"båda nätverken"をオランダのに翻訳します

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een joint venture voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

• hierboven vermeldden
• Vodafone een joint
• delen van netwerken
• betekent dat ongeveer

NL Wat het andere kwartaal betreft, zullen ongeveer 2.700 locaties in 23 van de grootste gebieden van het VK apparatuur van beide netwerken hebben.

• kwartaal betreft
• zullen ongeveer locaties
• netwerken

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

• hierboven vermeldden
• Vodafone een gezamenlijke
• delen van netwerken
• betekent dat ongeveer

NL Wat het andere kwartaal betreft, zullen ongeveer 2.700 locaties in 23 van de grootste gebieden van het VK apparatuur van beide netwerken hebben.

• kwartaal betreft
• zullen ongeveer locaties
• netwerken

NL Internationaal affiliate marketingnetwerk Awin heeft een strategische investering gedaan in influencer marketingplatform Tailify om commerciële samenwerking te stimuleren en het influencerbereik voor zijn partners te vergroten.

• Internationaal affiliate marketingnetwerk
• strategische investering gedaan
• influencer marketingplatform Tailify

NL Wat de Amerikaanse netwerken betreft, noemt Verizon het Ultra Wideband, AT&T noemt het 5G+ en T-Mobile noemt het op dit moment gewoon mmWave.

• Amerikaanse netwerken betreft
• Wideband
• moment gewoon

NL Je kunt de berichten voor de netwerken gewoon rechtstreeks op je WordPress site schrijven en publiceren.

• WordPress site schrijven

NL Op die manier kunnen je artikelen nog beter geoptimaliseerd worden voor de afzonderlijke netwerken

• afzonderlijke netwerken

NL (Pocket-lint) - Alle grote netwerken hebben 5G-diensten aangekondigd in de VS en het VK, terwijl er steeds meer 5G-telefoons zijn van leveranciers zoals Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi en meer

• Pocket-lint
• terwijl er steeds
• leveranciers zoals Apple
• Huawei
• Motorola
• Nokia
• Oppo
• Samsung
• Sony

NL Wat de Amerikaanse netwerken betreft, noemt Verizon het Ultra Wideband, AT&T noemt het 5G+ en T-Mobile noemt het momenteel gewoon mmWave.

• Amerikaanse netwerken betreft
• Wideband
• gewoon

NL Greetz is een nieuwe samenwerking gestart met internationaal affiliate netwerk Awin. 

• affiliate netwerk Awin

NL We kiezen voor AES-256-encryptie in combinatie met OpenVPN, IKEv2 en SmartVeePN protocollen, omdat deze zorgen voor de veiligste netwerken. De regering van de VS gebruikt deze netwerken voor belangrijke communicatie en dat betekent veel.

• OpenVPN
• SmartVeePN protocollen
• omdat deze zorgen
• veiligste netwerken
• gebruikt deze netwerken
• betekent

NL Het is iets waar de netwerken waarschijnlijk op hoopten, aangezien andere makers er al zijn

• waarschijnlijk op hoopten
• aangezien andere makers

NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.

• Beide handsets bieden
• AMOLED-paneel met verversingssnelheid
• resolutie
• Beide zijn verkrijgbaar
• drie kleuropties
• Beide zijn even
• ongeveer even

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

• voetafdruk van mm
• beide worden geleverd
• Peloton-app-toegang en beide
• huishoudens

NL Ze werken allebei met Google Assistant en Amazon Alexa , hebben allebei AirPlay 2-ondersteuning en ze meten allebei 651 x 100 x 69 mm en wegen 2,8 kg.

• allebei met Google
• Amazon Alexa
• meten allebei mm
• wegen

NL Beide hebben echter een verversingssnelheid van 90 Hz , beide zijn OLED-panelen en beide ondersteunen HDR .

• Beide hebben echter
• verversingssnelheid van Hz
• beide zijn OLED-panelen
• beide ondersteunen HDR

NL Beide fietsen hebben dezelfde voetafdruk van 1200 x 600 mm, beide worden geleverd met Peloton-app-toegang en beide hebben individuele profielen voor toegang tot huishoudens

• voetafdruk van mm
• beide worden geleverd
• Peloton-app-toegang en beide
• huishoudens

NL Ze werken allebei met Google Assistant en Amazon Alexa , hebben allebei AirPlay 2-ondersteuning en ze meten allebei 651 x 100 x 69 mm en wegen 2,8 kg.

• allebei met Google
• Amazon Alexa
• meten allebei mm
• wegen

NL Beide handsets bieden hetzelfde 6,67-inch AMOLED-paneel met 120Hz verversingssnelheid en FullHD+ resolutie. Beide zijn verkrijgbaar in drie kleuropties. Beide zijn even groot en ongeveer even zwaar.

• Beide handsets bieden
• AMOLED-paneel met verversingssnelheid
• resolutie
• Beide zijn verkrijgbaar
• drie kleuropties
• Beide zijn even
• ongeveer even

NL Beide bieden HDR-ondersteuning en ze worden ook allebei geleverd met een modus voor hoge helderheid.

• Beide bieden HDR-ondersteuning
• modus voor hoge

NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.

• Hoewel alle standaard
• Nike-modellen in beide
• verkrijgbaar waren
• kwamen sommige Hermès-modellen
• mm of mm

NL De Apple iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max draaien beide op de A15-chip met de volgende generatie Neural Engine en bieden beide een vijf-core GPU

• Apple iPhone Pro
• iPhone Pro Max
• volgende generatie Neural
• GPU

NL Ze zijn beide beschikbaar in 128 GB, 256 GB, 512 GB en 1 TB opslagopties en ze bieden beide draadloos opladen en MagSafe-opladen.

• GB
• GB en TB
• bieden beide draadloos

NL , beide zijn OLED-panelen en beide

• beide zijn OLED-panelen
• beide

NL Ze hebben ook allebei HD-video met HDR en Nachtzicht, 24/7 livestreaming en ze bieden allebei tot 60 dagen videogeschiedenis van gebeurtenissen met Nest Aware

• Nachtzicht
• allebei tot dagen
• gebeurtenissen met Nest

NL De techniek lijkt hoe dan ook hetzelfde, waarbij beide naar verluidt een flexibele film en hard glas samenvoegen om dunnere OLED-panelen te leveren.

• hetzelfde

NL Omdat beide het brede bereik tussen donker en licht bieden, hebben ze allebei dat vermogen om het HDR-label te dragen.

• bereik tussen donker
• licht bieden
• allebei dat vermogen

NL Ze hebben ook allebei levering en montage in hun prijzen en ze hebben allebei toegang tot duizenden Peloton-klassen.

NL Beide hebben dezelfde afmetingen, hetzelfde ontwerp en dezelfde afmetingen en beide modellen zijn verkrijgbaar in blauw, wit, violet en zwart

• Beide hebben dezelfde
• afmetingen en beide
• verkrijgbaar in blauw
• wit
• violet en zwart

NL We denken dat beide besturingssystemen geweldig zijn, maar voor sommige mensen zijn ze als water en olie, dus het is de moeite waard om een van beide te testen als je er niet bekend mee bent, omdat dit je in de goede richting zou kunnen sturen.

• denken dat beide
• water en olie
• beide te testen
• bekend mee bent
• goede richting zou

NL Dylankt zei ook dat beide MacBook Pro-modellen 16 GB RAM en 512 GB opslag als basisoptie zullen bieden, ze zullen een nieuwe oplaadsteen hebben en er zullen vergelijkbare prijzen zijn tussen beide modellen

• beide MacBook Pro-modellen
• RAM en GB
• basisoptie zullen bieden
• zullen vergelijkbare prijzen
• tussen beide modellen

NL Beide generaties kunnen 4 GB of 8 GB RAM hebben, en beide kunnen worden gebouwd met een schamele 64 GB of 128 GB opslagruimte op het apparaat.

NL Beide hebben dezelfde afmetingen, hetzelfde ontwerp en dezelfde afmetingen en beide modellen zijn verkrijgbaar in blauw, wit, violet en zwart

• Beide hebben dezelfde
• afmetingen en beide
• verkrijgbaar in blauw
• wit
• violet en zwart

NL We denken dat beide besturingssystemen geweldig zijn, maar voor sommige mensen zijn ze als water en olie, dus het is de moeite waard om een van beide te testen als je er niet bekend mee bent, omdat dit je in de goede richting zou kunnen sturen.

• denken dat beide
• water en olie
• beide te testen
• bekend mee bent
• goede richting zou

NL In wezen lijken ze allebei erg op elkaar. Ze laten je allebei bellen, berichten verzenden, fotos maken en honderden apps uitvoeren om films te kijken, met je vrienden te chatten, het nieuws te lezen, je agenda te beheren, enzovoort.

• erg op elkaar
• laten je allebei
• berichten verzenden
• kijken
• vrienden te chatten
• nieuws te lezen
• agenda te beheren

NL Dit voelt een beetje als een onderscheidende factor in het specificatieblad, misschien ook gebruikt om het prijsverschil te benutten - omdat in werkelijkheid beide snel worden opgeladen en beide u snel weer op weg helpen.

• voelt een beetje
• specificatieblad
• misschien ook gebruikt
• prijsverschil te benutten
• omdat in werkelijkheid
• snel worden opgeladen
• beide u snel
• weg

NL Omdat beide het brede bereik tussen donker en licht bieden, hebben ze allebei dat vermogen om het HDR-label te dragen.

• bereik tussen donker
• licht bieden
• allebei dat vermogen

NL Ze hebben ook allebei levering en montage in hun prijzen en ze hebben allebei toegang tot duizenden Peloton-klassen.

NL Beide toestellen hebben een plat beeldscherm en ze bieden allebei een Full HD+ resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid oplevert van 411ppi bij de Pixel 6 en 429ppi bij de Pixel 6a

• resolutie van pixels
• Pixel

NL Terwijl alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide kastmaten verkrijgbaar waren, waren sommige Hermès-modellen alleen verkrijgbaar in 40 mm of 44 mm, niet in beide.

• Terwijl alle standaard
• Nike-modellen in beide
• verkrijgbaar waren
• waren sommige Hermès-modellen
• verkrijgbaar in mm
• mm

NL Dit zijn beide echt solide draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met meer dan 50% besparing op de Samsung Buds Live.

• beide echt solide
• oordopjes
• overwegen waard
• Buds

NL Beide kunnen vliegen tot 120 km / u in Sport-modus, en beide worden bediend met behulp van een fysiek bedieningspaneel met ingebouwde antenne, verwijderbare joysticks en een handgreep voor een smartphone

• Beide kunnen vliegen
• km
• Sport-modus
• beide worden bediend
• bedieningspaneel met ingebouwde

NL Beide speakers werken op het lichtnet, net als andere Sonos-speakers, en beide zijn verkrijgbaar in een zwarte of witte kleur, net als veel van de nieuwere Sonos-speakers, waaronder de Sonos One, Beam en Playbase.

• lichtnet
• beide zijn verkrijgbaar
• zwarte of witte
• nieuwere Sonos-speakers
• waaronder de Sonos

NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-luidsprekers hebben indruk op ons gemaakt. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, een prachtig ontwerp, een geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.

• Beide Sonos Ikea
• prijs-kwaliteitverhouding
• prachtig ontwerp
• prijs en dezelfde

NL De Apple iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max draaien beide op de A15-chip met de volgende generatie Neural Engine en bieden beide een vijf-core GPU

• Apple iPhone Pro
• iPhone Pro Max
• volgende generatie Neural
• GPU

NL Ze zijn beide beschikbaar in 128 GB, 256 GB, 512 GB en 1 TB opslagopties en ze bieden beide draadloos opladen en MagSafe-opladen.

• GB
• GB en TB
• bieden beide draadloos

NL Ze hebben allebei een aluminium frame en achterkant, een enkele 8-megapixelcamera aan de achterkant en ze hebben allebei een 10,2-inch Retina-display met een resolutie van 2160 x 1620 voor een pixeldichtheid van 264ppi.

• allebei een aluminium
• achterkant
• allebei een Retina-display

NL De twee tablets hebben ook allebei een Lightning-connector voor opladen, een batterijduur van 10 uur en ze zijn allebei compatibel met de eerste generatie Apple Pencil

• allebei een Lightning-connector
• opladen
• batterijduur van uur
• eerste generatie Apple

NL Beide schermen hebben echter een vingerafdrukbestendige coating en beide hebben een maximale helderheid van 500 nits.