PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
visão | visione |
futuro | futuro |
nosso | nostro |
night | night |
PT Desça no Kangaroo Walk-Thru do zoológico para caminhar entre cangurus cinzas ocidentais e australianos (sazonal).
IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
e | e |
sazonal | stagionali |
PT 3.º tempo mais rápido em felled timber creek walk (2:26) 26 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in felled timber creek walk (2:26) 26 ottobre 2021
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
tempo | tempo |
outubro | ottobre |
mais | più |
PT O ServiceNow® Walk‑up Experience é uma forma simples de gerenciar solicitações de suporte de TI presenciais
IT ServiceNow® Walk‑up Experience offre un modo semplice per gestire le richieste di supporto IT face‑to‑face
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
servicenow | servicenow |
experience | experience |
forma | modo |
simples | semplice |
gerenciar | gestire |
suporte | supporto |
PT Os clientes de suporte do Walk‑up podem aproveitar uma experiência móvel nativa e fácil de usar com base no portal de serviço da ServiceNow.
IT I clienti del supporto walk‑up possono usufruire di un'esperienza mobile nativa di facile utilizzo basata sul ServiceNow® Service Portal.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
podem | possono |
móvel | mobile |
nativa | nativa |
portal | portal |
servicenow | servicenow |
PT Caso contrário, os usuários podem selecionar manualmente uma localização para o serviço walk‑up.
IT In alternativa, gli utenti possono selezionare manualmente una sede per il servizio walk‑up.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
usuários | utenti |
podem | possono |
selecionar | selezionare |
manualmente | manualmente |
uma | una |
localização | sede |
serviço | servizio |
PT Os clientes podem programar compromissos e evitar o tempo perdido esperando em uma tradicional fila de walk‑up. Se algum estiver indisponível pra check‑in, um colega pode fazer o check‑in para eles.
IT I clienti possono fissare appuntamenti ed evitare di attendere il loro turno in una coda tradizionale. Se un utente non è disponibili per il check‑in, un collega può effettuarlo al posto suo.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
compromissos | appuntamenti |
e | ed |
evitar | evitare |
tradicional | tradizionale |
fila | coda |
colega | collega |
PT Walk-up Experience é parte do ITSM
IT Walk-up Experience fa parte di ITSM
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
experience | experience |
parte | parte |
do | di |
PT Outra maneira de localizar o trem de satélites Starlink no céu acima de você é usando o aplicativo Star Walk 2.
IT Un altro modo per individuare il treno di satelliti Starlink nel cielo sopra di te consiste nell'utilizzare l'app Star Walk 2.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
maneira | modo |
localizar | individuare |
trem | treno |
starlink | starlink |
céu | cielo |
você | te |
star | star |
PT Toque no satélite em que está interessado, e o Star Walk 2 dará informações precisas sobre a posição e a trajetória dele.
IT Tocca il satellite di tuo interesse e Star Walk 2 ti fornirà informazioni precise sulla sua posizione e traiettoria.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
satélite | satellite |
e | e |
informações | informazioni |
precisas | precise |
posição | posizione |
toque | tocca |
star | star |
PT Ciência, Astronomia, Espaço e Exploração Espacial | Últimas Notícias e Curiosidades | Star Walk
IT Notizie principali di scienza, astronomia, spazio ed esplorazione spaziale | Eventi astronomici | Star Walk
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
ciência | scienza |
astronomia | astronomia |
e | ed |
exploração | esplorazione |
notícias | notizie |
star | star |
PT Fatos sobre Marte | Temperatura em Marte | Gravidade em Marte | Paisagem de Marte | Distância até Marte | Star Walk
IT Fatti su Marte | Temperatura di Marte | Gravità di Marte | Paesaggio di Marte | Distanza da Marte | Star Walk
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
fatos | fatti |
marte | marte |
temperatura | temperatura |
paisagem | paesaggio |
distância | distanza |
gravidade | gravità |
star | star |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT R8 V10 Além disso Liberty Walk
IT personaggio del corpo femminile
PT Mapa do céu desta noite | Observação de estrelas no celular | Star Walk
IT Carta celeste di stanotte | Guida essenziale all'astronomia | Per astronomi amatoriali | Star Walk
PT Ciência, Astronomia, Espaço e Exploração Espacial | Últimas Notícias e Curiosidades | Star Walk
IT Notizie principali di scienza, astronomia, spazio ed esplorazione spaziale | Eventi astronomici | Star Walk
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
ciência | scienza |
astronomia | astronomia |
e | ed |
exploração | esplorazione |
notícias | notizie |
star | star |
PT Compartilhe este artigo com seus amigos e continue aprendendo mais sobre astronomia com o Star Walk 2
IT Condividi questo articolo con i tuoi amici e continua a scoprire di più sull'astronomia con Star Walk 2
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
amigos | amici |
e | e |
continue | continua |
astronomia | astronomia |
mais | più |
star | star |
PT Fatos sobre Vênus | Atmosfera, temperatura, superfície | Quantas luas tem Vênus | Star Walk
IT Curiosità su Venere | Atmosfera, temperatura e superficie | Quante lune ha Venere | Star Walk
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
sobre | su |
vênus | venere |
atmosfera | atmosfera |
temperatura | temperatura |
superfície | superficie |
quantas | quante |
tem | ha |
star | star |
PT Fatos sobre Marte | Temperatura em Marte | Gravidade em Marte | Paisagem de Marte | Distância até Marte | Star Walk
IT Fatti su Marte | Temperatura di Marte | Gravità di Marte | Paesaggio di Marte | Distanza da Marte | Star Walk
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
fatos | fatti |
marte | marte |
temperatura | temperatura |
paisagem | paesaggio |
distância | distanza |
gravidade | gravità |
star | star |
PT Em uma localização ideal entre o The Walk, o JBR e a Marina de Dubai, o Delta Hotels Jumeirah Beach, Dubai oferece uma vista magnífica
IT Situato in una posizione ideale tra The Walk, JBR e il porto turistico di Dubai, il Delta Hotels by Marriott Jumeirah Beach, Dubai offre viste magnifiche
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
localização | posizione |
ideal | ideale |
e | e |
dubai | dubai |
delta | delta |
hotels | hotels |
beach | beach |
oferece | offre |
vista | viste |
PT Mais informações sobre: Art Nouveau walk
IT Maggiori informazioni su: Sulle tracce del giovane Le Corbusier
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Art Nouveau walk
IT Maggiori informazioni su: + Sulle tracce del giovane Le Corbusier
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
informações | informazioni |
PT Caminhe Com Um Doutor - Walk With A Doc
IT Costellazioni familiari e sistema di credenze
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
IT Parti per un viaggio verso una visione luminosa del futuro del nostro pianeta in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
visão | visione |
futuro | futuro |
nosso | nostro |
night | night |
PT Desça no Kangaroo Walk-Thru do zoológico para caminhar entre cangurus cinzas ocidentais e australianos (sazonal).
IT Scendi sotto al Canguro dello zoo Walk-Thru per passeggiare tra canguri e wallaby (stagionali).
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
e | e |
sazonal | stagionali |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
perca | perdere |
e | e |
apresentações | spettacoli |
diário | giornaliera |
PT A Starbucks, sediada em Seattle, está usando a tecnologia "just walk out" da Amazon Go sem caixa em um novo "pickup café" que abriu na cidade de
IT Starbucks, azienda di Seattle, sta utilizzando la tecnologia "just walk out" senza cassiere di Amazon Go in un nuovo "pickup cafè" aperto a New York.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
usando | utilizzando |
tecnologia | tecnologia |
amazon | amazon |
sem | senza |
um | un |
abriu | aperto |
PT Mais informações sobre: Turrian Bridge Walk
IT Maggiori informazioni su: Arnensee
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + Turrian Bridge Walk
IT Maggiori informazioni su: + Arnensee
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
informações | informazioni |
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
bridge | bridge |
monitorar | monitorare |
e | e |
arcgis | arcgis |
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
IT Non perdere gli spettacoli con leoni marini e delfini, il Cinema 4D e la passeggiata giornaliera dei pinguini.
PT “Walk Together” expressa a nossa dedicação em construir um futuro melhor e mais otimista, empoderando indivíduos, empresas e sociedades a realizar os seus sonhos.
IT “Walk Together” esprime la nostra dedizione alla costruzione di un futuro migliore e più ottimista, consentendo a individui, aziende e società di realizzare i propri sogni.
41翻訳の41を表示しています