PT No passado, as ferramentas eram como obstáculos ou fardos. Agora, elas possibilitam que a gente avance em causas, metodologias e disciplinas.
"eram"をハンガリー語に翻訳します
ポルトガル語からハンガリー語へのフレーズ"eram"の5翻訳の5を表示しています
ポルトガル語からeramのハンガリー語への翻訳
ポルトガル語
ハンガリー語
HU Korábban az eszközök akadályt és terhet jelentettek. Most lehetővé teszik, hogy előrelendítsünk ügyünket, valamint fejlesszük módszereinket és szakterületeinket.
| ポルトガル語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| ferramentas | eszközök |
| agora | most |
| ポルトガル語 | ハンガリー語 |
|---|---|
| melhor | legjobb |
| um | egyik |
PT No local onde há 50 anos eram produzidas toneladas de gelo para abastecer o porto local, está agora a surgir um projeto energético que quer recuperar a história e lançar-se num futuro mais amigo do ambiente.
HU Litvánia és Lettország közösen tisztítja a határmenti tengerpart-szakaszait, hogy ezzel is a mikroműanyag-szennyeződés súlyosságára hívják fel a figyelmet.
PT Vinte anos atrás, praticamente todos os exames eram administrados por meio de papel e lápis, com muitos testes em larga escala disponíveis apenas para os examinandos em um ou dois dias por ano
HU Húsz évvel ezelőtt gyakorlatilag az összes vizsgát papíron és ceruzán keresztül bonyolították le, és sok nagyszabású teszt csak évente egy-két napon volt elérhető a vizsgázók számára
PT Onde outrora o gás, as velas e o petróleo eram usados para dar luz são agora utilizadas lâmpadas e candeeiros com soluções inteligentes
HU Ahol egykor gáz, gyertya és petróleum hozott fényt az éjszakába, ott ma már lámpák és izzók találhatók a legmodernebb kivitelekben
5翻訳の5を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語