PT Eye AF funciona muito bem, o melhor visor OLED da classe
PT Eye AF funciona muito bem, o melhor visor OLED da classe
NL Eye AF werkt erg goed, de beste OLED-zoeker in zijn klasse
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
funciona | werkt |
oled | oled |
classe | klasse |
PT Revisão inicial do HTC Vive Pro Eye: O futuro da VR é livre de controle
NL Eerste beoordeling HTC Vive Pro Eye: de toekomst van VR is zonder controller
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
revisão | beoordeling |
inicial | eerste |
htc | htc |
é | is |
PT Isso inclui configurações para Vivid, Cinema, RTS, FPS e Eye Care
NL Dit omvat instellingen voor Vivid, Cinema, RTS, FPS en Eye Care
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
isso | dit |
inclui | omvat |
configurações | instellingen |
para | voor |
cinema | cinema |
fps | fps |
e | en |
PT Com Armory Crate , você também pode ajustar o visual e alternar entre várias configurações pré-programadas, incluindo Vivid, Cinema, RTS, FPS e Eye Care
NL Met Armoury Crate kun je ook de beelden aanpassen en schakelen tussen verschillende voorgeprogrammeerde instellingen, waaronder Vivid, Cinema, RTS, FPS en Eye Care
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
você | je |
visual | beelden |
e | en |
alternar | schakelen |
várias | verschillende |
cinema | cinema |
fps | fps |
PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive , na CES 2018 em Las Vegas. Desde então, a empresa lançou o HTC Vive Pro Eye e o HTC Vive Cosmos . Em 2021, na Vivecon, a empresa revelou o HTC Vive Pro 2.
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
htc | htc |
sucessor | opvolger |
vegas | vegas |
e | en |
cosmos | cosmos |
PT Análise do HTC Vive Pro Eye: O futuro da RV é livre de controles
NL HTC Vive Pro Eye review: De toekomst van VR is zonder controller
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
análise | review |
htc | htc |
é | is |
PT O Vive Pro Eye foi uma adição interessante à formação da Vive. Um poderoso headset de realidade virtual voltado mais para usuários "profissionais" do que para jogadores.
NL De Vive Pro Eye was een interessante toevoeging aan de Vive-line-up. Een krachtige VR-headset die meer gericht was op "professionele" gebruikers dan op gamers.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
adição | toevoeging |
interessante | interessante |
poderoso | krachtige |
headset | headset |
usuários | gebruikers |
jogadores | gamers |
PT O HTC Vive Pro, o HTC Vive Pro Eye e o Vive Pro 2 possuem fones de ouvido ajustáveis, alça de cabeça e sistema de alívio de olho para garantir que você tenha uma experiência de jogo confortável
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
htc | htc |
e | en |
experiência | ervaring |
jogo | game |
confortável | comfortabele |
PT O HTC Vive Pro Eye oferece as mesmas especificações visuais do Vive Pro. Com a única diferença na forma como este fone de ouvido rastreia seus olhos.
NL De HTC Vive Pro Eye bood dezelfde visuele specificaties als de Vive Pro. Met als enige verschil de manier waarop deze headset je ogen volgt.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
htc | htc |
mesmas | dezelfde |
especificações | specificaties |
visuais | visuele |
diferença | verschil |
forma | manier |
seus | je |
fone de ouvido | headset |
PT HTC Vive Pro Eye: fones de ouvido certificados de alta resolução, amplificador digital integrado, som espacial 3D, microfones duplos com cancelamento de ruído ativo
NL HTC Vive Pro Eye: Hi-Res gecertificeerde hoofdtelefoon, ingebouwde digitale versterker, ruimtelijk 3D-geluid, dubbele microfoons met actieve ruisonderdrukking
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
htc | htc |
resolução | res |
amplificador | versterker |
digital | digitale |
integrado | ingebouwde |
ativo | actieve |
PT Como mencionamos anteriormente, o HTC Vive Pro Eye apresenta uma atualização em termos de seus recursos de rastreamento que inclui sensores LED que monitoram os movimentos dos olhos
NL Zoals we eerder vermeldden, biedt de HTC Vive Pro Eye een upgrade in termen van volgmogelijkheden, waaronder LED-sensoren die oogbewegingen volgen
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
anteriormente | eerder |
htc | htc |
apresenta | biedt |
atualização | upgrade |
rastreamento | volgen |
sensores | sensoren |
led | led |
olhos | eye |
PT Sensor óptico Roccat Owl-Eye 19K (baseado no Pixart PAW3370)
NL Roccat Owl-Eye 19K optische sensor (gebaseerd op Pixart PAW3370)
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
sensor | sensor |
óptico | optische |
PT Na década de 1990, o Magic Eye era uma série de livros extremamente popular que permitia às pessoas ver imagens 3D focalizando uma imagem 2D - geralmente na forma de um padrão não descritivo.
NL In de jaren negentig was Magic Eye een extreem populaire serie boeken waarmee mensen 3D-beelden konden zien door zich te concentreren op een anders 2D-beeld – meestal in de vorm van een niet-beschrijvend patroon.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
magic | magic |
livros | boeken |
extremamente | extreem |
popular | populaire |
pessoas | mensen |
geralmente | meestal |
forma | vorm |
padrão | patroon |
PT No ano passado, Blake Lively postou uma imagem em sua conta do Instagram mostrando uma imagem do tipo Magic Eye para ajudar a promover seu filme sobre tubarões "The Shallows".
NL Vorig jaar plaatste Blake Lively een afbeelding op haar Instagram-account met daarop een Magic Eye-achtige afbeelding om haar haaienfilm "The Shallows" te promoten.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
imagem | afbeelding |
conta | account |
magic | magic |
promover | promoten |
PT O Dyson 360 Heurist é uma atualização para o Dyson 360 Eye, seu primeiro aspirador de pó robô. Então é sucesso pela segunda vez ou segundo
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
é | is |
atualização | update |
sucesso | succes |
ou | of |
PT A nebulosa Cats Eye é uma nebulosa planetária que foi identificada pela primeira vez por William Herschel em 1786.
NL De Katteoognevel is een planetaire nevel die voor het eerst werd opgemerkt door William Herschel in 1786.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
foi | werd |
william | william |
PT Eye-AF (direcionamento automático dos olhos dos sujeitos)
NL Eye-AF (automatisch oog richten op onderwerpen)
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
automático | automatisch |
olhos | oog |
PT Hayu é um serviço de atualização e sob demanda dedicado aos reality shows dos EUA, incluindo quase tudo que os Kardashian sempre fazem e Queer Eye.
NL Hayu is een inhaal- en on-demandservice gewijd aan Amerikaanse reality-tv-shows, inclusief zo ongeveer alles wat de Kardashians ooit doen en Queer Eye.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
e | en |
shows | shows |
incluindo | inclusief |
sempre | ooit |
PT Zonal, expansão AF, Spot AF, Face Tracking e opções Eye AF
NL Opties voor zonaal, AF-uitbreiding, Spot AF, Face Tracking en Eye AF
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
expansão | uitbreiding |
face | face |
tracking | tracking |
e | en |
opções | opties |
PT Um dos mais impressionantes é o Eye Control AF, um sistema de foco automático que permite focar em um assunto simplesmente olhando para ele pelo visor.
NL Een van de meest indrukwekkende daarvan is Eye Control AF, een autofocussysteem waarmee u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg door de zoeker naar te kijken.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
impressionantes | indrukwekkende |
control | control |
assunto | onderwerp |
simplesmente | simpelweg |
olhando | kijken |
PT Desfrute do London Eye e fique maravilhado com as melhores vistas panorâmicas desta cidade icônica.
NL Boek hier je London Eye en geniet van het beste panoramische uitzicht over de bruisende hoofdstad!
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
desfrute | geniet |
e | en |
vistas | uitzicht |
PT Reserve esses bilhetes agora mesmo para ter acesso rápido ao London Eye e desfrutar da melhor vista panorâmica da cidade e de suas atrações mais queridas.
NL Boek hier je fast track tickets voor de London Eye en kom genieten van het beste panoramische uitzicht over de stad.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
bilhetes | tickets |
e | en |
vista | uitzicht |
cidade | stad |
rápido | fast |
PT 5 Golden Eye 007’, um jogo de acção para quatro jogadores com capacidades 3D, foi lançado para a Nintendo 64 em Agosto de 1997
NL 5 Golden Eye 007’, een 3D-schietspel voor vier spelers. Dit spel werd in augustus 1997 uitgebracht voor de Nintendo 64.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
foi | werd |
lançado | uitgebracht |
nintendo | nintendo |
agosto | augustus |
PT O Sony Playstation 3 usa uma câmera "Playstation Eye"
NL De Sony Playstation 3 maakt gebruik van een "Playstation Eye" -camera
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
sony | sony |
usa | gebruik |
uma | een |
câmera | camera |
playstation | playstation |
o | van |
PT Para usá-los, você precisará baixar o “ CL-Eye Platform Driver ” da Code Laboratories, que é apenas para Windows, mas é gratuito
NL Om deze te gebruiken, moet je Code Laboratories " CL-Eye Platform Driver " downloaden, het is alleen voor Windows, maar het is gratis
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
baixar | downloaden |
platform | platform |
code | code |
windows | windows |
gratuito | gratis |
PT Revisão inicial do HTC Vive Pro Eye: O futuro da VR é livre de controle
NL Eerste beoordeling HTC Vive Pro Eye: de toekomst van VR is zonder controller
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
revisão | beoordeling |
inicial | eerste |
htc | htc |
é | is |
PT Isso inclui configurações para Vivid, Cinema, RTS, FPS e Eye Care
NL Dit omvat instellingen voor Vivid, Cinema, RTS, FPS en Eye Care
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
isso | dit |
inclui | omvat |
configurações | instellingen |
para | voor |
cinema | cinema |
fps | fps |
e | en |
PT O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive, no CES 2018, em Las Vegas. Desde então, a empresa lançou o HTC Vive Pro Eye, o HTC Vive Cosmos e oHTC Vive Pro 2.
NL De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive, al tijdens CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye de HTC Vive Cosmos en deHTC Vive Pro 2 gelanceerd.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
htc | htc |
revelado | onthuld |
sucessor | opvolger |
vegas | vegas |
cosmos | cosmos |
e | en |
PT Revisão do HTC Vive Pro Eye: O futuro do VR é livre de controlador
NL HTC Vive Pro Eye review: De toekomst van VR is zonder controller
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
revisão | review |
htc | htc |
é | is |
PT O Vive Pro Eye foi uma adição interessante à linha de produtos Vive. Um potente fone de ouvido VR que era mais voltado para usuários "profissionais" do que para os jogadores.
NL De Vive Pro Eye was een interessante toevoeging aan de Vive line-up. Een krachtige VR headset die meer gericht was op "professionele" gebruikers dan op gamers.
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
adição | toevoeging |
interessante | interessante |
potente | krachtige |
usuários | gebruikers |
jogadores | gamers |
fone de ouvido | headset |
PT O HTC Vive Pro, o HTC Vive Pro Eye e o Vive Pro 2 apresentam fones de ouvido ajustáveis, uma alça de cabeça e um sistema de alívio de olhos para garantir que você tenha uma experiência de jogo confortável
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en de Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare hoofdtelefoon, een hoofdband en een oogontlastingssysteem, zodat je comfortabel kunt gamen
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
htc | htc |
e | en |
jogo | gamen |
confortável | comfortabel |
olhos | eye |
PT HTC Vive Pro Eye: Fones de ouvido certificados Hi-Res, amplificador digital integrado, som espacial 3D, microfones duplos com cancelamento ativo de ruído
NL HTC Vive Pro Eye: Hi-Res gecertificeerde hoofdtelefoon, ingebouwde digitale versterker, 3D ruimtelijk geluid, dubbele microfoons met actieve ruisonderdrukking
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
htc | htc |
amplificador | versterker |
digital | digitale |
integrado | ingebouwde |
ativo | actieve |
PT Como mencionamos anteriormente, o HTC Vive Pro Eye apresenta uma atualização em termos de suas capacidades de rastreamento que inclui sensores LED que monitoram os movimentos dos olhos
NL Zoals we al eerder zeiden, heeft de HTC Vive Pro Eye een upgrade in termen van zijn tracking-mogelijkheden die LED-sensoren bevat die oogbewegingen monitoren
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
anteriormente | eerder |
htc | htc |
atualização | upgrade |
capacidades | mogelijkheden |
rastreamento | tracking |
sensores | sensoren |
led | led |
olhos | eye |
PT Sensor óptico Roccat Owl-Eye 19K (baseado no Pixart PAW3370)
NL Roccat Owl-Eye 19K optische sensor (gebaseerd op Pixart PAW3370)
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
sensor | sensor |
óptico | optische |
PT O Dyson 360 Heurist é uma atualização para o Dyson 360 Eye, seu primeiro aspirador de pó robô. Então é sucesso pela segunda vez ou segundo
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
é | is |
atualização | update |
sucesso | succes |
ou | of |
PT Revisão do aspirador de pó robô Dyson 360 Eye: Finalmente, um vácuo robótico que realmente funciona
NL Dyson 360 Eye robotstofzuiger review: Eindelijk een robotstofzuiger die echt werkt
ポルトガル語 | オランダの |
---|---|
revisão | review |
finalmente | eindelijk |
realmente | echt |
funciona | werkt |
36翻訳の36を表示しています