翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"para que"を研磨に翻訳します

ポルトガル語から研磨へのフレーズ"para que"の50翻訳の50を表示しています

para que の翻訳

ポルトガル語 の "para que" は、次の 研磨 単語/フレーズに翻訳できます。

para a aby adres ale aplikacji bardziej bez by być będzie chcesz ci ciebie cię co czas czasu czemu czy dla do dzięki dzięki czemu gdy i ich ile innych jak jaki jako je jednym jego jest jeśli już każdego każdym kiedy która które który których którym którzy lub ma masz miejsce miejscu mieć między mogą może możemy możesz możliwości na najbardziej nam nami nasz nasza nasze naszej naszych naszym naszymi nawet nich nie niego niektóre o od odpowiednie onespan oraz po pod podczas ponieważ pracy pracę produktów programu przed przez przy przypadku również siebie się specjalnie sposób sprawdzić strony stronę swoich swoje swojego swojej swój szybko są tak takich takie także te tego tej ten to twoich twoje twojego twojej twój tych tylko tym uzyskania uzyskać użytkownika w w jaki sposób w tym wiele witryny więcej wszystkich wszystkie wykorzystaj z z nami za za pomocą zapewnia zapewnić zarówno ze zespołu zespół że
que a aby ale bardziej bardzo bez by być było będzie będziesz będą celu chcesz ci ciebie cię co coś czasie czasu czego czemu czy czym dane danych dla dlaczego dlatego do dzięki firmy gdy gdzie go i ich informacje informacji istnieje jak jaki jakie jako je jeden jednak jego jej jest jesteś jeśli już każdy każdym kiedy kilka korzystania kto która które którego której który których którym którzy lub ma mają masz mieć mogą może możemy możesz można musi musisz na najbardziej należy nam nas naszych naszym nawet nich nie nie ma niektóre niż o od oferuje one oraz oznacza po pod podczas ponadto ponieważ pozwala przed przez przy przypadku razem roku również się sobie sposób sprawia sprawić stron strony swoich swoje swojej są tak takich takie także tam te tego tej temu to twoja twoje twojego twojej twoją twój tych tylko tym usług usługi uzyskać w w stanie w tym wiele wielu witryny więc więcej wszystkich wszystkie wszystko wymaga z za zapewnia zapewnić zawsze ze zespół znaleźć zostać został świecie że

ポルトガル語からpara queの研磨への翻訳

ポルトガル語
研磨

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

PL „Problem polega na tym, że zawsze ustawią cię tak, jak chcą, więc cokolwiek powiesz, spróbują sprawić, że będziesz wyglądać lekkomyślnie lub cokolwiek pasuje do historii serii”.

PT Você pode escolher as dimensões que deseja utilizar para analisar os dados que tem à sua disposição para que possa responder as perguntas que são relevantes para seu negócio

PL Możesz wybrać wymiary, które chcesz wykorzystać do analizy danych, którymi dysponujesz, aby móc odpowiedzieć na pytania istotne dla Twojej działalności

ポルトガル語 研磨
dimensões wymiary
analisar analizy
relevantes istotne
escolher wybrać
utilizar wykorzystać
responder odpowiedzieć

PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas

PL Niektóre przeglądarki internetowe mogą zezwalać na włączenie opcji „nie śledź”, która wysyła sygnały do odwiedzanych witryn internetowych, wskazując, że nie chcesz, aby twoja aktywność online była śledzona

ポルトガル語 研磨
envia wysyła
sinais sygnały
on-line online
atividades aktywność

PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas

PL Niektóre przeglądarki internetowe mogą zezwalać na włączenie opcji „nie śledź”, która wysyła sygnały do odwiedzanych witryn internetowych, wskazując, że nie chcesz, aby twoja aktywność online była śledzona

ポルトガル語 研磨
envia wysyła
sinais sygnały
on-line online
atividades aktywność

PT Outra grande coisa sobre nosso rastreador de classificação é que oferecemos taxas muito mais razoáveis do que outras empresas, garantindo que você não tenha que falir para obter os resultados de que precisa.

PL Kolejną zaletą naszego rank trackera jest to, że oferujemy znacznie bardziej przystępne stawki niż inne firmy, dzięki czemu nie musisz przepłacać, aby uzyskać oczekiwane rezultaty.

ポルトガル語 研磨
nosso naszego
classificação rank
oferecemos oferujemy
taxas stawki
empresas firmy
resultados rezultaty
muito znacznie

PT Determinados navegadores da web podem permitir que você ative uma opção “não rastrear” que envia sinais para os sites que você visita, indicando que você não quer que suas atividades on-line sejam rastreadas

PL Niektóre przeglądarki internetowe mogą zezwalać na włączenie opcji „nie śledź”, która wysyła sygnały do odwiedzanych witryn internetowych, wskazując, że nie chcesz, aby twoja aktywność online była śledzona

ポルトガル語 研磨
envia wysyła
sinais sygnały
on-line online
atividades aktywność

PT A mecânica deste jogo é única, o que significa que você só pode se mover para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita. Não há movimentos diagonais, o que é um desafio difícil quando há várias bolas sobre a mesa.

PL Mechanika tej gry jest wyjątkowa, co oznacza, że można poruszać się tylko w górę, w dół, w lewo i w prawo. Nie ma ruchów po przekątnej, co jest trudnym wyzwaniem, gdy na stole znajduje się kilka piłek.

ポルトガル語 研磨
jogo gry
pode można
e i
desafio wyzwaniem

PT Um dos principais recursos é que você pode possuir múltiplas moedas na sua conta, o que torna os pagamentos mais fáceis onde quer que você esteja, já que você não tem que se preocupar com altas taxas de câmbio

PL Jedną z głównych funkcji jest to, że możesz przechowywać wiele walut na swoim koncie, co ułatwia płatności w dowolnym miejscu na świecie, ponieważ nie musisz się martwić o wysokie kursy wymiany walut

ポルトガル語 研磨
principais głównych
recursos funkcji
moedas walut
conta koncie
o o
pagamentos płatności
altas wysokie

PT Provavelmente, o melhor elogio que posso fazer é que não notamos isso desde que o ligamos—o que significa que simplesmente funciona.

PL Od czasu, gdy włączyliśmy to oprogramowanie, w zasadzie nie zauważamy go, co oznacza, że po prostu działa. Myślę, że to wielki komplement.

ポルトガル語 研磨
significa oznacza
funciona działa

PT Isso significa que todos nós temos um designer, inconsciente ou adormecido, dentro de nós que é capaz identificar algo que funciona, que é harmonioso, mesmo que não entenda o porquê

PL Oznacza to, że w każdym z nas mamy projektanta, czasami nieprzytomnego lub śpiącego, który potrafi zobaczyć coś, co działa, co jest harmonijne, nawet jeśli nie rozumie dlaczego

ポルトガル語 研磨
ou lub
funciona działa
mesmo nawet

PT "Essa natureza remota faz com que você tenha que buscar a pessoa que sabe a informação que você está buscando ou a ferramenta que tem os dados certos

PL „Zdalna natura naszej pracy oznacza, że zazwyczaj trzeba odszukać osobę, która posiada niezbędne informacje, lub narzędzie, w którym znajdują się niezbędne dane

ポルトガル語 研磨
ferramenta narzędzie

PT Faça o que quiser, nós mantemo-lo coberto! Você não tem que se preocupar que as agências descubram que precisa de um telefone novo, ou que os hackers consigam a sua senha quando está a navegar no forte protegido online criado pela VeePN.

PL Rób co chcesz, kryjemy Cię! Surfując w ramach obudowanego internetowego "fortu" VeePN, nie musisz się martwić, że agencje reklamowe dowiedzą się, że potrzebujesz nowego telefonu lub że hakerzy odkryją Twoje hasło.

ポルトガル語 研磨
agências agencje
telefone telefonu
novo nowego
ou lub
hackers hakerzy
senha hasło

PT Suporte para que você tenha orientação para todas as etapas da jornada para o Data Center e para garantir que você tenha as informações necessárias para o sucesso.

PL Wsparcie, które przeprowadzi Cię przez wszystkie etapy migracji do Data Center i dostarczy niezbędnych informacji, aby wszystko przebiegło pomyślnie.

ポルトガル語 研磨
suporte wsparcie
você ci
center center
e i

PT Você comprou um modelo que não funciona para você? Não há problema, nós lhe daremos um reembolso rápido ou crédito na loja para que você possa encontrar um modelo que funcione para o seu projeto.

PL Czy kupiłeś model, który nie działa dla Ciebie? Nie ma problemu, damy Ci szybki zwrot pieniędzy lub kredyt sklepowy, dzięki czemu możesz znaleźć model, który działa dla Twojego projektu.

ポルトガル語 研磨
um a
funciona działa
problema problemu
rápido szybki
crédito kredyt
possa możesz
encontrar znaleźć

PT Isso não é relevante apenas para organizações que armazenam informações na nuvem, mas também para provedores que oferecem serviços baseados em nuvem para outras empresas que possam ter informações confidenciais.

PL Dotyczy to nie tylko organizacji, które przechowują informacje w chmurze, ale także dostawców oferujących usługi w chmurze innym firmom, które mogą mieć wrażliwe informacje.

ポルトガル語 研磨
apenas tylko
informações informacje
nuvem chmurze
mas ale
oferecem oferują
serviços usługi
outras innym
provedores dostawców
possam mogą

PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada

PL Po co istnieje i dokąd zmierza Twoja firma? Zespoły, które szybko zmierzają do osiągania kamieni milowych w swoich projektach, muszą mieć pewność, że ich działaniom przyświeca wspólny cel

ポルトガル語 研磨
e i
equipes zespoły
rapidez szybko
precisam muszą

PT Ainda que para o cartão de viagem pré-pago regular, tudo o que você tem que fazer é ter mais de 18 anos e abastecer o balanço para começar a gastar as moedas estrangeiras, haverá checagens de histórico adicionais para o cartão de crédito TUI

PL Podczas gdy w przypadku zwykłej karty przedpłaconej wszystko, co musisz zrobić, to mieć ukończone 18 lat i doładować saldo, aby zacząć wydawać waluty obce, dla karty kredytowej TUI występują dodatkowe weryfikacje i warunki

ポルトガル語 研磨
cartão karty
anos lat
e i
moedas waluty
crédito kredytowej
começar zacząć

PT Isso não é relevante apenas para organizações que armazenam informações na nuvem, mas também para provedores que oferecem serviços baseados em nuvem para outras empresas que possam ter informações confidenciais.

PL Dotyczy to nie tylko organizacji, które przechowują informacje w chmurze, ale także dostawców oferujących usługi w chmurze innym firmom, które mogą mieć wrażliwe informacje.

ポルトガル語 研磨
apenas tylko
informações informacje
nuvem chmurze
mas ale
oferecem oferują
serviços usługi
outras innym
provedores dostawców
possam mogą

PT Chuck mostrará para você o equipamento que ele usa e todos os detalhes que você precisa levar em conta para cada uma das modalidades que ele apresentará para você.

PL Chuck pokaże Ci sprzęt, którego używa i wszystkie szczegóły, które musisz wziąć pod uwagę w każdej z modalności, aby wybrać ten, który najbardziej Ci się podoba.

ポルトガル語 研磨
equipamento sprzęt
usa używa
e i
detalhes szczegóły

PT Em seguida, você fará um tour pelos materiais que usará para criar seu projeto, tanto aqueles que você usará para pintar quanto aqueles que você usará para bordar.

PL Następnie zapoznasz się z materiałami, których użyjesz do stworzenia swojego projektu, zarówno tymi, których użyjesz do malowania, jak i tych, których użyjesz do haftowania.

ポルトガル語 研磨
materiais materiał
projeto projektu
aqueles tych

PT Observe que recusar uma solicitação pull não é bom para o autor e talvez deva ser reservado apenas para alterações que estejam muito erradas ou para trabalhos que não são mais necessários

PL Pamiętaj, że odrzucenie pull requestu nie jest szczególnie miłe dla jego autora i możliwość tę należy zachować na potrzeby całkowicie nietrafionych zmian lub prac, które nie są już potrzebne

ポルトガル語 研磨
solicitação requestu
e i
alterações zmian
ou lub

PT O que sua empresa representa e para onde ela está indo? As equipes que trabalham com rapidez para alcançar os marcos do projeto precisam garantir que estão trabalhando para atingir uma meta compartilhada

PL Po co istnieje i dokąd zmierza Twoja firma? Zespoły, które szybko zmierzają do osiągania kamieni milowych w swoich projektach, muszą mieć pewność, że ich działaniom przyświeca wspólny cel

ポルトガル語 研磨
e i
equipes zespoły
rapidez szybko
precisam muszą

PT Essa mudança não vai acontecer da noite para o dia — a gente sabe que é preciso pensar com cuidado para avaliar as opções e escolher o que é certo para você. Comece revisando o que está mudando e quando.

PL Zmiana nie nastąpi z dnia na dzień — wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Na początek zobacz, co się zmienia i kiedy.

ポルトガル語 研磨
mudança zmiana
preciso musisz
opções opcje
e i
avaliar ocenić
escolher wybrać

PT A gente sabe que é preciso avaliar as opções com cuidado para escolher a certa para você. Veja as mudanças que estão por vir e o que a gente recomenda para você se preparar.

PL Wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Zapoznaj się z planowanymi zmianami oraz zaleceniami dotyczącymi przygotowania do ich wdrożenia.

ポルトガル語 研磨
preciso musisz
opções opcje
certa odpowiednie
mudanças zmianami
avaliar ocenić
escolher wybrać

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości

ポルトガル語 研磨
usa wykorzystuje
categorias kategorii
e i
identidade tożsamości
algo coś

PT Um token de banco de hardware também pode ser usado e geraria um código de acesso único, que é algo que você conhece, para fazer login no seu dispositivo, que é algo que você tem

PL Można również użyć sprzętowego tokena bankowego, który wygeneruje jednorazowy kod dostępu, czyli coś, co znasz, aby zalogować się do swojego urządzenia, czyli coś, co posiadasz

ポルトガル語 研磨
token tokena
código kod
acesso dostępu
dispositivo urządzenia
tem posiadasz
também również
algo coś

PT Agora toda vez em que eu entro numa filial, eu encontro alguém que me diz gentilmente que não tem ninguém para me atender a menos que eu volte numa outra hora

PL Teraz za każdym razem, gdy przychodzę do oddziału, znajduję kogoś, kto mówi mi ładnie, że nikt nie jest dostępny, aby mnie obsłużyć i żebym przyszedł innym razem

ポルトガル語 研磨
agora teraz
filial oddział
diz mówi
outra innym

PT Alguns podem ser comprados para que o jogador que aterrar neles tenha de pagar, outros permitirão que você retire uma carta que pode ser benéfica ou simplesmente forçá-lo a pagar

PL Niektóre z nich można kupić tak, że gracz, który na nich wyląduje, będzie musiał zapłacić, inne pozwolą Ci dobrać kartę, która może być korzystna lub po prostu zmuszą Cię do zapłacenia

ポルトガル語 研磨
jogador gracz
outros inne
ou lub
pagar zapłacić
carta kartę

PT Os ícones de links vermelhos mostrar-lhe-ão que palavras-chave têm outro URL com um ranking diferente do que o que planeou. Descubra e corrija as razões que causam ou alteram urls-alvo para tais palavras-chave.

PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.

ポルトガル語 研磨
ícones ikony
e i

PT Alguns podem ser comprados para que o jogador que aterrar neles tenha de pagar, outros permitirão que você retire uma carta que pode ser benéfica ou simplesmente forçá-lo a pagar

PL Niektóre z nich można kupić tak, że gracz, który na nich wyląduje, będzie musiał zapłacić, inne pozwolą Ci dobrać kartę, która może być korzystna lub po prostu zmuszą Cię do zapłacenia

ポルトガル語 研磨
jogador gracz
outros inne
ou lub
pagar zapłacić
carta kartę

PT Alguns podem ser comprados para que o jogador que aterrar neles tenha de pagar, outros permitirão que você retire uma carta que pode ser benéfica ou simplesmente forçá-lo a pagar

PL Niektóre z nich można kupić tak, że gracz, który na nich wyląduje, będzie musiał zapłacić, inne pozwolą Ci dobrać kartę, która może być korzystna lub po prostu zmuszą Cię do zapłacenia

ポルトガル語 研磨
jogador gracz
outros inne
ou lub
pagar zapłacić
carta kartę

PT Alguns podem ser comprados para que o jogador que aterrar neles tenha de pagar, outros permitirão que você retire uma carta que pode ser benéfica ou simplesmente forçá-lo a pagar

PL Niektóre z nich można kupić tak, że gracz, który na nich wyląduje, będzie musiał zapłacić, inne pozwolą Ci dobrać kartę, która może być korzystna lub po prostu zmuszą Cię do zapłacenia

ポルトガル語 研磨
jogador gracz
outros inne
ou lub
pagar zapłacić
carta kartę

PT Alguns podem ser comprados para que o jogador que aterrar neles tenha de pagar, outros permitirão que você retire uma carta que pode ser benéfica ou simplesmente forçá-lo a pagar

PL Niektóre z nich można kupić tak, że gracz, który na nich wyląduje, będzie musiał zapłacić, inne pozwolą Ci dobrać kartę, która może być korzystna lub po prostu zmuszą Cię do zapłacenia

ポルトガル語 研磨
jogador gracz
outros inne
ou lub
pagar zapłacić
carta kartę

PT Alguns podem ser comprados para que o jogador que aterrar neles tenha de pagar, outros permitirão que você retire uma carta que pode ser benéfica ou simplesmente forçá-lo a pagar

PL Niektóre z nich można kupić tak, że gracz, który na nich wyląduje, będzie musiał zapłacić, inne pozwolą Ci dobrać kartę, która może być korzystna lub po prostu zmuszą Cię do zapłacenia

ポルトガル語 研磨
jogador gracz
outros inne
ou lub
pagar zapłacić
carta kartę

PT Pode ser que tenha uma mesa - e uma carreira - esperando por você aqui. Se você acha que tem jeito para deixar o mundo ainda mais bonito, entre em contato conosco. O que você tem a perder? Um futuro menos empolgante? É, acho que só isso mesmo.

PL Może czeka już u nas biurko – i kariera – specjalnie dla Ciebie. Jeśli uważasz, że możesz sprawić, by świat był jeszcze piękniejszy, daj nam znać. Nie masz nic do stracenia, a możesz zyskać ekscytującą karierę!

ポルトガル語 研磨
e i
mundo świat

PT Os ícones de links vermelhos mostrar-lhe-ão que palavras-chave têm outro URL com um ranking diferente do que o que planeou. Descubra e corrija as razões que causam ou alteram urls-alvo para tais palavras-chave.

PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.

ポルトガル語 研磨
ícones ikony
e i

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) to podzbiór uwierzytelniania MFA, który wykorzystuje dwa czynniki z dwóch powyższych kategorii - coś, co wiesz, coś, co masz i coś, kim jesteś - do weryfikacji tożsamości

ポルトガル語 研磨
usa wykorzystuje
categorias kategorii
e i
identidade tożsamości
algo coś

PT Você também aprenderá o que é um plugin e para que serve, o que são widgets, onde colocá-los e gerenciá-los, deixará de se perguntar o que são shortcodes e descobrirá como criar menus de navegação no site

PL Dowiesz się też czym jest wtyczka i do czego służy; czym są widżety, gdzie je umieścić i jak nimi zarządzać; czym są kody źródłowe, a także dowiesz się, jak tworzyć menu nawigacyjne w sieci

ポルトガル語 研磨
um a
plugin wtyczka
menus menu
aprender się
los nimi
criar tworzyć

PT Revise as características que são oferecidas em um rastreador de ranking antes de decidir que é o correto para garantir que você não acabe desperdiçando seu dinheiro em algo que não pode nem mesmo ajudar seu negócio.

PL Przejdź przez funkcje, które są oferowane w rank tracker przed podjęciem decyzji, że jest to właściwy jeden, aby upewnić się, że nie skończyć marnowania pieniędzy na coś, co nie może nawet pomóc Twojej firmie.

ポルトガル語 研磨
características funkcje
ranking rank
dinheiro pieniędzy
ajudar pomóc
negócio firmie
garantir upewnić

PT Estava preparado para um painel de instrumentos extremamente complicado, cheio de gráficos e números confusos que não fazem sentido sem passar dias a instruir-se sobre o que é o que e o que significa

PL Byłem przygotowany na bardzo skomplikowany pulpit nawigacyjny, pełen mylących wykresów i liczb, które nie mają sensu bez poświęcenia wielu dni na naukę tego, co jest czym i co oznacza

ポルトガル語 研磨
extremamente bardzo
e i
números liczb
sem bez
dias dni

PT Para garantir que seus usuários estejam obtendo os melhores tempos de carregamento de páginas possíveis, você terá que ter certeza de que está usando o host certo e que as pessoas podem se conectar ao seu site da maneira mais fácil possível

PL Aby zapewnić użytkownikom jak najlepszy czas ładowania strony, musisz upewnić się, że korzystasz z odpowiedniego hostingu i że ludzie mogą łączyć się z Twoją witryną tak łatwo, jak to tylko możliwe

ポルトガル語 研磨
usuários użytkownikom
melhores najlepszy
pessoas ludzie
carregamento ładowania
fácil łatwo
mais tylko

PT Em vez de implementar uma estrutura no primeiro dia, os projetos gerenciados pela equipe permitem que você acrescente recursos cada vez mais poderosos à medida que aprende o que funciona para a equipe (e o que não funciona).

PL Zamiast wdrażania konkretnych ram postępowania już pierwszego dnia projekty zarządzane przez zespół pozwalają stopniowo dokładać kolejne zaawansowane funkcje, w miarę jak zespół będzie odkrywał, co sprawdza się (lub nie) w jego przypadku.

ポルトガル語 研磨
dia dnia
projetos projekty
recursos funkcje
equipe zespół
permitem pozwalają

PT Por que eles não parecem entender ou se importar? Por que eles não conseguem ver o que é óbvio para você? Na verdade, esse é um sintoma da doença do vício, que destina esforços de controle ao fracasso.

PL Dlaczego wydaje się, że nie rozumieją lub nie przejmują się? Dlaczego nie widzą tego, co jest dla ciebie oczywiste? W rzeczywistości jest to objaw choroby uzależnienia, która sprowadza wysiłki na rzecz kontroli do niepowodzenia.

ポルトガル語 研磨
ou lub
controle kontroli

PT Acreditamos que nossos clientes merecem saber de todos os passos que tomamos para garantir que os dados estão seguros diante de um panorama de segurança cibernética que passa por mudanças sem parar.

PL Wierzymy, że nasi klienci zasługują na to, by znać każdy krok, jaki podejmujemy w celu zapewnienia bezpieczeństwa ich danych w obliczu stale zmieniającego się krajobrazu cyberbezpieczeństwa.

PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases

PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz

ポルトガル語 研磨
uma a
estas tych
conteúdo treści
classificação ranking
palavras słów
criar utworzyć
que mieć
chance szansę

PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases

PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz

ポルトガル語 研磨
uma a
estas tych
conteúdo treści
classificação ranking
palavras słów
criar utworzyć
que mieć
chance szansę

PT Também pode utilizar filtros para bloquear as pessoas de lhe enviarem mensagens ou para desligar notificações, para que não receba alertas sempre que alguém envia um e-mail para o seu endereço.

PL Możesz również użyć filtrów, aby zablokować ludzi przed wysyłaniem do Ciebie wiadomości lub wyłączyć powiadomienia, aby nie dostawać alertów za każdym razem, gdy ktoś wyśle wiadomość na Twój adres.

ポルトガル語 研磨
pode możesz
filtros filtrów
pessoas ludzi
endereço adres
também również
utilizar użyć
bloquear zablokować
um każdym

PT Quanto tempo levará para que minha elegibilidade ou autorização para teste seja baixada no sistema para que eu possa agendar uma consulta para testar?

PL Ile czasu zajmie pobranie mojego uprawnienia lub upoważnienia do testu do systemu, abym mógł umówić się na wizytę na test?

PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.

PL Czym firma wyróżnia się na tle konkurencji? Wykorzystaj szablon do rozpoznania mocnych stron firmy oraz wskazania strategii, jakie można wdrożyć, aby zapewnić jej powodzenie.

ポルトガル語 研磨
concorrência konkurencji
use wykorzystaj
template szablon
e oraz
estratégias strategii

PT A autenticação multi-factor torna mais difícil para os fraudadores entrar na conta de um cliente devido a três factores de autenticação para validação: algo que você sabe, algo que você tem e algo que você é

PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe utrudnia oszustom zalogowanie się na konto klienta dzięki trzem czynnikom uwierzytelniania: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, czym jesteś

ポルトガル語 研磨
conta konto
cliente klienta
e i
algo coś

50翻訳の50を表示しています