DE Wenn Sie das Land ausgewählt haben, können, wenn ein Teilbereich, der ausgewählt werden kann, wie ein Status in den Vereinigten Staaten ausgewählt werden kann, diese ausgewählt werden
"bestimmte standorte ausgewählt" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
DE Wenn Sie das Land ausgewählt haben, können, wenn ein Teilbereich, der ausgewählt werden kann, wie ein Status in den Vereinigten Staaten ausgewählt werden kann, diese ausgewählt werden
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
ausgewählt | selected |
staaten | states |
land | country |
wenn | if |
vereinigten | united states |
kann | can |
werden | be |
ein | a |
den | the |
DE Eine integrierte Lösung kann Kameras, die für bestimmte Standorte ausgewählt und optimiert wurden (Empfangstresen, Korridore, Lobbys, Privatbereiche, Selbstbedienungskassen usw.), mit Netzwerk-Türstationen und -Lautsprechern kombinieren
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
integrierte | integrated |
lösung | solution |
kann | can |
kameras | cameras |
ausgewählt | selected |
optimiert | optimized |
lobbys | lobbies |
usw | etc |
kombinieren | combine |
netzwerk | network |
lautsprechern | loudspeakers |
standorte | locations |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE Eine integrierte Lösung kann Kameras, die für bestimmte Standorte ausgewählt und optimiert wurden (Empfangstresen, Korridore, Lobbys, Privatbereiche, Selbstbedienungskassen usw.), mit Netzwerk-Türstationen und -Lautsprechern kombinieren
EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
integrierte | integrated |
lösung | solution |
kann | can |
kameras | cameras |
ausgewählt | selected |
optimiert | optimized |
lobbys | lobbies |
usw | etc |
kombinieren | combine |
netzwerk | network |
lautsprechern | loudspeakers |
standorte | locations |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE Wenn in Ihrem Browser eine Cookie-Blockiereinstellung ausgewählt ist, können Sie jedoch möglicherweise nicht auf bestimmte Teile unserer Website zugreifen oder bestimmte Dienste erhalten.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
ausgewählt | selected |
dienste | services |
teile | parts |
website | website |
browser | browser |
möglicherweise | may |
oder | or |
ist | is |
jedoch | however |
bestimmte | certain |
eine | a |
unserer | of |
zugreifen | to access |
DE Wie immer ist es hilfreich, sich auf eine bestimmte Nische zu konzentrieren. Du kannst dich auf bestimmte Themen (z. B. Ratgeber, Branchennews, Anleitungen) oder bestimmte Schreibstile (z. B. humorvolle Essays, formale Rechtstexte) spezialisieren.
EN As always, it helps to focus on specific niches. You can specialize in certain topics (i.e. advice, industry news, DIY how-tos) or certain writing styles (i.e. humorous essays, dry legal copy).
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
immer | always |
anleitungen | advice |
spezialisieren | specialize |
es | it |
oder | or |
zu | to |
bestimmte | certain |
kannst | you can |
du | you |
konzentrieren | focus |
themen | topics |
DE Unser Online-Umfrage-Tool ermöglicht es Ihnen, bestimmte Felder nur anzuzeigen, wenn bestimmte Aktionen getätigt werden (wie zum Beispiel durch die Antwort „Ja“ auf eine bestimmte Frage)
EN Our online survey tool will allow you to show certain fields only when specific actions are done (such as responding “Yes” to a given question, for example)
DE Achtung: Bedenke, dass das Backup, welches du ausgewählt hast, deine aktuelle Version überschreibt. Überprüfe deshalb, ob du auch das richtige Backup ausgewählt hast.
EN Attention: Take care of the backup that you upload. The one you restore is going to overwrite your website. So, check out whether you uploaded the correct backup.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
achtung | attention |
ob | whether |
backup | backup |
du | you |
deshalb | so |
richtige | correct |
dass | that |
welches | the |
auch | to |
DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
fix | fix |
angeschlossen | connected |
standardmäßige | default |
fb | fb |
kamera | cam |
anzeigen | show |
aufnehmen | record |
ausgewählten | selected |
konnte | the |
mehrere | multiple |
als | as |
und | and |
wenn | when |
eine | a |
aber | but |
von | from |
zuvor | previously |
DE Achtung: Bedenke, dass das Backup, welches du ausgewählt hast, deine aktuelle Version überschreibt. Überprüfe deshalb, ob du auch das richtige Backup ausgewählt hast.
EN Attention: Take care of the backup that you upload. The one you restore is going to overwrite your website. So, check out whether you uploaded the correct backup.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
achtung | attention |
ob | whether |
backup | backup |
du | you |
deshalb | so |
richtige | correct |
dass | that |
welches | the |
auch | to |
DE Achtung: Bedenke, dass das Backup, welches du ausgewählt hast, deine aktuelle Version überschreibt. Überprüfe deshalb, ob du auch das richtige Backup ausgewählt hast.
EN Attention: Take care of the backup that you upload. The one you restore is going to overwrite your website. So, check out whether you uploaded the correct backup.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
achtung | attention |
ob | whether |
backup | backup |
du | you |
deshalb | so |
richtige | correct |
dass | that |
welches | the |
auch | to |
DE Wenn Sie nur eine E-Mail ausgewählt haben, wird diese als eml-Datei gespeichert. Haben Sie mehrere E-Mails ausgewählt, werden diese als zip-Datei gespeichert.
EN If you have only selected one email, it will be saved as an eml file. If you have selected several emails, they will be saved as a zip file.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
ausgewählt | selected |
gespeichert | saved |
datei | file |
als | as |
wenn | if |
haben | have |
sie | you |
wird | will |
mails | emails |
werden | be |
nur | only |
mehrere | several |
eine | a |
DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
fix | fix |
angeschlossen | connected |
standardmäßige | default |
fb | fb |
kamera | cam |
anzeigen | show |
aufnehmen | record |
ausgewählten | selected |
konnte | the |
mehrere | multiple |
als | as |
und | and |
wenn | when |
eine | a |
aber | but |
von | from |
zuvor | previously |
DE Sie können beispielsweise ein Formularmodul festlegen, um einen Rich-Text-Bereich anzuzeigen, wenn die Danksagung ausgewählt wird, eine Seitenauswahl aber für den Fall, dass eine Weiterleitung ausgewählt wird.
EN For example, you can set a form module to display a rich text area when the thank you message is selected, but a page selector when a redirect is selected.
DE Der Stoff von TLC wird als 2020 SS PERFORMANCEDAYS Digital Fabric Fair ausgewählt. Es werden nur die besten Stoffe ausgewählt.
EN TLC's fabric is selected as the 2020 SS PERFORMANCEDAYS Digital Fabric Fair. Only the best fabrics are selected.
DE Zunächst wird das Masterpiece-Rennrad nur in BMCs Hauptsitz in der Schweiz, in den USA und in drei weitere Standorte weltweit geliefert. Die Komponenten können je nach Vorliebe individuell ausgewählt werden, hier sind euch keine Grenzen gesetzt.
EN Initially, the Masterpiece road bike will be delivered only at BMC?s headquarters in Grenchen, Switzerland, the USA and three other locations worldwide. The components can be individually selected according to your preferences, there are no limits.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
zunächst | initially |
hauptsitz | headquarters |
schweiz | switzerland |
usa | usa |
weltweit | worldwide |
geliefert | delivered |
komponenten | components |
ausgewählt | selected |
grenzen | limits |
individuell | individually |
in | in |
drei | three |
können | can |
keine | no |
und | and |
nur | only |
sind | are |
DE Durch den Ausbau bestehender Standorte und durch Neugründungen weiterer Ländergesellschaften und Standorte stärken wir unsere lokale Präsenz weltweit
EN Through the expansion of existing sites and establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
ausbau | expansion |
bestehender | existing |
stärken | strengthening |
präsenz | presence |
weltweit | worldwide |
lokale | local |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Zudem sind über die drei genannten Standorte weitere internationale Standorte des Unternehmens an das safe surfer System angebunden
EN In addition, further international locations of the company are connected to the safe surfer system via the three locations mentioned
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
genannten | mentioned |
internationale | international |
unternehmens | company |
surfer | surfer |
system | system |
sind | are |
drei | three |
weitere | to |
DE · Standorte: Von der API unterstützte Standorte suchen
EN · Locations: Search locations supported by the API
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
api | api |
unterstützte | supported |
suchen | search |
DE Vereinfacht die Dateisuche und den Zugriff über mehrere Standorte und Cloud-Standorte hinweg durch einen globalen Namensraum
EN Simplify file sharing and access across multiple sites and cloud locations using a global namespace
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
vereinfacht | simplify |
globalen | global |
cloud | cloud |
zugriff | access |
standorte | locations |
mehrere | multiple |
hinweg | and |
einen | a |
DE Rationalisieren Sie die Services mit einem einzigen Sprach- und Datenpartner, der mehrere Standorte unterstützen kann. Nutzen Sie die vorhandene Ausrüstung für neue Standorte und portieren Sie vorhandene POTS-Nummern auf VoIP-Service.
EN Streamline services with a single voice and data partner that can support multiple sites. Leverage existing equipment for new locations and port existing POTS numbers to VoIP service.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
rationalisieren | streamline |
ausrüstung | equipment |
voip | voip |
services | services |
standorte | locations |
neue | new |
service | service |
mit | with |
kann | can |
für | for |
und | and |
unterstützen | support |
einzigen | a |
die | single |
DE Durch den Ausbau bestehender Standorte und durch Neugründungen weiterer Ländergesellschaften und Standorte stärken wir unsere lokale Präsenz weltweit
EN Through the expansion of existing sites and establishment of additional country subsidiaries and locations, we are strengthening our local presence worldwide
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
ausbau | expansion |
bestehender | existing |
stärken | strengthening |
präsenz | presence |
weltweit | worldwide |
lokale | local |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Dafür werden die Standorte in Tokio, Singapur und Peking ausgebaut, einzelne andere Standorte verkleinert oder geschlossen.
EN Munich Re's offices in Tokyo, Singapore and Beijing will be expanded, while certain other locations will reduce in size or close altogether.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
tokio | tokyo |
singapur | singapore |
peking | beijing |
ausgebaut | expanded |
geschlossen | close |
in | in |
andere | other |
oder | or |
standorte | locations |
werden | be |
und | and |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
verfügbarkeit | availability |
talenten | talent |
unternehmen | organisation |
benötigt | needed |
zu | to |
mit | with |
ihr | your |
ermitteln | identify |
um | for |
die | footprint |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
verfügbarkeit | availability |
talenten | talent |
unternehmen | organisation |
benötigt | needed |
zu | to |
mit | with |
ihr | your |
ermitteln | identify |
um | for |
die | footprint |
DE Ermitteln Sie Standorte, um Ihre Präsenz zu festigen. Lokalisieren Sie Standorte mit der Verfügbarkeit von Talenten, die für Ihr Unternehmen benötigt werden.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
verfügbarkeit | availability |
talenten | talent |
unternehmen | organisation |
benötigt | needed |
zu | to |
mit | with |
ihr | your |
ermitteln | identify |
um | for |
die | footprint |
DE Die Tatsache, dass Sie asos.com besucht haben, nach Jeans gesucht haben, auf bestimmte Jeans geklickt haben, Größen ausgewählt haben ? keine dieser Informationen wird auf Ihrem Gerät gespeichert
EN The fact that you visited asos.com, searched for jeans, clicked on specific jeans, selected sizes – none of this information is stored on your device
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
tatsache | fact |
besucht | visited |
jeans | jeans |
gesucht | searched |
bestimmte | specific |
geklickt | clicked |
größen | sizes |
ausgewählt | selected |
informationen | information |
gerät | device |
gespeichert | stored |
dass | that |
ihrem | your |
wird | the |
DE Filterung (es werden beispielsweise nur bestimmte Spalten ausgewählt).
EN Filtering (e.g. Selecting only certain columns to load).
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
filterung | filtering |
spalten | columns |
ausgewählt | selecting |
nur | only |
bestimmte | certain |
werden | to |
DE Die Teams der digitalen Fabrik werden sorgfältig ausgewählt, wobei jedes Mitglied über bestimmte Fähigkeiten verfügt, die für einen bestimmten Zweck eingesetzt werden können
EN Digital factory teams are hand-picked, with each member coming in with a specific skill-set that can be utilized for a particular purpose
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
fabrik | factory |
ausgewählt | picked |
mitglied | member |
zweck | purpose |
eingesetzt | utilized |
teams | teams |
können | can |
digitalen | a |
wobei | with |
für | for |
fähigkeiten | skill |
die | specific |
DE Das dynamische Dashboard zeigt KPIs und Diagramme Ihrer Wahl an und ermöglicht Filtern, Gruppieren, Vergleichen und Aufschlüsseln von Daten mehrerer Standorte für bestimmte Zeiträume
EN The dynamic dashboard shows KPIs and charts of your choice and lets you filter, group, compare and drill-down data from multiple sites for specified time periods
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
dynamische | dynamic |
zeigt | shows |
kpis | kpis |
diagramme | charts |
wahl | choice |
ermöglicht | lets |
gruppieren | group |
vergleichen | compare |
dashboard | dashboard |
filtern | filter |
und | and |
daten | data |
für | for |
standorte | the |
von | of |
mehrerer | you |
DE Das Konzept umfasst bestimmte Best Practices für den Schutz von Anwendungen und Daten im Zeitalter der Remote-Arbeit, bei dem der Netzwerkrand durch die Standorte der Benutzer definiert wird.
EN It provides a set of best practices to secure apps and data in an era where work happens everywhere, and users are the new network perimeter.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
benutzer | users |
definiert | set |
practices | practices |
arbeit | work |
anwendungen | apps |
daten | data |
und | and |
zeitalter | era |
bestimmte | a |
standorte | the |
DE SaaS-Software ist nicht an bestimmte Standorte oder Geräte gebunden
EN SaaS software isn’t bound by specific locations or devices
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
gebunden | bound |
saas | saas |
oder | or |
geräte | devices |
software | software |
standorte | locations |
bestimmte | specific |
DE Erstellen Sie eine geografische Übersicht, um mehrere Standorte zu überwachen und behalten Sie dabei die Fähigkeit bei, bestimmte Assets zu lokalisieren und nach ihnen zu suchen
EN Create a geographical overview to monitor multiple locations while maintaining the ability to locate and drill into specific assets
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
geografische | geographical |
fähigkeit | ability |
assets | assets |
überwachen | monitor |
behalten | maintaining |
zu | to |
erstellen | create |
eine | a |
und | and |
DE LAN- und Multi-Subnetz-Abgleich basierend auf Listen oder Unternehmensnetzwerkkarten, um die Peer-to-Peer-Bereitstellung auf bestimmte Standorte zu beschränken
EN LAN and multi-subnet matching based on lists or enterprise network maps to limit peer-to-peer delivery to within specific sites
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
lan | lan |
bereitstellung | delivery |
basierend | based on |
oder | or |
zu | to |
und | and |
beschränken | to limit |
listen | lists |
DE Optional können Sie einige zusätzliche Funktionen einrichten: IPv6-Netzwerk aktivieren, Automatische Sicherungen, DDOS-Schutz (diese Option ist nur für bestimmte Standorte verfügbar) oder Privates Netzwerk.
EN Optionally, you may set up some additional features: enable IPv6 networking, Auto Backups, DDOS Protection (this option is available for certain locations only), or Private Networking.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
optional | optionally |
zusätzliche | additional |
aktivieren | enable |
sicherungen | backups |
option | option |
netzwerk | networking |
ddos | ddos |
schutz | protection |
funktionen | features |
einrichten | set up |
standorte | locations |
oder | or |
einige | some |
bestimmte | certain |
sie | you |
diese | this |
nur | only |
für | for |
verfügbar | available |
ist | is |
privates | private |
DE Bei Standorten mit mehreren Lautsprechern lassen sich einzelne Standorte in verschiedene Zonen unterteilen und Ihre Durchsagen auf bestimmte Zielgruppen ausrichten
EN For sites with multiple speakers, it’s possible to divide the site into different zones and target your announcements to specific audiences
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
lautsprechern | speakers |
zonen | zones |
unterteilen | divide |
verschiedene | different |
und | and |
mit | with |
standorte | the |
ihre | your |
mehreren | multiple |
bestimmte | specific |
lassen | to |
DE Wenn wir neue Mitarbeiter einstellen, beschränken wir uns daher nicht auf bestimmte Standorte
EN So, when it comes to hiring, we don't limit ourselves by recruiting in specific locations
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
beschränken | limit |
standorte | locations |
nicht | dont |
bestimmte | specific |
wir | we |
DE Stellen Sie mühelos Dutzende bis Hunderte von personalisierten Kampagnen bereit, die auf bestimmte geografische Standorte mit hoher Abonnentenzahl ausgerichtet sind.
EN Effortlessly deploy tens to hundreds of personalised campaigns, targeting specific geographical locations that are high in subscribers.
DE Setzen Sie Dutzende bis Hunderte von personalisierten Kampagnen auf einmal ein, die auf bestimmte Standorte und Geschäftsradien ausgerichtet sind.
EN Deploy tens to hundreds of personalised campaigns at once, geo-targeting specific locations & store radiuses.
DE Setzen Sie Dutzende bis Hunderte von personalisierten Kampagnen ein, die auf bestimmte geografische Standorte rund um jedes Geschäft ausgerichtet sind. Perfekt für Franchise-Unternehmen mit mehreren Standorten.
EN Deploy tens to hundreds of personalised campaigns, targeting specific geographical locations around each store. Perfect for franchises with multiple locations.
DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
kalifornien | california |
eu | eu |
angaben | information |
insbesondere | especially |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
bestimmungen | regulations |
bestimmte | certain |
staaten | states |
länder | countries |
verlangen | require |
datenschutzerklärung | privacy policy |
innerhalb | within |
und | and |
DE Erfahren Sie, wie Kunden von einer Gruppe zur anderen wechseln. So erfahren Sie beispielsweise, ob die Zielgruppen für eine bestimmte Kampagne wachsen oder schrumpfen, ob bestimmte Gruppen mehr oder weniger kaufen oder ob sie älter oder jünger werden.
EN See how customers shift from one group to another. For example, you can learn whether audiences for a certain campaign are growing vs. shrinking, whether certain groups are buying more vs. less, or getting older vs. younger.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
kunden | customers |
kampagne | campaign |
weniger | less |
kaufen | buying |
jünger | younger |
wechseln | shift |
oder | or |
gruppen | groups |
älter | older |
gruppe | group |
anderen | another |
ob | whether |
erfahren | learn |
mehr | more |
bestimmte | certain |
die | example |
für | for |
wachsen | growing |
DE Es kann eine Diskussion über ein einzelnes Metadatenelement, wie z.B. eine bestimmte Datenkategorie oder eine bestimmte Verarbeitungstätigkeit begonnen werden.
EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
diskussion | discussion |
begonnen | started |
oder | or |
kann | can |
b | a |
werden | be |
über | about |
DE Um Ihre Bestellung zu liefern, die Sicherheit Ihrer Daten zu garantieren oder Ihre Meinung über bestimmte Seiten einzuholen, benötigen wir jedoch gegebenenfalls bestimmte persönliche Angaben.
EN In order to be able to deliver your order, guarantee the security of your data or collect your opinion on specific pages, it may nevertheless happen that we require some personal information.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
bestellung | order |
meinung | opinion |
benötigen | require |
sicherheit | security |
oder | or |
liefern | deliver |
ihre | your |
zu | to |
daten | data |
garantieren | guarantee |
seiten | pages |
wir | we |
DE MobileTogether‑Lösungen sind nicht auf eine bestimmte relationale Datenbank oder eine bestimmte Produktpalette beschränkt.
EN MobileTogether solutions aren’t limited to any relational database vendor or product ecosystem.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
lösungen | solutions |
beschränkt | limited |
auf | to |
relationale | relational |
oder | or |
datenbank | database |
sind | product |
DE Diese Datei ist nur für bestimmte Personen? Vergeben Sie im Kundenbereich ohne großen Aufwand Benutzernamen und Passwörter für bestimmte Bereiche Ihrer Website.
EN This file is only for a specific person? Create usernames and passwords for specific areas of your website in the control panel with ease.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
benutzernamen | usernames |
passwörter | passwords |
datei | file |
im | in the |
bereiche | areas |
website | website |
ohne | with |
ist | is |
für | for |
nur | only |
personen | the |
und | and |
DE Sie können diesen Inhalt dann für einen bestimmten Preis, eine bestimmte Zeit oder und eine bestimmte Gruppe von Nutzern freigeben
EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
inhalt | content |
preis | price |
gruppe | group |
nutzern | users |
zeit | time |
und | and |
sie | you |
für | for |
von | of |
können | can |
bestimmte | certain |
oder | your |
einen | a |
DE Wir liefern nicht an bestimmte Adressen wie Militär, bestimmte Sperrgebiete, Abholstellen oder Postfächer.
EN We do not ship to certain addresses, such as military, certain restricted areas, pick-up points or PO boxes.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
liefern | ship |
adressen | addresses |
militär | military |
wir | we |
bestimmte | certain |
oder | or |
nicht | not |
wie | to |
DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
administratoren | admins |
möglichkeit | option |
zugriff | access |
gewähren | provide |
beschränken | restrict |
oder | or |
benutzer | users |
produkte | products |
zu | to |
alle | all |
den | the |
DE Nur in der Praxis wird es oft etwas komplizierter: Es gibt bestimmte Tools, die gut gegen bestimmte Bedrohungen schützen, aber wenn sich keines davon integrieren lässt, haben Sie ein Problem
EN It’s just in practice where things get hairy: there are specific tools that are good at protecting against specific threats, but if none of them integrate, you’ve got a problem
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
praxis | practice |
bedrohungen | threats |
schützen | protecting |
problem | problem |
tools | tools |
integrieren | integrate |
in | in |
oft | of |
wenn | if |
aber | but |
nur | just |
die | specific |
gut | good |
ein | a |
DE 3. Informationen zu Ihrem Mobilgerät. Um bestimmte Funktionen zu aktivieren, erfasst Reolink App (Client) bestimmte Informationen Ihrer Mobilgeräte, einschließlich ID-Nummer, Gerätemodell, Betriebssystem.
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
გერმანული | ინგლისური |
---|---|
informationen | information |
reolink | reolink |
client | client |
betriebssystem | operating system |
mobilgerät | mobile device |
app | app |
mobilgeräte | mobile |
aktivieren | enable |
zu | to |
ihrer | your |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან