TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
"göstermek"を英語に翻訳します
トルコ語から英語へのフレーズ"göstermek"の50翻訳の50を表示しています
トルコ語からgöstermekの英語への翻訳
トルコ語
英語
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| genel | general |
| müdür | manager |
| explorer | explorer |
| mükemmel | perfect |
| araç | tool |
| rolü | role |
TR Karar almanızı yavaşlatmak için bilinçli bir çaba göstermek ve bunu yaparken olası en geniş değişkenler grubuna ya da en geniş aday seçeneklerine bakıp bakmadığınız yönünde kendinizi tekrar tekrar sorgulamak
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| karar | decision |
| çaba | effort |
| olası | possible |
| kendinizi | yourself |
| tekrar | re |
TR Açık pozisyonunuzu standart eleman ilanı listelerinde göstermek için farklı sayfa boyutları arasından seçiminizi yapın.
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| standart | standard |
| sayfa | page |
TR Bu kullanıma uyum göstermek için portikoya inen merdivenler önlerine bloklar konuşarak kapatılmıştır
EN Putting blocks their way to show compliance with its uses closed the stairs, going down to the portico
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| uyum | compliance |
| bloklar | blocks |
TR Veya anahtar kelimelerinizi etiketlere göre gruplandırarak sıralanma gelişiminizin üst seviyede görünümünü elde edin. Sıralama Takipçisi, performansınızı etikete dayalı olarak göstermek için otomatik olarak veri toplar:
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| veya | or |
| anahtar | keywords |
| üst | high |
| seviyede | level |
| veri | data |
TR Sıralama İzleyicisi, bulunan tüm sayfalar ve web sitelerinden "ses paylaşımını" göstermek için takip edilen anahtar kelimelerinizin her birinden en iyi 100 arama sonuçları verisi kullanır.
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sıralama | rank |
| bulunan | found |
| sayfalar | pages |
| ses | voice |
| anahtar | keywords |
| arama | search |
| verisi | data |
| kullanır | uses |
TR Yardım her zaman elinizin altında olsun. Ekibinize, platformu size göstermek, isteklerinizi hızlandırmak ve hedeflerinize ulaşmanız için kaynak sağlamaya yardımcı olmak için özel bir Ahrefs hesap yöneticisi verilir.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| yardım | help |
| platformu | platform |
| size | you |
| kaynak | resources |
| özel | dedicated |
| ahrefs | ahrefs |
| hesap | account |
| yöneticisi | manager |
TR Reklam hizmetleri, bu bilgileri kullanıcıların ilgi alanlarına göre uyarlanabilecek reklamları göstermek için kullanır
EN The ad services use this information to show ads that may be tailored to users’ interests
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| bilgileri | information |
| ilgi | interests |
| kullanır | use |
TR Yaptığınız işten sonra teknik sorunların sayısının nasıl düştüğünü veya web sitesi sıralamasının nasıl yükseldiğini göstermek için PDF raporları gönderin.
EN Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| yaptığınız | made |
| teknik | technical |
| veya | or |
| raporları | reports |
| sayısını | number |
| sorunları | issues |
TR Vizyonumuz: Gezegenimize özen göstermek
EN Our Vision: Caring for the Planet
TR Dünyamıza özen göstermek hafife aldığımız bir şey değil
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
TR Gezegenimize özen göstermek çevremizin proaktif koruyucusu olmak demektir. Fairmont Hotels & Resorts iklim değişikliğinin hepimizin sorumluluğu olan küresel bir sorun olduğunu kabul etmektedir. Dört çevresel önceliğe bağlıyız:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| demektir | means |
| fairmont | fairmont |
| sorun | issue |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| kanıtlanmış | proven |
| oranını | rate |
TR Rakiplerinizden daha iyi performans göstermek için geniş kapsamlı bir Google Ads rakip analizi yapın
EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| ads | ads |
| rakip | competitor |
| analizi | analysis |
TR Bu sorunun cevabı duruma göre değişiklik gösterir! İster size doğru yolu göstermek, isterse de hataları ve sorunları çözmek olsun, size yardım eli uzatabilmek için elimizden gelen her şeyi yapacağız
EN The answer depends on the situation! Whether to show you the right way, or solving the problems, we would help you out
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| cevabı | answer |
| size | you |
| yolu | way |
| sorunları | problems |
| yardım | help |
| isterse | or |
TR Siz de şirketinizin yerel müşterilere olan bağlılığınızı göstermek ve şirketinize profesyonel bir imaj vermek istiyorsanız hemen bir.kz alan adı alın
EN If you want to show your company's loyalty to local customers and give your company a professional image, get a domain name
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| şirketinizin | your company |
| yerel | local |
| müşterilere | customers |
| profesyonel | professional |
| vermek | give |
| istiyorsanız | if you want |
| alan | domain |
| adı | name |
| alın | get |
TR Adobe arayüzünde dijital imzalar olarak da adlandırılan onay imzaları, birisi onay veya kabulü göstermek için bir belgeyi imzaladığında gerçekleştirilir
EN Acknowledgment signatures, also called digital signatures in the Adobe interface, are performed when someone signs a document to show ratification or acceptance
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| adobe | adobe |
| imzalar | signatures |
| belgeyi | document |
| arayüzü | interface |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| veri | data |
| noktaları | points |
| renk | color |
TR huzur veren ritüeller fiziksel ve duygusal sağlığınıza özen göstermek için bilinçli olarak tasarlanmıştır.
EN serene rituals – is consciously crafted to take care of your physical and emotional wellbeing.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| fiziksel | physical |
| duygusal | emotional |
TR Kim olduğumuzun ve yaptığımız her şeyin merkezinde başkalarını ağırlamak, korumak ve onlara özen göstermek yer alır
EN Welcoming, safeguarding and taking care of others is at the very heart of what we do and who we are
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| kim | who |
| ve | and |
| yaptığımız | we do |
| onlara | the |
TR Deneyiminizi kişiselleştirmek, ilgi alanlarınıza dayalı reklamlar göstermek, ölçüm ve analiz yapmak için çerezleri kullanıyoruz. Web sitemizi ziyaret ederek Çerez Politikası metnini kabul etmiş oluyorsunuz.
EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics. By using our website you agree to our Cookie Policy
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| deneyiminizi | experience |
| ilgi | interests |
| reklamlar | ads |
| ölçüm | measurement |
| analiz | analytics |
| web | website |
| sitemizi | our website |
| politikası | policy |
TR MyPostcard, WeltN24 ile yakın işbirliği içinde Deniz'e dayanışma göstermek ve hapishaneye cesaret verici kelimeler göndermek için 10,000 ücretsiz kartpostal sağlamıştır
EN In close cooperation with WeltN24, MyPostcard provided 10,000 free postcards to show Deniz solidarity and send encouraging words to him in jail
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| mypostcard | mypostcard |
| yakın | close |
| işbirliği | cooperation |
| dayanışma | solidarity |
| kelimeler | words |
| ücretsiz | free |
TR Küresel Amaçlar'ı, billboardlarda, her TV kanalı ve radyo istasyonunda, her sinema ve sınıfta, her toplulukta ve her cep telefonunda göstermek için çalışıyoruz
EN We’re working to get the Global Goals onto every website and billboard, broadcast on every TV station and radio station, in every cinema and classroom, pinned to every community noticeboard and sent to every mobile phone
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| küresel | global |
| tv | tv |
| radyo | radio |
| cep | mobile |
TR Potansiyel müşterilerin ekranında en iyi yeni dosyaları ve içeriği göstermek için e-posta şablonlarına uygulanabilecek katmanlı görüntü şablonlarının nasıl oluşturulacağını öğrenebilirsiniz
EN You can learn how to create a layered image templates that can be applied to email templates to show top new files and content on the screen of the potential customers
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| müşterilerin | customers |
| yeni | new |
| dosyaları | files |
| içeriği | content |
| e-posta | |
| görüntü | image |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| gıda | food |
| sıcaklığı | temperature |
| göstergeleri | indicators |
| maruz | exposed |
| renk | color |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| tarih | date |
| kodları | codes |
TR Vizyonumuz: Gezegenimize özen göstermek
EN Our Vision: Caring for the Planet
TR Dünyamıza özen göstermek hafife aldığımız bir şey değil
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
TR Gezegenimize özen göstermek çevremizin proaktif koruyucusu olmak demektir. Fairmont Hotels & Resorts iklim değişikliğinin hepimizin sorumluluğu olan küresel bir sorun olduğunu kabul etmektedir. Dört çevresel önceliğe bağlıyız:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| demektir | means |
| fairmont | fairmont |
| sorun | issue |
TR Vizyonumuz: Gezegenimize özen göstermek
EN Our Vision: Caring for the Planet
TR Dünyamıza özen göstermek hafife aldığımız bir şey değil
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
TR Gezegenimize özen göstermek çevremizin proaktif koruyucusu olmak demektir. Fairmont Hotels & Resorts iklim değişikliğinin hepimizin sorumluluğu olan küresel bir sorun olduğunu kabul etmektedir. Dört çevresel önceliğe bağlıyız:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| demektir | means |
| fairmont | fairmont |
| sorun | issue |
TR Göstergelerimiz bilgi göstermek için sunucu verisini kullanır
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| için | to |
| sunucu | server |
| kullanır | use |
TR Örneğin, müşteri çevrimiçi mağazanızdaki ürünleri ekledikten sonra tetikleyici metnini göstermek istiyorsanız bu yararlı olabilir
EN This may be useful if you want to show proactive invitation after the client added goods to cart of your online store
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| müşteri | client |
| çevrimiçi | online |
| istiyorsanız | if you want |
| bu | this |
| yararlı | useful |
TR Sayfa açıldığında hemen davetiyeyi göstermek istiyorsanız, jivo_onLoadCallback içinde showProactiveInvitation işlevini çağırmanız gerekir (hepsini doğru sırayla başlatmak için).
EN If you want to show invitation immediately when page is open, then you need to call showProactiveInvitation in jivo_onLoadCallback (to initialize that all in the right sequence).
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sayfa | page |
| hemen | immediately |
| istiyorsanız | if you want |
| hepsini | all |
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| genel | general |
| müdür | manager |
| explorer | explorer |
| mükemmel | perfect |
| araç | tool |
| rolü | role |
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| genel | general |
| müdür | manager |
| explorer | explorer |
| mükemmel | perfect |
| araç | tool |
| rolü | role |
TR Bu kullanıma uyum göstermek için portikoya inen merdivenler önlerine bloklar konuşarak kapatılmıştır
EN Putting blocks their way to show compliance with its uses closed the stairs, going down to the portico
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| uyum | compliance |
| bloklar | blocks |
TR Açık pozisyonunuzu standart eleman ilanı listelerinde göstermek için farklı sayfa boyutları arasından seçiminizi yapın.
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| standart | standard |
| sayfa | page |
TR Yaptığınız işten sonra teknik sorunların sayısının nasıl düştüğünü veya web sitesi sıralamasının nasıl yükseldiğini göstermek için PDF raporları gönderin.
EN Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| yaptığınız | made |
| teknik | technical |
| veya | or |
| raporları | reports |
| sayısını | number |
| sorunları | issues |
TR ''Genel müdür ile masadaysanız, sadece pazar payınızı öğrenmek isterler. Pazardaki sınıflandırılmanız ve markanızın rolünü hızlı bir şekilde göstermek için Market Explorer mükemmel bir araç.''
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| genel | general |
| müdür | manager |
| explorer | explorer |
| mükemmel | perfect |
| araç | tool |
| rolü | role |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| php | php |
| değerler | values |
| hataları | errors |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| de | also |
| hataları | errors |
| yolu | way |
TR Bu sorunun cevabı duruma göre değişiklik gösterir! İster size doğru yolu göstermek, isterse de hataları ve sorunları çözmek olsun, size yardım eli uzatabilmek için elimizden gelen her şeyi yapacağız
EN The answer depends on the situation! Whether to show you the right way, or solving the problems, we would help you out
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| cevabı | answer |
| size | you |
| yolu | way |
| sorunları | problems |
| yardım | help |
| isterse | or |
TR Adobe arayüzünde dijital imzalar olarak da adlandırılan onay imzaları, birisi onay veya kabulü göstermek için bir belgeyi imzaladığında gerçekleştirilir
EN Acknowledgment signatures, also called digital signatures in the Adobe interface, are performed when someone signs a document to show ratification or acceptance
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| adobe | adobe |
| imzalar | signatures |
| belgeyi | document |
| arayüzü | interface |
TR Vizyonumuz: Gezegenimize özen göstermek
EN Our Vision: Caring for the Planet
TR Dünyamıza özen göstermek hafife aldığımız bir şey değil
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
TR Gezegenimize özen göstermek çevremizin proaktif koruyucusu olmak demektir. Fairmont Hotels & Resorts iklim değişikliğinin hepimizin sorumluluğu olan küresel bir sorun olduğunu kabul etmektedir. Dört çevresel önceliğe bağlıyız:
EN Caring for our planet means being proactive stewards of our environment. Fairmont Hotels & Resorts recognizes climate change as a global issue we all must address. We have committed to four environmental priorities:
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| demektir | means |
| fairmont | fairmont |
| sorun | issue |
TR Vizyonumuz: Gezegenimize özen göstermek
EN Our Vision: Caring for the Planet
TR Dünyamıza özen göstermek hafife aldığımız bir şey değil
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
göstermek özen göstermek göstermek için market gezegenimize özen göstermek dünyamıza özen göstermek tetikleyici metnini göstermek piktogram göstermek istiyorsanız ankete katılım göstermek uyarlanabilecek reklamları göstermek göstermek için otomatik göstermek yer alır göstermek için renk platformu size göstermek o bunu göstermek dahilinde kullanılabilirliğini göstermek soru göstermek göstermek ve hapishaneye nasıl etkileyeceğini göstermek göstermek için de ilgilenen kişilere göstermek cep telefonunda göstermek göstermek için takdir ettiğinizi göstermek fiziksel konumunuzu göstermek
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
ドイツ人
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語