"etmeye çalışıyordu"を英語に翻訳します

TR Wunder, çalışanlarının faailyetlerini yürüttüğü çeşitli ülkelerde VPN çözümleri entegre etmeye çalışıyordu - bir kısmı ticari olarak yönetilen diğerleriyse kendini yöneten çözümlerdi

• Wunder
• çalışanlarının faailyetlerini yürüttüğü
• ülkelerde VPN çözümleri
• etmeye çalışıyordu
• kısmı ticari olarak
• diğerleriyse kendini yöneten

TR Contentos, içerik oluşturmayı ve global çeşitliliği teşvik etmeye ve içeriğin haklarını ve değerini kullanıcılara iade etmeye çalışır.

• Contentos
• çeşitliliği teşvik etmeye
• kullanıcılara iade etmeye

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

• hayat yaşıyorduk
• Ben
• senelerdir öğretmenlik yapıyordum
• eşim de taksi
• olarak çalışıyordu
• Çocuklarım okullarına gidip
• komşularımla iyi geçiniyordum
• Akıp gidiyordu

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

• hayat yaşıyorduk
• Ben
• senelerdir öğretmenlik yapıyordum
• eşim de taksi
• olarak çalışıyordu
• Çocuklarım okullarına gidip
• komşularımla iyi geçiniyordum
• Akıp gidiyordu

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

• hayat yaşıyorduk
• Ben
• senelerdir öğretmenlik yapıyordum
• eşim de taksi
• olarak çalışıyordu
• Çocuklarım okullarına gidip
• komşularımla iyi geçiniyordum
• Akıp gidiyordu

TR Memleketimde güvenli ve sakin bir hayat yaşıyorduk. Ben, senelerdir öğretmenlik yapıyordum; eşim de taksi şoförü olarak çalışıyordu. Çocuklarım okullarına gidip geliyordu; komşularımla iyi geçiniyordum. Akıp gidiyordu hayatımız.

• hayat yaşıyorduk
• Ben
• senelerdir öğretmenlik yapıyordum
• eşim de taksi
• olarak çalışıyordu
• Çocuklarım okullarına gidip
• komşularımla iyi geçiniyordum
• Akıp gidiyordu

TR Eylül 1948’den itibaren parlamenter konsey Bonn’da anayasa üzerinde çalışıyordu

• Eylül itibaren parlamenter
• anayasa üzerinde çalışıyordu

TR Langhoff bir zamanlar yayıncılık ve televizyon dallarında çalışıyordu.

• Langhoff bir zamanlar
• televizyon dallarında

TR Almanya, geçtiğimiz yıllarda iyi giden ekonomi sayesinde cazip bir ülke konumunda: 2019 yılında 2,7 milyon AB vatandaşı yabancı Almanya’da çalışıyordu

• Almanya
• geçtiğimiz yıllarda iyi
• ekonomi sayesinde cazip
• ülke konumunda
• yılında milyon AB
• yabancı
• çalışıyordu

TR Aynı zamanda, birçok BT ve işletme personeli uzaktan çalışıyordu ve tesis içi uygulama ve sistemlere güvenli uzaktan erişime ihtiyaç duyuyordu.

• Aynı zamanda
• personeli uzaktan çalışıyordu
• tesis içi uygulama
• sistemlere güvenli uzaktan
• ihtiyaç

TR 7/24 telefon ve e-posta desteğinin yanı sıra, özel çözümlere ve sıfır kesinti süresi ile DNS kayıtlarını sürece dahil etmeye ve yapılandırmaya yardımcı olan başarı mühendislerine sahip olursunuz.

• telefon ve e-posta
• yanı sıra
• kayıtlarını sürece dahil
• yapılandırmaya yardımcı olan
• mühendislerine sahip

TR Evet, ne zaman isterseniz aboneliğinizi iptal edebilir, yükseltebilir veya düşürebilirsiniz. İlk 7 gün içinde aboneliğinizi iptal etmeye veya düşürmeye karar verirseniz, eksiksiz geri ödeme alırsınız. Herhangi bir soru sorulmadan.

• Evet
• ne zaman isterseniz
• iptal edebilir
• yükseltebilir veya düşürebilirsiniz
• İlk gün içinde
• iptal etmeye veya
• karar verirseniz
• eksiksiz geri ödeme
• Herhangi bir soru

TR Bir ilacı reçete etmeye karar verirken EMEA doktorlarının tercih ettiği ilk 3 kaynak türü*:

• ilacı reçete etmeye
• verirken EMEA doktorlarının
• ettiği ilk kaynak

TR Kişinizle sohbet etmeye başladığınızda, önceki görüşmeyi hızlı bir şekilde geri çağırmak için bu kişiyle ilgili son beş mesajı (ayarlardaki numarayı değiştirebilirsiniz) görebilirsiniz.

• Kişinizle sohbet etmeye
• önceki görüşmeyi hızlı
• şekilde geri çağırmak
• bu kişiyle ilgili
• beş mesajı
• ayarlardaki numarayı değiştirebilirsiniz

TR Hizmetimizi kullanırken sorun mu yaşıyorsunuz? Müşteri Destek Ekibimiz hizmetle alakalı herhangi bir soru için yardım etmeye istekli.

• Hizmetimizi kullanırken sorun
• yaşıyorsunuz
• Müşteri Destek Ekibimiz
• yardım etmeye

TR Bu rapor bütün iç bağlantı sorunlarınızı bulmanıza, websitenizin yapısını dikkatlice organize etmeye ve verimli bir şekilde PageRank dağıtımını yapmanıza yardımcı olur.

• Bu rapor bütün
• bağlantı sorunlarınızı bulmanıza
• websitenizin yapısını dikkatlice
• etmeye ve verimli
• şekilde PageRank dağıtımını
• yardımcı

TR Dünyanın dört bir yanındaki tamircilere katıl ve bu yıl daha fazla şeyi tamir etmeye söz ver.

• yıl daha fazla
• tamir etmeye söz

TR Dünya çapında web'i tarayan ve belirli bir web sitesi için geri bağlantıları kontrol etmeye yardımcı olan birçok servis vardır

• Dünya çapında web'i
• geri bağlantıları kontrol
• yardımcı olan birçok
• vardır

TR Kolay rapor, bağlantıların görünümündeki zirveleri tespit etmeye yardımcı olur

• Kolay rapor
• bağlantıların görünümündeki zirveleri
• etmeye yardımcı olur

TR Her bölüm, kaynağınızın performansı hakkında size önemli bilgiler verecektir, böylece onu doğru yönde optimize etmeye ve geliştirmeye devam edebilirsiniz

• Her bölüm
• kaynağınızın performansı hakkında
• önemli bilgiler verecektir
• böylece onu doğru
• devam edebilirsiniz

TR Stake etmeye başlamayı düşünüyorsanız, minimum rakamlar, stake etme ödülleri ve farklı stake etme protokolleri hakkında araştırma yapmaya kesinlikle başlamalısınız

• Stake etmeye başlamayı
• minimum rakamlar
• stake etme ödülleri
• farklı stake etme
• hakkında araştırma yapmaya
• başlamalısınız

TR Otomotiv Satış Sonrası Ürün ve Hizmetleri Derneği, ülkemizi Avrupa’da temsil etmeye devam ediyor.

• Otomotiv Satış Sonrası
• Hizmetleri Derneği
• ülkemizi
• temsil etmeye devam

TR Dünyanın öncelikli akışkan iletimi ürünleri tedarikçilerinden biri olarak, müşterilerimizin pek çok farklı zorlu sektörde başarılı olmalarına yardım etmeye kararlıyız

• Dünyanın öncelikli akışkan
• tedarikçilerinden biri olarak
• müşterilerimizin pek çok
• zorlu sektörde başarılı
• yardım etmeye kararlıyız

TR İster daha fazla bilgi edinmek, isterse çelik adaptör sipariş etmek isteyin; Eaton’ın profesyonel temsilcileri size yardım etmeye hazır.

• İster daha fazla
• edinmek
• isterse çelik adaptör
• etmek isteyin
• profesyonel temsilcileri size
• etmeye

TR Geleceğe baktığımızda, otellerimiz, topluluklarımızın her birinde uzun dönemli sürdürülebilirliği ve koruyuculuğu desteklemeye devam etmeye söz veriyor.

• Geleceğe baktığımızda
• otellerimiz
• topluluklarımızın her birinde
• desteklemeye devam etmeye

TR Fairmont ve AccorHotels kapsayıcı sürdürülebilir konukseverlik çözümleri bulmak için öncülük etmeye devam edecektir.

• Fairmont ve AccorHotels
• sürdürülebilir konukseverlik çözümleri
• öncülük etmeye devam

TR Müşterileri ilk sıraya yerleştiren temelleri atmak adına kolay kazanımları ve kısa vadeli kazanımları kabul etmeye hazırız

• Müşterileri ilk sıraya
• temelleri atmak adına
• kazanımları ve kısa
• kazanımları kabul etmeye

TR Kurulduğu 2009 yılından bu yana Golden Frog'un başkanı olan Sunday geçtiğimiz günlerde CEO'luğa terfi etti ve şirketin global stratejisi ve vizyonuna rehberlik etmeye devam ediyor

• Kurulduğu yılından bu
• Golden Frog'un başkanı
• Sunday geçtiğimiz günlerde
• rehberlik etmeye devam

TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz

• Kendileri için iyi
• bilmeyenleri korumak adına
• deneyimi kontrol etmeye
• Bilgelik Ağacını çıplak
• cahil olduğunu düşündüklerimizden
• yılandan farkımız kalmaz

TR Videolarınızı hemen transkribe etmeye başlayın

• Videolarınızı hemen transkribe
• başlayın

TR Pazarlama içeriğinizi hemen transkribe etmeye başlayın

• Pazarlama içeriğinizi hemen
• etmeye başlayın

TR Sonix ile anahtar veri noktalarını asimile etmeye ve zaman transkripsiyonu yapmak yerine bilgileri sentezlemeye odaklanabilirsiniz.

• Sonix ile anahtar
• noktalarını asimile etmeye
• zaman transkripsiyonu yapmak
• bilgileri sentezlemeye

TR Yatırım geri dönüşlerini optimize etmeye çalışan, bunu yaparken de kurumsal yatırımcı müşterilerimizin risk toleranslarını dikkate alan yenilikçi çözümlerden oluşan bir yelpaze sunuyoruz. Daha Fazla Bilgi Edin

• Yatırım geri dönüşlerini
• etmeye çalışan
• bunu yaparken de
• yatırımcı müşterilerimizin risk
• dikkate alan yenilikçi
• oluşan bir yelpaze
• Daha Fazla Bilgi

TR Adım 3: İrademizi ve hayatımızı böyle bir gücün bakımına teslim etmeye karar verdik.

• Adım
• İrademizi ve hayatımızı
• gücün bakımına teslim
• karar

TR Geç ergenlik yıllarımda ve özellikle üniversitede, kullanımımı kontrol etmeye başladım, bu da beni sorunlu davranışlarımdan uzak durma dönemlerine ve ardından yoğun aşırı yeme dönemlerine götürecekti

• Geç ergenlik yıllarımda
• özellikle üniversitede
• kullanımımı kontrol etmeye
• bu da beni
• davranışlarımdan uzak durma
• ardından yoğun aşırı
• dönemlerine götürecekti

TR Bunu hayatımda pek çok kez kontrol etmeye çalıştım ve işe yarayan tek şey, neler yaşadığımı anlayan bir grup başka bağımlıya katılmak oldu

• Bunu hayatımda pek
• kez kontrol etmeye
• işe yarayan tek
• neler yaşadığımı anlayan
• grup başka bağımlıya
• oldu

TR Logo oluşturma sürecinin tadını çıkarın ve güçlü bir marka inşa etmeye bir adım daha yaklaşın.

• Logo oluşturma sürecinin
• çıkarın ve güçlü
• marka inşa etmeye
• adım daha

TR Bilgisayar veya arkadaşına karşı oynayabilir ve çok geç olmadan gizli kelimeyi tahmin etmeye çalışabilirsin

• Bilgisayar veya arkadaşına
• oynayabilir ve çok
• olmadan gizli kelimeyi
• etmeye çalışabilirsin

TR Fastreel, insanları yaratıcılıklarını ifade etmeye ve iş fikirlerini hayata geçirmeye teşvik eder.

• Fastreel
• insanları yaratıcılıklarını ifade
• iş fikirlerini hayata
• teşvik

TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur.

• hazırlamak ve yayınlamaktan
• yapılan çalışmaların performansı
• etmeye kadar her
• sosyal medya yöneticilerine

TR Bir marka, sektör veya rakip ile ilgili anahtar kelimeleri sosyal medya kanallarında izlemeye alarak bulunan sonuçlardan anlamlı içgörü elde etmeye yönelik yapılan çalışmalara dijital izleme denir.

• marka
• sektör veya rakip
• ilgili anahtar kelimeleri
• medya kanallarında izlemeye
• bulunan sonuçlardan anlamlı
• elde etmeye yönelik
• çalışmalara dijital izleme

TR Bir marka, sektör veya rakip ile ilgili anahtar kelimeleri sosyal medya kanallarında izlemeye alarak bulunan sonuçlardan anlamlı içgörü elde etmeye yönelik yapılan çalışmalara dijital izleme denir. Dafa fazla bilgi.

• marka
• sektör veya rakip
• ilgili anahtar kelimeleri
• medya kanallarında izlemeye
• bulunan sonuçlardan anlamlı
• elde etmeye yönelik
• çalışmalara dijital izleme
• Dafa fazla

TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur

• hazırlamak ve yayınlamaktan
• yapılan çalışmaların performansı
• etmeye kadar her
• sosyal medya yöneticilerine
• olur

TR Çevrimdışı olduğunuzda ziyaretçilerinizi meşgul etmeye yardımcı olan eğlenceli bir oyun.

• Çevrimdışı olduğunuzda ziyaretçilerinizi
• etmeye yardımcı olan

TR Crisp Livechat sitenize ekleyin ve web sitenizin ziyaretçileriyle sohbet etmeye başlayın.

• Crisp Livechat sitenize
• sitenizin ziyaretçileriyle sohbet

TR Algorand planlı birkaç geliştirme ile protokolü üzerine inşa etmeye devam edecek:

• Algorand planlı birkaç
• protokolü üzerine inşa
• devam

TR % 30 + APY Kazanmak için BNB'yi Stake Etmeye Başlayın

• Stake Etmeye Başlayın

TR Finans sekmesine erişin, BNB'yi seçin ve günlük BNB stake ödülleri kazanmak için dijital bir varlığı stake etmeye başlayın.

• Finans sekmesine erişin
• BNB stake ödülleri
• dijital bir varlığı
• etmeye

TR Remix, Truffle ve Metamask gibi Ethereum araçları, Binance Akıllı Zincir ile çalışır, bu da Ethereum üzerine inşa etmeye aşina olan geliştiricilerin DApp'larını Akıllı Zincire geçirebileceği anlamına gelir

• Remix
• Truffle ve Metamask
• Ethereum araçları
• Binance Akıllı Zincir
• çalışır
• bu da Ethereum
• inşa etmeye aşina
• geliştiricilerin DApp'larını Akıllı
• geçirebileceği anlamına gelir

TR Eğer aynı anda çok fazla kişi sitenizi ziyaret etmeye çalışırsa, boru dolar; site yavaşlar ve hatta belki hiç yanıt vermeyebilir

• Eğer aynı anda
• fazla kişi sitenizi
• etmeye çalışırsa
• boru dolar
• belki hiç yanıt