SV Mycket information och innehåll på Last.fm tillhandahålls av tredje parter - både användare och andra tredje parter - och dessa parter ansvarar helt för korrektheten och tillförlitligheten i denna information
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tillhandahålls | provided |
parter | parties |
användare | users |
helt | entirely |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tillhandahålls | provided |
parter | parties |
användare | users |
helt | entirely |
SV VDC-tekniken gör det möjligt för flera parter att samarbeta i en virtuell miljö. Alla får tillgång till den senaste designinformationen och samordningen med parter som inte befinner sig på byggplatsen förbättrats.
EN VDC technology allows multiple multi-disciplinary parties to collaborate in a virtual environment, providing everyone with the latest design information and enhancing off-site co-ordination.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
virtuell | virtual |
miljö | environment |
SV Eventbrite, och vissa godkända tredje parter, använder funktionella, analytiska och spårningscookies (eller liknande teknik) för att förstå dina händelsepreferenser och ge dig en anpassad upplevelse
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
vissa | certain |
godkända | approved |
parter | parties |
analytiska | analytical |
liknande | similar |
teknik | technologies |
ge | provide |
upplevelse | experience |
SV En VPN hindrar även externa parter från att komma åt din personliga information
EN A VPN prevents external parties from accessing your personal information, too
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
vpn | vpn |
externa | external |
parter | parties |
information | information |
SV Otaliga andra parter vet vilka webbplatser du har besökt
EN Countless other parties know which websites you’ve visited
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
otaliga | countless |
andra | other |
parter | parties |
webbplatser | websites |
SV Det är rent av skrämmande att veta hur många parter som tittar på medan man surfar på webben
EN It’s straight-up scary to know how many parties are looking on while you surf the web
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
SV Dessa parter får ofta koll på vad man gör på nätet genom att placera spårande cookies i ens webbläsare eller bli en del av webbläsarens fingeravtryck
EN These parties often keep up with what you do online by placing tracking cookies in your browser or taking part in browser fingerprinting
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
ofta | often |
cookies | cookies |
webbläsare | browser |
SV Dessa parter håller ständigt koll på dig – och detta ändras inte när du besöker webbplatser med sexuellt innehåll.
EN These parties are constantly keeping an eye on you – and that doesn’t change once you visit websites with sexual content.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
håller | keeping |
ständigt | constantly |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV På samma gång hålls din IP-adress säker från nyfikna blickar från regeringar, Google, Facebook, och otaliga andra parter.
EN Similarly, your IP address is kept safe from the curious eyes of governments, Google, Facebook, and countless other parties.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
hålls | kept |
säker | safe |
nyfikna | curious |
regeringar | governments |
otaliga | countless |
parter | parties |
SV Utöver dessa kan Honey också dela information med andra parter, till exempel när de är skyldiga att göra det enligt lag
EN Apart from those, Honey might also share information with other parties, for example when they’re required to by law
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
honey | honey |
information | information |
andra | other |
parter | parties |
lag | law |
SV Detta kan ske både på din egen dator och med andra parter, till exempel webbplatser eller onlinesspårare som syftar till att lära sig mer om ditt online-beteende.
EN This can happen both on your own computer and with other parties, such as websites or online trackers who aim to learn more about your online behavior.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
dator | computer |
parter | parties |
webbplatser | websites |
SV Med andra ord: privat surfning hjälper dig bara att dölja ditt online-beteende för personer som använder samma enhet, och inte för parter som ser din IP-adress ändå.
EN In other words: private browsing only helps you hide your online behavior for people using the same device, and not for parties who will be able to see your IP address anyway.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
privat | private |
hjälper | helps |
dölja | hide |
personer | people |
enhet | device |
parter | parties |
ändå | anyway |
SV Det faktum att andra parter kan se din IP-adress betyder inte att inkognitoläget är helt värdelöst
EN The fact that other parties can see your IP address doesn?t mean that the incognito mode is completely useless
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
faktum | fact |
andra | other |
parter | parties |
betyder | mean |
inkognitoläget | the incognito mode |
helt | completely |
SV Gratis VPN:er är oftast inte säkra och säljer ibland din data till andra parter
EN Free VPNs are often not safe and sometimes sell your data to other parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
gratis | free |
vpn | vpns |
säljer | sell |
data | data |
parter | parties |
SV Varje gång du går ut på nätet så lämnar du ett spår av information som är synligt för fler tredje-parter än du kanske tror ? och att rensa webbläsarens historik kommer inte att ändra på det.
EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
information | information |
kanske | might |
historik | history |
ändra | change |
SV Detta gör själva uppgifterna extremt svåra, ibland omöjliga att läsa av obehöriga tredje-parter
EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
gör | makes |
uppgifterna | the data |
extremt | extremely |
obehöriga | unauthorized |
SV De kan samla in din personliga information för att sälja den till andra parter, implantera all möjlig skadlig kod på din enhet eller tjäna pengar genom att visa dig en överdriven mängd annonser
EN They could be collecting your personal information to sell it to other parties, implant all sorts of malware on your device, or earn money by showing you an excessive amount of ads
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
samla | collecting |
information | information |
andra | other |
parter | parties |
all | all |
enhet | device |
tjäna | earn |
pengar | money |
mängd | amount |
SV Om en VPN:s kryptering är bra, men VPN-leverantören säljer din data till andra parter: då är det bättre du väljer någon annan VPN
EN If a VPN’s encryption is good, but the VPN provider sells your data to other parties, then you better choose a different VPN
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
vpn | vpn |
kryptering | encryption |
säljer | sells |
data | data |
parter | parties |
SV Eftersom NordVPN är baserat i Panama innebär det att de inte behöver lagra data. NordVPN behöver inte heller ta till sig av förfrågningar från andra parter om att få tillgång till dess uppgifter (ifall någon data innehas).
EN As NordVPN is based in Panama, this means that they do not need to store data. NordVPN also does not have to heed requests to access their data (if any data is held) by other parties.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
baserat | based |
lagra | store |
förfrågningar | requests |
andra | other |
parter | parties |
SV Skydd av din webbkamera mot åtkomst från externa parter
EN Protection of your webcam against access from external parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
skydd | protection |
webbkamera | webcam |
åtkomst | access |
externa | external |
parter | parties |
SV Tyvärr blev det i slutet av 2019 tydligt att ett Avast-dotterbolag hade sålt vidare miljoner användares data till tredje-parter
EN Unfortunately, at the end of 2019, it became clear that an Avast subsidiary had resold millions of users’ data to third parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
blev | became |
tydligt | clear |
hade | had |
miljoner | millions |
användares | users |
data | data |
SV Tidigare har AVG kommits på med att sälja användardata till andra parter
EN In the past, AVG has been caught reselling user data to other parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
användardata | user data |
andra | other |
parter | parties |
SV AVG sålde användardata till andra parter
EN AVG sold user data to other parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
användardata | user data |
till | to |
andra | other |
parter | parties |
SV Proxyserver: Det finns också ett brandväggssystem som använder proxyservrar. Sådana system avlyssnar all internettrafik mellan två parter och döljer därmed användarens identitet bakom brandväggen, i viss utsträckning.
EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
internettrafik | internet traffic |
parter | parties |
därmed | thus |
identitet | identity |
brandväggen | firewall |
viss | certain |
utsträckning | extent |
SV Delar vi med oss av någon information till utomstående parter?
EN Do we disclose any information to outside parties ?
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
information | information |
parter | parties |
SV Nej. Vi säljer inte, byter eller överför på annat sätt personligt identifierbar information till utomstående parter förutom när Belgisk lag tvingar oss att göra det (se paragrafen om Övervakning och tillämpning av lagen).
EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
säljer | sell |
överför | transfer |
personligt | personally |
identifierbar | identifiable |
information | information |
parter | parties |
förutom | except |
lag | law |
SV Funky parter och samlingsvektor 262129 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Funky Parties And Gatherings Vectors 262129 Vector Art at Vecteezy
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
SV Funky parter och samlingsvektor Gratis vektor
EN Funky Parties And Gatherings Vectors Free Vector
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
och | and |
gratis | free |
SV Delar du mina personuppgifter?Vi kan ibland avtala med följande tredje parter för att leverera produkter och tjänster till dig för vår räkning
EN Do you share my personal data? We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
mina | my |
personuppgifter | personal data |
ibland | sometimes |
parter | parties |
leverera | supply |
tjänster | services |
SV I vissa fall kan dessa tredje parter kräva tillgång till vissa eller alla dina personuppgifter som vi har
EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
kräva | require |
tillgång | access |
dina | your |
personuppgifter | personal data |
SV Vi kan inte identifiera dig personligen genom att använda dessa cookies; men tredje parter som tillhandahåller några av dessa cookies kanske kan göra det.
EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
identifiera | identify |
personligen | personally |
cookies | cookies |
parter | parties |
tillhandahåller | provide |
SV Vi använder den här informationen för att visa dig intresseberoende annonser och kan även dela den här informationen med tredje parter
EN We use this information to send you interest-based ads and may also share this information with third parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
informationen | information |
parter | parties |
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
drivs | operated |
youtube | youtube |
som | such |
SV Vissa av dessa tredje parter (till exempel tredje parts-annonsörer) kan använda cookies på Tjänsten, i e-post eller i våra annonser på andra webbplatser för att låta dem kunna leverera de tjänster som de tillhandahåller
EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
e-post | emails |
annonser | advertisements |
andra | other |
webbplatser | websites |
låta | allow |
SV Några av de cookies som används av tredje parter kanske används för analytiska syften, till exempel för att övervaka, analysera och förhindra bedräglig trafik eller andra misstänkta aktiviteter
EN Some of the cookies operated by third parties may be used for analytics purposes, such as to monitor, analyze and prevent fraudulent traffic or other suspicious activities
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
används | used |
parter | parties |
förhindra | prevent |
bedräglig | fraudulent |
trafik | traffic |
aktiviteter | activities |
SV Vi kontrollerar inte dessa tredje parter eller deras användning av cookies
EN We do not control these third parties or their use of cookies
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
vi | we |
kontrollerar | control |
inte | not |
parter | parties |
användning | use |
cookies | cookies |
SV Några av dessa cookies från tredje parter är inte sessionsbaserade och har olika utgångsdatum
EN Some of these third party cookies are not session based and have varying expiry dates
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
cookies | cookies |
parter | party |
inte | not |
SV Det hjälper båda parter att delta i ett tydligt och obehindrat informationsutbyte utan rädsla för att bli lurade eller utgav sig för att vara cyberattacker.
EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
SV Om du vill kan du ställa in din webbläsare så att den blockerar alla webbkakor eller enbart webbkakor från tredje parter
EN If you prefer, you can set your browser to reject cookies, or to reject third party cookies only
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
webbläsare | browser |
eller | or |
parter | party |
SV De kan också få förfrågningar från tredje parter angående övervakning av upphovsrättsintrång.
EN There can also receive requests from third parties to monitor copyright infringement.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
också | also |
förfrågningar | requests |
parter | parties |
SV Den Virtuella Rekryteringsassistenten (VRA) erbjuder ett intuitivt och användarvänligt gränssnitt till alla parter som deltar i rekryteringsprocessen
EN Virtual Recruitment Assistant (VRA) provides intuitive and user-friendly interface for all stakeholders in the recruitment process.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
virtuella | virtual |
erbjuder | provides |
intuitivt | intuitive |
gränssnitt | interface |
SV Eventbrite, och vissa godkända tredje parter, använder funktionella, analytiska och spårande cookies (eller liknande teknik) för att förstå dina händelsepreferenser och ge dig en anpassad upplevelse
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customized experience
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
vissa | certain |
godkända | approved |
parter | parties |
analytiska | analytical |
cookies | cookies |
liknande | similar |
teknik | technologies |
ge | provide |
anpassad | customized |
upplevelse | experience |
SV Ökad säkerhet på internet: VPN-tjänster dirigerar din data genom en krypterad tunnel och blockerar åtkomst för alla skadliga tredje-parter
EN Increased online security: VPNs route your data through an encrypted tunnel and block access to any malicious third parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
säkerhet | security |
data | data |
krypterad | encrypted |
tunnel | tunnel |
blockerar | block |
åtkomst | access |
SV Genom att använda en VPN döljs din sanna identitet och onlineåtgärder från skadliga tredje parter
EN Using a VPN hides your true identity and online actions from malicious third parties
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
vpn | vpn |
identitet | identity |
parter | parties |
SV Vi kan ibland avtala med följande tredje parter för att leverera produkter och tjänster till dig för vår räkning
EN We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
ibland | sometimes |
parter | parties |
leverera | supply |
tjänster | services |
SV Den registeransvarige garanterar att alla tredje parter som anlitas också kommer att åta sig dessa skyldigheter.
EN The Controller warrants that any third parties engaged will also undertake these obligations.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
skyldigheter | obligations |
SV Tredje parter som vi samarbetar med för att tillhandahålla vissa funktioner på våra webbplatser eller för att visa reklam baserat på din webbsökningsaktivitet använder LSO som HTML5 och Flash för att samla in och lagra information
EN Third parties with whom we partner to provide certain features on our Websites or to display advertising based upon your Web browsing activity use LSOs such as HTML5 and Flash to collect and store information
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
parter | parties |
vissa | certain |
funktioner | features |
flash | flash |
samla | collect |
lagra | store |
information | information |
SV Tjänsteleverantörer och andra: Vi kan dela din information med våra tjänsteleverantörer och andra tredje parter som utför tjänster
EN Service Providers and Others: We may share your information with our service providers and other third parties who perform services
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tjänsteleverantörer | service providers |
information | information |
parter | parties |
SV Publicera instrumentpaneler och konfigurerbara rapporter med projekt- och utbudsinformation så att berörda parter och chefer får insyn i status och leverans – även om de inte har tillgång till PPM Pro.
EN Publish dashboards and configurable reports of project and portfolio data to ensure that stakeholders and executives have insight into status and delivery – even without access to PPM Pro.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
publicera | publish |
instrumentpaneler | dashboards |
konfigurerbara | configurable |
chefer | executives |
insyn | insight |
status | status |
leverans | delivery |
inte | without |
tillgång | access |
ppm | ppm |
50翻訳の50を表示しています