PT Talvez seu namorado precise de terapia profissional, principalmente se o consumo da pornografia o isole de pessoas queridas. Pode ser que ele tenha algum problema de vício ou disfunção sexual ou social. Ajude-o!
"vício"をオランダのに翻訳します
ポルトガル語からオランダのへのフレーズ"vício"の22翻訳の22を表示しています
ポルトガル語からvícioのオランダのへの翻訳
ポルトガル語
オランダの
NL Wees eerlijk tegen hem en steun hem. Veel pornoverslaafden weten zelf prima dat ze een probleem hebben. Als dit zo is, kun je hem hier het beste mee helpen. Verslaving is immers een ziekte en geen keuze.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| problema | probleem |
PT Fale com sinceridade e apoie-o. A pessoa viciada em pornografia é a primeira a saber; se o seu namorado tem um vício, ajude-o, pois isso é como uma doença.
NL Misschien heeft hij om zijn problemen op te lossen therapie nodig. Elk gedrag dat jullie relatie of zijn relatie met andere mensen in gevaar brengt, kan op een seksuele stoornis wijzen.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| pessoa | mensen |
| saber | kan |
PT Encontre um novo vício. Os especialistas dizem que o melhor jeito de se livrar de um hábito antigo é adotar um novo. Comece um novo hobby ou redescubra o seu amor por um hobby do passado.[12]
NL Neem een nieuwe verslaving. Experts zeggen dat de beste manier om een oude gewoonte weg te doen is om een nieuwe te nemen. Begin met een nieuwe hobby of herontdek je liefde voor een oude.[12]
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| especialistas | experts |
| jeito | manier |
| antigo | oude |
| comece | begin |
| hobby | hobby |
| ou | of |
| seu | je |
PT O vício em jogos e as diretrizes da OMS explicaram: O que procu
NL Spelverslaving en WHO-richtlijnen uitgelegd: waar je op moet le
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| e | en |
| diretrizes | richtlijnen |
PT O vício em jogos e as diretrizes da OMS explicaram: O que procurar em seus filhos e dicas para ajudar
NL Spelverslaving en WHO-richtlijnen uitgelegd: waar je op moet letten bij je kinderen en tips om te helpen
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| e | en |
| diretrizes | richtlijnen |
| seus | je |
| filhos | kinderen |
| dicas | tips |
| ajudar | helpen |
PT (Pocket-lint) - O vício em jogos agora é reconhecido como um distúrbio pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e, portanto, chamou muita atenção recentemente
NL (Pocket-lint) - Spelverslaving wordt nu door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) erkend als een aandoening en heeft daarom de laatste tijd veel aandacht gekregen
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| reconhecido | erkend |
| e | en |
| muita | veel |
| atenção | aandacht |
PT Mas o que é o vício em jogos, quem pode afetar e quais sinais você precisa procurar em seus próprios filhos?
NL Maar wat is gameverslaving, op wie kan het van invloed zijn en op welke signalen moet je letten bij je eigen kinderen?
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| mas | maar |
| afetar | invloed |
| e | en |
| sinais | signalen |
| filhos | kinderen |
PT Por que o vício em jogos é notícia?
NL Waarom komt gameverslaving in het nieuws?
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| notícia | nieuws |
PT "Muitos relatórios sobre o vício em jogos criam campos a favor ou contra, mas sem o tipo de discussão e conselhos detalhados que podem ajudar pais e filhos com conselhos práticos.
NL “Veel rapporten over gameverslaving creëren voor-of-tegen-kampen, maar zonder het soort gedetailleerde discussie en advies dat ouders en kinderen kan helpen met praktisch advies.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| muitos | veel |
| relatórios | rapporten |
| criam | creëren |
| ou | of |
| mas | maar |
| sem | zonder |
| tipo | soort |
| discussão | discussie |
| e | en |
| detalhados | gedetailleerde |
| podem | kan |
| pais | ouders |
| filhos | kinderen |
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Vício no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Verslaving wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| grupos | groepen |
| e | en |
PT uma vez que você vê resultados, torna-se o conceito de aptidão para o vício 698770 Vetor no Vecteezy
NL zodra u resultaten ziet, wordt het een verslavingsfitnessconcept 698770 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| conceito | ontwerpen |
PT uma vez que você vê resultados, torna-se o conceito de aptidão para o vício Vetor Pro
NL zodra u resultaten ziet, wordt het een verslavingsfitnessconcept Pro Vector
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| vetor | vector |
PT O vício em jogos e as diretrizes da OMS explicaram: O que procu
NL Spelverslaving en WHO-richtlijnen uitgelegd: waar je op moet le
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| e | en |
| diretrizes | richtlijnen |
PT O vício em jogos e as diretrizes da OMS explicaram: O que procurar em seus filhos e dicas para ajudar
NL Spelverslaving en WHO-richtlijnen uitgelegd: waar je op moet letten bij je kinderen en tips om te helpen
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| e | en |
| diretrizes | richtlijnen |
| seus | je |
| filhos | kinderen |
| dicas | tips |
| ajudar | helpen |
PT (Pocket-lint) - O vício em jogos agora é reconhecido como um distúrbio pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e, portanto, chamou muita atenção recentemente
NL (Pocket-lint) - Spelverslaving wordt nu door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) erkend als een aandoening en heeft daarom de laatste tijd veel aandacht gekregen
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| reconhecido | erkend |
| e | en |
| muita | veel |
| atenção | aandacht |
PT Mas o que é o vício em jogos, quem pode afetar e quais sinais você precisa procurar em seus próprios filhos?
NL Maar wat is gameverslaving, op wie kan het van invloed zijn en op welke signalen moet je letten bij je eigen kinderen?
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| mas | maar |
| afetar | invloed |
| e | en |
| sinais | signalen |
| filhos | kinderen |
PT Por que o vício em jogos é notícia?
NL Waarom komt gameverslaving in het nieuws?
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| notícia | nieuws |
PT "Muitos relatórios sobre o vício em jogos criam campos a favor ou contra, mas sem o tipo de discussão e conselhos detalhados que podem ajudar pais e filhos com conselhos práticos.
NL “Veel rapporten over gameverslaving creëren voor-of-tegen-kampen, maar zonder het soort gedetailleerde discussie en advies dat ouders en kinderen kan helpen met praktisch advies.
| ポルトガル語 | オランダの |
|---|---|
| muitos | veel |
| relatórios | rapporten |
| criam | creëren |
| ou | of |
| mas | maar |
| sem | zonder |
| tipo | soort |
| discussão | discussie |
| e | en |
| detalhados | gedetailleerde |
| podem | kan |
| pais | ouders |
| filhos | kinderen |
PT Ele superou a morte do irmão, o vício em apostas e os fantasmas pessoais para se reencontrar na Premier League
PT Ele superou a morte do irmão, o vício em apostas e os fantasmas pessoais para se reencontrar na Premier League
PT Ele superou a morte do irmão, o vício em apostas e os fantasmas pessoais para se reencontrar na Premier League
PT Ele superou a morte do irmão, o vício em apostas e os fantasmas pessoais para se reencontrar na Premier League
22翻訳の22を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語