PT Saiba mais sobre o ciclo anual de cheias do poderoso rio Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, macacos e uma anaconda em Amazon Rising.
PT Saiba mais sobre o ciclo anual de cheias do poderoso rio Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, macacos e uma anaconda em Amazon Rising.
FR Découvrez le cycle annuel de crue de l'impressionnant fleuve Amazone et admirez des piranhas, des tarentules, des raies, des singes et un anaconda dans l'exposition Amazon Rising.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
ciclo | cycle |
anual | annuel |
rio | fleuve |
e | et |
amazon | amazon |
PT Cataratas das Piranhas: essas criaturas de dentes afiados chamam o Rio Amazonas de seu lar, mas essa experiência multissensorial faz você se sentir como se estivesse ao lado delas na água.
FR Piranha Falls : Ces créatures aux dents acérées habitent le fleuve Amazone, mais cette expérience multisensorielle vous donne l'impression d'être à côté d'eux dans l'eau.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
criaturas | créatures |
dentes | dents |
rio | fleuve |
experiência | expérience |
sentir | impression |
água | eau |
lado | côté |
PT Aprenda sobre o ciclo anual da cheia do pujante Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, pirarucus e jacarés em Amazon Rising.
FR Découvrez le cycle annuel des crues du puissant fleuve Amazone et observez les piranhas, les tarentules, les raies, les arapaïma et les caïmans dans Amazon Rising.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
ciclo | cycle |
anual | annuel |
e | et |
amazon | amazon |
veja | observez |
PT Torne-se o protagonista da Campanha de Saúde contra Covid-19 para as populações do baixo Amazonas.
FR Deviens un protagoniste de la campagne visant à fournir des soins de santé contre le Covid-19 aux populations de la basse Amazonie.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
campanha | campagne |
populações | populations |
saúde | santé |
PT Torne-se o protagonista da Campanha de Saúde contra Covid-19 para as populações do baixo Amazonas
FR Deviens un protagoniste de la campagne visant à fournir des soins de santé contre le Covid-19 aux populations de la basse Amazonie
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
campanha | campagne |
populações | populations |
saúde | santé |
PT Aprenda sobre o ciclo anual da cheia do pujante Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, pirarucus e jacarés em Amazon Rising.
FR Découvrez le cycle annuel des crues du puissant fleuve Amazone et observez les piranhas, les tarentules, les raies, les arapaïma et les caïmans dans Amazon Rising.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
ciclo | cycle |
anual | annuel |
e | et |
amazon | amazon |
veja | observez |
PT Quais empresas operam serviços entre Rio de Janeiro, Brasil e Amazônia, Amazonas, Brasil?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rio de Janeiro, Brésil et Forêt amazonienne, Amazonas, Brésil ?
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
quais | quelles |
rio | rio |
brasil | brésil |
e | et |
empresas | compagnies |
PT Cataratas das Piranhas: essas criaturas de dentes afiados chamam o Rio Amazonas de seu lar, mas essa experiência multissensorial faz você se sentir como se estivesse ao lado delas na água.
FR Piranha Falls : Ces créatures aux dents acérées habitent le fleuve Amazone, mais cette expérience multisensorielle vous donne l'impression d'être à côté d'eux dans l'eau.
ポルトガル語 | フランス語 |
---|---|
criaturas | créatures |
dentes | dents |
rio | fleuve |
experiência | expérience |
sentir | impression |
água | eau |
lado | côté |
PT Desaparecimentos no Amazonas continuam por explicar
FR Birmanie : dix ans de prison pour un journaliste japonais
PT Desaparecimentos no Amazonas continuam por explicar
FR Birmanie : dix ans de prison pour un journaliste japonais
PT Seca Extrema: Governo do Brasil envia ajuda humanitária "de emergência" para o estado do Amazonas
FR Sans électricité ni eau : la vie éprouvante des habitants de Kherson après la destruction du barrage
PT De uma plataforma de comércio eletrônico e perspectiva de mercado, você pode integrar sua solução com tudo, desde Shopify e Shopify Plusà BigCommerce, Amazonas, eBay, Magento, Square, WooCommercee Squarespace.
FR Du point de vue de la plate-forme de commerce électronique et du marché, vous pouvez intégrer votre solution à tout, de Shopify et Shopify Plus, to BigCommerce, Amazon, eBay, Magento, Square, WooCommerceet Squarespace.
12翻訳の12を表示しています