翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"vôo"をオランダのに翻訳します

ポルトガル語からオランダのへのフレーズ"vôo"の50翻訳の50を表示しています

vôo の翻訳

ポルトガル語 の "vôo" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

vôo vlucht

ポルトガル語からvôoのオランダのへの翻訳

ポルトガル語
オランダの

PT Se você estiver rastreando um voo ou regularmente, agora poderá digitar o número do voo e ele fornecerá todas as estatísticas relevantes, como horário de partida, horário de chegada e até o portão de onde ele está saindo.

NL Als u een vlucht volgt of dit regelmatig doet, kunt u nu gewoon het vluchtnummer typen en het geeft u alle relevante statistieken, zoals vertrektijd, aankomsttijd en zelfs de gate waarvandaan het vertrekt.

ポルトガル語 オランダの
voo vlucht
ou of
regularmente regelmatig
agora nu
poderá kunt
digitar typen
estatísticas statistieken
relevantes relevante
até zelfs

PT O vôo espacial aconteceu em 20 de julho de 2021, ou o 52º aniversário da aterrissagem da Apollo 11 na lua em 1969. A decolagem aconteceu às 9h ET (14h hora do Reino Unido) do local de lançamento no Texas. Todo o vôo durou menos de 15 minutos.

NL De ruimtevlucht vond plaats op 20 juli 2021, of de 52e verjaardag van de Apollo 11-maanlanding in 1969. De start vond plaats om 9 uur ET (14 uur Britse tijd) vanaf de lanceerplaats in Texas. De hele vlucht duurde minder dan 15 minuten.

ポルトガル語 オランダの
vôo vlucht
julho juli
ou of
aniversário verjaardag
et et
local plaats
texas texas
todo hele

PT Isto é complicado, porque você deve seguir todas as regras listadas acima, mas mesmo assim, há alguns lugares que não permitem o vôo de drone e são rotulados como zonas de interdição de vôo, talvez até mesmo seu parque local

NL Dit is lastig, want je moet je aan alle bovenstaande regels houden, maar toch zijn er plaatsen waar vliegen met drones helemaal niet is toegestaan en die als no-fly zone zijn bestempeld, misschien zelfs je plaatselijke park

ポルトガル語 オランダの
complicado lastig
todas alle
e en
talvez misschien
parque park

PT Com sua bateria de 3.500mAh, o Mavic Air 2 não só promete ter um ótimo tempo de vôo para um pequeno drone, mas tem uma potência de vôo que se iguala e supera a oferecida por alguns dos maiores drones da DJI

NL Met zijn 3.500 mAh-batterij belooft de Mavic Air 2 niet alleen geweldige vliegtijd voor een kleine drone, hij heeft een vliegvermogen dat overeenkomt met en groter is dan dat van sommige van de grotere drones van DJI

ポルトガル語 オランダの
bateria batterij
ótimo geweldige
pequeno kleine
e en
air air

PT O vôo espacial aconteceu em 20 de julho de 2021, ou o 52º aniversário da aterrissagem da Apollo 11 na lua em 1969. A decolagem aconteceu às 9h ET (14h hora do Reino Unido) do local de lançamento no Texas. Todo o vôo durou menos de 15 minutos.

NL De ruimtevlucht vond plaats op 20 juli 2021, of de 52e verjaardag van de Apollo 11-maanlanding in 1969. De start vond plaats om 9 uur ET (14 uur Britse tijd) vanaf de lanceerplaats in Texas. De hele vlucht duurde minder dan 15 minuten.

ポルトガル語 オランダの
vôo vlucht
julho juli
ou of
aniversário verjaardag
et et
local plaats
texas texas
todo hele

PT O sistema de entretenimento não estava funcionando para ninguém. 11hs sem distração em um vôo diurno. A comida era ok. E no vôo de conexão meu banco não abaixava. Mais 2hs sem conforto.

NL Nadelen: Absurd weinig beenruimte. Alleen geschikt voor mensen kleiner dan 1.50m. Je kunt het best de hele vlucht op het toilet gaan zitten. Dit was één keer, maar nooooit weer!!! Sterk af te raden!!

PT para manuais operacionais e de voo em conformidade com a norma ATA 2300

NL voor operationele en vluchthandleidingen die voldoen aan ATA 2300-normen

ポルトガル語 オランダの
operacionais operationele
e en

PT Produção, gestão e publicação de manuais de operações de voo (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) em todas as plataformas, incluindo tablets e EFB.

NL Productie, beheer en publishing van handleidingen voor vluchtafhandeling (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) op alle platforms, ook tablet en EFB.

ポルトガル語 オランダの
produção productie
gestão beheer
e en
manuais handleidingen
todas alle
plataformas platforms
incluindo ook

PT A documentação necessária para as operações de voo pode ser consultada com facilidade e segurança a partir de diferentes dispositivos, personalizada para cada utilizador, com as seguintes características adicionais:

NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:

ポルトガル語 オランダの
documentação documentatie
ser is
e en
segurança veilig
diferentes diverse
dispositivos apparaten
utilizador gebruiker
características features

PT Em abril de 2017, um homem foi removido à força de um voo da United Airlines depois que ele se recusou a desistir de seu assento

NL In april 2017 werd een man met geweld verwijderd van een vlucht van United Airlines nadat hij weigerde zijn stoel op te geven

ポルトガル語 オランダの
abril april
homem man
removido verwijderd
voo vlucht
assento stoel

PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.

NL Begin van de check-in: 120 min.

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)

NL Vliegticket van Caïro International (CAI) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Salvador (SSA)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)

ポルトガル語 オランダの
paulo paulo

PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Fortaleza (FOR)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Jakarta, alle luchthavens (CGK, HLP) (JKT)

ポルトガル語 オランダの
todos alle
aeroportos luchthavens

PT Voo de Cidade do México - Benito Juarez (MEX) para Oaxaca (OAX)

NL Vliegticket van Malaga (AGP) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

ポルトガル語 オランダの
cidade amsterdam

PT A Wizz Air tem em sua frota exclusivamente aeronaves do modelo Airbus.O primeiro voo comercial realizado deu-se em Junho de 2004, desde Budapeste.

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

NL Vliegticket van München (MUC) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Aracaju (AJU)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Mumbai (Bombay) (BOM)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Belo Horizonte (CNF)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Istanbul New Airport (IST)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)

NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Vitória (VIX)

ポルトガル語 オランダの
paulo paulo

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Fortaleza (FOR)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Lissabon (LIS)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Rio de Janeiro - Galeão (GIG)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Las Palmas - Grande Canaria (LPA)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Goiânia (GYN)

NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitória (VIX)

ポルトガル語 オランダの
paulo paulo

PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Buenos Aires - Ezeiza (EZE)

NL Vliegticket van Calgary International Airport-Banff (YYC) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londrina (LDB)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Delhi-Indira Gandhi (DEL)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Maceió (MCZ)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Faro (FAO)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Porto (OPO)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Porto Alegre (POA)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Wenen (VIE)

PT Voo de Londres - Heathrow (LHR) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitória (VIX)

ポルトガル語 オランダの
paulo paulo

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)

NL Vliegticket van Aruba (AUA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)

ポルトガル語 オランダの
todos alle
aeroportos luchthavens

PT Online Check-In: Para efetuar o checkin online é necessário o código de reserva ou todos os dados do passageiro. É possível entre 60 dias e 2 horas antes do voo.

NL Begin van de check-in: 120 min.

PT Voo de Sao Vicente San Pedro (VXE) para Lisboa (LIS)

NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Istanbul New Airport (IST)

PT , concluiu seu último vôo espacial de alto perfil: lançou um homem de 90 anos a uma altitude de cerca de 62 milhas acima da Terra. Quem foi essa pessoa? Ninguém menos que o Capitão James T Kirk da USS Enterprise.

NL , heeft zijn laatste spraakmakende ruimtevlucht voltooid: het lanceerde een 90-jarige man naar een hoogte van ongeveer 100 kilometer boven de aarde. Wie was deze persoon? Niemand minder dan Captain James T Kirk van de USS Enterprise.

ポルトガル語 オランダの
último laatste
homem man
milhas kilometer
terra aarde
pessoa persoon
james james
t t
enterprise enterprise
cerca de ongeveer

PT Ele agora é considerado a pessoa mais velha a voar para o espaço, um recorde anteriormente detido pelo aviador Wally Flunk, que voou no primeiro vôo tripulado da Blue Origin de New Shepard apenas alguns meses atrás.

NL Hij wordt nu beschouwd als de oudste persoon die naar de ruimte is gevlogen, een record dat eerder in het bezit was van vlieger Wally Flunk, die slechts een paar maanden geleden op Blue Origins eerste bemande vlucht van New Shepard vloog.

ポルトガル語 オランダの
agora nu
considerado beschouwd
pessoa persoon
espaço ruimte
vôo vlucht
blue blue
new new
meses maanden
recorde record

PT Shatner foi acompanhado no vôo pelos seguintes tripulantes:

NL Shatner werd op de vlucht vergezeld door de volgende bemanningsleden:

ポルトガル語 オランダの
foi werd
acompanhado vergezeld
vôo vlucht

PT O TMZ disse que o vôo de Shatner foi filmado como parte de um documentário.

NL TMZ zei dat de vlucht van Shatner werd gefilmd als onderdeel van een documentaire.

ポルトガル語 オランダの
disse zei
vôo vlucht
foi werd
parte onderdeel
documentário documentaire

PT No início deste ano, a SpaceX realizou seu primeiro voo de teste Demo-1 do Programa de Tripulação Comercial da NASA para a Estação Espacial Internacional

NL Eerder dit jaar voerde SpaceX zijn eerste Demo-1-testvlucht uit van NASAs Commercial Crew Program naar het internationale ruimtestation

ポルトガル語 オランダの
ano jaar
spacex spacex
programa program
internacional internationale

PT Este aplicativo usa IA para ajudar você a economizar no seu próximo voo ou viagem de hotel

NL Deze app maakt gebruik van AI om u te helpen besparen op uw volgende vlucht of hotelreis

ポルトガル語 オランダの
ajudar helpen
economizar besparen
próximo volgende
voo vlucht
ou of

PT Rastreie um objeto e acrescente um efeito especial a ele. Adicione fogo e fumaça a um carro em movimento ou luzes saindo de um helicóptero em pleno voo.

NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.

ポルトガル語 オランダの
rastreie volg
objeto voorwerp
e en
efeito effect
especial speciaal
fogo vuur
ou of
luzes lichten

PT Não espere até voltar ao escritório ou até seu voo aterrissar

NL Wacht niet tot je weer terug bent op kantoor of wanneer je vliegtuig is geland

ポルトガル語 オランダの
espere wacht
voltar terug
escritório kantoor
o vliegtuig

PT voo em raios de luz digital azul vermelha em túneis 3609389 Vídeo stock no Vecteezy

NL vlucht naar blauwrode digitale lichtstralen in tunnels 3609389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ポルトガル語 オランダの
voo vlucht
digital digitale
vídeo videoclips

PT voo em raios de luz digital azul vermelha em túneis Vídeo grátis

NL vlucht naar blauwrode digitale lichtstralen in tunnels Gratis video

ポルトガル語 オランダの
voo vlucht
digital digitale
vídeo video
grátis gratis

PT "Alexa, peça ao Skyscanner um voo para Nova York"

NL "Alexa, vraag Skyscanner om een vlucht naar New York"

ポルトガル語 オランダの
alexa alexa
voo vlucht
nova new
york york

PT Exemplo de limite em vôo : uma instância de um recurso de origem não pode ter uma tarefa criada nela se outra tarefa já estiver sendo processada. Isso mantém a integridade da sessão, minimiza o tráfego para serviços externos e

NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt. Hiermee wordt de integriteit van de sessie behouden, het verkeer naar externe services tot een minimum beperkt en

ポルトガル語 オランダの
exemplo voorbeeld
limite limiet
instância instantie
tarefa taak
criada gemaakt
processada verwerkt
integridade integriteit
sessão sessie
tráfego verkeer
serviços services
externos externe
e en

PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Salvador (SSA)

NL Vliegticket van Zürich (ZRH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)

PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Bazel - EuroAirport (BSL)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Paris - Charles de Gaulle (CDG)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)

PT Voo de Madrid - Barajas (MAD) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)

NL Vliegticket van Bangkok International Airport (BKK) naar Chiang Mai (CNX)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Paris, todos aeroportos (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Toronto - Lester B. Pearson International Airport (YYZ)

PT Voo de Paris - Charles de Gaulle (CDG) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)

ポルトガル語 オランダの
todos alle
aeroportos luchthavens
paulo paulo

50翻訳の50を表示しています