PT No sábado 15 de janeiro, a erupção de um vulcão submarino ao largo de Tonga causou tsunamis em várias ilhas do Pacífico Sul, subida do nível do mar ao longo da costa do Peru e da costa do Pacífico dos Estados Unidos, e avisos de tsunamis e...
"pacífico sul"をスペイン語に翻訳します
ポルトガル語からスペイン語へのフレーズ"pacífico sul"の50翻訳の50を表示しています
ポルトガル語からpacífico sulのスペイン語への翻訳
ポルトガル語
スペイン語
ES El sábado 15 de enero, la erupción de un volcán submarino cerca de la costa de Tonga, produjo tsunamis en diversas islas del Pacífico meridional, la crecida del nivel del mar a lo largo de la costa de Perú y en la costa pacífica de los Estad...
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| sábado | sábado |
| janeiro | enero |
| vulcão | volcán |
| várias | diversas |
| ilhas | islas |
| pacífico | pacífico |
| sul | meridional |
| nível | nivel |
| e | y |
| submarino | submarino |
| tonga | tonga |
| peru | perú |
PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| vibrante | vibrante |
| ecossistema | ecosistema |
| noroeste | noroeste |
| pacífico | pacífico |
| e | y |
| encontre | encuentra |
| baleias | ballenas |
| golfinhos | delfines |
| leões | leones |
| marinhos | marinos |
| lontras | nutrias |
PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.
ES Sumérgete en el vibrante ecosistema costero del noroeste del Pacífico y encuentra ballenas beluga, delfines de lados blancos del Pacífico, leones marinos y nutrias marinas en el Oceanario Abbott.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| vibrante | vibrante |
| ecossistema | ecosistema |
| noroeste | noroeste |
| pacífico | pacífico |
| e | y |
| encontre | encuentra |
| baleias | ballenas |
| golfinhos | delfines |
| leões | leones |
| marinhos | marinos |
| lontras | nutrias |
PT O nosso sucesso no Pacífico encorajou-nos a expandir-nos noutras partes do mundo. Abrimos um escritório em Londres em maio e, no mês de dezembro, ganhámos o 68º lugar na lista da Deloitte Technology Fast 500 da região Ásia-Pacífico.
ES Nuestro éxito en el Pacífico nos animó a expandir nuestro negocio en otras partes del mundo. En mayo abrimos nuestras oficinas en Londres, y en diciembre obtuvimos el puesto 68 en la lista Technology Fast 500 Asia de Deloitte.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| pacífico | pacífico |
| um | a |
| londres | londres |
| e | y |
| lugar | puesto |
| lista | lista |
| sucesso | éxito |
| expandir | expandir |
| deloitte | deloitte |
PT A Pacific Angel (Anjo do Pacífico) é uma operação humanitária conjunta recorrente destinada a melhorar vidas e aprofundar os laços na região do Pacífico.
ES La operación “Ángel del Pacífico” (Pacific Angel) es una operación humanitaria conjunta y recurrente diseñada para mejorar las vidas y profundizar los lazos en la región del Pacífico.
PT Você não encontrará Hawaiki em um mapa, mas acredita-se que os maoris tenham vindo de uma ilha ou de um grupo de ilhas na Polinésia, no Oceano Pacífico Sul
ES No encontrarás Hawaiki en el mapa, pero se cree que el pueblo maorí llegó desde una isla, o grupo de islas, de la Polinesia del Pacífico sur
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| mapa | mapa |
| ou | o |
| polinésia | polinesia |
| pacífico | pacífico |
| sul | sur |
| acredita | cree |
PT Três vulcões – Ruapehu, Ngauruhoe e Tongariro – marcam os limites ao sul da Zona Vulcânica de Taupo, a sequência de fenômenos vulcânicos em forma de ferradura que compõem o ‘Anel de Fogo’ do Oceano Pacífico.
ES Tres volcanes (Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro) marcan los límites meridionales de la zona volcánica de Taupo, una serie de fenómenos volcánicos con forma de herradura que conforman el ‘cinturón de fuego’ del océano Pacífico.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| e | y |
| limites | límites |
| zona | zona |
| taupo | taupo |
| sequência | serie |
| forma | forma |
| fogo | fuego |
| oceano | océano |
| pacífico | pacífico |
PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
ES Esta fotografía de lente corta de las luces nocturnas de la Tierra fue tomada en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| luzes | luces |
| terra | tierra |
| foi | fue |
| agosto | agosto |
| estação | estación |
| oceano | océano |
| pacífico | pacífico |
| ilha | isla |
PT Saiba mais sobre a história evolutiva da família humana e viaje o mundo nos Salões Culturais e de Origens Humanas, com salões apresentando as culturas da Ásia, África, América do Sul e do Norte e do Pacífico.
ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| família | familia |
| humana | humana |
| mundo | mundo |
| origens | origen |
| Ásia | asia |
| pacífico | pacífico |
PT Em um caso, foi uma batida em território americano no meio do Pacífico Sul, em uma ilha do tamanho de Manhattan
ES En un caso, se trataba de un territorio americano situado en medio del Pacífico Sur en una isla del tamaño de Manhattan
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| caso | caso |
| território | territorio |
| americano | americano |
| meio | medio |
| pacífico | pacífico |
| sul | sur |
| ilha | isla |
| tamanho | tamaño |
| manhattan | manhattan |
PT América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia-Pacífico
ES América del Norte, América del Sur, Europa, Asia Pacífico
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| américa | américa |
| do | del |
| europa | europa |
| pacífico | pacífico |
PT Aqui está uma fotografia das luzes noturnas da Terra tirada em agosto de 2015, quando a estação sobrevoou o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
ES Aquí hay una fotografía de las luces nocturnas de la Tierra que se tomó en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| luzes | luces |
| terra | tierra |
| agosto | agosto |
| estação | estación |
| oceano | océano |
| pacífico | pacífico |
| ilha | isla |
PT Artes da África, Oceano e Américas - Arte criada pelo povo da África Subsaariana, Ilhas do Pacífico e América do Norte, Central e do Sul
ES Artes de África, Océano y las Américas: arte creado por los pueblos de África subsahariana, las islas del Pacífico y América del Norte, Central y del Sur
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| oceano | océano |
| criada | creado |
| ilhas | islas |
| pacífico | pacífico |
| central | central |
PT Inclui locais nos EUA, Canadá, Europa, Ásia-Pacífico e América do Sul
ES Esto incluye ubicaciones a lo largo de los Estados Unidos, Canadá, Europa, Asía-Pacífico, y América del Sur
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| inclui | incluye |
| locais | ubicaciones |
| nos | a |
| europa | europa |
| e | y |
| é | esto |
PT Agraciado pela brisa do Pacífico e inundado pelo brilho do sul da Califórnia, nosso clube de golfe oferece:
ES Acariciado por las brisas del Pacífico y bañado con el brillo del sur de California, nuestro club de golf cuenta con lo siguiente:
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| pacífico | pacífico |
| brilho | brillo |
| califórnia | california |
| nosso | nuestro |
| clube | club |
| golfe | golf |
PT cruzeiro no Ilhas Do Pacífico Sul
ES cruceros en Islas Del Pacífico Sur
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| no | en |
| ilhas | islas |
| do | del |
| pacífico | pacífico |
| sul | sur |
PT As cores da vida marinha, a riqueza da cultura, a beleza da natureza… São as facetas das ilhas do Pacífico Sul. Abra os olhos e a alma para estes tesouros. Dê-nos a sua mão. Venha connosco.
ES Con su colorida vida marina, su diversidad cultural y su belleza embelesante, no es de extrañar que las islas del Pacífico Sur lleven años hechizando a sus visitantes.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| marinha | marina |
| cultura | cultural |
| beleza | belleza |
| ilhas | islas |
| pacífico | pacífico |
| sul | sur |
PT Não se deixa seduzir facilmente? Prepare-se, pois temos a tentação perfeita para si – as ilhas do Pacífico Sul
ES Recónditas y de renombre: las islas del Pacífico Sur son probablemente uno de los destinos más seductores del mundo
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| ilhas | islas |
| pacífico | pacífico |
| sul | sur |
PT Pacote Ilhas do Sul do Pacífico Tudo Incluído
ES Paquete Islas del Pacífico Todo Incluido
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| pacote | paquete |
| ilhas | islas |
| do | del |
| pacífico | pacífico |
| tudo | todo |
| incluído | incluido |
PT Contacte os nossos peritos relativos ao destino Ilhas Do Pacífico Sul e peça o seu orçamento personalizado
ES Póngase en contacto con nuestros expertos en el destino Islas Del Pacífico Sur y solicíteles un presupuesto personalizado
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| contacte | contacto |
| peritos | expertos |
| ilhas | islas |
| pacífico | pacífico |
| sul | sur |
| e | y |
| orçamento | presupuesto |
| personalizado | personalizado |
PT NAVIOS COM DESTINO A ILHAS DO SUL DO PACÍFICO
ES NUESTROS BARCOS CON DESTINO A LAS ISLAS DEL PACÍFICO SUR
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| navios | barcos |
| destino | destino |
| ilhas | islas |
PT América do Norte/Reino Unido/ Austrália USA Europa Rússia América Central/do Sul Ásia/ Meio Leste/ Ilhas do Pacífico África
ES América del Norte/Reino Unido/Australia USA Europa Rusia América Central/América del Sur Asia/Oriente Medio/Islas del Pacífico África
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| américa | américa |
| do | del |
| reino | reino |
| unido | unido |
| austrália | australia |
| usa | usa |
| rússia | rusia |
| Ásia | asia |
| ilhas | islas |
| pacífico | pacífico |
| é | oriente |
PT Após um hiato global nas operações de cruzeiros em março passado, as empresas de cruzeiros retomaram os embarques em partes da Europa, Ásia e Pacífico Sul no meio do ano
ES Tras una pausa global en las operaciones de cruceros en marzo pasado, las líneas de cruceros reanudaron la navegación en partes de Europa, Asia y el Pacífico Sur a mediados de año
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| global | global |
| operações | operaciones |
| cruzeiros | cruceros |
| março | marzo |
| passado | pasado |
| partes | partes |
| europa | europa |
| Ásia | asia |
| pacífico | pacífico |
| sul | sur |
| ano | año |
| meio | mediados |
PT Saiba mais sobre a história evolutiva da família humana e viaje o mundo nos Salões Culturais e de Origens Humanas, com salões apresentando as culturas da Ásia, África, América do Sul e do Norte e do Pacífico.
ES Aprende sobre la evolución de la familia humana y viaja por el mundo en las salas dedicadas al origen y la cultura humana, donde se examinan las culturas de Asia, África, Norteamérica, Sudamérica y el Pacífico.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| família | familia |
| humana | humana |
| mundo | mundo |
| origens | origen |
| Ásia | asia |
| pacífico | pacífico |
PT Região Ásia-Pacífico (Seul) e o ponto de presença da AWS em Seul, Coreia do Sul
ES La región Asia Pacífico (Seúl) y la ubicación de borde de AWS se encuentra en Seúl, Corea del Sur
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| seul | seúl |
| e | y |
| aws | aws |
| coreia | corea |
| pacífico | pacífico |
PT Agraciado pela brisa do Pacífico e inundado pelo brilho do sul da Califórnia, nosso clube de golfe oferece:
ES Acariciado por las brisas del Pacífico y bañado con el brillo del sur de California, nuestro club de golf cuenta con lo siguiente:
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| pacífico | pacífico |
| brilho | brillo |
| califórnia | california |
| nosso | nuestro |
| clube | club |
| golfe | golf |
PT América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia-Pacífico
ES América del Norte, América del Sur, Europa, Asia Pacífico
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| américa | américa |
| do | del |
| europa | europa |
| pacífico | pacífico |
PT Depois de apenas cinco anos, a SiteMinder tornou-se uma força não só no Pacífico mas também no Sudeste Asiático, na África do Sul e no Reino Unido
ES En tan solo cinco años, SiteMinder se convirtió no solo en una fuerza en el Pacífico, si no también en el sudeste asiático, Sudáfrica y el Reino Unido
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| força | fuerza |
| pacífico | pacífico |
| asiático | asiático |
| África | áfrica |
| e | y |
| reino | reino |
| unido | unido |
PT Limita ao norte com o distrito de San Isidro, ao leste com os distritos de Santiago de Surco e Surquillo, ao sul com o distrito de Barranco e ao oeste com o Oceano Pacífico
ES Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con los distritos de Surquillo y Santiago de Surco, al sur con Barranco y al oeste es bañado por el océano Pacífico en la Costa Verde
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| norte | norte |
| distrito | distrito |
| san | san |
| distritos | distritos |
| santiago | santiago |
| e | y |
| pacífico | pacífico |
PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
ES Esta fotografía de lente corta de las luces nocturnas de la Tierra fue tomada en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| luzes | luces |
| terra | tierra |
| foi | fue |
| agosto | agosto |
| estação | estación |
| oceano | océano |
| pacífico | pacífico |
| ilha | isla |
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| deserto | desierto |
| califórnia | california |
| ruas | calles |
| nova | nueva |
| iorque | york |
| pacífico | pacífico |
| sul | sur |
| estética | estética |
| se | si |
| adequar | adaptarse |
PT Aqui está uma fotografia das luzes noturnas da Terra tirada em agosto de 2015, quando a estação sobrevoou o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
ES Aquí hay una fotografía de las luces nocturnas de la Tierra que se tomó en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| luzes | luces |
| terra | tierra |
| agosto | agosto |
| estação | estación |
| oceano | océano |
| pacífico | pacífico |
| ilha | isla |
PT Estônia, Finlândia, França, Hong Kong, Japão, Nova Zelândia, Portugal, Rússia, África do Sul, Coreia do Sul, Taiwan
ES Estonia, Finlandia, Francia, Hong Kong, Japón, Nueva Zelanda, Portugal, Rusia, Sudáfrica, Corea del Sur, Taiwan
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| finlândia | finlandia |
| japão | japón |
| nova | nueva |
| rússia | rusia |
| África | áfrica |
| coreia | corea |
| hong | hong |
| kong | kong |
| taiwan | taiwan |
PT A maioria da neve na Nova Zelândia cai nas áreas montanhosas, como o platô centra; no norte e os Alpes do Sul no sul
ES La mayor parte de la nieve en Nueva Zelanda cae en las áreas montañosas, como la región de la meseta central en el norte y los Alpes del Sur en el sur
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| neve | nieve |
| nova | nueva |
| cai | cae |
| norte | norte |
| alpes | alpes |
| centra | central |
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
ES Alabama tiene una mezcla de energía de ciudad grande, encanto sureño y belleza frente al mar. Birmingham está repleta de sitios históricos. Más al sur, relájate en una playa del Golfo de México o sube a un yate de pesca privado.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| energia | energía |
| grandes | grande |
| charme | encanto |
| e | y |
| beleza | belleza |
| beira-mar | frente al mar |
| birmingham | birmingham |
| históricos | históricos |
| golfo | golfo |
| méxico | méxico |
| pesca | pesca |
| alabama | alabama |
| repleta | repleta |
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
ES Alabama tiene una mezcla de energía de ciudad grande, encanto sureño y belleza frente al mar. Birmingham está repleta de sitios históricos. Más al sur, relájate en una playa del Golfo de México o sube a un yate de pesca privado.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| energia | energía |
| grandes | grande |
| charme | encanto |
| e | y |
| beleza | belleza |
| beira-mar | frente al mar |
| birmingham | birmingham |
| históricos | históricos |
| golfo | golfo |
| méxico | méxico |
| pesca | pesca |
| alabama | alabama |
| repleta | repleta |
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| américa | américa |
| do | del |
PT Como seu nome sugere, as Ilhas Austral, localizadas ao sul da Ilha do Taiti, no Trópico de Capricórnio, representam o extremo sul da Polinésia Francesa
ES Como su nombre indica, las Islas Australes están situadas al sur de la isla de Tahiti, en el Trópico de Capricornio, en el extremo meridional de la Polinesia Francesa
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| nome | nombre |
| localizadas | situadas |
| extremo | extremo |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francesa |
| taiti | tahiti |
PT Arizona, Connecticut, Havaí, Iowa, Maryland, Massachusetts, Novo México, Nova York, Ohio, Pensilvânia, Rhode Island, Carolina do Sul, Dakota do Sul, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, DC e West Virginia.
ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| iowa | iowa |
| méxico | méxico |
| york | york |
| ohio | ohio |
| pensilvânia | pensilvania |
| do | del |
| dakota | dakota |
| texas | texas |
| utah | utah |
| washington | washington |
| e | y |
| virginia | virginia |
| arizona | arizona |
| connecticut | connecticut |
| maryland | maryland |
| massachusetts | massachusetts |
| island | island |
PT Bahrein, Japão, Malásia, Nigéria, Rússia, África do Sul, Coreia do Sul, Taiwan.
ES Baréin, Japón, Malasia, Nigeria, Rusia, Sudáfrica, Corea del Sur y Taiwán.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| japão | japón |
| malásia | malasia |
| nigéria | nigeria |
| rússia | rusia |
| África | áfrica |
| coreia | corea |
| taiwan | taiwán |
PT É o único sistema de cabo submarino no Atlântico Sul que interliga diretamente Europa (Espanha e Portugal), África (Senegal e Cabo Verde) e América do Sul (Brasil e Argentina)
ES Es el único sistema de cable submarino en el Atlántico Sur que conecta directamente Europa (España y Portugal) con África (Senegal y Cabo Verde) y Sudamérica (Brasil y Argentina)
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| sistema | sistema |
| atlântico | atlántico |
| diretamente | directamente |
| e | y |
| senegal | senegal |
| verde | verde |
| submarino | submarino |
PT Carolina do Sul: Lei nº 171 foi efetivada em 1º de janeiro de 2019 exigindo que os licenciados da Carolina do Sul implementem um programa de segurança da informação até 1º de julho de 2019
ES Carolina del Sur: Ley N ° 171 entró en vigencia el 1 de enero de 2019, requiriendo que los licenciatarios de Carolina del Sur implementen un programa de seguridad de la información antes del 1 de julio de 2019
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| lei | ley |
| programa | programa |
| segurança | seguridad |
PT Oeste da África do Sul (Cidade do Cabo) Norte da África do Sul (Joanesburgo) Norte dos EAU (Dubai) EAU Central (Abu Dhabi) Israel Central (Israel) Qatar Central (Doha)
ES Oeste de Sudáfrica (Ciudad del Cabo) Norte de Sudáfrica (Johannesburgo) Norte de Emiratos Árabes Unidos (Dubái) Centro de Emiratos Árabes Unidos (Abu Dabi) Centro de Israel (Israel) Centro de Qatar (Doha)
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| oeste | oeste |
| África | áfrica |
| cidade | ciudad |
| cabo | cabo |
| norte | norte |
| joanesburgo | johannesburgo |
| dubai | dubái |
| central | centro |
| israel | israel |
| qatar | qatar |
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| crise | crisis |
| sudão | sudán |
| guerra | guerra |
| civil | civil |
| no | en |
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| sudão | sudán |
| investimentos | inversiones |
| saúde | salud |
| maio | mayo |
| doses | dosis |
PT Showtime do EXO é um documentário sul-coreano estrelado pelo boy group EXO. É a primeira temporada do reality show sul-coreano Showtime.
ES Showtime de Exo es un documental surcoreano protagonizado por el grupo de chicos Exo. Es la primera temporada de la serie de reality show de Corea del Sur, Showtime.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| é | es |
| group | grupo |
| show | show |
| sul | sur |
PT Durante a era Datong da Dinastia Liang do Sul, Wei do Norte enviou tropas para o sul e o General Lin Xie levou seu único filho, Lin Shu, de 17 anos, para o campo de batalha. Inesperadamente, Lin Xie foi incriminado?
ES ¿Hasta dónde llegará un soldado valiente para proteger a su pueblo? Durante el gran descontento de la China del cuarto siglo, estalla la guerra entre las dinastías feudales Wei del Norte y Liang del Sur Liang. El?
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| era | siglo |
| único | un |
PT API em direção ao sul A API em direção ao sul permite a comunicação entre as camadas de controle e infraestrutura.
ES API descendente La API descendente permite comunicaciones entre las capas de control y de infraestructura.
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| api | api |
| permite | permite |
| comunicação | comunicaciones |
| camadas | capas |
| infraestrutura | infraestructura |
PT Schiphol proíbe todos os voos da América do Sul, Reino Unido e África do Sul
ES Cierran los albergues gestionados por YHA Nueva Zelanda
PT A beta variação foi detectada primeiramente em África do Sul em outubro de 2020, e, subseqüentemente, espalhou dentro de África do Sul e a outras partes do mundo
ES La variante beta primero fue descubierta en Suráfrica en octubre de 2020, y, posteriormente, se extendió dentro de Suráfrica y a otras partes del mundo
| ポルトガル語 | スペイン語 |
|---|---|
| beta | beta |
| foi | fue |
| primeiramente | primero |
| África | áfrica |
| sul | sur |
| outubro | octubre |
| e | y |
| outras | otras |
| subseqüentemente | posteriormente |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
pacífico sul pacífico região ásia pacífico ásia pacífico oceano pacífico indo pacífico horário do pacífico noroeste pacífico pacífico 10 ilhas do pacífico noroeste do pacífico ilha sul sul extremo sul entrada sul selvagem costa sul sul continua sul global margem sul distrito sul lado sul tráfego norte sul região sul hemisfério sul sul e sul devem sul teve sul atingiu sul oferece área sul américa do sul centro sul africano sul precisa centro sul direção sul sul histórico sul desde sul permite sul é sede sul onde zona sul deslumbrante costa sul sul – desde sul europa áfrica sul a sul depois cabo sul sul europa sul costa i 35e sul
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語