardplan upgraden.
EN Creating an engaging advertisement is 100% free. Downloading the ad as a JPEG file is also free. If you want to download as a PNG, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
DE Anzeige A wird zu 20 % und Anzeige B zu 45 % umgesetzt.
EN Adset A converts at 20% and Adset B, 45%.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
cookies zur anzeige gegensatz zur anzeige dienen zur anzeige kristallen zur anzeige einstellmöglichkeiten zur anzeige signaltönen zur anzeige spalten zur anzeige welches zur anzeige hin zur anzeige berechtigungen zur anzeige pflicht zur anzeige zeitleistendiagramme zur anzeige anzeige instagram anzeige erstellen anzeige deiner website newsfeed anzeige facebook anzeige anzeige geklickt native anzeige intuitiven grafischen anzeige automatische anzeige anzeige modus anzeige angezeigt bestimmte anzeige geklickt anzeige geschaltet ersten anzeige einfache anzeige anzeige einer internetseite anzeige automatisch deaktiviert anzeige der flugbahn anzeige zeigt bezahlte anzeige handelt summer led anzeige schnellere anzeige sofortige anzeige aktuellen services anzeige gestattet die anzeige anzeige der inhalte anzeige von raten anzeige von bildern anzeige von events anzeige von miniaturbildern bietet eine anzeige bearbeiter mit anzeige anzeige einer liste anzeige benutzt anzeige deiner videos reines anzeige panel grafischen anzeige anzeige werbekampagnen
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური