TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturma
TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturma
EN Building a higher level of autonomy for leads and customers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
düzeyde | level |
oluşturma | building |
TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturabilmek, aracı süper güçlü hale getirdi
EN Being able to build a higher level of autonomy for leads and customers has made the tool super powerful
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
düzeyde | level |
aracı | tool |
süper | super |
güçlü | powerful |
TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturma
EN Building a higher level of autonomy for leads and customers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
düzeyde | level |
oluşturma | building |
TR Potansiyel müşteriler ve müşteriler için daha yüksek düzeyde özerklik oluşturabilmek, aracı süper güçlü hale getirdi
EN Being able to build a higher level of autonomy for leads and customers has made the tool super powerful
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
düzeyde | level |
aracı | tool |
süper | super |
güçlü | powerful |
TR Shibboleth, kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak oturum açmalarını sağlayan bir SAML (Güvenli Onaylama İşlemi İşaret Dili) uygulamasıdır. Müşteriler için OpenAthens ve SAML tabanlı tek oturum açmayı destekleriz.
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials. For customers, we support OpenAthens and SAML-based single log-on.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
kurumsal | institutional |
oturum | log in |
dili | language |
müşteriler | customers |
tabanlı | based |
destekleriz | we support |
TR Tüm bağlantı kurma faaliyetlerinizin hızlı bir görünümünü elde edin. Yeni potansiyel müşteriler olup olmadığını izleyin ve görün ve e-posta durumlarını ve alan güncellemelerini kontrol edin.
EN Get a quick view of all your link building activities. Track and see if there are new prospects, and check email statuses and domain updates.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
tüm | all |
bağlantı | link |
hızlı | quick |
yeni | new |
olup | if |
e-posta |
TR İşletmenizi yerel müşteriler için görülebilir hale getirin
EN Make your business visible for local customers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yerel | local |
müşteriler | customers |
için | for |
TR Potansiyel müşteriler ile bağlantı kurmak için platformları bulun
EN Find platforms to connect with potential customers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
potansiyel | potential |
müşteriler | customers |
bağlantı | connect |
bulun | find |
TR Sağladığı veri bütünlüğü, veri yönetimi ve uyum özellikleri sebebiyle MACRO Elektronik Veri Yakalama (EDC) müşteriler için değerlidir
EN Customers value MACRO Electronic Data Capture (EDC) for its data integrity, data management and compliance
トルコ語 | 英語 |
---|---|
veri | data |
bütünlüğü | integrity |
yönetimi | management |
uyum | compliance |
elektronik | electronic |
yakalama | capture |
müşteriler | customers |
TR Kendi eşyalarını tamir eden insanların, özel ve kendini adamış müşteriler olduklarını bilirler.
EN They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
tamir | fix |
özel | dedicated |
müşteriler | customers |
insanları | people |
TR Ürünleri tamir edebilmeleri için insanlara ihtiyaç duydukları bilgi ve aletleri vermek, destek maliyetlerini düşürür. Müşteriler, eşyalarının hızlıca tamir edilmesine bayılır; bunu ister kendileri yapsınlar ister yerel bir tamirhane.
EN Giving people the information and tools they need to fix products cuts down on support costs. Customers love it when they can get their stuff fixed quickly—whether by themselves or at a local repair shop.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
insanlara | people |
ihtiyaç | need |
destek | support |
maliyetlerini | costs |
müşteriler | customers |
hızlıca | quickly |
yerel | local |
TR Müşteriler için oluşturduğunuz web sitelerini değerlendirin ve SEO açısından en iyi hale getirin.
EN Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | clients |
sitelerini | websites |
seo | seo |
TR Bazı müşteriler için bu kampanya duyuruları sinir bozucu olsa da tatillerde ve özel günlerde firmaların yapacağı indirim ve kampanyaları dört gözle bekleyen bir müşteri kitlesi de var
EN While some customers hate being spammed by offers, others still keep an eye out for deals, especially during the holiday seasons
トルコ語 | 英語 |
---|---|
de | out |
TR Ücretsiz online Teslimat Sipariş formlarımızla siparişleri daha hızlı şekilde tamamlayın ve daha mutlu müşteriler kazanın.
EN Deliver results with our selection of free, online Delivery Order Forms — the faster you fulfill orders, the happier your customers will be!
トルコ語 | 英語 |
---|---|
online | online |
teslimat | delivery |
sipariş | order |
hızlı | faster |
müşteriler | customers |
ın | of |
formları | forms |
TR Bu sayede sadece tek bir hareketle tüm müşteriler tedarikçi uyum verilerini alabilir.
EN In one action all customers are able to retrieve supplier compliance data.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
tedarikçi | supplier |
uyum | compliance |
verilerini | data |
TR Bu arada müşteriler, kritik destek ve satın alma işlemlerini VR görselleştirmeleriyle daha kolay ve hevesle kazanmış olan üst düzey yönetime ve topluluk paydaşlarına yönelik sunumlarda gerçekçi ortamları kullanıyorlar.
EN Clients, meanwhile, are using the immersive environments in presentations to senior management and community stakeholders, whose critical support and buy-in are being earned more easily and enthusiastically with the help of VR visualizations.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | clients |
kritik | critical |
ve | and |
kolay | easily |
topluluk | community |
ın | of |
TR Müşterilerinize Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin ve daha fazlasıyla ödeme imkânı sunun! En hızlı büyüyen ödeme yöntemlerine yatırım yapın ve işletmenize yeni müşteriler çekin.
EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
ether | ether |
ripple | ripple |
s | s |
xrp | xrp |
cash | cash |
litecoin | litecoin |
ve | and |
hızlı | fastest |
büyüyen | growing |
yeni | new |
çekin | attract |
ın | of |
TR Müşteriler istedikleri yasal İnternet içeriğine erişme hakkına sahipler.
EN Consumers deserve access to the lawful Internet content of their choice.
TR Müşteriler istedikleri uygulamayı çalıştırabilmeli, istedikleri hizmeti kullanabilmelidirler.
EN Consumers should be allowed to run applications and use services of their choice.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
hizmeti | services |
TR Müşteriler, yasal cihazlarına bağlanabilmelidirler.
EN Consumers should be able to connect to their choice of legal devices.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yasal | legal |
TR Müşteriler, ağ sağlayıcılarının uygulamalarını, hizmet sağlayıcılarını ve içerik sağlayıcılarını seçmeyi hak etmektedirler.
EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
hizmet | service |
ve | and |
içerik | content |
sağlayıcıları | providers |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
hipaa | hipaa |
transkripsiyon | transcription |
tıbbi | medical |
müşteriler | customers |
TR İşlem gören gayrimenkul ve altyapı menkul kıymetlerine odaklanan CBRE Clarion Menkul Kıymetler, dünya genelindeki müşteriler için etkin olarak yönetilen yatırım çözümleri sağlamaktadır.
EN With a focus on listed real estate and infrastructure securities, CBRE Clarion Securities provides actively managed investment solutions for clients worldwide.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
gayrimenkul | real estate |
altyapı | infrastructure |
dünya | worldwide |
müşteriler | clients |
yönetilen | managed |
yatırım | investment |
çözümleri | solutions |
TR Şirketinizin, misyonunuzun, sunduğunuz ürün ve hizmetlerin müşteriler tarafından tüm ayrıntılarıyla bilinmesini sağlayın
EN Here, customers can learn all about your company, its mission, and the products or services you offer
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ürün | products |
hizmetlerin | services |
müşteriler | customers |
tüm | all |
TR Yeni müşteriler edinin; her zaman sağlıklı ve çekici olmak için çaba gösteren çok sayıda insana destek olun.
EN Attract new customers and assist more people in their efforts to stay healthy and attractive.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
müşteriler | customers |
sağlıklı | healthy |
çekici | attractive |
destek | assist |
TR İşlerinizi sergilediğinizde; yeni müşteriler edinmek, kârlı anlaşmalar yapmak ve kariyer basamaklarını tırmanmak adına büyük bir adım atmış olursunuz
EN Showcasing your works can help you tremendously in acquiring new clients, making profitable deals, and advancing your career
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
müşteriler | clients |
kariyer | career |
TR Satışları artırmak ve yeni müşteriler kazanmak için tasarımlarınızı canlandırın
EN Bring your design to life to increase sales and attract new customers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
satışları | sales |
yeni | new |
müşteriler | customers |
TR Bu şekilde, müşteriler tarafından boğulmak yerine sorunun çözümüne odaklanabilirsiniz.
EN This way you can focus on the problem resolution instead of being flooded by customers.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
şekilde | way |
müşteriler | customers |
TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
memnuniyetini | satisfaction |
artırmak | improve |
basit | simple |
veya | or |
karmaşık | complex |
deneyimleri | experiences |
TR Müşteri İlişkileri Yönetimi ( CRM ), şirketinizin müşteriler ve potansiyel müşterilerle olan tüm ilişkilerini ve etkileşimlerini birden çok kanal üzerinden yönetmek için kullanılan bir araçtır
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
トルコ語 | 英語 |
---|---|
crm | crm |
şirketinizin | your company |
potansiyel | potential |
olan | is |
TR Müşteriler makalelerinizi okurken anında sohbet başlatabilir
EN Customers can instantly start a chat while reading your articles
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
anında | instantly |
sohbet | chat |
TR Müşteriler için ilk görüntülü sohbet
EN The first video chat for customers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
ilk | first |
sohbet | chat |
TR Müşteri adayları ve müşteriler artık birden çok kanalla etkileşim kurdukları ve hızlı ve kaliteli yanıtlar almayı bekledikleri çok kanallı bir dünyada yaşıyorlar
EN Leads and customers are now living in an omnichannel world where they engage on multiple channels and expect to get fast and qualitative replies
トルコ語 | 英語 |
---|---|
artık | now |
etkileşim | engage |
hızlı | fast |
TR ICONLOOP Kore girişim çevresinden bazı müşterilere sahiptir ve bu müşteriler belli şartlar altında ağlar arasında iletişim yapabilme isteklerini dile getirmiştir
EN ICONLOOP has a number of clients in the Korean enterprise space, and these clients expressed interest in being able to communicate between networks in certain circumstances
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sahiptir | has |
ağlar | networks |
TR Müşteriler bağımlılıkları dahil etmek için oluşturma aşamasında container katmanları kullanabilir.
EN Customers can use container layers during their build process to include dependencies.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
dahil | include |
container | container |
TR Container görüntüleri olarak tanımlanan işlevler değiştirilemez niteliktedir ve işlevlerinde paketlenen bileşenlerden müşteriler sorumludur
EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function
トルコ語 | 英語 |
---|---|
container | container |
görüntüleri | images |
tanımlanan | defined |
işlevler | functions |
müşteriler | customers |
sorumludur | responsible |
TR Müşteriler AWS tarafından temin edilen ve yine AWS tarafından güvenlik ve hata düzeltmeleri doğrultusunda mevcut olan en son düzeltme ekleri uygulanarak düzenli bir şekilde güncellenen temel görüntülerden yararlanabilir.
EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
aws | aws |
güvenlik | security |
hata | bug |
en | most |
son | recent |
temel | base |
TR Müşteriler container görüntüsünün JSON olayları yerine HTTP isteklerini kabul etmesi amacıyla, Runtime Interface Emulator'ı container görüntüsüne giriş noktası olarak ekleyebilir veya bir bölme olarak paketleyebilir
EN Customers can add the Runtime Interface Emulator as the entry point to the container image or package it as a sidecar to ensure the container image now accepts HTTP requests instead of JSON events
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
container | container |
json | json |
olayları | events |
http | http |
isteklerini | requests |
kabul | accepts |
runtime | runtime |
interface | interface |
giriş | entry |
noktası | point |
ekleyebilir | can add |
veya | or |
TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
sunucu | servers |
etmeden | without |
veya | or |
kod | code |
otomatik | automatic |
yüksek | high |
erişilebilirlik | availability |
kaynaklar | resources |
ödeme | paying |
aws | aws |
lambda | lambda |
olur | get |
TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.
EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
python | python |
node | node |
java | java |
net | net |
core | core |
bilgi | learn |
aws | aws |
lambda | lambda |
göz | see |
TR Müşteriler AWS Lambda ve Amazon EFS için standart fiyat öder
EN Customers pay the standard price for AWS Lambda and for Amazon EFS
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
efs | efs |
standart | standard |
fiyat | price |
TR Lambda ve EFS'yi aynı erişilebilirlik alanında kullanırken müşteriler, veri transferi için ücretlendirilmez
EN When using Lambda and EFS in the same availability zone, customers are not charged for data transfer
トルコ語 | 英語 |
---|---|
lambda | lambda |
efs | efs |
erişilebilirlik | availability |
müşteriler | customers |
veri | data |
transferi | transfer |
TR AWS Lambda, müşterilerin genişletebileceği çeşitli temel görüntüler temin etmektedir. Müşteriler ayrıca kendi tercih ettikleri, boyutu 10 GB'a kadar olan Linux tabanlı görüntüleri kullanabilir.
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
çeşitli | variety |
tercih | preferred |
boyutu | size |
a | a |
linux | linux |
kullanabilir | use |
gb | gb |
TR Yazılım Geliştirme Kaynakları Ürün Videoları Müşteriler Maliyet Optimizasyonu
EN Developer Resources Product Videos Customers Cost Optimization
トルコ語 | 英語 |
---|---|
kaynakları | resources |
videoları | videos |
müşteriler | customers |
maliyet | cost |
optimizasyonu | optimization |
TR Müşteriler ITAR verilerini AWS'de aktardığında, işlediğinde ve sakladığında AWS Paylaşılan Sorumluluk Modeli nasıl uygulanır?
EN How does the AWS Shared Responsibility apply when customers transmit, process, and store ITAR data in AWS?
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
verilerini | data |
aws | aws |
paylaşılan | shared |
sorumluluk | responsibility |
uygulanır | apply |
TR Müşteriler, kendi kurumlarında bulunan BT altyapısı, uygulamalar ve sistemlerden kendileri sorumludur
EN Customers are responsible for their own on-premises IT infrastructure, applications, and systems
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
altyapısı | infrastructure |
uygulamalar | applications |
sorumludur | responsible |
TR Kimlik Yönetimini Güçlendirme: Müşteriler, hassas verilere erişimi kişi, zaman ve konuma göre sınırlandırabilir
EN Strengthen Identity Management:Customers can limit access to sensitive data by individual, time, and location
トルコ語 | 英語 |
---|---|
kimlik | identity |
müşteriler | customers |
hassas | sensitive |
verilere | data |
erişimi | access |
zaman | time |
ve | and |
konuma | location |
göre | by |
TR Müşteriler, güvenli TLS için PCI gereksinimine uymak amacıyla AWS altyapısını nasıl yapılandırır?
EN How does a customer configure AWS architecture to comply with PCI requirement for secure TLS?
トルコ語 | 英語 |
---|---|
güvenli | secure |
tls | tls |
aws | aws |
müşteriler | customer |
TR AWS, bu protokol seçeneğini gerektiren bazı müşteriler (ör
EN AWS does not have a campaign to deprecate TLS 1.0 across all services due to some customers (e.g
トルコ語 | 英語 |
---|---|
aws | aws |
bazı | some |
müşteriler | customers |
TR Aynı zamanda müşteriler, güçlü kriptografi kullanımlarını sağlamalarına yardımcı olmak için FIPS uç noktalarını kullanabilir
EN Customers may also use FIPS endpoints to help ensure their use of strong cryptography
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteriler | customers |
güçlü | strong |
olmak | may |
fips | fips |
kullanabilir | use |
50翻訳の50を表示しています