TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
"öğrenmek"を英語に翻訳します
トルコ語から英語へのフレーズ"öğrenmek"の50翻訳の50を表示しています
トルコ語からöğrenmekの英語への翻訳
トルコ語
英語
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR —Müşterilerinizi nasıl elinizde tutacağınızı öğrenmek mi istiyorsunuz? Müşterilerin hizmet ve ürününüzde en çok neye değer verdiğini öğrenmek için hemenanket oluşturun.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
TR İlgi duyduğun konularda anlık olarak gerçekleşen gelişmeleri öğrenmek için daha fazla hesabı takip et.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| konularda | topics |
| takip | follow |
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| genel | general |
| müdür | manager |
| explorer | explorer |
| mükemmel | perfect |
| araç | tool |
| rolü | role |
TR Henüz bitmemiş makalenizi nasıl göndereceğini öğrenmek için çevrimiçi süreci takip edin. Yarının araştırmasını bugünden gönderin
EN Follow the online process to guide your working paper submission. Submit your tomorrow?s research today
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| süreci | process |
| takip | follow |
| gönderin | submit |
TR Yardım almak, öğrenmek ve sektöre ayak uydurmak için topluluğumuzun bir parçası olun
EN Become a part of our community to get assistance, learn, and keep up with the industry
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| yardım | assistance |
| öğrenmek | learn |
| parçası | part |
TR Eğer SEO öğrenmek istiyorsanız, doğru yere geldiniz.
EN If you want to learn SEO, you’ve come to the right place.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| eğer | if |
| seo | seo |
| istiyorsanız | if you want |
TR Ahrefs yeni gelen biri için bunaltıcı olabilir. Ana özelliklerimiz hakkında bilgi edinmek için ve bunları pazarlamanıza nasıl uygulayacağınızı öğrenmek için bu kısa kursa katılın.
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| olabilir | can |
| ana | major |
| kısa | short |
TR Değişim tarihini öğrenmek için lütfen Elsevier.com'daki dergi ana sayfasını ziyaret edin.
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| dergi | journal |
| ziyaret | visit |
TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.
EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| başka | other |
| seçenekleri | options |
| bulucu | finder |
| ihtiyaçları | needs |
TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| politikası | policy |
TR İlgi alanına dayalı reklamcılığın nasıl devre dışı bırakılacağını öğrenmek için lütfen bu Gizlilik Politikasının “ABD Devre Dışı Bırakma” bölümünü ziyaret edin.
EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| dayalı | based |
| bölümünü | section |
| ziyaret | visit |
| politikasını | policy |
TR Daha fazlasını mı öğrenmek istiyorsunuz? Bizimle İletişime geçin.
EN Want to know more? Get in touch with us.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| bizimle | with us |
TR Eşyalarımızın nereden geldiğini ve işimiz bittikten sonra başlarına ne geldiğini öğrenmek adına en sevdiğimiz kaynaklardan birkaçı.
EN A few of our favorite sources for learning about where our stuff comes from and what happens after we’re done with it.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| nereden | where |
| öğrenmek | learning |
| kaynaklardan | sources |
TR Raporunuzdaki veri ile ilgili daha fazla şey mi öğrenmek istiyorsunuz? Daha iyi yorumlamak için içgörüler elde etmek ve verideki temel şeyleri anlamak için ulaşın
EN Want to learn more about the data in your report? Reach out to receive insights to better interpret and comprehend key findings within the data
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| elde | receive |
| temel | key |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| eğer | if |
| last | last |
| sayfaları | pages |
TR Evet! Bir web trafiği analizörü ile bazı web sitesi trafiğini ücretsiz olarak kontrol edebilirsiniz. Ancak bazı ücretli işlevler vardır, bu nedenle daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız aracın tam sürümünü edinin.
EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| trafiği | traffic |
| kontrol | check |
| ücretli | paid |
| işlevler | functions |
| nedenle | so |
| istiyorsanız | if you want |
| tam | full |
TR Fotoğrafçıların online formlardan nasıl yararlandıklarını öğrenmek için şu blog yazımıza göz atabilirsiniz.
EN Learn more about how photographers can benefit from using online forms.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| online | online |
| öğrenmek | learn |
TR Evet. Çalışanlarınız için farklı kartvizitler oluşturmak için kartvizit tasarımınızı düzenleyicide açın. Daha fazlasını öğrenmek için buraya tıklayın.
EN Yes. To create different business cards for your employees, open your business card design in the editor. Click here to learn more.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| açın | open |
| öğrenmek | learn |
| buraya | here |
| tıklayın | click |
TR Markalar güzel şeyler yaparlar, ancak bir şeyin doğrusunu öğrenmek istediğiniz zaman, arkadaşlarınıza ya da Reevoo aracılığıyla dost canlısı bir yabancıya sorarsınız.
EN Brands make cool stuff, but when you want the real scoop on something, you ask your friends ? or a friendly stranger ? through Reevoo.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| markalar | brands |
| güzel | friendly |
| istediğiniz | you want |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| youtube | youtube |
| trend | trending |
| video | video |
| içerik | content |
| olduğunu | is |
| görüntülenme | views |
| istiyorsanız | if you want |
| inanılmaz | incredible |
| verir | gives |
TR Paris Anlaşması hedeflerine ulaşmak için dünyanın enerji kullanımını ve emisyonlarını azaltması gerekiyor. Elektrik motoru verimliliğini artırmanın ne kadar fark yaratabileceğini öğrenmek için teknik incelemeyi indirin.
EN Transportation is an essential and integral part of our lives, and the world is seeking ways to reduce emissions and eliminate fossil-fuels. Therefore, we require cleaner, more sustainable and more energy efficient modes of transport.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| dünyanın | world |
TR Kripto para türevleri ve yatırımcılar için en ideal işlem platformları hakkında okuyun. Kripto para türevleri ve işlem platformları hakkında temel bilgileri öğrenmek için faydalı bir kaynak.
EN Read about cryptocurrency derivatives and where traders can find the best platforms to trade them. A useful source of information for learning all the basics about cryptocurrency derivatives and where best to trade them.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| işlem | trade |
| temel | basics |
| bilgileri | information |
| faydalı | useful |
| kaynak | source |
TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| olup | up |
| veya | or |
| diğer | other |
| insanlara | people |
| olduğunu | is |
| telefonunuzu | your phone |
TR Yeni beceriler öğrenmek için harcayabileceğim ama yapmadığım işte tam olarak bir yıllık eksik istihdam süresi.
EN Roughly a year’s total time of being underemployed at work that I could have spent learning new skills but didn’t.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| yeni | new |
| öğrenmek | learning |
| yıllık | year |
| istihdam | work |
| süresi | time |
TR Animasyon videolarının nasıl oluşturulacağını ya da Renderforest'ın sağladığı diğer hizmetlerin nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla şey öğrenmek için eğitici videolarımızı izleyebilirsiniz
EN To learn more about how to make animated videos or use other services provided by Renderforest, you can watch our video tutorials
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| animasyon | animated |
| renderforest | renderforest |
| hizmetlerin | services |
TR Ücretsiz araçların nasıl kullanılacağını öğrenmek için görüntülü derslere bakın.
EN Check the video tutorial to learn how to use our free tools.
TR Diğer ayrıntıları öğrenmek için lütfen AWS Graviton'u Kullanmaya Başlama sayfasına bakın
EN For more details, please see the Getting started with AWS Graviton page
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| diğer | more |
| ayrıntıları | details |
| aws | aws |
| başlama | started |
| sayfasına | page |
TR Fakat, kullanım kolaylığının sizi yanıltmasına izin vermeyin! Atak Domain hizmetlerinin kullanımını öğrenmek kolay olması sınırsız hosting planlarının deneyimli kullanıcılar için uygun olmadığı anlamına gelmemektedir
EN But don't let the ease of usage mislead you! While it is easy to learn how to use Atak Domain services, unlimited hosting plans are suitable for experienced users, as well
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| fakat | but |
| sizi | you |
| domain | domain |
| sınırsız | unlimited |
| hosting | hosting |
| deneyimli | experienced |
| kullanıcılar | users |
TR Domain IP adresi tespitini yapabilmeniz yani domain adresinin bağlı olduğu IP adresini öğrenmek için sorgu ekranına domain adresinizi uzantısı ile birlikte tam olarak yazınız.
EN Write your domain address with its extension on the query screen to determine the domain IP address, in other words, in order to find out the IP address to which the domain address is connected
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| domain | domain |
| bağlı | connected |
| olduğu | is |
| sorgu | query |
| uzantısı | extension |
TR DNS olarak da bilinen Alan Adı Sistemi, İnternet'in önemli bir bileşenidir. DNS, bir alan adının bir IP adresine çözümlenmesidir. Nasıl çalıştığını bilmeyenler için, temel bilgileri öğrenmek için okumaya devam edin.
EN The Domain Name System, also known as DNS, is an essential component of the internet. DNS is the resolution of a domain name to an IP address. For those who do not know how it works, read on to learn the basics.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| dns | dns |
| da | also |
| bilinen | known |
| sistemi | system |
| adresine | address |
TR Otomatik güncelleme aracını indirmediyseniz veya FreeOffice sürümünüzün güncel olup olmadığını öğrenmek istiyorsanız, güncellemeleri manuel olarak da kontrol edebilirsiniz.
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| otomatik | automatic |
| güncelleme | update |
| freeoffice | freeoffice |
| güncel | up-to-date |
| olmadığını | not |
| güncellemeleri | updates |
| manuel | manually |
| kontrol | check |
| sürümünü | version |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| artık | now |
TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler.
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| robot | robot |
| geliştirmek | develop |
| bu | this |
TR Özel arka plan renklerini yer tutucularımızla kullanabilirsiniz. Bunun nasıl yapılacağını öğrenmek için aşağıdaki örnek kodu inceleyin.
EN You can use custom background colors with our placeholders, Check out the example code below to learn how to do this.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| örnek | example |
| kodu | code |
TR Yer tutucu metninin rengini kolayca değiştirebilirsiniz. Bunun nasıl yapılacağını öğrenmek için aşağıdaki örnek kodu inceleyin.
EN You can change the color of the placeholder text easily, Check out the example code below to learn how to do this.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| kolayca | easily |
| değiştirebilirsiniz | you can change |
| örnek | example |
| kodu | code |
TR Özel metinleri yer tutucularınızda kullanmak çok kolay! Bunu nasıl yapacağınızı öğrenmek için aşağıdaki örnek kodu inceleyin.
EN Using custom text in your placeholders is easy as pie! Check out the example code below to learn how to do this.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| kolay | easy |
| örnek | example |
| kodu | code |
TR Bununla birlikte, GNU/Linux'un bir Windows klonu olduğunu varsaymamalısınız. Buna adım atarken ne bekleyeceğinizi öğrenmek için, Geçiş yapma sayfamızı okumanızı öneririz.
EN You shouldn't assume however, that GNU/Linux is a clone of Windows. To know what to expect when stepping into it, we suggest you read our Making the switch page.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| geçiş | switch |
TR Her ne kadar ikiz bebek beklediklerini öğrenmek Şengün çiftini çok mutlu etmiş olsa da, bu süreçte kendilerini ve bebeklerini bekleyen riskler ve belirsizlikler nedeniyle başlarda ciddi endişeler yaşadılar.
EN When they first learned that they were expecting twin babies, she and her husband felt not only happy but also anxious due to the risks and uncertainties waiting for them and their babies in the process.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| ikiz | twin |
| mutlu | happy |
| olsa | the |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
öğrenmek kim olduğunu öğrenmek pazar payınızı öğrenmek öğrenmek için farklı temel bilgileri öğrenmek şey mi öğrenmek almanca mı öğrenmek öğrenmek için çaba öğrenmek ve bağlantı öğrenmek ve sektöre ele alındığını öğrenmek almanca öğrenmek öğrenmek istiyorsanız olup bittiğini öğrenmek düzenlediğimizi öğrenmek istiyorsanız elinizde tutacağınızı öğrenmek okuyucularımızla birlikte öğrenmek gerçekleşen gelişmeleri öğrenmek ele aldığını öğrenmek öğrenmek için konsantre öğrenmek için faydalı olmadığını öğrenmek istiyorsanız öğrenmek için perakende öğrenmek ve çok öğrenmek için okumaya yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek görüntüleyeceğinizi öğrenmek istiyorsanız öğrenmek için lütfen fazlasını öğrenmek istiyorsanız öğrenmek için eğitici akıcı almanca öğrenmek geliştirmeniz gerektiğini öğrenmek öğrenmek için sorgu i̇ngilizce öğrenmek öğrenmek ve daha öğrenmek için teknik öğrenmek suretiyle ortak öğrenmek ve birbirimize doğru yolunu öğrenmek öğrenmek istediğiniz anahtar yeni şeyler öğrenmek öğrenmek istedik daha fazlasını öğrenmek meblağı öğrenmek istedik olup olmadığını öğrenmek öğrenmek için her ne geldiğini öğrenmek öğrenmek konusunda endişelenmenize öğrenmek istiyorsunuz öğrenmek istediğiniz zaman
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
ドイツ人
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語