翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"nada além disso"をイタリアのに翻訳します

ポルトガル語からイタリアのへのフレーズ"nada além disso"の50翻訳の50を表示しています

nada além disso の翻訳

ポルトガル語 の "nada além disso" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

nada a abbia abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere bisogno casa che ci ciò come con cosa così cui da da fare dal dalle dati dei del dell della delle design di di più durante e ed essere fa far fare fatto fino gli ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in la la tua le le tue lo loro ma mai meglio migliore modo molto momento necessario nel nella nessun nessuno nient niente noi non non è nostre nostri nostro nulla o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone più po poco possibile prima primo pro puoi può qualcosa qualsiasi quando quella quello questa questi questo qui quindi se sei semplice sempre senza servizio si sia siamo sito solo sono sta stai stato stesso su sue sui sul sulla suoi sì te tempo termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno usare vendere vi viene volta vostra vuoi zero è è necessario
além a abbiamo ad agli ai al alcuni alla alle alto altri altro anche ancora app applicazioni attraverso avere base che ci sono come con così creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle design di di più due durante e ed essere fare gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in più inoltre insieme la le loro ma migliorare migliore migliori modo molti molto nei nel nell nella nelle non nostro numero o ogni oltre oltre a ora ottenere parte per per il per la perché più più alto possono prodotti quali qualsiasi quando quanto quello questi questo quindi se senza servizi servizio si sia sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul sull sulla sulle ti tipo tra tramite tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uso utente utenti utilizzare utilizzo viene web è
disso a abbiamo accesso ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni avere base bisogno che ci ci sono ciò come con connessione cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di questo dopo dove due durante e ed era eseguire essere fare fatto fino gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui in modo che inoltre invece la la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre migliori modo molti molto necessario nei nel nell nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere parole parte per per il per la perché persona personali persone piace piuttosto più poiché possono potrai potrebbe potrebbero prima prima di prodotti proprio puoi può può essere qualcosa quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi ricerca rispetto sarebbe se sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia sicurezza sito sito web solo sono sopra stata stati stato stesso strumenti strumento su sui sul sull sulla suo tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzando utilizzare vedere viene web è è possibile è stato

ポルトガル語からnada além dissoのイタリアのへの翻訳

ポルトガル語
イタリアの

PT Além disso, os fluxos de trabalho de automação de marketing aqui não podem acomodar nada além de contatos 2,000

IT Inoltre, i flussi di lavoro di automazione del marketing qui non possono ospitare altro che i contatti 2,000

PT Além disso, dentro do aplicativo da câmera, o padrão é 0,5x, 1x, 2x, 5x, com 10x possível por toque, com apenas uma pinça para zoom muito lenta indo além disso

IT Inoltre, allinterno dellapp della fotocamera limpostazione predefinita è 0,5x, 1x, 2x, 5x, con 10x possibili al tocco, con solo un pizzico di zoom molto lento che va oltre

ポルトガル語 イタリアの
câmera fotocamera
padrão predefinita
possível possibili
toque tocco
zoom zoom
lenta lento
aplicativo dellapp

PT Além disso, a nitidez da imagem também depende da qualidade da objetiva e do sensor. Além disso, o fotógrafo também precisa sempre de uma mão estável.

IT Inoltre, la nitidezza di un'immagine dipende anche dalla qualità dell'obiettivo e del sensore utilizzati. E non bisogna sottovalutare nemmeno l'importanza della mano ferma del fotografo durante lo scatto.

ポルトガル語 イタリアの
nitidez nitidezza
depende dipende
e e
sensor sensore
fotógrafo fotografo
sempre non
mão mano
precisa bisogna

PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.

IT "Loro (Netflix) hanno simulato alcune rivalità che in realtà non esistono, quindi ho deciso di non farne parte e non ho rilasciato più interviste dopo, perché non c'è niente che puoi mostrare.

PT Crie uma etiqueta de campanha exclusiva para cada uma das suas campanhas e sempre que publicar uma mensagem usando essa etiqueta. Além disso, marque todas as mensagens de entrada com a mesma etiqueta para garantir que nada passe despercebido.

IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.

ポルトガル語 イタリアの
crie crea
uma un
etiqueta tag
e e
publicar pubblichi
marque contrassegna
garantir assicurarti

PT Esta foi a velocidade obtida quando nos conectamos a um servidor local do TunnelBear. Como você pode observar, a velocidade de download e upload variaram um pouco, mas nada significativo. Além disso, o ping permaneceu virtualmente o mesmo.

IT Questa è la velocità che siamo riusciti a ottenere connettendoci a un server locale di TunnelBear. Come puoi vedere, le velocità di download e upload sono diminuite leggermente, ma non in modo significativo; e il ping è rimasto quasi invariato.

ポルトガル語 イタリアの
um un
servidor server
local locale
mas ma
nada non
significativo significativo
ping ping
permaneceu rimasto
velocidade velocità

PT Além disso, os corretores de ECN não agir como contrapartes para que eles não têm nada a perder com os comerciantes que fazem pequenos lucros repetidas de escalpelamento

IT Inoltre, i broker ECN non agire come controparti in modo da avere nulla da perdere da commercianti che fanno i piccoli profitti ripetuti da scalping

ポルトガル語 イタリアの
corretores broker
agir agire
perder perdere
comerciantes commercianti
fazem fanno
pequenos piccoli
lucros profitti

PT Por um lado, não vai custar nada! Além disso, se você deseja obter informações analíticas sobre o andamento de sua campanha, não conheço nenhum outro software que faça isso melhor do que o Voluum.

IT Per uno, non ti costerà nulla! Inoltre, se stai cercando informazioni analitiche su come procede la tua campagna, non conosco nessun altro software che lo faccia meglio di Voluum.

ポルトガル語 イタリアの
informações informazioni
campanha campagna
software software
melhor meglio
um uno

PT Lembre-se, ela nunca deve ser combinada com mais nada além disso

IT È importante tenere presente che non può essere associato ad altri marchi

ポルトガル語 イタリアの
mais altri
com associato

PT Você precisará de uma assinatura de alta fidelidade para um dos serviços suportados abaixo; além disso, não custa nada ouvir em fones de ouvido.

IT Avrai bisogno di un abbonamento ad alta fedeltà a uno dei servizi supportati di seguito, a parte questo, non ti costa nulla ascoltare in cuffia.

ポルトガル語 イタリアの
você ti
assinatura abbonamento
alta alta
serviços servizi
suportados supportati
abaixo di seguito
precisar bisogno
fidelidade fedeltà

PT Além disso, os corretores de ECN não agir como contrapartes para que eles não têm nada a perder com os comerciantes que fazem pequenos lucros repetidas de escalpelamento

IT Inoltre, i broker ECN non agire come controparti in modo da avere nulla da perdere da commercianti che fanno i piccoli profitti ripetuti da scalping

ポルトガル語 イタリアの
corretores broker
agir agire
perder perdere
comerciantes commercianti
fazem fanno
pequenos piccoli
lucros profitti

PT Você precisará de uma assinatura de alta fidelidade para um dos serviços suportados abaixo; além disso, não custa nada ouvir em fones de ouvido.

IT Avrai bisogno di un abbonamento ad alta fedeltà a uno dei servizi supportati di seguito, a parte questo, non ti costa nulla ascoltare in cuffia.

ポルトガル語 イタリアの
você ti
assinatura abbonamento
alta alta
serviços servizi
suportados supportati
abaixo di seguito
precisar bisogno
fidelidade fedeltà

PT Além disso, você não terá que pagar nada até chegar no hotel e pode cancelar a reserva até o dia anterior sem nenhum tipo de gasto.

IT Il servizio offerto dal nostro motore di ricerca vi consente di pagare direttamente in hotel e di annullare la prenotazione fino al giorno prima, senza costi aggiuntivi!

ポルトガル語 イタリアの
pagar pagare
hotel hotel
e e
cancelar annullare
reserva prenotazione
dia giorno
anterior prima

PT Além disso, você não terá que pagar nada até chegar no hotel e pode cancelar a reserva até o dia anterior sem nenhum tipo de gasto.

IT Il servizio offerto dal nostro motore di ricerca vi consente di pagare direttamente in hotel e di annullare la prenotazione fino al giorno prima, senza costi aggiuntivi!

ポルトガル語 イタリアの
pagar pagare
hotel hotel
e e
cancelar annullare
reserva prenotazione
dia giorno
anterior prima

PT Além disso, ao contrário do TCP e UDP, que ditam as portas para as quais as informações são enviadas, não há nada na mensagem do ICMP que a direcione para uma determinada porta no dispositivo que a receberá.

IT Inoltre, a differenza del TCP e dell’UDP, che specificano le porte a cui vengono inviate le informazioni, non c’è nulla nel messaggio ICMP che lo indirizzi a una determinata porta del dispositivo che lo riceverà.

ポルトガル語 イタリアの
tcp tcp
e e
udp udp
informações informazioni
enviadas inviate
mensagem messaggio
determinada determinata
dispositivo dispositivo

PT Além disso, você também não pode personalizar nada no blog.

IT Inoltre, non puoi nemmeno personalizzare nulla sul blog.

PT É um passo além do Roku - que oferece nada além de uma grade de aplicativos - e do Fire TV Stick, que serve o Prime Video ou outros aplicativos, sem agrupá-los.

IT È un passo oltre Roku, che non offre altro che una griglia di app, e Fire TV Stick, che serve Prime Video o altre app, senza metterle insieme.

ポルトガル語 イタリアの
além oltre
roku roku
oferece offre
grade griglia
aplicativos app
e e
tv tv
serve serve
video video

PT É um passo além do Roku - que oferece nada além de uma grade de aplicativos - e do Fire TV Stick, que serve o Prime Video ou outros aplicativos, sem agrupá-los.

IT È un passo oltre Roku, che non offre altro che una griglia di app, e Fire TV Stick, che serve Prime Video o altre app, senza metterle insieme.

ポルトガル語 イタリアの
além oltre
roku roku
oferece offre
grade griglia
aplicativos app
e e
tv tv
serve serve
video video

PT É um passo além do Roku - que oferece nada além de uma grade de aplicativos - e o Fire TV Stick, que serve o Prime Video ou outros aplicativos, sem juntá-los.

IT È un passo oltre Roku - che non offre altro che una griglia di app - e Fire TV Stick, che serve Prime Video o altre app, senza metterle insieme.

ポルトガル語 イタリアの
além oltre
roku roku
oferece offre
grade griglia
aplicativos app
e e
tv tv
serve serve
video video

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.

ポルトガル語 イタリアの
disco disco
usam utilizzano
apenas solo
ram ram
resultado conseguenza
e e

PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.

IT Lavori da casa o sei in viaggio? Findmyshift è con te ovunque ti serva. Non c'è niente da installare e niente da scaricare. Nel tuo browser c'è tutto ciò che ti serve per gestire il tuo staff.

ポルトガル語 イタリアの
casa casa
viagem viaggio
e e
descarregar scaricare
gerir gestire
pessoal staff
trabalhar lavori
onde quer que ovunque

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica),… ulteriori informazioni

ポルトガル語 イタリアの
banda band
canadense canadese
e e
formada formata
ontário ontario
metal metal

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), N… ulteriori informazioni

ポルトガル語 イタリアの
banda band
canadense canadese
e e
formada formata
ontário ontario
metal metal

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

IT I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), Neil Sanderson (batteria), Brad Walst (basso) e Barry Stock (… ulteriori informazioni

ポルトガル語 イタリアの
que i
o suoi
da sono

PT Você está cansado de adaptadores USB padronizados, que agora são nada mais nada menos que uma grande porcaria? Em caso afirmativo, você ficará encantado em ver este SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter

IT Sei stanco degli adattatori USB standardizzati, che ora sono nientemeno che un grosso pezzo di spazzatura? Se è così, sarai felice di vedere questo SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter

ポルトガル語 イタリアの
cansado stanco
usb usb
grande grosso
micro micro
smart smart
sonoff sonoff

PT (Pocket-lint) - Não há nada de errado com um trackpad, por si só , mas sejamos honestos - mesmo que eles estejam melhorando a cada ano, ainda não há nada como usar um mouse real para o seu computador - especialmente se você trabalha em casa.

IT (Pocket-lint) - Non c'è niente di sbagliato in un trackpad, di per sé , ma siamo onesti, anche se migliorano ogni anno, non c'è ancora niente come usare un vero mouse per il tuo computer, specialmente se lavori da casa.

ポルトガル語 イタリアの
errado sbagliato
ano anno
usar usare
mouse mouse
computador computer
especialmente specialmente
trabalha lavori

PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.

IT Lavori da casa o sei in viaggio? Findmyshift è con te ovunque ti serva. Non c'è niente da installare e niente da scaricare. Nel tuo browser c'è tutto ciò che ti serve per gestire il tuo staff.

ポルトガル語 イタリアの
casa casa
viagem viaggio
e e
descarregar scaricare
gerir gestire
pessoal staff
trabalhar lavori
onde quer que ovunque

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para muda… leia mais

IT I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), Neil Sanderson (batteria), Brad Walst (basso) e Barry Sto… ulteriori informazioni

ポルトガル語 イタリアの
que i
o suoi
da sono

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar alguma coisa na tua vida, conseguirias fazê-lo?" História Origina… leia mais

IT I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), Neil Sanderson (batteria), Brad Walst (basso) e Barry Stock (chitarra solista), ma quest'ultimo si è unito alla band più tar… ulteriori informazioni

ポルトガル語 イタリアの
banda band
da sono

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica),… ulteriori informazioni

ポルトガル語 イタリアの
banda band
canadense canadese
e e
formada formata
ontário ontario
metal metal

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), N… ulteriori informazioni

ポルトガル語 イタリアの
banda band
canadense canadese
e e
formada formata
ontário ontario
metal metal

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

IT I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), Neil Sanderson (batteria), Brad Walst (basso) e Barry Stock (… ulteriori informazioni

ポルトガル語 イタリアの
que i
o suoi
da sono

PT A privacidade é um alvo fácil para pessoas no poder que dizem "quem não tem nada a esconder, não tem nada a temer"

IT La privacy è un bersaglio facile per chi è al potere e afferma: "Se non hai niente da nascondere, non hai nulla da temere"

PT Além disso, cada país tem suas próprias leis e essas leis mudam constantemente, portanto, esteja ciente disso

IT Oltretutto ogni paese ha le sue leggi, che cambiano costantemente: tieni presente anche tale aspetto

ポルトガル語 イタリアの
cada ogni
país paese
leis leggi
mudam cambiano
constantemente costantemente
além disso oltretutto

PT O visual é um pouco subestimado, mas na verdade gostamos muito disso. Além disso, se não for sua xícara de chá ou se você preferir algo um pouco menos focado no design, há também um modelo Galaxy Watch 4 Classic a considerar.

IT L'aspetto è un po' sobrio, ma a noi piace molto. Inoltre, se non è la vostra tazza di tè o preferite qualcosa di meno focalizzato sull'esercizio fisico, c'è anche il modello Galaxy Watch 4 Classic da prendere in considerazione.

ポルトガル語 イタリアの
visual aspetto
um un
xícara tazza
menos meno
focado focalizzato
watch watch
classic classic
considerar prendere in considerazione

PT Além disso, a venda de publicações através da Flipsnack requer uma taxa de $ 100/mês além do seu plano de assinatura Profissional.

IT La vendita di pubblicazioni tramite Flipsnack prevede una commissione aggiuntiva da 100 $ al mese da sommare al tuo abbonamento Professional.

ポルトガル語 イタリアの
venda vendita
publicações pubblicazioni
flipsnack flipsnack
taxa commissione
mês mese
profissional professional

PT Além disso, além de max-width e min-width, em todas as outras propriedades o uso initial supera o uso de unset.

IT Inoltre, oltre a max-width e min-width, in ogni altra proprietà l?utilizzo di initial supera quello di unset.

ポルトガル語 イタリアの
disso quello
e e
todas ogni
outras altra
uso utilizzo
propriedades proprietà

PT Além disso Na ásia Além do arroz, a massa há muito é processada e comida com prazer

IT Anche in Asia Oltre al riso, la pasta è da tempo lavorata e mangiata con piacere

ポルトガル語 イタリアの
ásia asia
arroz riso
muito anche
e e
prazer piacere

PT Além disso, a Ação é bastante exigente no que diz respeito ao brilho automático, optando por escurecer a tela além dos níveis utilizáveis com muita frequência

IT Inoltre, lAzione è piuttosto esagerata quando si tratta di luminosità automatica, optando un po troppo spesso per oscurare lo schermo oltre i livelli utilizzabili

ポルトガル語 イタリアの
automático automatica
optando optando
tela schermo
níveis livelli
brilho luminosità

PT Além disso, não sabemos muito além de estarmos animados

IT Oltre a questo, non sappiamo molto altro che siamo eccitati

ポルトガル語 イタリアの
sabemos sappiamo

PT ALÉM DISSO, VOCÊ RECONHECE E ACEITA QUE NOSSA GARANTIA NÃO COBRE FALHAS NOS SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES OU INTERNET CAUSADAS POR TERCEIROS OU ALÉM DE NOSSO CONTROLE

IT INOLTRE, L'UTENTE PRENDE ATTO E ACCETTA CHE LA NOSTRA GARANZIA NON COPRE LE INTERRUZIONI DELLE TELECOMUNICAZIONI O DI INTERNET CAUSATE DA TERZI O COMUNQUE AL DI FUORI DEL NOSTRO CONTROLLO

ポルトガル語 イタリアの
e e
garantia garanzia
cobre copre
internet internet
terceiros terzi
controle controllo

PT Além disso, algumas soluções híbridas vão além da detecção de smartphones, servindo também como bloqueadores

IT Inoltre, alcune soluzioni ibride vanno oltre il rilevamento degli smartphone fungendo anche da jammer

ポルトガル語 イタリアの
algumas alcune
soluções soluzioni
vão vanno
detecção rilevamento
smartphones smartphone

PT Além disso, além de max-width e min-width, em todas as outras propriedades o uso initial supera o uso de unset.

IT Inoltre, oltre a max-width e min-width, in ogni altra proprietà l?utilizzo di initial supera quello di unset.

ポルトガル語 イタリアの
disso quello
e e
todas ogni
outras altra
uso utilizzo
propriedades proprietà

PT Além disso, a Fitbit adicionou detalhes abaixo do gráfico para apresentar uma repartição simples do tempo em cada estágio, além da média de 30 dias, todos medidos em relação a um benchmark pessoal.

IT Inoltre, Fitbit ha aggiunto dettagli sotto il grafico per presentare una semplice suddivisione del tempo in ogni fase, più la media di 30 giorni, il tutto misurato rispetto a un benchmark personale.

ポルトガル語 イタリアの
fitbit fitbit
adicionou aggiunto
detalhes dettagli
gráfico grafico
simples semplice
estágio fase
média media
pessoal personale
benchmark benchmark

PT Além disso, há falta de escolha de material ou cor - há pouca capacidade de personalizar seu CX-5 além de escolher uma cor de couro diferente

IT A ciò si aggiunge la mancanza di materiale o di scelta del colore: cè poca possibilità di personalizzare la tua CX-5 oltre alla scelta di un diverso colore della pelle

ポルトガル語 イタリアの
material materiale
ou o
cor colore
pouca poca
personalizar personalizzare
couro pelle
diferente diverso
capacidade possibilità

PT A tela sensível ao toque no centro, que é usada para navegação por satélite e além, é sensível - além disso, há muitos botões e mostradores tradicionais para controle também

IT Il touchscreen al centro, che viene utilizzato per il navigatore satellitare e oltre, è reattivo, inoltre ci sono anche molti pulsanti e quadranti tradizionali per il controllo

ポルトガル語 イタリアの
centro centro
usada utilizzato
satélite satellitare
e e
muitos molti
botões pulsanti
tradicionais tradizionali
controle controllo

PT Além disso, há uma tela frontal bem definida, além de um impressionante conjunto de recursos de assistência ao motorista, como alertas de trânsito na retaguarda, inúmeras câmeras externas e até um indicador de profundidade.

IT Oltre a questo, cè un display head-up estremamente nitido, oltre a una serie impressionante di funzioni di assistenza alla guida, come avvisi sul traffico posteriore, una miriade di telecamere esterne e persino un indicatore della profondità di guado.

ポルトガル語 イタリアの
tela display
impressionante impressionante
conjunto serie
recursos funzioni
assistência assistenza
motorista guida
alertas avvisi
trânsito traffico
câmeras telecamere
externas esterne
indicador indicatore
profundidade profondità

PT Além disso, a Ação é bastante exigente no que diz respeito ao brilho automático, optando por escurecer a tela além dos níveis utilizáveis com muita frequência

IT Inoltre, lAzione è piuttosto esagerata quando si tratta di luminosità automatica, optando un po troppo spesso per oscurare lo schermo oltre i livelli utilizzabili

ポルトガル語 イタリアの
automático automatica
optando optando
tela schermo
níveis livelli
brilho luminosità

PT Além disso, além da unidade monetária regular, a New Horizons acrescenta um novo esquema de recompensa na forma de Nook Miles. Estes são como selos de recompensa em um cartão Starbucks.

IT Inoltre, oltre alla normale unità monetaria, New Horizons aggiunge un nuovo sistema di ricompense sotto forma di Nook Miles. Questi sono come i francobolli di una carta Starbucks.

ポルトガル語 イタリアの
regular normale
acrescenta aggiunge
forma forma
cartão carta
starbucks starbucks

PT ALÉM DISSO, VOCÊ RECONHECE E ACEITA QUE NOSSA GARANTIA NÃO COBRE FALHAS NOS SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES OU INTERNET CAUSADAS POR TERCEIROS OU ALÉM DE NOSSO CONTROLE

IT INOLTRE, L'UTENTE PRENDE ATTO E ACCETTA CHE LA NOSTRA GARANZIA NON COPRE LE INTERRUZIONI DELLE TELECOMUNICAZIONI O DI INTERNET CAUSATE DA TERZI O COMUNQUE AL DI FUORI DEL NOSTRO CONTROLLO

50翻訳の50を表示しています