DE PyCharm-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen » VS-Code-Toolkit abrufen »
თარგმნეთ "abrufen von daten" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "abrufen von daten" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
abrufen von daten-ის თარგმანები
"abrufen von daten" გერმანული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
გერმანული-ის თარგმანი ინგლისური-დან abrufen von daten-ზე
გერმანული
ინგლისური
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| abrufen | get |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
DE Eclipse-Toolkit abrufen » VS-Code-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| abrufen | get |
| eclipse | eclipse |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
DE Mithilfe von HubL können Sie HubDB-Daten abrufen, um sie als strukturierte Inhalte auf Website-Seiten zu verwenden. Im Folgenden erfahren Sie mehr über das Abrufen von Tabellen-, Zeilen- und Spaltendaten mithilfe von HubL.
EN Using HubL, you can pull HubDB data as to use as structured content on website pages. Below, learn more about how to retrieve table, row, and column data using HubL.
DE Mit der Funktion "Holen und Verbessern" können Sie mit einem Mausklick sowohl den Titel als auch die Meta-Beschreibung einer Website abrufen. Geben Sie einfach die URL ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Daten abrufen".
EN The fetch and improve feature allows you to fetch both the title and meta description of a site at the click of a button. Simply enter the URl and press the “Fetch data” button.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| funktion | feature |
| abrufen | fetch |
| url | url |
| schaltfläche | button |
| website | site |
| verbessern | improve |
| sowohl | both |
| titel | title |
| daten | data |
| klicken | click |
| einem | a |
| den | the |
| auch | to |
DE Optionen für Fenster „Benutzereingabe abrufen“ – Möglichkeit zur Definition von Pflichtfeldern im Fenster „Benutzereingabe abrufen“
EN Get User Input Panel Options – Ability to define mandatory fields in Get User Input panel
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| token | token |
| anfragen | requests |
| bearbeitung | process |
| fehler | error |
| client | client |
| verwendet | used |
| oder | or |
| dienst | service |
| in | in |
| enthält | contains |
| abrufen | retrieve |
| kann | can |
| werte | values |
| andere | other |
| zum | the |
| vom | from |
| sind | are |
DE VS-Code-Toolkit abrufen » Intellij-Toolkit abrufen »
EN Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| abrufen | get |
| vs | vs |
| code | code |
| toolkit | toolkit |
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
EN Contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID Service. Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| token | token |
| anfragen | requests |
| bearbeitung | process |
| fehler | error |
| client | client |
| verwendet | used |
| oder | or |
| dienst | service |
| in | in |
| enthält | contains |
| abrufen | retrieve |
| kann | can |
| werte | values |
| andere | other |
| zum | the |
| vom | from |
| sind | are |
DE Wenn eine Events-Seite auf Kalenderanzeige eingestellt ist, wird der RSS-Feed nur Events für den aktuellen Monat abrufen. Stelle die Seite auf Listenansicht ein, damit der RSS-Feed alle bevorstehenden Events abrufen kann.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| youtube | youtube |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| tidal | tidal |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| quell | source |
| deezer | deezer |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| spotify | spotify |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| quell | source |
| plattform | platform |
| oder | or |
| konnten | could |
| wir | we |
| daten | data |
| nicht | not |
| abrufen | retrieve |
| zu | to |
| unterstützt | support |
DE Klicken Sie nun auf ?Daten in Tabelle abrufen? und Ihre Daten sollten korrekt abgebildet werden. Nach dem Import Ihrer Daten empfehlen wir dringend, Ihre importierten Zahlen mit der Quelle zu vergleichen, um zu überprüfen ob Ihre Abfrage korrekt ist.
EN Now click “Get Data to Table”, and your data should be correctly pulled in. After your data is imported we highly suggest checking your imported numbers against the source, to validate that your query is correct.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| klicken | click |
| tabelle | table |
| empfehlen | suggest |
| quelle | source |
| abfrage | query |
| nun | now |
| sollten | should |
| abrufen | get |
| import | imported |
| wir | we |
| daten | data |
| in | in |
| korrekt | correctly |
| ist | is |
| überprüfen | checking |
| ihrer | your |
| um | to |
DE Klicken Sie nun auf ?Daten in Tabelle abrufen? und Ihre Daten sollten korrekt abgebildet werden. Nach dem Import Ihrer Daten empfehlen wir dringend, Ihre importierten Zahlen mit der Quelle zu vergleichen, um zu überprüfen ob Ihre Abfrage korrekt ist.
EN Now click “Get Data to Table”, and your data should be correctly pulled in. After your data is imported we highly suggest checking your imported numbers against the source, to validate that your query is correct.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| klicken | click |
| tabelle | table |
| empfehlen | suggest |
| quelle | source |
| abfrage | query |
| nun | now |
| sollten | should |
| abrufen | get |
| import | imported |
| wir | we |
| daten | data |
| in | in |
| korrekt | correctly |
| ist | is |
| überprüfen | checking |
| ihrer | your |
| um | to |
DE S3-Browser ist ein Freeware-Windows-Client für Amazon S3 und Amazon CloudFront.Amazon S3 bietet eine einfache Web-Services-Schnittstelle, die zum Speichern und Abrufen von Daten der Daten jederzeit von überall im Internet verwendet wird.
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| einfache | simple |
| windows | windows |
| client | client |
| schnittstelle | interface |
| jederzeit | at any time |
| verwendet | used |
| browser | browser |
| services | services |
| web | web |
| für | for |
| abrufen | retrieve |
| daten | data |
| und | and |
| bietet | provides |
| überall | to |
| ein | a |
| speichern | store |
| wird | the |
DE OnlineOCR.net wird sich bemühen, beschränken Sie den Zugriff auf die Daten und Dateien, die Sie speichern oder abrufen von Ihrem Konto zu Personen, die Zugriff auf solche Daten und Dateien durch Nutzung von Ihrem Account oder Passwort
EN OnlineOCR.net will endeavor to restrict access to the data and files You store or retrieve from Your Account to persons accessing such data and files through use of Your Account or Password
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| bemühen | endeavor |
| beschränken | restrict |
| passwort | password |
| dateien | files |
| zugriff | access |
| oder | or |
| abrufen | retrieve |
| nutzung | use |
| net | net |
| konto | account |
| daten | data |
| speichern | store |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE S3-Browser ist ein Freeware-Windows-Client für Amazon S3 und Amazon CloudFront.Amazon S3 bietet eine einfache Web-Services-Schnittstelle, die zum Speichern und Abrufen von Daten der Daten jederzeit von überall im Internet verwendet wird.
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| amazon | amazon |
| einfache | simple |
| windows | windows |
| client | client |
| schnittstelle | interface |
| jederzeit | at any time |
| verwendet | used |
| browser | browser |
| services | services |
| web | web |
| für | for |
| abrufen | retrieve |
| daten | data |
| und | and |
| bietet | provides |
| überall | to |
| ein | a |
| speichern | store |
| wird | the |
DE Es ist manchmal schwierig, WorldCat zu einem späteren Zeitpunkt nach dem ersten Abrufen von Daten aus WorldCat als Quelle übertragener oder bereitgestellter Daten zu erkennen
EN Identifying WorldCat as the source of data that has been transferred or made available downstream of the initial extraction from WorldCat can sometimes be complex
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| manchmal | sometimes |
| schwierig | complex |
| worldcat | worldcat |
| quelle | source |
| oder | or |
| erkennen | identifying |
| daten | data |
| als | as |
| es | has |
| aus | from |
| dem | the |
| ersten | initial |
| von | of |
DE Nein. Alle Daten, die sich auf Ihre Sendungen mit C.H. Robinson beziehen, sind kostenlos und Sie können sie jederzeit abrufen. Für das Hochladen von Daten aus externen Quellen oder für zusätzliche Analysen fällt eine zusätzliche Gebühr an.
EN No. All data related to your shipments with C.H. Robinson is free and you can retrieve it at any time. There is an additional fee to upload data from outside sources or for additional analysis.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| sendungen | shipments |
| c | c |
| h | h |
| robinson | robinson |
| hochladen | upload |
| zusätzliche | additional |
| jederzeit | at any time |
| nein | no |
| oder | or |
| gebühr | fee |
| kostenlos | free |
| quellen | sources |
| daten | data |
| ihre | your |
| mit | with |
| sie | you |
| abrufen | retrieve |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| an | an |
| alle | all |
| aus | from |
DE Sobald Sie sich entschieden haben, welche Art von Informationen Sie abrufen und analysieren möchten, sollten Sie im nächsten Schritt 1) herausfinden, woher Sie die Daten bekommen und 2) sich überlegen, wo Sie die Daten speichern möchten
EN Once you’ve decided on the type of information you want to access and analyze, the next steps are 1) figuring out where you can get it and 2) deciding where you want to store it
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| entschieden | decided |
| analysieren | analyze |
| informationen | information |
| wo | where |
| abrufen | get |
| und | and |
| bekommen | can |
| sie | steps |
| sobald | once |
| möchten | want to |
| speichern | store |
DE Eine Person, die Daten abrufen oder fehlerhafte Daten berichtigen, ändern oder löschen möchte, muss ihre Anfrage an den Kunden von Flexera (den Datenverantwortlichen) richten
EN An individual who seeks access or who seeks to correct, amend or delete inaccurate data should direct their query to Flexera’s customer (the data controller)
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| löschen | delete |
| oder | or |
| kunden | customer |
| anfrage | query |
| daten | data |
| an | an |
| möchte | should |
| den | the |
| ändern | to |
DE Es ist manchmal schwierig, WorldCat zu einem späteren Zeitpunkt nach dem ersten Abrufen von Daten aus WorldCat als Quelle übertragener oder bereitgestellter Daten zu erkennen
EN Identifying WorldCat as the source of data that has been transferred or made available downstream of the initial extraction from WorldCat can sometimes be complex
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| manchmal | sometimes |
| schwierig | complex |
| worldcat | worldcat |
| quelle | source |
| oder | or |
| erkennen | identifying |
| daten | data |
| als | as |
| es | has |
| aus | from |
| dem | the |
| ersten | initial |
| von | of |
DE Daten zur Geschäftsbeziehung: Wir können Ihre personenbezogenen Daten im normalen Verlauf unserer Beziehung zu Ihnen erfassen oder abrufen (z. B. wenn Sie einen Kauf bei uns tätigen).
EN Business relationship data: We may collect or obtain your Personal Information in the ordinary course of our relationship with you (e.g., if you make a purchase from us).
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| geschäftsbeziehung | business relationship |
| normalen | ordinary |
| verlauf | course |
| im | in the |
| beziehung | relationship |
| kauf | purchase |
| oder | or |
| erfassen | collect |
| b | a |
| daten | data |
| ihre | your |
| wenn | if |
| personenbezogenen | the |
| uns | us |
DE Sie können JSON-Daten bei der Erstellung einer mobilen App in MobileTogether entweder direkt aus einer Daten laden oder über einen REST-Webservice oder mittels eines HTTP- oder FTP-Request abrufen.
EN When building your mobile app in MobileTogether, you can utilize JSON either loaded directly from a file or consumed via a REST web service or via an HTTP or FTP request.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erstellung | building |
| mobilen | mobile |
| mobiletogether | mobiletogether |
| direkt | directly |
| json | json |
| laden | loaded |
| rest | rest |
| http | http |
| ftp | ftp |
| request | request |
| app | app |
| in | in |
| sie | you |
| können | can |
| aus | from |
| oder | or |
| einen | a |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| iphone | iphone |
| führen | lead |
| kik | kik |
| wiederherstellen | restore |
| daten | data |
| sicherung | backup |
| verlieren | lose |
| möglicherweise | might |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| keine | not |
| nur | only |
| vollständige | full |
| möchten | want to |
| dies | this |
| würde | would |
| dass | that |
| nach | subsequent |
| sie | want |
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE Die meisten Anwendungen sind sehr datenintensiv und müssen entweder konsistent Daten speichern oder gespeicherte Daten abrufen und darauf zugreifen
EN Most applications are significantly data-intensive and need to either consistently store data or fetch and access stored data
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| konsistent | consistently |
| daten | data |
| abrufen | fetch |
| zugreifen | access |
| speichern | store |
| gespeicherte | stored |
| sind | are |
| meisten | most |
| oder | or |
| darauf | and |
DE Sie können JSON-Daten bei der Erstellung einer mobilen App in MobileTogether entweder direkt aus einer Daten laden oder über einen REST-Webservice oder mittels eines HTTP- oder FTP-Request abrufen.
EN When building your mobile app in MobileTogether, you can utilize JSON either loaded directly from a file or consumed via a REST web service or via an HTTP or FTP request.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erstellung | building |
| mobilen | mobile |
| mobiletogether | mobiletogether |
| direkt | directly |
| json | json |
| laden | loaded |
| rest | rest |
| http | http |
| ftp | ftp |
| request | request |
| app | app |
| in | in |
| sie | you |
| können | can |
| aus | from |
| oder | or |
| einen | a |
DE In unserer Vorlage verwenden wir einen wöchentlichen Import, bei dem wir unsere gewünschten Daten im Datumsbereich „Jahr bis Datum“ abrufen und die gewünschten Daten nach „Jahr & Woche (Mo-So)“ aufteilen.
EN In our template we use a weekly import in which we fetch our desired data using the date range “year to date” and split the desired data by “year & week (Mon–Sun)”.
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| iphone | iphone |
| führen | lead |
| kik | kik |
| wiederherstellen | restore |
| daten | data |
| sicherung | backup |
| verlieren | lose |
| möglicherweise | might |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| keine | not |
| nur | only |
| vollständige | full |
| möchten | want to |
| dies | this |
| würde | would |
| dass | that |
| nach | subsequent |
| sie | want |
DE Du kannst nur Daten ab dem Datum sehen, an dem dein Tag richtig installiert wurde. Wenn du ein Shopify-Händler bist, ist es das Datum, an dem du die Pinterest-App integriert hast. Daten vor diesem Zeitpunkt kannst du nicht abrufen.
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| grundlegende | basic |
| implementierungen | implementations |
| daten | data |
| abrufen | retrieval |
| es | it |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| und | and |
| einige | some |
| enthält | includes |
| storage | storage |
| auch | also |
| aus | from |
| von | of |
DE Cloudbasierte Tools für die Synchronisierung und den Austausch von Daten ermöglichen das Abrufen von Unternehmensdaten rund um die Welt
EN Cloud-based file sync and share tools give stakeholders the power to access company data from anywhere on earth
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| tools | tools |
| synchronisierung | sync |
| unternehmensdaten | company data |
| welt | earth |
| ermöglichen | access |
| rund | on |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
DE Die Betreiber können mit der von Zühlke entwickelten Lösung Daten wie Parkplatzbelegung oder Systemzustand über das Webportal von Digitalparking abrufen
EN With the solution developed by Zühlke, operators can retrieve data such as parking space occupancy or system status via the Digitalparking web portal
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| betreiber | operators |
| entwickelten | developed |
| lösung | solution |
| oder | or |
| abrufen | retrieve |
| zühlke | zühlke |
| können | can |
| mit | with |
| daten | data |
| von | space |
| der | the |
DE Die Betreiber können mit der neusten Generation von Taxomex-Parkuhren Daten wie Parkplatzbelegung oder Systemzustand über das Webportal von Digitalparking abrufen
EN With the latest generation of Digitalparking meters, operators can call up data such as parking space occupancy or system status via Digitalparking’s web portal
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| betreiber | operators |
| neusten | latest |
| generation | generation |
| oder | or |
| können | can |
| mit | with |
| daten | data |
DE Geringste Beeinträchtigung der Funktionsweise von Windows: Windows behält alle seine Anwendungen und Vorgänge durch verschiedene Sicherheitsprotokolle wie seine Firewall und etablierte Konventionen zum Speichern oder Abrufen von Daten im Auge
EN Least Interference With Windows’ Workings: Windows keeps an eye on all its applications and happenings through different security protocols like its firewall and established conventions on where and how to store or retrieve data
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| windows | windows |
| behält | keeps |
| firewall | firewall |
| etablierte | established |
| konventionen | conventions |
| oder | or |
| abrufen | retrieve |
| verschiedene | different |
| daten | data |
| auge | eye |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| alle | all |
| speichern | store |
DE Die Betreiber können mit der von Zühlke entwickelten Lösung Daten wie Parkplatzbelegung oder Systemzustand über das Webportal von Digitalparking abrufen
EN With the solution developed by Zühlke, operators can retrieve data such as parking space occupancy or system status via the Digitalparking web portal
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| betreiber | operators |
| entwickelten | developed |
| lösung | solution |
| oder | or |
| abrufen | retrieve |
| zühlke | zühlke |
| können | can |
| mit | with |
| daten | data |
| von | space |
| der | the |
DE Die Betreiber können mit der neusten Generation von Taxomex-Parkuhren Daten wie Parkplatzbelegung oder Systemzustand über das Webportal von Digitalparking abrufen
EN With the latest generation of Digitalparking meters, operators can call up data such as parking space occupancy or system status via Digitalparking’s web portal
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| betreiber | operators |
| neusten | latest |
| generation | generation |
| oder | or |
| können | can |
| mit | with |
| daten | data |
DE Free Serial Port Monitor ist ein RS-232-Protokollanalysator, mit dem Sie auf einfache und effektive Weise eingehende Daten sowohl von virtuellen als auch von realen seriellen Ports abrufen können
EN Free Serial Port Monitor is a RS-232 protocol analyzer that provides you with a simple and effective way to sniff the incoming data from both virtual and real serial ports
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| monitor | monitor |
| einfache | simple |
| effektive | effective |
| virtuellen | virtual |
| free | free |
| port | port |
| ports | ports |
| eingehende | incoming |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| weise | way |
| ist | is |
| ein | a |
| auch | to |
DE Es enthält auch einige Beispielimplementierungen gängiger Anwendungsfälle und einige grundlegende Implementierungen für das Abrufen von Daten aus Speicher-Buckets von Drittanbietern (AWS S3 und Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| grundlegende | basic |
| implementierungen | implementations |
| daten | data |
| abrufen | retrieval |
| es | it |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| und | and |
| einige | some |
| enthält | includes |
| storage | storage |
| auch | also |
| aus | from |
| von | of |
DE Der iPhone Backup Extractor kann Daten von iOS 10 iCloud-Backups sowie von mit 2-Faktor-Authentifizierung (2FA) und 2SV-Überprüfungen (2SV) geschützten Konten abrufen.
EN The iPhone Backup Extractor can retrieve data from iOS 10 iCloud backups and also from two-factor authentication (2FA) and two-step verification (2SV) iCloud protected accounts.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| extractor | extractor |
| kann | can |
| ios | ios |
| konten | accounts |
| abrufen | retrieve |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backups | backups |
| authentifizierung | authentication |
| backup | backup |
| und | and |
| daten | data |
| der | the |
| mit | protected |
DE Nachfolgend finden Sie ein Beispiel für die Verwendung von hubdb_table_rows() zum Abrufen von Daten.
EN Below is an example of using hubdb_table_rows() to fetch data.
DE Diese Technik kann nützlich sein, um fortgeschrittene Anwendungen mit einem ersten Datensatz zu versorgen, von dem aus dann gerendert werden kann. Dadurch entfällt ein anfänglicher JavaScript-Aufruf zum Abrufen von Daten.
EN This technique can be useful for supplying advanced applications with an initial set of data from which to render. This eliminates an initial JavaScript call to retrieve data.
DE Ein Knopfdruck genügt, um von Facebook zu Instagram oder zu Twitter wechseln, wo ich alle erforderlichen Daten abrufen kann, um im Handumdrehen Berichte für unsere Teams zu erstellen.
EN Push one button, switch from Facebook to Instagram to Twitter, get all the data that I need and create reports for teams very quickly.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| wechseln | switch |
| ich | i |
| teams | teams |
| erforderlichen | need |
| berichte | reports |
| daten | data |
| erstellen | create |
| alle | all |
| kann | that |
| um | for |
DE IIM erweitert dieses einzelne Repository um einen neutralen Ansatz für Back- und Frontend-Lösungen, die zum Speichern und Abrufen von Daten verwendet werden.
EN IIM extends this single repository with a neutral approach toward the back- and front-end solutions used to store and access the data.
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| erweitert | extends |
| neutralen | neutral |
| lösungen | solutions |
| repository | repository |
| ansatz | approach |
| daten | data |
| verwendet | used |
| und | and |
| dieses | this |
| speichern | store |
DE Ein Cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte oder Ihrem Gerät abrufen, keinen Computervirus übertragen und auch nicht Ihre E-Mail-Adresse erfassen
EN A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive or device, pass on a computer virus, or capture your email address
| გერმანული | ინგლისური |
|---|---|
| cookie | cookie |
| anderen | other |
| festplatte | hard drive |
| erfassen | capture |
| daten | data |
| gerät | device |
| oder | or |
| adresse | address |
| abrufen | retrieve |
| ihre | your |
| e-mail-adresse | email address |
| ein | a |
| von | drive |
| und | any |
| keine | cannot |
| nicht | pass |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
abrufen von daten daten zentral abrufen abrufen wichtiger daten erforderlichen daten abrufen hubdb daten abrufen gespeicherte daten abrufen abrufen von medien abrufen von links abrufen von benachrichtigungen abrufen von informationen abrufen von ihrem abrufen von tabellen abrufen von gesprächsverläufen abrufen von historischen abrufen von unternehmensdaten ersten abrufen abrufen sofort abrufen musik abrufen abrufen einer client fehler beim abrufen content – abrufen restlichen kollektion abrufen reaktionsbuttons abrufen bestleistung abrufen bildern abrufen liste abrufen fehlerzeitpunkt abrufen benutzern abrufen ganz einfach abrufen problemlos abrufen optionen zum abrufen onlinecontent abrufen pin abrufen benutzerdaten abrufen abrufen konnten abrufen wollen abrufen liste aufgaben paar nachrichten abrufen sam api abrufen hub id abrufen sensordaten drahtlos abrufen intellij toolkit abrufen eclipse toolkit abrufen pycharm toolkit abrufen zentralen commits abrufen reports abrufen parallelen abrufen website statistiken abrufen bedarf abrufen
არაბული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური