翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"volumes"をオランダのに翻訳します

ポルトガル語からオランダのへのフレーズ"volumes"の50翻訳の50を表示しています

volumes の翻訳

ポルトガル語 の "volumes" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

volumes aantal als bij capaciteit dat de deze die een eenvoudig en functies hebt het hoe hoeveel hoeveelheden hoeveelheid in is kunnen meer met naar of te tot uw van van de volume volumes voor waar worden zijn zoals

ポルトガル語からvolumesのオランダのへの翻訳

ポルトガル語
オランダの

PT Volumes podem ser criados e anexados a qualquer VPS. Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional. Você também pode mover rapidamente os volumes entre VPS's com apenas alguns cliques.

NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

ポルトガル語 オランダの
volumes volumes
e en
vps vps
excelente uitstekende
método methode
disco schijf
rapidamente snel
s s
cliques klikken

PT Snapshots automatizados dos seus volumes de armazenamento em bloco, permitindo-lhe voltar atrás sempre que necessário, ou criar rapidamente novos volumes, para uma total tranquilidade.

NL Geautomatiseerde snapshots van uw block storage-volumes, waarmee u indien nodig zaken ongedaan kunt maken of snel nieuwe volumes kunt aanmaken, zodat u volledig gerust kunt zijn.

ポルトガル語 オランダの
automatizados geautomatiseerde
armazenamento storage
necessário nodig
ou of
rapidamente snel
novos nieuwe
bloco block

PT Os detalhes são claros mesmo em volumes mais baixos, então você não perde nada por não ter o alto-falante ligado a todo vapor, mas também não se perde em volumes mais altos.

NL Zelfs bij lagere volumes zijn details duidelijk, zodat u niets verliest door de luidspreker niet aan te zetten op volle kracht, maar het gaat ook niet verloren bij hogere volumes.

ポルトガル語 オランダの
detalhes details
claros duidelijk
volumes volumes
baixos lagere
perde verliest

PT Você pode criar e gerenciar seus volumes usando a guia Volumes.

NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.

ポルトガル語 オランダの
criar maken
e en
gerenciar beheren
volumes volumes
usando met behulp van
guia tabblad

PT Configurações de voz e vídeo: a partir daqui, você pode escolher a entrada e saída de microfone e fone de ouvido, bem como os volumes. É uma boa ideia testar essas configurações e volumes antes de começar.

NL Spraak- en video-instellingen: hier kunt u de invoer en uitvoer van uw microfoon en hoofdtelefoon kiezen, evenals de volumes. Het is een goed idee om deze instellingen en volumes te testen voordat u begint.

ポルトガル語 オランダの
configurações instellingen
voz spraak
escolher kiezen
saída uitvoer
microfone microfoon
volumes volumes
ideia idee
testar testen
fone de ouvido hoofdtelefoon

PT Você pode criar e gerenciar seus volumes usando a guia Volumes.

NL U kunt uw volumes maken en beheren met behulp van het tabblad Volumes.

ポルトガル語 オランダの
criar maken
e en
gerenciar beheren
volumes volumes
usando met behulp van
guia tabblad

PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.

NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.

ポルトガル語 オランダの
otimizado geoptimaliseerd
padrão standaard
preço prijs
apesar ondanks

PT Os volumes de armazenamento de bloco são uma maneira econômica e conveniente de adicionar capacidade ao seu servidor de nuvem

NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen

ポルトガル語 オランダの
maneira manier
e en
conveniente handige
adicionar voegen

PT Volumes podem ser anexados a qualquer servidor de nuvem, fornecendo-lhe unidades adicionais sobre a qual você pode armazenar dados.

NL Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

ポルトガル語 オランダの
volumes volumes
ser worden
adicionais extra
sobre op
armazenar opslaan
dados gegevens

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.

ポルトガル語 オランダの
oferta aanbieding
dor pijn
limitado beperkte
adicione voeg
volumes volumes
sistema systeem
mosca vlucht
portal portal
nuvem cloud
expandido uitgebreide
hostwinds hostwinds
bloquear block
espaço de armazenamento opslagruimte

PT Anexar e mover volumes instantaneamente

NL Bevestig en verplaats het volumes onmiddellijk

ポルトガル語 オランダの
e en
volumes volumes
instantaneamente onmiddellijk

PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

ポルトガル語 オランダの
altere wijzig
dados gegevens
deseja wilt
necessário nodig
controle controle
bloco block
hostwinds hostwinds

PT Você também pode mover rapidamente os volumes entre servidores com apenas alguns cliques.

NL U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.

ポルトガル語 オランダの
você u
também ook
mover verplaatsen
rapidamente snel
volumes volumes
servidores servers
cliques klikken

PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

ポルトガル語 オランダの
processar verwerken
enorme grote
youtube youtube
amazon amazon
bing bing
etc etc

PT Obtenha volumes de pesquisa mensais e outras métricas SEO com o Explorador de Palavras-chave da Ahrefs.

NL Krijg maandelijkse zoekvolumes en andere SEO-data met Ahrefs’ Keywords Explorer.

ポルトガル語 オランダの
obtenha krijg
mensais maandelijkse
e en
outras andere
métricas data
seo seo
explorador explorer
ahrefs ahrefs

PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“

NL "…Teams gebruiken de rapportages en analyses van Freshdesk uitbundig om het aantal en de soorten binnenkomende vragen te begrijpen en hoe effectief ze opgelost worden."

ポルトガル語 オランダの
equipes teams
usam gebruiken
e en
freshdesk freshdesk
volumes aantal

PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.

NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.

ポルトガル語 オランダの
complexos complexe
e en
departamento afdeling
automatizar automatiseren
sem zonder
restrições beperkingen

PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .

NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
amplexor amplexor
internacional internationale
comunicações communicatie
e en
documentos documenten

PT Transformar elevados volumes de documentos em informação útil e aumentar a automatização dos seus processos empresariais 

NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen 

ポルトガル語 オランダの
transformar transformeren
e en
aumentar boost
automatização automatisering
a hoe

PT Ao avaliar os valores de distância de pós-edição em volumes suficientemente grandes de texto semelhante pode obter uma indicação fiável do esforço envolvido e quantificar as vantagens na eficiência

NL Door PED-waarden te evalueren aan de hand van volumes vergelijkbare tekst die groot genoeg zijn, kun je een betrouwbare indicatie krijgen van de betrokken inspanning en de toegenomen efficiëntie kwantificeren

ポルトガル語 オランダの
avaliar evalueren
volumes volumes
grandes groot
texto tekst
semelhante vergelijkbare
obter krijgen
indicação indicatie
fiável betrouwbare
esforço inspanning
envolvido betrokken
e en
eficiência efficiëntie

PT Felizmente, testar com volumes adequados não significa adicionar custos ao seu processo normal de tradução

NL Het testen met geschikte volumes betekent gelukkig niet dat er extra kosten worden aangerekend voor jouw gebruikelijk vertaalproces

ポルトガル語 オランダの
felizmente gelukkig
testar testen
volumes volumes
adequados geschikte
significa betekent
custos kosten
adicionar extra

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten

ポルトガル語 オランダの
volumes volumes
armazenamento opslag
servidor server
aumentar vergroten
espaço ruimte

PT Essa abordagem oferece mais escalabilidade e alta disponibilidade para organizações com grandes volumes de metadados do Tableau.

NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.

ポルトガル語 オランダの
abordagem aanpak
oferece biedt
escalabilidade schaalbaarheid
e en
disponibilidade beschikbaarheid
organizações organisaties
volumes hoeveelheden
metadados metadata
tableau tableau

PT Se você estiver executando o FAT e tentar criar um link, poderá ver este erro: Local volumes are required to complete the operation.

NL Als u FAT gebruikt en probeert een koppeling te maken, ziet u mogelijk de volgende fout: Local volumes are required to complete the operation.

ポルトガル語 オランダの
se als
você u
e en
tentar probeert
link koppeling
erro fout
local local
volumes volumes

PT Crie volumes de armazenamento, que podem ser utilizados como discos adicionais e protegidos através de uma tripla replicação de dados

NL Maak uw opslagvolumes aan die als extra schijven te gebruiken zijn en beveiligd zijn middels een drievoudige replicatie van gegevens

ポルトガル語 オランダの
crie maak
utilizados gebruiken
adicionais extra
e en
protegidos beveiligd
replicação replicatie

PT Efetue uma snapshot nos seus volumes Block Storage

NL Start een snapshot van uw Block Storage volumes

ポルトガル語 オランダの
volumes volumes
storage storage

PT O armazenamento em bloco ajuda-o a aumentar o espaço de armazenamento disponível nas suas instâncias Public Cloud, ao criar volumes de armazenamento com uma redundância garantida

NL Met Block Storage kunt u de beschikbare opslagruimte op uw Public Cloud-instances vergroten door opslagvolumes te creëren met gegarandeerde redundantie

ポルトガル語 オランダの
armazenamento storage
aumentar vergroten
disponível beschikbare
nas op
instâncias instances
cloud cloud
criar creëren
bloco block
espaço de armazenamento opslagruimte

PT Snapshot de volume: Uma snapshot instantânea dos seus dados para os restaurar a um estado anterior ou criar novos volumes.

NL Volume Snapshot. Een snapshot van uw gegevens op één bepaald moment om deze te herstellen naar een eerdere staat of nieuwe volumes aan te maken.

ポルトガル語 オランダの
seus uw
restaurar herstellen
estado staat
ou of
criar maken
novos nieuwe

PT Cada um dos nossos servidores dedicados dispõe de um espaço de armazenamento externo de 500 GB para armazenar os seus dados e ficheiros de configuração. Este espaço é escalável para 1, 5 ou 10 TB para volumes mais importantes.

NL Elke van onze dedicated servers beschikt over een externe opslagruimte van 500 GB, waar u uw gegevens en configuratiebestanden op kunt slaan. Deze ruimte is voor grotere volumes uitbreidbaar tot 1, 5 of 10 TB.

ポルトガル語 オランダの
espaço ruimte
externo externe
e en
é is
ou of
volumes volumes
dedicados dedicated
mais grotere

PT Não é tão bom quando em volumes mais baixos

NL Niet zo goed bij lagere volumes

ポルトガル語 オランダの
tão zo
volumes volumes
baixos lagere

PT Na verdade, nossa única reclamação real é que o Beam precisa ser aumentado para experimentar seu potencial - não é tão bom em volumes baixos.

NL In feite is onze enige echte klacht dat de Beam moet worden opgedraaid om zijn potentieel te ervaren - hij is niet zo goed bij lage volumes.

ポルトガル語 オランダの
reclamação klacht
precisa moet
experimentar ervaren
potencial potentieel
tão zo
volumes volumes
baixos lage

PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.

NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.

ポルトガル語 オランダの
solução oplossing
dados gegevens
experimentos experimenten
e en
seguro veilig
mundo wereld

PT Para implementações em massa que processam grandes volumes de solicitações de autenticação, como aplicativos voltados para o cliente, incluindo serviços bancários on-line, implante o OneSpan Authentication Server Framework.

NL Voor massa-implementaties die grote hoeveelheden authenticatieverzoeken verwerken, zoals klantgerichte applicaties, waaronder online bankieren, implementeert u het OneSpan Authentication Server Framework.

ポルトガル語 オランダの
implementações implementaties
grandes grote
volumes hoeveelheden
aplicativos applicaties
bancários bankieren
on-line online
server server
framework framework
implementa implementeert

PT Ao contrário dos humanos, ele pode analisar volumes incrivelmente grandes de dados em tempo real

NL In tegenstelling tot mensen kan het ongelofelijk grote hoeveelheden gegevens in real time analyseren

ポルトガル語 オランダの
humanos mensen
analisar analyseren
volumes hoeveelheden
grandes grote
dados gegevens
tempo time
real real

PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados

NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes

ポルトガル語 オランダの
reduza verminder
risco risico
futuros toekomstige
custos kosten
operacionais operationele
e en
incluindo waaronder
ou of
investigações onderzoeken
processamento verwerking
grandes grote

PT No wizardFX Dynamics, yin e yang atuam com um equilíbrio natural, como equalizadores de diferentes volumes, dependendo do som que você deseja.

NL wizardFX Dynamics zijn Yin en Yang, werken met natuurlijke impulsieve schommels en als equalizer van verschillende volumes, afhankelijk van het gewenste geluid.

ポルトガル語 オランダの
e en
natural natuurlijke
volumes volumes
wizardfx wizardfx

PT Os volumes podem ser anexados a qualquer um dos seus servidores e não se limitam a usar em apenas um.

NL Volumes kunnen aan een van uw servers worden bevestigd en zijn niet beperkt tot gebruik op slechts één.

ポルトガル語 オランダの
volumes volumes
podem kunnen
servidores servers
e en
usar gebruik

PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

ポルトガル語 オランダの
ações acties
excluir verwijderen
solicitado gevraagd
clicar klikken

PT O Citrix ADC provou ser ideal para um negócio em nossa situação. Nossos volumes de tráfego estão aumentando e os aplicativos ficam cada vez mais complexos. O Citrix ADC oferece desempenho e escala.

NL Citrix ADC bleek de perfecte oplossing voor een bedrijf zoals wij. Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer. Citrix ADC biedt performance en schaalbaarheid.

ポルトガル語 オランダの
citrix citrix
ideal perfecte
negócio bedrijf
tráfego verkeer
oferece biedt
desempenho performance

PT Compartilhe locais e volumes de rede do macOS com o Windows.

NL Deel macOS-netwerklocaties en -volumes met Windows.

ポルトガル語 オランダの
e en
volumes volumes
macos macos
windows windows

PT Para especialistas em SEO que trabalham com palavras-chave, palavras relacionadas e volumes de pesquisa diariamente, o ideal é dinâmico, rápido e preciso

NL Voor SEO-specialisten die dagelijks met trefwoorden, verwante woorden en zoekvolumes werken, is dynamisch, snel en nauwkeurig ideaal

ポルトガル語 オランダの
especialistas specialisten
seo seo
trabalham werken
e en
diariamente dagelijks
ideal ideaal
dinâmico dynamisch
rápido snel
preciso nauwkeurig

PT Ele contém todas as informações críticas de que você precisa para realizar projetos de estratégia de SEO para clientes no exterior, incluindo todos os volumes de pesquisa local e valores de CPC. É também o serviço mais confiável desse tipo.

NL Het bevat alle essentiële informatie die u nodig hebt om SEO-strategieprojecten uit te voeren voor buitenlandse klanten, inclusief alle lokale zoekvolumes en CPC-waarden. Het is ook de meest betrouwbare service in zijn soort.

ポルトガル語 オランダの
informações informatie
realizar voeren
clientes klanten
local lokale
e en
valores waarden
confiável betrouwbare

PT É possível adicionar-lhes volumes de armazenamento de acordo com as suas necessidades.

NL Als u meer nodig heeft, kunt u eenvoudig opslagvolumes toevoegen.

ポルトガル語 オランダの
possível kunt
suas u
com als
adicionar toevoegen

PT Em função das suas necessidades, poderá adicionar volumes de armazenamento para aumentar o espaço disponível da sua instância Discovery.

NL Bij veranderde behoeften kunt u opslagvolumes toevoegen om de beschikbare ruimte van uw Discovery-instance te vergroten.

ポルトガル語 オランダの
necessidades behoeften
poderá kunt
adicionar toevoegen
aumentar vergroten
espaço ruimte
disponível beschikbare
instância instance

PT Ao funcionar com aplicações históricas (suporte de cargas stateful graças aos volumes persistentes), Kubernetes® distribuirá as tarefas de forma inteligente em função da utilização prevista da memória RAM e CPU

NL Kubernetes® werkt ook met oudere applicaties (support voor stateful loads dankzij persistente volumes) en zal uw taken intelligent verdelen volgens het geplande gebruik van RAM-geheugen en CPU

ポルトガル語 オランダの
funcionar werkt
suporte support
volumes volumes
kubernetes kubernetes
tarefas taken
inteligente intelligent
memória geheugen
ram ram
e en
cpu cpu

PT Usufrua da escalabilidade integrada do MongoDB para armazenar grandes volumes de dados e analisá-los em tempo real diretamente na base de dados, graças ao suporte completo dos índices e dos pedidos

NL Profiteer van de ingebouwde schaalbaarheid van MongoDB om groeiende hoeveelheden gegevens op te slaan en rechtstreeks in de database data in realtime te analyseren, dankzij de uitgebreide support voor indexen en query's

ポルトガル語 オランダの
escalabilidade schaalbaarheid
integrada ingebouwde
mongodb mongodb
armazenar op te slaan
volumes hoeveelheden
e en
diretamente rechtstreeks
suporte support
completo uitgebreide

PT Assim, as snapshots de volumes proporcionam a serenidade necessária em ações sobre dados importantes, como operações de atualização ou de limpeza de bases de dados

NL Volume-snapshots leveren die noodzakelijke gemoedsrust bij handelingen met belangrijke gegevens, zoals update-operaties of schoonmaak van databases

ポルトガル語 オランダの
volumes volume
proporcionam leveren
ações handelingen
dados gegevens
importantes belangrijke
operações operaties
atualização update
ou of

PT Estes volumes são alojados de forma segura nos nossos clusters e permitem responder às exigências das aplicações que tratam grandes quantidades de dados.

NL Deze volumes worden beveiligd gehost in onze clusters en kunnen aan eisen van applicaties voldoen die grote hoeveelheden gegevens verwerken.

ポルトガル語 オランダの
segura beveiligd
clusters clusters
e en
exigências eisen
aplicações applicaties
grandes grote
dados gegevens

PT Com uma boa relação preço-GB, os volumes “Classic” são perfeitos para armazenar quantidades importantes de dados que não tenham requisitos especiais em termos de rendimento.

NL De „classic“ volumes richten zich op prijs-GB verhouding en zijn ideaal om grote hoeveelheden data op te slaan zonder specifieke prestatiebehoeften.

ポルトガル語 オランダの
boa grote
perfeitos ideaal
armazenar op te slaan
dados data
relação verhouding

PT Os volumes “High Speed” permitem responder às necessidades de um bom desempenho em leitura e escrita para o armazenamento.

NL De „high speed“ volumes beantwoorden aan eisen waar opslag gepaard moet gaan met lees/schrijfprestaties.

ポルトガル語 オランダの
volumes volumes
responder beantwoorden
necessidades eisen
leitura lees
armazenamento opslag

50翻訳の50を表示しています