PT A equipe foi convidada para uma recepção de Grant of Appointment para a empresa na Mansion House, a residência oficial do Lord Mayor da cidade de Londres
PT A equipe foi convidada para uma recepção de Grant of Appointment para a empresa na Mansion House, a residência oficial do Lord Mayor da cidade de Londres
ES El equipo fue invitado a una recepción de la Beca de nombramiento para la compañía en Mansion House, la residencia oficial del alcalde de la ciudad de Londres
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
foi | fue |
residência | residencia |
oficial | oficial |
cidade | ciudad |
PT CEO da Reincubate reúne-se com o Lord Mayor da cidade de Londres na Mansion House
ES El Director Ejecutivo de Reincubate se reúne con el Alcalde de la Ciudad de Londres en Mansion House
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
cidade | ciudad |
reúne | reúne |
PT 3.º tempo mais rápido em Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge (8:24) 23 de outubro de 2021
ES 3er tiempo más rápido en Falls Bridge to Strawberry Mansion Bridge (8:24) 23 de octubre de 2021
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
mais | más |
bridge | bridge |
PT Lego Luigis Mansion expande a coleção do Super Mario
ES Lego Luigis Mansion amplía la colección de Super Mario
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
lego | lego |
a | la |
coleção | colección |
super | super |
mario | mario |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Nota: serão disponibilizados no futuro conteúdos adicionais pagos para Luigi's Mansion 3, adicionando novos conteúdos aos modos multijogadores ScareScraper e ScreamPark!
ES Nota: En el futuro, habrá disponible contenido descargable de pago para Luigi's Mansion 3, que añadirá contenido a los modos multijugador "Torre de los desafíos" y "Luigi contra Luigi".
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
nota | nota |
futuro | futuro |
conteúdos | contenido |
s | s |
modos | modos |
e | y |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Luigi's Mansion | Nintendo 3DS | Jogos | Nintendo
ES Luigi's Mansion | Nintendo 3DS | Juegos | Nintendo
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
s | s |
nintendo | nintendo |
jogos | juegos |
PT 2. Luigi's Mansion: Um jogo de ação e aventura, lançado em simultâneo com a consola Nintendo GameCube, em maio de 2002.
ES 2. Luigi’s Mansion: juego de acción y aventuras que salió a la venta en mayo de 2002 junto con la consola Nintendo GameCube.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
s | s |
um | a |
jogo | juego |
ação | acción |
e | y |
aventura | aventuras |
consola | consola |
nintendo | nintendo |
maio | mayo |
PT Iwata Pergunta | 1. Como um pastor | Iwata Pergunta: Luigi’s Mansion 2 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Como un pastor | Iwata pregunta: Luigi’s Mansion 2 | Nintendo
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
s | s |
nintendo | nintendo |
pastor | pastor |
PT Presentemente estão a trabalhar em Luigi’s Mansion: Dark Moon para a consola Nintendo 3DS.
ES En la actualidad trabajan en Luigi's Mansion: Dark Moon para la consola Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
s | s |
consola | consola |
nintendo | nintendo |
trabalhar | trabajan |
PT 2. Luigi’s Mansion em 3D nunca viu a luz do dia
ES 2. Luigi's Mansion en 3D no pudo ser
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
s | s |
em | en |
nunca | no |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT Satoru Iwata conversa com Miyamoto e com a Next Level Games para discutirem o aguardado regresso de Luigi em Luigi's Mansion 2 para a Nintendo 3DS!
ES En una oscura noche de tormenta (es un decir), Iwata se ha reunido con Miyamoto y la gente de Next Level Games para charlar sobre el esperado retorno de un cobardica de verde en Luigi's Mansion 2 para Nintendo 3DS.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
e | y |
next | next |
s | s |
nintendo | nintendo |
2 | una |
conversa | charlar |
PT A equipe foi convidada para uma recepção de Grant of Appointment para a empresa na Mansion House, a residência oficial do Lord Mayor da cidade de Londres
ES El equipo fue invitado a una recepción de la Beca de nombramiento para la compañía en Mansion House, la residencia oficial del alcalde de la ciudad de Londres
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
foi | fue |
residência | residencia |
oficial | oficial |
cidade | ciudad |
PT CEO da Reincubate reúne-se com o Lord Mayor da cidade de Londres na Mansion House
ES El Director Ejecutivo de Reincubate se reúne con el Alcalde de la Ciudad de Londres en Mansion House
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
cidade | ciudad |
reúne | reúne |
PT Lego Luigis Mansion expande a coleção do Super Mario
ES Lego Luigis Mansion amplía la colección de Super Mario
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
lego | lego |
a | la |
coleção | colección |
super | super |
mario | mario |
PT Os Marretas em Haunted Mansion | Disney+
ES Los Muppets en Haunted Mansion | Disney+
PT Ver Os Marretas em Haunted Mansion | Disney+
ES Ver Los Muppets en Haunted Mansion | Disney+
26翻訳の26を表示しています