TR Tigranokerta Savaşı (MÖ 69): Yeni Bir Gözden Geçirme
TR Tigranokerta Savaşı (MÖ 69): Yeni Bir Gözden Geçirme
EN The Battle of Tigranocerta (69 BC): A Reconsideration
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
suriyeli | syrian |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
suriyeli | syrian |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
suriyeli | syrian |
TR Suriye Savaşı’nın üçüncü yıl dönümünde, evlerini terk ederek Türkiye’ye sığınan Suriyeli mültecilerin fotoğraflarla hikayelerini, sözlerini Kerem Yücel’in objektifinden Misafir Sergisi ile paylaştık.
EN On the 3rd anniversary the Syrian conflict, Kerem Yücel’s photography documenting the lives of the Syrians got showcased in an exhibition supported by STL.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
suriyeli | syrian |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR William Lyon Mackenzie King’in ev sahipliğini yaptığı toplantılar savaşı sonlandıracak planları oluşturmayı amaçlıyor.
EN The meetings, hosted by William Lyon Mackenzie King, are to devise invasion plans to end the war.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
william | william |
ev | are |
toplantılar | meetings |
savaşı | war |
TR Rusya Ukrayna Savaşı, Askeri Bir Değerlendirme ve Alınabilecek Dersler
EN Cyber Security Eco System in Our Country
トルコ語 | 英語 |
---|---|
bir | in |
TR İkinci Dünya Savaşı sonrasında batılı müttefik güçlerinin işgal bölgelerinde kurulmuş olan eyaletler 1949’da bir araya gelerek Federal Almanya Cumhuriyeti’ni oluşturdu
EN The states were founded in the Allied occupation zones after the Second World War and merged into West Germany in 1949 to form the Federal Republic of Germany
トルコ語 | 英語 |
---|---|
dünya | world |
savaşı | war |
eyaletler | states |
federal | federal |
cumhuriyeti | republic |
TR Asıl büyük hamle, İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra, ilk büyük üretici firmanın yarattığı ortamda çok sayıda şirketin kurulmasıyla gerçekleşti
EN The big thrust came after the Second World War when there were numerous start-ups around the first major manufacturer
トルコ語 | 英語 |
---|---|
dünya | world |
savaşı | war |
sonra | after |
TR Cecilienhof Şatosu ve İkinci Dünya Savaşı’nın Bitimi
EN Cecilienhof Palace and the end of the Second World War
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ve | and |
dünya | world |
savaşı | war |
TR Potsdam’daki şatoda 1945 yazında; İkinci Dünya Savaşı’nın sona ermesi ve Nasyonal Sosyalist Almanya’nın yenilmesinin ardından, ABD Başkanı Harry S
EN In the summer of 1945 after the end of the Second World War and victory over Nazi Germany, US President Harry S
トルコ語 | 英語 |
---|---|
daki | in |
dünya | world |
savaşı | war |
ve | and |
almanya | germany |
abd | us |
harry | harry |
s | s |
TR İkinci Dünya Savaşı sonrasında Batılı müttefikler, Almanya’daki kamusal yayıncılığı BBC’yi örnek alarak başlattı
EN It served as the role model when the Western Allies established public service broadcasting in Germany after the Second World War
トルコ語 | 英語 |
---|---|
dünya | world |
savaşı | war |
sonrasında | after |
almanya | germany |
kamusal | public |
TR Berlin Duvarı’nın tarihini ve kentin İkinci Dünya Savaşı esnasında önemli bir rol oynadığını biliyordum
EN I knew the history of the Berlin Wall, knew that the city played an important role in World War II
トルコ語 | 英語 |
---|---|
berlin | berlin |
dünya | world |
savaşı | war |
önemli | important |
rol | role |
TR anlayışının sonucu olarak, buzdolabında iki üç günden fazla durmayan küçük şişeler elinizin altında bulunur. Ebeveynlerin savaşı kaybedeceğini söyleyebilirim. söz konusu olduğunda
EN ”. I would say parents are losing the battle when it comes to
26翻訳の26を表示しています