"evoluiu"をスペイン語に翻訳します

ES Zendesk evolucionó de un solo producto a una familia de productos, y con ello también evolucionó nuestra estrategia de autoservicio.

• productos
• ello también evolucionó

ES Zendesk evolucionó de un solo producto a una familia de productos, y con ello también evolucionó nuestra estrategia de autoservicio.

• productos
• ello también evolucionó

ES Zendesk evolucionó de un solo producto a una familia de productos, y con ello también evolucionó nuestra estrategia de autoservicio.

• productos
• ello también evolucionó

ES Zendesk evolucionó de un solo producto a una familia de productos, y con ello también evolucionó nuestra estrategia de autoservicio.

• productos
• ello también evolucionó

ES Zendesk evolucionó de un solo producto a una familia de productos, y con ello también evolucionó nuestra estrategia de autoservicio.

• productos
• ello también evolucionó

ES Zendesk evolucionó de un solo producto a una familia de productos, y con ello también evolucionó nuestra estrategia de autoservicio.

• productos
• ello también evolucionó

ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.

• ESB
• extremos

ES Lo que comenzó como el blog motivador de Mo, se convirtió en The Happiness Planner, una tienda de E-Commerce que ofrece organizadores inspiradores, revistas, libros de trabajo y una aplicación para promover la introspección y el crecimiento personal.

• motivador de Mo
• convirtió en The
• Planner
• tienda de E-Commerce
• ofrece organizadores inspiradores
• revistas
• aplicación para promover
• introspección
• crecimiento

ES Vea cómo evolucionó McGraw Hill para enseñarles a los alumnos en el lugar donde aprenden | Smartsheet

• Vea cómo evolucionó
• Hill para enseñarles
• aprendenxSmartsheet

ES Vea cómo evolucionó McGraw Hill para enseñarles a los alumnos en el lugar donde aprenden

• Vea cómo evolucionó
• Hill para enseñarles
• aprenden

ES Vea cómo evolucionó McGraw Hill para enseñarles a los alumnos en el lugar donde aprenden.

• Vea cómo evolucionó
• Hill para enseñarles

ES La principal naturaleza de la publicidad y los medios ha evolucionado drásticamente desde que se fundó la agencia en 1948, y el ritmo de cambio no para de acelerar

• publicidad
• medios ha evolucionado
• fundó la agencia
• ritmo de cambio
• acelerar

ES El concurso de fotografía/video evolucionó con el reciente lanzamiento de #JoinTheFamily.

• concurso de fotografía

ES Con el tiempo, la mayoría de estas construcciones de Nueva Zelanda se han convertido en cómodas casas de vacaciones que se encuentran en terreno adquirido legalmente

• convertido en cómodas
• terreno adquirido legalmente

ES Mientras que esto fue un esfuerzo pionera, el espacio del motor de búsqueda ha ido evolucionando desde ese entonces, con un enfoque principal en proveer resultados de búsqueda precisos

• Mientras que esto
• esfuerzo pionera
• espacio del motor
• búsqueda ha ido
• ese entonces
• resultados de búsqueda

ES Con el tiempo, esta plataforma evolucionó hasta convertirse en una plataforma CMS totalmente funcional que permite un montón de libertad y funcionalidad para construir sitios web.

• plataforma CMS totalmente
• permite un montón
• libertad
• funcionalidad para construir

ES Esto es especialmente importante para los profesionales de las redes, ya que el perímetro de estas ha evolucionado y los valiosos datos de las organizaciones ahora pueden residir en cualquier lugar.

• Esto es especialmente
• evolucionado

ES Luego, gracias a la estandarización, la automatización y las mejoras operativas, la movilidad de los datos, los contenedores y las API, evolucionó hasta convertirse en una infraestructura de nube híbrida.

• Luego
• automatización
• mejoras operativas
• contenedores
• API
• evolucionó hasta convertirse
• infraestructura de nube

ES Lo que comenzó como una empresa conjunta, se ha convertido en una empresa con 100 % de capital propio que ha seguido expandiendo su ámbito de actividades desde lo orgánico a lo sostenible y más allá.

• conjunta
• sostenible

ES Desde que en 2014 mencionamos por primera vez a las herramientas de pruebas de regresión visual , el uso de la técnica se ha difundido y el conjunto de herramientas ha evolucionado

• mencionamos por primera
• herramientas de pruebas
• regresión visual
• conjunto de herramientas
• evolucionado

ES Ha evolucionado hasta ser mucho más que solo una app

• app

ES BoomSound evolucionó a BoomSound Hi-Fi, con soporte de alta resolución en todo el teléfono.

• Hi-Fi
• soporte de alta

ES En el núcleo del sistema está la aplicación que lo controla todo, que ha evolucionado a lo largo de los años

• núcleo del sistema

ES Esas imágenes, como puede ver, muestran un dron que ha evolucionado considerablemente en estilo desde el primer Mavic para alinearlo más con los estilos que se ofrecen en las gamas Mavic 2 y Mavic Mini. Es menos bulbo y mucho más angular en diseño.

• Esas imágenes
• ver
• muestran un dron
• gamas Mavic
• Mavic Mini
• menos bulbo
• mucho más angular

ES Entre 1896 y 1924 el deporte evolucionó hasta lo que reconocemos como la gimnasia moderna. Entre aquellas disciplinas descartadas estaban el balanceo de palos, el levantamiento de rocas e incluso la natación, que apareció en 1922.

• moderna
• aquellas disciplinas descartadas
• balanceo de palos
• levantamiento de rocas
• incluso la natación

ES En los últimos cien años, el salto de esquí ha evolucionado enormemente, con nuevas técnicas de salto que permiten a los atletas alcanzar distancias aún mayores.

• salto de esquí
• evolucionado enormemente
• alcanzar distancias aún

ES El programa olímpico de halterofilia ha evolucionado mucho a lo largo de los años

ES Aunque OnePlus life no comenzó así, evolucionó elegantemente y es una oferta de software realmente fluida y bien organizada

• Aunque OnePlus life
• evolucionó elegantemente
• oferta de software
• fluida
• bien organizada

ES Squarespace ha evolucionado para convertirse en todo lo que necesitas para vender cualquier cosa.

• Squarespace ha evolucionado
• necesitas para vender

ES La tipografía moderna ha evolucionado y a menudo también se pueden encontrar ejemplos más estilísticos

ES Conozca más sobre cómo ha cambiado la CX en su industria y cómo su empresa puede adaptarse con éxito.

• cambiado la CX
• industria
• cómo su empresa

ES Sin embargo, el papel del farmacéutico se ha desarrollado grandemente y ahora está implicado profundamente en varias otras iniciativas de la salud

• embargo
• papel del farmacéutico
• desarrollado grandemente
• ahora está implicado
• varias otras iniciativas
• salud

ES El código se ha vuelto inmanejable, el alcance del proyecto ha evolucionado, se han aplicado correcciones rápidas sobre otras correcciones y la estructura se ha derrumbado bajo su peso de código espagueti

• inmanejable
• alcance del proyecto
• evolucionado
• aplicado correcciones rápidas
• correcciones
• bajo su peso
• código espagueti

ES Si bien no hay un único modelo para las redes definidas por software, este tipo de arquitectura de red ha evolucionado con el tiempo.

• tipo de arquitectura
• red ha evolucionado

ES Hoy en día, la confianza cero ha evolucionado hasta englobar un concepto más general que una arquitectura específica de la red

• englobar un concepto
• red

ES Con el tiempo, la DLP ha evolucionado en el ámbito de la protección de datos y se ha convertido en un componente esencial de la implementación de la protección de datos.

• DLP ha evolucionado

ES Originalmente desarrollada para eventos de nacimiento y muerte, ha evolucionado en una librería completa de análisis de supervivencia para predecir cualquier duración de tiempo

• nacimiento
• muerte
• completa de análisis
• supervivencia para predecir

ES ¿Estos últimos años, cómo la correspondencia del péptido se ha desarrollado?

• cómo la correspondencia

ES Su rol ha ido evolucionando a medida que adquiría más experiencia y asumía tareas de desarrollo

• rol ha ido
• medida que adquiría
• experiencia

ES (Pocket-lint) - Spatial Audio de Apple se introdujo con iOS 14 en septiembre de 2020 y ha evolucionado bastante con el tiempo.

• Pocket-lint
• introdujo con iOS

ES Este tipo de nano-revestimiento ha evolucionado y también ofrecerá una protección completa contra la inmersión, sin depender de los sellos en el cuerpo del teléfono.

• tipo de nano-revestimiento
• evolucionado
• ofrecerá una protección
• contra la inmersión

ES A medida que evolucionó el tiempo, se implementaron normas relativas a las normas de calidad que se requieren con el fin de participar en los mercados de comercio de materias primas

• medida que evolucionó
• implementaron normas relativas
• normas de calidad
• comercio de materias

ES Un casco ha evolucionado desde una pieza de armadura hasta modernos cascos rígidos y cascos de presión para pilotos y astronautas

• casco ha evolucionado
• pieza de armadura
• modernos cascos rígidos
• cascos de presión
• pilotos
• astronautas

ES Inaugurado en 2011, ha ido evolucionando para integrar los nuevos parques eólicos marinos, hasta llegar a controlar más de 30 parques de Reino Unido y Alemania

• nuevos parques eólicos
• llegar a controlar
• parques de Reino
• Alemania

ES Aquellos tiempos han quedado muy atrás, ya que la naturaleza de los conflictos cibernéticos ha evolucionado en sofisticación y fealdad hasta tal punto que, a mi parecer,

• atrás
• cibernéticos ha evolucionado
• sofisticación
• fealdad hasta tal
• mi

ES La compañía ha evolucionado convirtiéndose en un proveedor ruso de confianza de soluciones y software para la automatización de procesos comerciales de aerolíneas

• compañía ha evolucionado
• soluciones

ES LACNIC Newsletter | ¿Cómo ha evolucionado IPv6 en LAC?

• LACNIC Newsletterx
• Cómo ha evolucionado
• LAC

ES El brote evolucionó rápidamente y afectó a otras partes de China y fuera del país

• brote evolucionó rápidamente
• China
• fuera del país

ES Pero luego el trabajo y sus objetivos fueron evolucionando: no se trata solamente de remediar, sino de buscar soluciones y energías limpias para evitar que se produzca la contaminación desde el origen.

• objetivos fueron evolucionando
• sino de buscar
• produzca la contaminación

ES "BNamericas se ha convertido en una fuente más interactiva, incluyendo informes especializados en toda América Latina. Actualmente BNamericas es una poderosa herramienta para el desarrollo de negocios”.

• interactiva
• incluyendo informes especializados
• toda América Latina