PT Repita seis vezes: “O peito do pé de Pedro é preto. Quem disser que o peito do pé de Pedro é preto, tem o peito do pé mais preto do que o peito do pé de Pedro”.
"nada preto"をイタリアのに翻訳します
ポルトガル語からイタリアのへのフレーズ"nada preto"の50翻訳の50を表示しています
nada preto の翻訳
ポルトガル語 の "nada preto" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からnada pretoのイタリアのへの翻訳
ポルトガル語
イタリアの
IT Prova a ripetere "Apelle figlio d'Apollo fece una palla di pelle di pollo, tutti i pesci vennero a galla per vedere la palla di pelle di pollo fatta d'Apelle figlio d'Apollo" sei volte.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| vezes | volte |
PT O Fitbit Inspire 2 estará disponível em três cores - Preto, Preto e Branco Lunar e Preto e Rosa Deserto
IT Fitbit Inspire 2 sarà disponibile in tre colori: nero, nero e bianco lunare e nero e rosa del deserto
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| disponível | disponibile |
| três | tre |
| e | e |
| lunar | lunare |
| deserto | deserto |
| estar | sarà |
PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.
IT Stormy Black non è completamente nero. In effetti, diremmo che non è affatto nero, è grigio. La parte inferiore del telefono è grigio scuro, con un grigio più chiaro nella parte superiore.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| totalmente | completamente |
| inferior | inferiore |
| telefone | telefono |
| um | un |
| claro | chiaro |
PT mulher vestida de preto em um fundo preto 2393968 Foto de stock no Vecteezy
IT donna vestita di nero su sfondo nero 2393968 Foto d’archivio
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| mulher | donna |
| de | di |
| preto | nero |
| fundo | sfondo |
| foto | foto |
PT mulher vestida de preto em um fundo preto Foto gratuita
IT donna vestita di nero su sfondo nero Foto Gratuite
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| mulher | donna |
| de | di |
| preto | nero |
| fundo | sfondo |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| painel | pannello |
| solar | solare |
PT Abstração Logotipo da moda Fotografia Jornal Preto Carimbo Espaço negativo Fotógrafo Estúdio fotográfico Moderno Genérico Quadrado Preto e branco
IT Astrazione Logo alla moda Fotografia Giornale Nero Francobollo Spazio negativo Fotografo Studio fotografico Moderno Generico Piazza Bianco e nero
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| abstração | astrazione |
| logotipo | logo |
| jornal | giornale |
| espaço | spazio |
| negativo | negativo |
| estúdio | studio |
| moderno | moderno |
| genérico | generico |
| e | e |
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
IT Box auto Trasporto Auto Retrò Moto Spazio negativo Bianco e nero Vintage ▾ Vecchia scuola Nero Attraversare Cerchio Motociclo Lettera c Lettera m
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| garagem | box auto |
| transporte | trasporto |
| auto | auto |
| moto | moto |
| espaço | spazio |
| negativo | negativo |
| e | e |
| antiga | vecchia |
| círculo | cerchio |
| letra | lettera |
| c | c |
| vintage | vintage |
| m | m |
PT Imprima rótulos tradicionais de alimentos preto-sobre-branco ou branco-sobre-preto. Imprima cartões de uma ou duas faces.
IT Stampa etichette per alimenti tradizionali nero su bianco o bianco su nero. Stampa di carte solo fronte o fronte/retro.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| imprima | stampa |
| rótulos | etichette |
| tradicionais | tradizionali |
| alimentos | alimenti |
| ou | o |
| cartões | carte |
| preto | nero |
| branco | bianco |
PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?
IT Il Citation 200 è disponibile anche in nero, ma ciò significa anche che anche il manico è nero e, francamente, pensiamo che sembri molto più noioso in quella finitura. Non è come se scegliere il grigio fosse comunque audace, eh?
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| significa | significa |
| acabamento | finitura |
| escolher | scegliere |
| ousado | audace |
PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto
IT La nostra particolare unità di prova è lorologio Fossil Gen 6 standard in nero, che presenta un cinturino in silicone nero e una cassa in alluminio anodizzato nero
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| particular | particolare |
| gen | gen |
| padrão | standard |
| apresenta | presenta |
| silicone | silicone |
| e | e |
| caixa | cassa |
| alumínio | alluminio |
PT A Sonos One SL vem em preto - que é do mesmo tom de preto que a Sonos One - e também está disponível em branco, como muitas das outras caixas de som do portfólio da Sonos.
IT Sonos One SL è disponibile in nero, che è la stessa tonalità di nero di Sonos One, ed è disponibile anche in bianco, come molti degli altri altoparlanti della gamma Sonos.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| one | one |
| disponível | disponibile |
| som | sonos |
PT É um cilindro arredondado preto (e apenas preto) coberto por material em seu terço inferior, seus dois terços superiores revelando um acabamento brilhante com laterais abertas para deixar o som sair em 360 graus.
IT È un cilindro arrotondato nero (e solo nero) ricoperto di materiale attraverso il terzo inferiore, i due terzi superiori che rivelano una finitura lucida con lati aperti per far uscire il suono a 360 gradi.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| arredondado | arrotondato |
| preto | nero |
| e | e |
| material | materiale |
| terço | terzo |
| inferior | inferiore |
| terços | terzi |
| superiores | superiori |
| acabamento | finitura |
| abertas | aperti |
| graus | gradi |
PT O OLED geralmente pode ter uma aparência melhor, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode ter dificuldade com a definição entre o preto absoluto e um pouco acima do preto absoluto
IT L'OLED può spesso avere un aspetto migliore, ma non è così drammatico con l'HDR e a volte può lottare con la definizione tra il nero assoluto e appena sopra il nero assoluto
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| oled | oled |
| geralmente | spesso |
| aparência | aspetto |
| mas | ma |
| hdr | hdr |
| definição | definizione |
| preto | nero |
| absoluto | assoluto |
| pode | può |
PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?
IT Il Citation 200 è disponibile anche in nero, ma ciò significa anche che anche il manico è nero e, francamente, pensiamo che sembri molto più noioso in quella finitura. Non è come se scegliere il grigio fosse comunque audace, eh?
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| disponível | disponibile |
| significa | significa |
| acabamento | finitura |
| escolher | scegliere |
| ousado | audace |
PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto
IT La nostra particolare unità di prova è lorologio Fossil Gen 6 standard in nero, che presenta un cinturino in silicone nero e una cassa in alluminio anodizzato nero
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| particular | particolare |
| gen | gen |
| padrão | standard |
| apresenta | presenta |
| silicone | silicone |
| e | e |
| caixa | cassa |
| alumínio | alluminio |
PT O Inspire HR vem em três cores, incluindo Preto, Lilás e Preto com Branco.
IT Inspire HR è disponibile in tre colori che comprendono nero, lilla e nero con bianco.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| três | tre |
| e | e |
| o | che |
PT O Fitbit Versa 3 vem em três cores: Argila Rosa e Alumínio Ouro Suave, Alumínio Preto e Preto, Alumínio Meia-Noite e Ouro Suave.
IT Fitbit Versa 3 è disponibile in tre colori: Pink Clay e Soft Gold Aluminium, Black e Black Aluminium, Midnight e Soft Gold Aluminium.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| em | in |
| três | tre |
| e | e |
| ouro | gold |
| suave | soft |
PT O modelo preto que testamos é simplesmente preto fosco, enquanto a parte inferior hospeda pontos de conexão dourados alinhados com os conectores dentro do estojo de carregamento portátil em forma de pílula.
IT Il modello nero che abbiamo testato è semplicemente nero opaco, mentre la parte inferiore ospita punti di connessione placcati in oro che si allineano con i connettori allinterno della custodia di ricarica portatile a forma di pillola.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| preto | nero |
| testamos | abbiamo testato |
| simplesmente | semplicemente |
| fosco | opaco |
| parte | parte |
| inferior | inferiore |
| pontos | punti |
| conectores | connettori |
| carregamento | ricarica |
| portátil | portatile |
PT O OLED geralmente pode parecer melhor, mas não é tão dramático com o HDR e às vezes pode lutar com a definição entre preto absoluto e logo acima do preto absoluto
IT L'OLED può spesso avere un aspetto migliore, ma non è così drammatico con l'HDR e a volte può lottare con la definizione tra il nero assoluto e appena sopra il nero assoluto
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| oled | oled |
| geralmente | spesso |
| mas | ma |
| hdr | hdr |
| definição | definizione |
| preto | nero |
| absoluto | assoluto |
| pode | può |
PT A Huawei vende o relógio nos modelos Active Edition e Elegant Edition. Este último está disponível apenas em branco ou preto. O primeiro tem uma gama mais ampla de cores, incluindo rosa, verde e preto.
IT Huawei vende lorologio nei modelli Active Edition ed Elegant Edition. Questultimo è disponibile solo in bianco o nero. Il primo ha una gamma più ampia di colori, tra cui rosa, verde e nero.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| huawei | huawei |
| vende | vende |
| modelos | modelli |
| active | active |
| edition | edition |
| disponível | disponibile |
| gama | gamma |
| ampla | ampia |
PT Além disso, a qualidade e o design do CZ Smart é fantástico - com o contraste entre o preto brilhante e o preto fosco tornando-o simultaneamente sutil e marcante
IT Inoltre la qualità e il design del CZ Smart sono fantastici - con il contrasto tra il nero lucido e opaco che lo rende contemporaneamente sottile e sorprendente
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| e | e |
| smart | smart |
| contraste | contrasto |
| preto | nero |
| brilhante | lucido |
| fosco | opaco |
| sutil | sottile |
| qualidade | qualità |
| tornando | rende |
PT O Sonos Five tem um preço de £ 499 / $ 499 / € 579 em branco ou preto, enquanto a nova versão do Sub custa £ 699 / $ 699 / € 799 e também está disponível em branco ou preto.
IT Sonos Five ha un prezzo di £ 499 / $ 499 / € 579 in bianco o nero, mentre la nuova versione del Sub costa £ 699 / $ 699 / € 799 ed è disponibile anche in bianco o nero.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| um | un |
| nova | nuova |
| sub | sub |
| e | ed |
| também | anche |
| disponível | disponibile |
PT Preto e branco plantar construção viagem desenhar Trevas Preto verão veículo flor branco animal verde panorama estrada baía folha fechar-se região selvagem manhã cor Primavera vertebrado estação horizonte madeira torre Flor flora alvorecer
IT arte ramo petalo facciata rosso baia architettura autunno sera prato città inverno cibo sole strada paesaggio urbano fiume Materiale fiorire ecosistema produrre avvicinamento oceano blu botanica Torre fotografia notte forma verde
PT Os nossos autocolantes de transferência são feitos com vinil preto altamente durável, com acabamento mate ideal para uso em áreas internas ou externas. Por ser tingido de preto, o…
IT I nostri adesivi prespaziati sono realizzati in vinile nero o bianco resistente, con una finitura opaca ideale per usi in interni e all'aria aperta. Essendo tinto, il materiale non…
PT Não há nada como um anúncio de um produto tecnológico espúrio em preto e branco para fazer você perceber o progresso que fizemos como sociedade tecnol...
IT Non c'è niente di meglio di una pubblicità di un prodotto tecnologico scadente in bianco e nero per rendersi conto di quanti progressi abbiamo fatto
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| tecnológico | tecnologico |
| e | e |
| progresso | progressi |
| anúncio | pubblicità |
PT A haste transparente tem um aspecto minimalista, mas é proposital: cobre um interior simples, preto e apresenta um ponto vermelho na orelha direita, um ponto branco na esquerda e o logotipo do estilo Nada Orelha 1 impresso na orelha
IT Lo stelo trasparente ha un aspetto minimalista, ma è risolutivo: copre un interno semplice e nero e presenta un punto rosso sull'orecchio destro, un punto bianco su quello sinistro e il logo Nothing Ear 1 stampato a matrice di punti
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| transparente | trasparente |
| um | un |
| minimalista | minimalista |
| mas | ma |
| cobre | copre |
| simples | semplice |
| e | e |
| apresenta | presenta |
| logotipo | logo |
| do | di |
| impresso | stampato |
| nada | nothing |
PT Não é um visual de destaque, mas não há nada de errado em imitar um design que é tão onipresente e popular quanto os fones de ouvido da Apple, e ser capaz de obter o Enco X em um acabamento preto dá a eles uma vantagem em alguns aspectos
IT Non è certo un aspetto eccezionale, ma non cè niente di sbagliato nellimitare un design onnipresente e popolare come gli auricolari di Apple, ed essere in grado di ottenere lEnco X con una finitura nera dà loro un vantaggio in qualche modo
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| mas | ma |
| errado | sbagliato |
| design | design |
| popular | popolare |
| capaz | in grado di |
| preto | nera |
| x | x |
PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.
IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| disco | disco |
| usam | utilizzano |
| apenas | solo |
| ram | ram |
| resultado | conseguenza |
| e | e |
PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.
IT Lavori da casa o sei in viaggio? Findmyshift è con te ovunque ti serva. Non c'è niente da installare e niente da scaricare. Nel tuo browser c'è tutto ciò che ti serve per gestire il tuo staff.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| casa | casa |
| viagem | viaggio |
| e | e |
| descarregar | scaricare |
| gerir | gestire |
| pessoal | staff |
| trabalhar | lavori |
| onde quer que | ovunque |
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| banda | band |
| canadense | canadese |
| e | e |
| formada | formata |
| ontário | ontario |
| metal | metal |
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| banda | band |
| canadense | canadese |
| e | e |
| formada | formata |
| ontário | ontario |
| metal | metal |
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| que | i |
| o | suoi |
| da | sono |
PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
IT Sei stanco degli adattatori USB standardizzati, che ora sono nientemeno che un grosso pezzo di spazzatura? Se è così, sarai felice di vedere questo SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| cansado | stanco |
| usb | usb |
| grande | grosso |
| micro | micro |
| smart | smart |
| sonoff | sonoff |
PT (Pocket-lint) - Não há nada de errado com um trackpad, por si só , mas sejamos honestos - mesmo que eles estejam melhorando a cada ano, ainda não há nada como usar um mouse real para o seu computador - especialmente se você trabalha em casa.
IT (Pocket-lint) - Non c'è niente di sbagliato in un trackpad, di per sé , ma siamo onesti, anche se migliorano ogni anno, non c'è ancora niente come usare un vero mouse per il tuo computer, specialmente se lavori da casa.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| errado | sbagliato |
| ano | anno |
| usar | usare |
| mouse | mouse |
| computador | computer |
| especialmente | specialmente |
| trabalha | lavori |
PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.
IT Lavori da casa o sei in viaggio? Findmyshift è con te ovunque ti serva. Non c'è niente da installare e niente da scaricare. Nel tuo browser c'è tutto ciò che ti serve per gestire il tuo staff.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| casa | casa |
| viagem | viaggio |
| e | e |
| descarregar | scaricare |
| gerir | gestire |
| pessoal | staff |
| trabalhar | lavori |
| onde quer que | ovunque |
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| que | i |
| o | suoi |
| da | sono |
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| banda | band |
| da | sono |
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| banda | band |
| canadense | canadese |
| e | e |
| formada | formata |
| ontário | ontario |
| metal | metal |
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| banda | band |
| canadense | canadese |
| e | e |
| formada | formata |
| ontário | ontario |
| metal | metal |
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| que | i |
| o | suoi |
| da | sono |
PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer"
IT La privacy è un bersaglio facile per chi è al potere e afferma: "Se non hai niente da nascondere, non hai nulla da temere"
PT As mídias sociais entraram em pânico quando os usuários não conseguiram descobrir se um vestido era preto e azul ou dourado e branco
IT I social media sono entrati in fibrillazione nel momento in cui gli utenti non sono riusciti a capire se un certo vestito era nero e blu oppure oro e bianco
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| usuários | utenti |
| descobrir | capire |
| um | un |
| vestido | vestito |
| e | e |
| dourado | oro |
PT Impressão em policromia ou preto e branco, em papel padrão ou com qualidade de livraria torna possível alcançar um preço viável de mercado.
IT Grazie alla stampa a colori o in bianco e nero su carta standard di qualità da libreria, sono facili da vendere.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| ou | o |
| e | e |
| padrão | standard |
| mercado | vendere |
PT A impressão do Livro Comercial pode ser feita em preto e branco ou policromia, com opções econômica e padrão
IT I libri tascabili si possono stampare a colori o in bianco e nero con le opzioni di stampa economica o standard.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| livro | libri |
| e | e |
| opções | opzioni |
| padrão | standard |
PT Nem tudo pode ser tão "preto no branco", especialmente quando se trata de sentimentos, personalidades ou motivações
IT Non tutto è bianco o nero, specialmente quando si tratta di emozioni, sentimenti o motivazioni
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| tudo | tutto |
| especialmente | specialmente |
| sentimentos | sentimenti |
PT Preto: medo, discrição, formalismo, luxo
IT Nero: Paura, Mistero, Formalità, Lusso
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| preto | nero |
| medo | paura |
| luxo | lusso |
PT Baixe de graça 1576 ícones de Preto em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| preto | nero |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Um iPhone 4, preto, 32GB, feito para a Áustria, Liechtenstein, Suíça
IT Un iPhone 4, nero, 32 GB, realizzato per Austria, Liechtenstein, Svizzera
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| um | un |
| iphone | iphone |
| preto | nero |
| feito | realizzato |
| Áustria | austria |
| suíça | svizzera |
| liechtenstein | liechtenstein |
PT Em US$ 118 Vestidos para convidados Vestidos para a mãe da noiva Vestidos leve preto Vestidos de boas vindas Vestidos de baile
IT Sotto US$ 117 Abiti per gli invitati Abiti per la madre della sposa Abiti neri Abiti da riunione di scuola Abiti feste
| ポルトガル語 | イタリアの |
|---|---|
| convidados | invitati |
| mãe | madre |
| noiva | sposa |
| preto | neri |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
nada preto preto preto profundo logotipo genérico preto estilo preto e preto fundo preto tema preto e preto profundos econômico preto e tão preto preto e logotipo retângulo preto logotipo preto logotipo preto minimalista aço preto texto preto luxo preto abstrato café quadrado preto feijão preto gorila preto opções preto preto meia noite vidro preto alumínio preto preto espaço preto brilhante ícone preto branco preto vestido preto logotipo moderno preto painel preto preto fosco acabamento preto da cores preto retrato preto fundo preto texturizado acabamento preto preto e branco plástico preto preto 2 contorno preto ribeirão preto preto em ios preto cor imagem em preto palheta de preto saturadas como preto acabamento em preto texturizado preto escuro
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語