PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção
PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção
IT Coming soon template è ottimo per una pagina HTML template responsive coming soon se la tua campagna di marketing implica pubblicità pre-apertura mentre il tuo sito web gratuito bootstrap 4 reattivo è ancora in costruzione
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
ótimo | ottimo |
html | html |
implica | implica |
bootstrap | bootstrap |
gratuito | gratuito |
ainda | ancora |
PT Obrigado por seu comentário! Você poderá ver em breve.
IT Grazie per il tuo commento! Sarai in grado di vederlo qui sotto a breve.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
comentário | commento |
poderá | in grado di |
breve | breve |
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
IT Cloudflare si impegna a supportare tutti i TLD disponibili, con particolare attenzione all'espansione dei TLD con codice paese, e sta lavorando per espandere questo elenco. Torna presto per gli aggiornamenti.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
suporte | supportare |
disponíveis | disponibili |
foco | attenzione |
expansão | espansione |
código | codice |
país | paese |
e | e |
trabalhando | lavorando |
aumentar | espandere |
lista | elenco |
novidades | aggiornamenti |
compromisso | impegna |
tlds | tld |
em breve | presto |
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.
IT Facci sapere di cosa vuoi parlare e ti contatteremo a breve. Per ottenere ulteriore materiale, come white paper o documentazione, visita la nostra pagina delle risorse.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
PT Você vai começar a receber dicas e ferramentas gratuitas em breve. Enquanto isso, comece a criar a sua loja virtual na Shopify com a avaliação gratuita de 14 dias.
IT Inizierai a ricevere consigli e risorse gratuiti quantoprima. Nel frattempo, inizia a creare il tuo negozio utilizzando il periodo di prova gratuito di 14 giorni.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
receber | ricevere |
dicas | consigli |
e | e |
criar | creare |
loja | negozio |
dias | giorni |
PT Avaliar, em uma conversa breve, o que o Sprout pode fazer para ajudar na sua estratégia de redes sociais
IT Organizzare una breve chiamata per scoprire in che modo Sprout può aiutarti a migliorare la strategia social
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
estratégia | strategia |
ajudar | aiutarti |
PT Tenha uma conversa breve para avaliar o que o Sprout pode fazer para ajudar sua estratégia social.
IT Organizzare un breve colloquio per capire come Sprout può aiutarti a sviluppare la tua strategia per i social.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
estratégia | strategia |
social | social |
ajudar | aiutarti |
PT Tenha uma breve conversa para avaliar o que o Sprout pode fazer para ajudar sua estratégia social
IT Organizzare un breve colloquio per capire come Sprout può aiutarti a sviluppare la tua strategia per i social
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
estratégia | strategia |
social | social |
ajudar | aiutarti |
PT Uma conversa breve para avaliar o que nós podemos fazer para auxiliar a sua estratégia social
IT Un breve colloquio per capire cosa possiamo fare per aiutarti a sviluppare la tua strategia sui social
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
estratégia | strategia |
social | social |
PT Escrevemos um guia completo para analíticas de hashtag, incluindo como localizá-las e usá-las. Portanto, aqui está apenas um breve exemplo.
IT Abbiamo redatto una guida completa all'analisi degli hashtag, incluso come trovarli e utilizzarli, quindi qui ti forniremo solo un breve esempio.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
guia | guida |
hashtag | hashtag |
incluindo | incluso |
breve | breve |
exemplo | esempio |
PT Um membro da nossa equipe entrará em contato com você em breve para ajudá-lo a iniciar seu próximo projeto criativo
IT Un membro del nostro team la contatterà a breve per aiutarla ad avviare il suo prossimo progetto creativo
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
um | un |
membro | membro |
equipe | team |
breve | breve |
iniciar | avviare |
próximo | prossimo |
projeto | progetto |
criativo | creativo |
PT O contrato Premium Access da sua equipa irá caducar em breve.Renove agora
IT Il contratto Premium Access del tuo team sta per scadere.Rinnova ora
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
contrato | contratto |
premium | premium |
access | access |
sua | tuo |
equipa | team |
renove | rinnova |
agora | ora |
PT Clique aqui para um breve resumo
IT Clicca qui per un breve riepilogo di questo articolo
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
clique | clicca |
breve | breve |
resumo | riepilogo |
PT Abaixo você encontrará uma breve explicação de todos os recursos mencionados acima:
IT Qui sotto trovi una breve spiegazione di tutte le caratteristiche illustrate nella tabella:
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
explicação | spiegazione |
recursos | caratteristiche |
encontrar | trovi |
PT A lista abaixo fornece um breve resumo sobre qual provedor consideramos melhor para cada categoria testada:
IT L?elenco che segue fornisce una breve sintesi di quale riteniamo sia la migliore VPN per ogni categoria analizzata:
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
lista | elenco |
fornece | fornisce |
breve | breve |
resumo | sintesi |
consideramos | riteniamo |
categoria | categoria |
PT Abaixo, você encontrará um breve resumo sobre cada uma destas opções.
IT Di seguito, troverai una spiegazione per ciascuna di queste opzioni.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
cada | ciascuna |
opções | opzioni |
PT Clique aqui para abrir um breve resumo deste artigo
IT Clicca qui per una breve sintesi di questo articolo
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
clique | clicca |
breve | breve |
resumo | sintesi |
PT Assistir ao PrimeWire é legal e existem alternativas? Um breve resumo
IT Guardare PrimeWire è legale? Esistono delle alternative? Una breve sintesi
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
assistir | guardare |
legal | legale |
existem | esistono |
alternativas | alternative |
um | una |
breve | breve |
resumo | sintesi |
ao | delle |
PT Incrível! Você será notificado em breve para confirmar sua assinatura.
IT Fantastico! Ti informeremo quando la tua registrazione sarà confermata.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
incrível | fantastico |
assinatura | registrazione |
ser | sarà |
PT Escreva uma breve nota sobre o que você gostou, o que pedir ou outros conselhos úteis para quem for visitar.
IT Scrivi una breve nota su ciò che ti è piaciuto, su cosa ordinare o altri consigli utili per i visitatori.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
escreva | scrivi |
uma | una |
breve | breve |
nota | nota |
você | ti |
pedir | ordinare |
outros | altri |
conselhos | consigli |
úteis | utili |
visitar | visitatori |
PT Um membro da nossa equipe responderá o mais breve possível. http://www.squarespace.com/privacy/
IT Un membro del nostro team risponderà non appena possibile. http://www.squarespace.com/privacy/
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
um | un |
membro | membro |
nossa | nostro |
equipe | team |
possível | possibile |
http | http |
squarespace | squarespace |
privacy | privacy |
PT Veja como descriptografar um backup do iPhone e acessar seus arquivos neste breve guia.
IT Scopri come decodificare un backup di iPhone e accedi ai tuoi file in questa breve guida.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
um | un |
backup | backup |
iphone | iphone |
acessar | accedi |
arquivos | file |
breve | breve |
guia | guida |
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
vídeo | video |
você | la |
abordagem | approccio |
exclusiva | unico |
transformação | trasformazione |
digital | digitale |
pega | pega |
PT De Chicago a Montreal e até Xangai, estamos em mais de 70 destinos e teremos mais inaugurações em breve.
IT Da Chicago a Montreal e persino a Shanghai, offriamo hotel in oltre 70 destinazioni ed altri di prossima apertura in nuove località.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
chicago | chicago |
xangai | shanghai |
destinos | destinazioni |
montreal | montreal |
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
experts | esperti |
estão | stanno |
no | al |
caso | caso |
e | e |
possível | possibile |
PT Entre em contato com a Taboola para começar ou para obter respostas às suas perguntas. Entraremos em contato o mais breve possível
IT Entra in contatto con Taboola per iniziare a collaborare, o per farci qualsiasi domanda. Risponderemo al più presto possibile.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
contato | contatto |
começar | iniziare |
possível | possibile |
mais | più |
PT Esperamos ver em breve o seu conteúdo na nossa plataforma.
IT Ci auguriamo di vedere presto i tuoi contenuti sulla nostra piattaforma.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
ver | vedere |
conteúdo | contenuti |
plataforma | piattaforma |
em breve | presto |
PT Se preferir, preencha o formulário abaixo e um representante de vendas entrará em contato com você em breve. Caso esteja no Japão, use este formulário.
IT Compila il modulo qui sotto per essere contattato al più presto da un rappresentante del nostro team commerciale. Se ti trovi in Giappone, utilizza il modulo seguente.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
preencha | compila |
formulário | modulo |
um | un |
representante | rappresentante |
você | ti |
japão | giappone |
use | utilizza |
em breve | presto |
PT Tem sugestões para melhorar nosso site? Encontrou um link quebrado ou erro ortográfico? Conte para a gente neste breve formulário.
IT Hai suggerimenti su come migliorare il sito? Hai trovato un collegamento che non funziona o un errore di battitura? Invia le tue segnalazioni usando il modulo di contatto.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
sugestões | suggerimenti |
melhorar | migliorare |
site | sito |
encontrou | trovato |
um | un |
link | collegamento |
erro | errore |
formulário | modulo |
PT Erro de envio – Envie outra vez ou tente novamente em breve
IT Errore di invio. Invia nuovamente o riprova più tardi
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
erro | errore |
de | di |
ou | o |
novamente | nuovamente |
PT Isso fez com que as marcas se perguntassem: o que diabos está acontecendo com o algoritmo do Instagram? Veremos uma repetição desse frenesi do Facebook em breve?
IT In questa situazione i brand si sono giustamente chiesti: che diavolo succede con l?algoritmo di Instagram? Noteremo a breve il ripetersi di questa assurdità di Facebook?
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
marcas | brand |
algoritmo | algoritmo |
breve | breve |
está acontecendo | succede |
PT Escrever uma resposta detalhada e cuidadosa poderá agregar mais seguidores do que uma resposta breve de uma palavra.
IT Scrivere una risposta dettagliata e ponderata ti consentirà di ottenere più potenziali follower rispetto a una risposta sintetica di una sola parola.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
resposta | risposta |
detalhada | dettagliata |
seguidores | follower |
palavra | parola |
mais | più |
PT Visite nosso Centro de Perguntas Frequentes ou envie sua solicitação e nós o ajudaremos o mais breve possível.
IT Visita il nostro Centro FAQ o invia la tua richiesta e ti forniremo supporto in breve tempo.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
visite | visita |
de | in |
envie | invia |
e | e |
breve | breve |
perguntas frequentes | faq |
PT Você receberá uma apresentação com uma breve descrição do curso, seu registro e um documento com as tarefas do seu treinamento individual.
IT Avrai una presentazione con una breve spiegazione dei corsi, la registrazione e il documento con i compiti per il tuo corso di formazione individuale.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
apresentação | presentazione |
breve | breve |
registro | registrazione |
e | e |
documento | documento |
tarefas | compiti |
individual | individuale |
PT Procure uma breve visão geral de cada um deles no final do artigo.
IT Cerca una breve panoramica di ciascuno di questi alla fine dell'articolo.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
procure | cerca |
breve | breve |
final | fine |
PT ExpressVPN vs CyberGhost: Um breve resumo
IT Confronto tra ExpressVPN e CyberGhost: una breve sintesi
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
um | una |
breve | breve |
resumo | sintesi |
cyberghost | cyberghost |
PT No site, você encontrará uma breve descrição de cada versão
IT Sul sito web di Avira trovi una breve descrizione di ogni versione
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
no | sul |
breve | breve |
descrição | descrizione |
cada | ogni |
encontrar | trovi |
PT O que também é muito amigável é que uma breve explicação aparece na sua tela quando você abre um determinado componente do programa pela primeira vez
IT Un altro elemento molto user-friendly è la breve spiegazione che appare sullo schermo quando apri per la prima volta un determinato componente del programma
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
amigável | friendly |
breve | breve |
explicação | spiegazione |
aparece | appare |
tela | schermo |
determinado | determinato |
componente | componente |
programa | programma |
PT O talento, habilidade e estilo de Jitendra o tornam um dos gurus de marketing digital mais qualificados da Índia e, em minha opinião, em breve do mundo
IT Il talento, l'abilità e lo stile di Jitendra lo rendono uno dei guru del marketing digitale più qualificati in India e, secondo me, a breve nel mondo
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
talento | talento |
e | e |
estilo | stile |
marketing | marketing |
digital | digitale |
qualificados | qualificati |
Índia | india |
minha | me |
breve | breve |
mundo | mondo |
habilidade | abilità |
PT Finalmente, há uma breve descrição intitulada “RECURSOS”. Eu diria que esta parte lida com as perguntas mais frequentes e os detalhes técnicos que você obtém em ClickFunnels.
IT Infine, c'è una breve descrizione intitolata "CARATTERISTICHE". Direi che questa parte si occupa delle domande frequenti e dei dettagli tecnici che ottieni in ClickFunnels.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
finalmente | infine |
uma | una |
breve | breve |
descrição | descrizione |
recursos | caratteristiche |
parte | parte |
frequentes | frequenti |
e | e |
detalhes | dettagli |
técnicos | tecnici |
PT Conta pra gente como você quer usar os ícones e nosso time de vendas vai entrar em contato em breve
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
quer | esigenze |
contato | contattaci |
PT Mesmo que você não tenha intenções de transferir cargas em breve, é provável que isso aconteça no futuro
IT In futuro, potrebbe essere necessario trasferire i dati
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
transferir | trasferire |
futuro | futuro |
mesmo | essere |
PT Uma breve explicação sobre a causa do alerta “iPhone sem backup” e orientações sobre como corrigi-lo.
IT Una breve spiegazione sulla causa dell'avviso "iPhone senza backup" e indicazioni su come risolverlo.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
uma | una |
breve | breve |
explicação | spiegazione |
causa | causa |
alerta | avviso |
iphone | iphone |
sem | senza |
backup | backup |
orientações | indicazioni |
PT Mantemos um resumo atualizado desses arquivos de backup do iTunes aqui, mas incluímos um breve resumo abaixo para versões recentes do iOS:
IT Manteniamo qui un riepilogo aggiornato di questi file di backup di iTunes, ma abbiamo incluso un breve riassunto di seguito per le versioni recenti di iOS:
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
um | un |
desses | questi |
arquivos | file |
backup | backup |
itunes | itunes |
aqui | qui |
mas | ma |
breve | breve |
versões | versioni |
ios | ios |
PT Nosso breve guia para executar o macOS em um PC com Windows e as diferentes abordagens disponíveis: virtualização ou uso de um Hackintosh.
IT La nostra breve guida per eseguire macOS su un PC Windows e i diversi approcci disponibili: virtualizzazione o utilizzo di un Hackintosh.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
guia | guida |
um | un |
windows | windows |
e | e |
diferentes | diversi |
abordagens | approcci |
disponíveis | disponibili |
virtualização | virtualizzazione |
macos | macos |
pc | pc |
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
IT La nostra breve guida su come estrarre le informazioni archiviate nei file di backup IPD da BlackBerry Desktop Manager, utilizzando BlackBerry Backup Extractor in quattro semplici passaggi.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
breve | breve |
guia | guida |
backup | backup |
desktop | desktop |
manager | manager |
usando | utilizzando |
quatro | quattro |
etapas | passaggi |
simples | semplici |
PT Número de série. Os números de série da Apple vêm em três formatos diferentes, com um quarto que deve chegar em breve. Eles codificam e vinculam a uma grande variedade de informações úteis.
IT Numero di serie I numeri seriali Apple sono disponibili in tre formati diversi, con un quarto che arriverà a breve. Codificano e collegano a una vasta gamma di informazioni utili.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
formatos | formati |
diferentes | diversi |
quarto | quarto |
breve | breve |
e | e |
grande | vasta |
informações | informazioni |
úteis | utili |
PT A questão está sendo amplamente discutida em seus fóruns de suporte e a Apple a resolverá em breve.
IT Il problema è ampiamente discusso nei forum di supporto e Apple lo risolverà presto.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
questão | problema |
amplamente | ampiamente |
fóruns | forum |
suporte | supporto |
e | e |
em breve | presto |
PT É provável que façam uma mudança em breve.
IT È probabile che apporteranno presto un cambiamento.
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
provável | probabile |
uma | un |
mudança | cambiamento |
em breve | presto |
PT O novo exame Fortinet NSE 5 - FortiClient EMS 6.2 já está disponível no Pearson VUE testing Center em inglês (em breve em japonês).
IT Il nuovo esame Fortinet NSE 5 - FortiClient EMS 6.2 è ora disponibile in lingua inglese sulla piattaforma d’esame Pearson VUE (presto sarà disponibile anche in giapponese).
ポルトガル語 | イタリアの |
---|---|
exame | esame |
fortinet | fortinet |
está | ora |
disponível | disponibile |
em breve | presto |
50翻訳の50を表示しています