PT Chamada aberta para que artistas criem um trabalho original, de licença aberta, que ajude a visualizar a Art+Feminism. O trabalho será utilizado pela comunidade global Art+Feminism em futuras campanhas Art+Feminism.
"art"をフランス語に翻訳します
ポルトガル語からフランス語へのフレーズ"art"の50翻訳の50を表示しています
ポルトガル語からartのフランス語への翻訳
ポルトガル語
フランス語
FR Appel ouvert aux artistes pour créer une œuvre originale, sous licence libre, qui aide à visualiser l?Art+Féminisme. L?œuvre sera utilisée par la communauté mondiale de l?Art+Féminisme dans les futures campagnes Art+Féminisme
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| chamada | appel |
| artistas | artistes |
| criem | créer |
| original | originale |
| licença | licence |
| ajude | aide |
| visualizar | visualiser |
| global | mondiale |
| futuras | futures |
| campanhas | campagnes |
| comunidade | communauté |
PT Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| e | et |
| perca | manquez |
| famosa | célèbre |
| basel | basel |
PT Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
FR Partez à la découverte de l’architecture Art déco, admirez des fresques colorées et ne manquez pas l’Art Basel, une manifestation célèbre dans le monde entier.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| e | et |
| perca | manquez |
| famosa | célèbre |
| basel | basel |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| processamento | traitement |
| base | raisons |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| acordo | traitées |
PT Se vai se basear em uma fan art que encontrou, como para fazer um cosplay de "Batman Pirata" ou "Homem-Aranha do Século XV", talvez você não encontre muitas imagens de referência. Em casos assim, pegue a melhor imagem possível da fan art.
FR Cela pourrait ne pas être possible avec le fan art. Dans ce cas-là, essayez de vous procurer l'image de la meilleure qualité possible pour y baser votre cosplay.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| basear | baser |
| art | art |
| cosplay | cosplay |
| casos | cas |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| processamento | traitement |
| base | raisons |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| acordo | traitées |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| processamento | traitement |
| base | raisons |
PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.
FR Vous avez le droit de demander à Loomion de supprimer vos données personnelles, de suite, si l’une des raisons suivantes s’applique et si le traitement de vos données n’est pas requis :
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| processamento | traitement |
| base | raisons |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| acordo | traitées |
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| acordo | traitées |
PT 1. O que a Art+Feminism pode e não pode fazer - Art + Feminism
FR 1. Ce qu’Art+Féminisme peut faire et ne peut pas faire - Art + Feminism
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| art | art |
| e | et |
PT Algoritmos pixel art para upsampling do pixel art
FR Algorithmes pixel art pour le suréchantillonnage pixel art
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| algoritmos | algorithmes |
| pixel | pixel |
| art | art |
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| set | set |
| ferramentas | outils |
| avançadas | avancés |
| digital | numérique |
PT 3. Como a Cloudflare lida com as exigências do art. 44 do GDPR em relação à transferência de dados pessoais para os EUA?
FR 3. Comment répondons-nous aux exigences de l'article 44 du RGPD concernant le transfert de données personnelles vers les États-Unis ?
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| exigências | exigences |
| gdpr | rgpd |
| dados | données |
| pessoais | personnelles |
PT Crie documentos vívidos com imagens, gráficos, formas automáticas e tabelas personalizáveis, Text Art, equações, letras capitulares e mais
FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| documentos | documents |
| automáticas | automatiques |
| e | et |
| text | texte |
PT Usando complementos incorporados, aprimore as suas apresentações com vídeos e elementos clip art, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto, insira símbolos especiais, edite imagens e muito mais
FR En utilisant des modules intégrés, améliorez vos présentations powerpoint avec des vidéos et des cliparts, obtenez une traduction rapide de n'importe quel texte, insérez des symboles spéciaux, éditez des images et bien plus encore..
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| incorporados | intégrés |
| aprimore | améliorez |
| apresentações | présentations |
| e | et |
| rápida | rapide |
| insira | insérez |
| símbolos | symboles |
| especiais | spéciaux |
PT Adicione gráficos, minigráficos e elementos gráficos. Insira equações, formas e imagens, use Text Art e até vídeos do YouTube para visualizar os seus dados. Saber mais
FR Ajoutez des diagrammes, des sparklines et des graphiques. Insérez des équations, des formes et des images, utilisez Text Art et même des vidéos YouTube pour mettre en scène vos données. En savoir plus
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| formas | formes |
| use | utilisez |
| text | text |
| art | art |
| youtube | youtube |
| mais | plus |
PT Uma renovação ambiciosa de todo o prédio, o programa inclui a restauração completa do saguão art déco do Empire State Building e a recriação fiel de seu teto original em ouro e alumínio.
FR Il s'agit d'un plan de rénovation de l'ensemble du bâtiment, avec une restauration complète de son hall de style Art déco et une reproduction fidèle de son plafond d'origine en or et en aluminium.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| renovação | rénovation |
| restauração | restauration |
| art | art |
| e | et |
| fiel | fidèle |
| teto | plafond |
| original | origine |
| alumínio | aluminium |
PT pop art moderno 226664 Vetor no Vecteezy
FR pop art moderne 226664 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| pop | pop |
| art | art |
| moderno | moderne |
PT Fantástico artista de rua transforma o mundo com incrível pixel art
FR Un artiste de rue fantastique transforme le monde avec un incroyable pixel art
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| artista | artiste |
| rua | rue |
| mundo | monde |
| pixel | pixel |
| art | art |
PT Johan Karlgren é um incrível artista de rua com um olho para criar novas visões do mundo com incríveis peças de pixel art.
FR Johan Karlgren est un artiste de rue incroyable avec un œil pour créer de nouvelles visions du monde avec de superbes pièces de pixel art.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| é | est |
| artista | artiste |
| rua | rue |
| criar | créer |
| novas | nouvelles |
| mundo | monde |
| peças | pièces |
| pixel | pixel |
| art | art |
| olho | œil |
PT Enquanto estiver na região, vá ver um jogo de futebol americano no estádio LSU, ou aprecie as artes no LSU Museum of Art (Museu de Arte LSU)
FR Pendant votre séjour, assistez à un match de football américain au stade de la LSU ou contemplez les œuvres d’art exposées au LSU Museum of Art
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| enquanto | pendant |
| estiver | ou |
| americano | américain |
| no | au |
| estádio | stade |
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
FR Commencez par traverser le fleuve pour passer une journée au Storm King Art Center, qui abrite des sculptures géantes dans un vaste cadre naturel en accord parfait avec les œuvres
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| comece | commencez |
| rio | fleuve |
| dia | journée |
| esculturas | sculptures |
| naturais | naturel |
PT O Storm King Art Center é um museu único com 2 km quadrados ao ar livre que você tem que ver para crer.
FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| center | center |
| quadrados | carrés |
PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.
FR Des attractions emblématiques comme Central Park et le Metropolitan Museum of Art, ainsi que de nombreux trésors cachés font de New York la ville qui ne dort jamais.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| atrações | attractions |
| nova | new |
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| museum | museum |
| art | art |
| ocultas | cachés |
| cidade | ville |
PT Enquanto estiver na região, vá ver um jogo de futebol americano no estádio LSU, ou aprecie as artes no LSU Museum of Art (Museu de Arte LSU)
FR Pendant votre séjour, assistez à un match de football américain au stade de la LSU ou contemplez les œuvres d’art exposées au LSU Museum of Art
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| enquanto | pendant |
| estiver | ou |
| americano | américain |
| no | au |
| estádio | stade |
PT Comece sua viagem pelo rio durante o dia no Storm King Art Center (Centro de Artes Storm King), onde você descobrirá esculturas impressionantes entre paisagens naturais vastas que parecem se misturar com a arte
FR Commencez par traverser le fleuve pour passer une journée au Storm King Art Center, qui abrite des sculptures géantes dans un vaste cadre naturel en accord parfait avec les œuvres
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| comece | commencez |
| rio | fleuve |
| dia | journée |
| esculturas | sculptures |
| naturais | naturel |
PT O Storm King Art Center é um museu único com 2 km quadrados ao ar livre que você tem que ver para crer.
FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| center | center |
| quadrados | carrés |
PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.
FR Des attractions emblématiques comme Central Park et le Metropolitan Museum of Art, ainsi que de nombreux trésors cachés font de New York la ville qui ne dort jamais.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| atrações | attractions |
| nova | new |
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| museum | museum |
| art | art |
| ocultas | cachés |
| cidade | ville |
PT Complete a sua experiência no Empire State Building saindo pelo histórico e icônico lobby art déco na 5ª Avenida.
FR Complétez votre expérience de l'Empire State Building en passant par le hall art déco historique et emblématique de la 5e Avenue.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| complete | complétez |
| experiência | expérience |
| empire | empire |
| building | building |
| histórico | historique |
| icônico | emblématique |
| art | art |
| avenida | avenue |
PT Parceiros do Unlock Art | Le Méridien Hotéis & Resorts
FR Découverte de l'art | Le Méridien Hotels & Resorts
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| do | de |
| art | art |
| le | le |
PT O Mae Fah Luang Art and Cultural Park abriga uma bela coleção de arte religiosa e secular, incluindo peças do período Lanna (que se refere ao Reino dos povos do norte da Tailândia).
FR Le parc artistique et culturel Mae Fah Luang abrite une superbe collection d?objets d?art religieux et séculaire, notamment des objets datant de la période Lanna (qui fait référence au royaume du peuple de Thaïlande du nord).
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| park | parc |
| bela | superbe |
| coleção | collection |
| incluindo | notamment |
| período | période |
| refere | fait référence |
| reino | royaume |
| norte | nord |
| tailândia | thaïlande |
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| linha | ligne |
| regulamento | règlement |
| comissão | commission |
| europeia | européenne |
| plataforma | plate-forme |
| encontrar | trouverez |
| http | http |
| eu | l |
| europa | europa |
PT Os dados pessoais foram coletados em relação aos "serviços da sociedade da informação", de acordo com o art. 8 para. 1 GDPR
FR Les données personnelles ont été traitées de manière illégale.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| pessoais | personnelles |
| foram | été |
| acordo | traitées |
PT Você se opôs ao processamento de dados de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR, e ainda não está claro se as razões justificáveis de Loomion superam suas próprias
FR Le traitement est illégal; vous refusez la suppression des données personnelles et demandez à la place une limitation de leur utilisation
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| processamento | traitement |
| 1 | une |
PT Você tem o direito de se opor a qualquer momento, com base em sua situação particular , ao tratamento de seus dados pessoais com base no art. 6 para. 1 cama. e ou f GDPR. Isso também se aplica à criação de perfis com base nessas disposições.
FR Si vous souhaitez exercer ce droit à la portabilité des données, vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données ou nous contacter à l’adresse fournie dans la section 10 à tout moment.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| direito | droit |
| momento | moment |
PT 7.2 Além disso, argumentamos com a aplicação da reivindicação. A base legal é o art. 6 para. 1 cama. f GDPR.
FR 7. Traitement des données lors du processus de candidature
PT Ao exercer o seu direito à portabilidade de dados, de acordo com o art. 20 para. 1 GDPR, você tem o direito de ter o direito de ter o direito de ser responsável.
FR 8.6 Droit à la portabilité des données
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| portabilidade | portabilité |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Art em PNG e SVG
FR Illustrations clipart & images Art en PNG et SVG
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| e | et |
| art | art |
| png | png |
| svg | svg |
PT Baixe de graça 128761 ícones de Art and design em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 128722 icônes Art and design gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| baixe | télécharger |
| ícones | icônes |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de graça | gratuites |
| material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Art and design em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Art and design de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| obtenha | obtenez |
| ícones | icônes |
| gratuitos | gratuites |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móveis | mobiles |
| gráficos | graphiques |
| material | material |
PT Processamos suas informações em nosso interesse legítimo de gerenciar nosso relacionamento com você e avaliar se nosso interesse legítimo não é anulado pelos seus interesses ou seus direitos e liberdades fundamentais (art
FR Nous traitons vos informations aux fins de nos intérêts légitimes dans le but de gérer la relation existant avec vous et d’évaluer que nos intérêts légitimes ne prévalent pas sur vos intérêts, libertés ou droits fondamentaux (art
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| informações | informations |
| legítimo | légitimes |
| gerenciar | gérer |
| relacionamento | relation |
| e | et |
| direitos | droits |
| fundamentais | fondamentaux |
| art | art |
PT Processamos suas informações para executar um contrato que estamos prestes a firmar ou que firmamos com você (art. 6º (1)(f) do GDPR; Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados).
FR Nous traitons vos informations pour exécuter le contrat que nous allons conclure ou avons conclu avec vous (art. 6 (1)(f) du RGPD).
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| contrato | contrat |
| art | art |
| f | f |
PT O Museu de Arte e História tem mais de 7.000 peças em exibição, desde achados pré-históricos até quadros modernos. O Musée d'art et d'histoire, cujas portas abriram em 1910, é o maior museu de arte da cidade de Genebra.
FR Plus de 250 machines à coudre sont exposées dans un cadre magnifique du XIIème siècle.
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
FR papier peint art déco forêt tropicale. motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance. illustration vectorielle. Vecteur Pro
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| floresta | forêt |
| tropical | tropicale |
| floral | floral |
| e | et |
| planta | plante |
| selva | jungle |
| fundo | fond |
| linha | trait |
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| rock | rock |
| e | et |
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| rock | rock |
| e | et |
| leia | lire |
PT Os dados pessoais constituem os dados referidos no art
FR Les données personnelles constituent des données visées à l?art
| ポルトガル語 | フランス語 |
|---|---|
| pessoais | personnelles |
| constituem | constituent |
| art | art |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
art design art déco cover art for art institute art déco art rock estilo art déco pix art pixel art asian art inspiração art déco art nouveau art feminism é art and design art publishers fan art exigências do art web em art elementos clip art new art form art union art zone laranja pop art banana pop art text art tattoo art dark art catching cover art cover art ◄ gdpr gold art art basel laing art gallery art car parade termos do art art 6 saguão art déco disposto no art acima é art e o art incrível pixel art o art art center pop art americana use text art icônico lobby art sensacional estilo art
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語