PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
clientes | clientes |
podem | pueden |
criar | crear |
múltiplas | varias |
listas | listas |
marcar | marcar |
imagens | imágenes |
feedback | opinión |
PT Assim fica fácil assistir suas séries favoritas de onde você estiver.
ES De esta forma, es fácil ver programas donde quiera que estés.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
fácil | fácil |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
vimeo | vimeo |
trabalha | funciona |
suas | tus |
ferramentas | herramientas |
criativas | creativas |
favoritas | favoritas |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
suas | tus |
favoritas | favoritas |
conectar | conecta |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
crie | crea |
visuais | imágenes |
e | y |
minutos | minutos |
mais | más |
tarde | tarde |
ou | o |
ferramentas | herramientas |
favoritas | favoritas |
PT Ou simplesmente classifique suas táticas favoritas de marketing de conteúdo com um infográfico de lista e publique-o nas redes sociais
ES O simplemente enumera tus tácticas favoritas de marketing de contenidos con una infografía de lista y publícala en redes sociales
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
ou | o |
simplesmente | simplemente |
suas | tus |
táticas | tácticas |
favoritas | favoritas |
marketing | marketing |
conteúdo | contenidos |
infográfico | infografía |
e | y |
PT Não sabe quais hashtags usar? Uma das minhas ferramentas favoritas é nosso Calendário de Hashtags de Festas de Fim Ano
ES ¿No estás seguro de qué hashtags usar? Una de mis herramientas favoritas es nuestro Calendario de hashtags de festividades
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
hashtags | hashtags |
usar | usar |
minhas | mis |
ferramentas | herramientas |
favoritas | favoritas |
calendário | calendario |
PT Vemos empresas de nível corporativo com bolsos recheados chegando às primeiras páginas de nossas redes sociais favoritas. Mas como um profissional de marketing social sem esses recursos (ou sejamos honestos, tempo) pode competir?
ES Vemos a las grandes empresas en las portadas de nuestras redes sociales favoritas porque tienen mucho dinero para eso. Pero, ¿cómo puede competir un especialista en marketing de redes sociales si no tiene esos recursos (o seamos honestos, tiempo)?
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
favoritas | favoritas |
marketing | marketing |
ou | o |
PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores
ES Es como si tu amiga te cuenta que quiere adoptar un cachorro golden retriever, te pide un consejo y tú respondes contándole las cualidades que son tus favoritas de los perros cruza de labrador retriever con poodle
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
deseja | quiere |
adotar | adoptar |
conselho | consejo |
qualidades | cualidades |
favoritas | favoritas |
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
ES Estas son algunas de nuestras citas favoritas de pensadores que se centran en liberar la creatividad y alcanzar la superación personal. Te recomendamos leer estos libros cuando sientas que se te acabó la inspiración.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
nossas | nuestras |
citações | citas |
favoritas | favoritas |
pensadores | pensadores |
criatividade | creatividad |
e | y |
leitura | leer |
livros | libros |
recomendamos | recomendamos |
PT As pessoas utilizam o Kodi para assistir seus filmes e séries favoritas
ES La gente usa Kodi para hacer streaming de sus películas y series favoritas
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
filmes | películas |
e | y |
séries | series |
favoritas | favoritas |
kodi | kodi |
PT Essas são as nossas favoritas, são confiáveis e uma boa escolha para qualquer um que deseje experimentar uma VPN antes de se comprometer com um contrato anual.
ES Estas son nuestras preferidas, todos ellas fiables y una buena opción para cualquiera que quiera probar una VPN antes de comprometerse con un contrato anual.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
nossas | nuestras |
confiáveis | fiables |
e | y |
boa | buena |
escolha | opción |
vpn | vpn |
contrato | contrato |
anual | anual |
comprometer | comprometerse |
PT Um desconto de US $ 20 no Nintendo, 10% de desconto em suas camisas favoritas ? cada dólar economizado é um dólar ganho
ES Un descuento de 20$ en la última Nintendo, un 10% de descuento en tus camisetas favoritas… todo ahorro se agradece
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
desconto | descuento |
nintendo | nintendo |
suas | tus |
camisas | camisetas |
favoritas | favoritas |
PT Além disso, os visitantes podem se inscrever em suas categorias favoritas para se manterem atualizados sobre os novos lançamentos
ES Además, los visitantes pueden suscribirse a sus categorías preferidas para estar al día de nuevos lanzamientos
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
visitantes | visitantes |
podem | pueden |
categorias | categorías |
novos | nuevos |
lançamentos | lanzamientos |
é | estar |
PT Assista suas séries favoritas, documentários e jornais protegendo sua internet e redirecionando seu tráfego online com uma VPN
ES Ve todas tus series favoritas, documentales y noticias asegurando tu conexión y redirigiendo tu tráfico en línea con una VPN
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
séries | series |
favoritas | favoritas |
e | y |
internet | conexión |
redirecionando | redirigiendo |
tráfego | tráfico |
online | en línea |
uma | una |
vpn | vpn |
com | con |
PT Ao utilizar uma destas VPNs, você conseguirá assistir suas séries favoritas, como Eastenders, Masterchef e Peaky Blinders, no BBC iPlayer
ES Cuando usas una de estas VPN, puedes ver todas tus series favoritas, como Eastenders, Masterchef y Peaky Blinders, en BBC iPlayer
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
utilizar | usas |
vpns | vpn |
assistir | ver |
séries | series |
favoritas | favoritas |
bbc | bbc |
é | estas |
iplayer | iplayer |
PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink
ES Los elementos guardados en el cubo pueden enviarse a todas sus herramientas favoritas del sitio de Majestic, como Site Explorer, Bulk Backlink Checker y Backlink History
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
armazenados | guardados |
podem | pueden |
enviados | enviarse |
todas | todas |
ferramentas | herramientas |
favoritas | favoritas |
explorer | explorer |
em massa | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
histórico | history |
PT Aprenda suas canções favoritas mais rápido do que nunca
ES Aprende tus canciones de piano favoritas más rápido que nunca
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
aprenda | aprende |
suas | tus |
favoritas | favoritas |
mais | más |
nunca | nunca |
PT Se você está começando do zero com CRM ou trazendo um público existente para o Mailchimp, conectar suas ferramentas favoritas e manter todos os seus dados de contato no Mailchimp ajuda você a se manter organizado e a melhorar seu marketing
ES No importa si empiezas de cero con el CRM o si vas a traer un público ya existente a Mailchimp: puedes conectar tus herramientas favoritas y mantener todos los datos de contacto en Mailchimp para ayudarte a organizar y mejorar tu marketing
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
se | si |
crm | crm |
público | público |
mailchimp | mailchimp |
ferramentas | herramientas |
favoritas | favoritas |
e | y |
manter | mantener |
ajuda | ayudarte |
marketing | marketing |
PT Transforme suas fotos favoritas em decoração de ambientes de forma rápida e fácil. Recorte, edite e aplique filtros às suas imagens para obter o visual perfeito.
ES Convierte tus fotos favoritas en decoración para las paredes rápida y fácilmente. Corta, edita y añade filtros para que tus imágenes queden perfectas.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
transforme | convierte |
suas | tus |
favoritas | favoritas |
decoração | decoración |
rápida | rápida |
fácil | fácilmente |
edite | edita |
filtros | filtros |
perfeito | perfectas |
PT Após muitos pedidos de fãs e seguidores, ela ofereceu suas receitas favoritas que a ajudaram a perder peso e descobrir uma alimentação saudável.
ES Tras las numerosas peticiones de sus fans, decidió compartir las recetas que le ayudaron a perder peso y aficionarse a la comida sana.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
pedidos | peticiones |
fãs | fans |
receitas | recetas |
ajudaram | ayudaron |
perder | perder |
peso | peso |
alimentação | comida |
saudável | sana |
muitos | numerosas |
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
ES Convierte los paneles de Trello en aplicaciones vivas con los power-ups de tus herramientas preferidas
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
transforme | convierte |
quadros | paneles |
trello | trello |
suas | tus |
PT Resolva chamados com a ajuda da sua equipe, obtenha atualizações instantâneas e responda rapidamente, tudo dentro de suas ferramentas de colaboração favoritas.
ES Resuelva los tickets con la ayuda de su equipo, obtenga actualizaciones al instante y responda rápidamente, todo dentro de sus herramientas de colaboración favoritas.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
resolva | resuelva |
obtenha | obtenga |
atualizações | actualizaciones |
e | y |
responda | responda |
rapidamente | rápidamente |
colaboração | colaboración |
favoritas | favoritas |
PT , ajudando a conectar a HubSpot às suas ferramentas favoritas com apenas alguns cliques.
ES , que facilitarán la conexión de HubSpot con tus herramientas favoritas en unos pocos pasos.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
conectar | conexión |
ferramentas | herramientas |
favoritas | favoritas |
hubspot | hubspot |
PT Além disso, com mais de 750 integrações personalizadas em nosso App Marketplace, você pode facilmente conectar a HubSpot às suas ferramentas favoritas com apenas alguns cliques.
ES Con más de 650 integraciones personalizadas en nuestro mercado de apps, podrás conectar HubSpot con tus herramientas favoritas en unos pocos pasos.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
integrações | integraciones |
personalizadas | personalizadas |
marketplace | mercado |
conectar | conectar |
favoritas | favoritas |
hubspot | hubspot |
PT Execute trabalhos em contexto e sem ter que alternar entre diferentes aplicativos, com integrações oferecidas de fábrica que funcionam com suas ferramentas de nuvem favoritas.
ES Realice su trabajo en contexto, sin cambiar de una aplicación a otra, con integraciones listas para usar que funcionan con sus herramientas en la nube favoritas.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
execute | realice |
contexto | contexto |
sem | sin |
alternar | cambiar |
integrações | integraciones |
nuvem | nube |
favoritas | favoritas |
diferentes | otra |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
funciona | funciona |
suas | tus |
favoritas | favoritos |
conexão | conectar |
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
funciona | funciona |
suas | tus |
formas | formas |
favoritas | favoritas |
PT Aproveite os mais de 1.000 aplicativos e integrações predefinidos disponíveis no Marketplace da Zendesk para reunir suas ferramentas favoritas e dados comerciais importantes sem mexer com programação
ES En el Marketplace de Zendesk hay más de 1000 aplicaciones e integraciones prediseñadas, pensadas para ayudarte a integrar tus herramientas preferidas y tus datos más importantes sin escribir ni una sola línea de código
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
integrações | integraciones |
marketplace | marketplace |
zendesk | zendesk |
importantes | importantes |
sem | sin |
integra | integrar |
PT Aproveite os mais de 1.000 aplicativos e integrações predefinidos disponíveis no Marketplace da Zendesk para reunir suas ferramentas favoritas e os dados comerciais importantes sem mexer com programação
ES En el Marketplace de Zendesk hay más de 1000 aplicaciones e integraciones prediseñadas, pensadas para ayudarte a integrar tus herramientas preferidas y tus datos más importantes sin escribir ni una sola línea de código
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
integrações | integraciones |
marketplace | marketplace |
zendesk | zendesk |
importantes | importantes |
sem | sin |
integra | integrar |
PT Você sabia que 80% dos leads das redes sociais B2B são gerados no LinkedIn? Leia mais sobre as nossas estatísticas favoritas do LinkedIn!
ES Del alzamiento de Snapchat de ofertas de miles de millones de dólares hasta pérdidas de más de $ 2 billones, estas estadísticas de Snapchat brindan...
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
são | estas |
estatísticas | estadísticas |
PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.
ES Guarde sus configuraciones de espacio de trabajo favoritas para diferentes tareas y pase fácilmente de una a otra.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
salve | guarde |
configurações | configuraciones |
espaço | espacio |
favoritas | favoritas |
e | y |
PT Integração com suas ferramentas favoritas
ES Integración con tus herramientas favoritas
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
integração | integración |
suas | tus |
ferramentas | herramientas |
favoritas | favoritas |
com | con |
PT As comidas e bebidas favoritas da Nova Zelândia
ES Las comidas y bebidas favoritas de Nueva Zelanda
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
bebidas | bebidas |
favoritas | favoritas |
nova | nueva |
PT Siga para The Plaza para encontrar diferentes marcas em um só lugar ou para a Broadway Avenue, uma icônica rua de compras, onde há butiques e as lojas favoritas dos moradores locais.
ES Dirigite a La Plaza para explorar una amplia variedad de marcas bajo un mismo techo, o ve a la Avenida de Broadway, una emblemática calle comercial rodeada de las boutiques favoritas de los lugareños.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
marcas | marcas |
avenue | avenida |
rua | calle |
favoritas | favoritas |
encontrar | explorar |
diferentes | variedad |
broadway | broadway |
PT Se você estiver passando por Patea, pare e peça a um habitante local para cantar Poi-E para você. é uma das músicas favoritas da Nova Zelândia e foi criada aqui.
ES Si pasás por Patea, detenete y pedile a un lugareño que te cante Poi-E. Es una de las canciones favoritas en Nueva Zelanda y nació en este pueblo.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
você | te |
é | es |
músicas | canciones |
favoritas | favoritas |
nova | nueva |
PT Respeitar a ligação que os moradores locais têm com suas áreas de surfe favoritas pode resultar ainda em algum conhecimento local valioso
ES Respetar la conexión que tienen los lugareños con sus lugares favoritos para practicar surf puede llegar a ser un valioso conocimiento del lugar
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
respeitar | respetar |
ligação | conexión |
surfe | surf |
favoritas | favoritos |
algum | un |
conhecimento | conocimiento |
valioso | valioso |
PT Fique onde o elenco se hospedou, participe de atividades turísticas onde suas cenas favoritas foram gravadas e conheça as pessoas que estavam envolvidas nos filmes em si
ES Párese donde estuvieron los actores, participe en actividades turísticas donde se filmaron sus escenas favoritas y conozca a las personas que estuvieron involucradas en las películas
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
atividades | actividades |
cenas | escenas |
favoritas | favoritas |
conheça | conozca |
pessoas | personas |
envolvidas | involucradas |
PT Uma das minhas coisas favoritas sobre o ensinável é como é fácil usar a plataforma
ES Una de mis cosas favoritas de Teachable es lo fácil que es usar la plataforma
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
favoritas | favoritas |
é | es |
fácil | fácil |
usar | usar |
ensinável | teachable |
PT Agora que você viu algumas de nossas dicas favoritas, dê uma olhada nas suas.
ES Ahora que ya ha visto algunos de nuestros favoritos, es hora de ver algunos de los suyos.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
algumas | algunos |
favoritas | favoritos |
PT Você pode transmitir mais de 60 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos musicais e acessar conteúdo exclusivo
ES Puede transmitir más de 60 millones de canciones sin anuncios, descargar sus pistas favoritas y reproducirlas sin conexión, escuchar en sus dispositivos, ver videos musicales y acceder a contenido exclusivo
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
transmitir | transmitir |
músicas | canciones |
sem | sin |
anúncios | anuncios |
baixar | descargar |
faixas | pistas |
favoritas | favoritas |
e | y |
offline | sin conexión |
dispositivos | dispositivos |
ver | ver |
vídeos | videos |
musicais | musicales |
conteúdo | contenido |
exclusivo | exclusivo |
PT Para conectar o Apple Music e o Peloton para ver suas músicas favoritas do Peloton no aplicativo Apple Music, siga estas etapas:
ES Para conectar Apple Music y Peloton para ver su música Peloton favorita en la aplicación Apple Music, siga estos pasos:
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
conectar | conectar |
e | y |
favoritas | favorita |
siga | siga |
etapas | pasos |
PT Para conectar o Spotify e o Peloton para ver suas músicas favoritas do Peloton no aplicativo Spotify, siga estas etapas:
ES Para conectar Spotify y Peloton para ver su música Peloton favorita en la aplicación Spotify, siga estos pasos:
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
conectar | conectar |
spotify | spotify |
e | y |
músicas | música |
favoritas | favorita |
siga | siga |
etapas | pasos |
PT Pintou aquela criatividade? Dê destaque às suas memórias favoritas em impressões brilhantes. Levante o astral com cores vibrantes e detalhes reais.
ES Pon tus recuerdos favoritos en primer plano con estos brillantes cuadros. Apuesta por los colo-res alegres y los detalles realistas. ¿Te atreves?
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
favoritas | favoritos |
brilhantes | brillantes |
e | y |
detalhes | detalles |
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
ES Y hablando de escuchar, aunque no hay escasez de lugares entre los que escoger en la ciudad, uno de nuestros favoritos es The Listening Room Cafe
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
falando | hablando |
ouvir | escuchar |
e | y |
favoritas | favoritos |
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
ES Y hablando de escuchar, aunque no hay escasez de lugares entre los que escoger en la ciudad, uno de nuestros favoritos es The Listening Room Cafe
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
falando | hablando |
ouvir | escuchar |
e | y |
favoritas | favoritos |
PT Aproveite os mais de 1.000 aplicativos e integrações predefinidos disponíveis no Marketplace da Zendesk para reunir suas ferramentas favoritas e dados comerciais importantes sem mexer com programação.
ES En el Marketplace de Zendesk hay más de 1000 aplicaciones e integraciones prediseñadas, pensadas para ayudarte a integrar tus herramientas preferidas y tus datos más importantes sin escribir ni una sola línea de código.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
integrações | integraciones |
marketplace | marketplace |
zendesk | zendesk |
importantes | importantes |
sem | sin |
integra | integrar |
PT Caso não encontre suas ferramentas favoritas em nossa lista de integrações, você pode criar uma integração Jotform personalizada usando o Zapier
ES Si no ve su herramienta favorita en nuestra lista de integraciones, puede crear un integración personalizada con Zapier
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
ferramentas | herramienta |
favoritas | favorita |
lista | lista |
criar | crear |
personalizada | personalizada |
zapier | zapier |
PT Tão fácil quanto isso. Para obter mais opções excelentes para integrar formulários de inscrição em seu site, confira a lista de nossas fontes de alimentação favoritas de plugins geradores de chumbo.
ES Tan fácil como parece. Para obtener más opciones para integrar formularios de registro en su sitio web, consulte la lista de nuestras potencias de plugins de generación de prospectos favoritas.
ポルトガル語 | スペイン語 |
---|---|
fácil | fácil |
obter | obtener |
opções | opciones |
integrar | integrar |
formulários | formularios |
confira | consulte |
favoritas | favoritas |
plugins | plugins |
50翻訳の50を表示しています