"actual"をスペイン語に翻訳します

ES Revisa la SERP actual y el historial de posicionamiento de los primeros resultados

• Revisa la SERP
• historial de posicionamiento
• primeros resultados

ES Las mejoras tienen efecto inmediato, mientras que las disminuciones y cancelaciones son efectivas al final del periodo actual de facturación

• mejoras tienen efecto
• cancelaciones son efectivas
• final del periodo
• facturación

ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos

• Superficie del Mar
• observaciones de satélites

ES Mapa actual de French Polynesia Anomalía de Temperatura del Mar (comparado con promedios a largo plazo en este periodo del año)

• Mar
• comparado con promedios

ES Sustituir el registro SPF actual por el del dominio indicado

• Sustituir el registro
• dominio indicado

ES En el estudio actual, conducto en 600 pueblos en China del noreste, los investigadores reclutaron a más de 20.000 individuos con una historia de la tensión arterial o del recorrido alta

• estudio actual
• conducto en pueblos
• China del noreste
• tensión arterial
• recorrido alta

ES El efecto de la infección sobre inmunidad en COVID-19 suave o asintomático es el foco del papel actual.

• inmunidad en suave
• papel

ES En el estudio actual, las pruebas de la inflamación prolongada fueron encontradas, aunque casi todos los participantes se habían recuperado clínico dentro de un mes de la infección.

• estudio actual
• prolongada fueron encontradas
• participantes se habían

ES La mucina (una proteína presente en saliva) se ha mostrado para ser importante para el revelado sano de la microflora de la tripa

• mucina

ES Sus conclusión corresponden con la prueba científica actual que recomienda la intervención quirúrgica temprana, el Dr

• prueba científica actual
• recomienda la intervención
• temprana
• Dr

ES A pesar de estas observaciones, tales datos sobre la incidencia de síntomas neuropsiquiátricos de COVID largo no están disponibles para los niños. Así, el estudio actual tentativa ofrecer más discernimiento en la frecuencia de PASC entre niños.

• incidencia de síntomas
• estudio actual tentativa

ES Totales, los 50% de los temas en el estudio actual eran femeninos

• Totales
• actual eran femeninos

ES El estudio actual incluyó a 5.058 niños entre las edades de 5-18, de las cuales 366 (7,2%) experimentaron por lo menos un síntoma neuropsiquiátrico entre 90 y 150 días que seguían la primera prueba positiva SARS-CoV-2.

• estudio actual incluyó
• cuales
• días que seguían
• primera prueba positiva

ES Los síntomas mas comunes en 90-150 días que no estaban presentes antes de la infección eran el dolor de cabeza (2,4%), los síntomas del humor y de la ansiedad (2,4%), los síntomas cognoscitivos (2,3%), y la fatiga (1,1%)

• síntomas mas comunes
• cabeza
• síntomas del humor
• ansiedad
• síntomas cognoscitivos
• fatiga

ES Un total de 380 pacientes ofrecieron la reacción en el estudio actual, cuyo tres habían sido diagnosticados con COVID-19, pero solamente uno visualizó signos de COVID largo

• total de pacientes
• actual
• cuyo tres habían
• solamente uno visualizó
• COVID largo

ES En el estudio actual, los científicos han analizado los casos COVID-19 hechos por nueve diversos VOC/VOIs en el estado de Washington para determinar el riesgo de hospitalización asociado a estas variantes.

• estudio actual
• científicos han analizado
• diversos VOC
• Washington para determinar
• riesgo de hospitalización

ES Semejantemente, los resultados de otro estudio conducto en Wisconsin eran similares a los partes del estudio actual, que reveló valores similares del Ct entre las cajas vacunadas y sin vacunar

• Semejantemente
• resultados de otro
• conducto en Wisconsin
• estudio actual
• reveló valores similares
• vacunadas
• vacunar

ES Estas pruebas serológicas no se pueden utilizar para descubrir la infección actual COVID-19 sino que por el contrario para decir si una persona ha tenido la infección en el pasado

• utilizar para descubrir
• infección actual sino
• contrario para decir
• persona ha tenido

ES El estudio actual ha mostrado que RIPK3 es un mediador inflamatorio verdadero

• mediador inflamatorio verdadero

ES El estudio actual revela que ZBP1 upregulated por la infección COVID-19

• estudio actual revela

ES En el papel actual, los investigadores vigilaron 7.842 adolescentes y a sus familias en 21 sitios a través de los Estados Unidos por seis meses que seguían la primera aplicación órdenes hogareñas

• papel actual
• investigadores vigilaron adolescentes
• familias en sitios
• meses que seguían
• primera aplicación órdenes

ES El plugin Superfly es para aquellos propietarios de negocios que les gusta el menú vertical. Si ese es su estilo, esta es una de las formas más fáciles de lograrlo. Es especialmente útil si el tema actual no es compatible con eso.

• vertical
• formas más fáciles
• lograrlo

ES Dos tercios dicen que su salud mental actual es excelente o muy buena

• salud mental actual
• excelente
• buena

ES “Como opción, hay algunos candidatos potenciales excelentes de la naturaleza que son filtros ULTRAVIOLETA efectivos, pero bajo legislación actual el proceso para lograr aprobación reglamentaria es extremadamente costoso y tarda muchos años.

• opción
• algunos candidatos potenciales
• ULTRAVIOLETA efectivos
• bajo legislación actual
• proceso para lograr
• reglamentaria es extremadamente
• tarda muchos

ES ¿Tiene una oportunidad actual relacionada con el producto o servicio PowerDMARC?

• oportunidad actual relacionada
• producto
• PowerDMARC

ES En resumen, el estudio actual demostró que las hembras son más susceptibles a los efectos metabólicos, cognoscitivos, y neuropathological negativos del ANUNCIO, de MxD, y de una dieta del HF

• resumen
• estudio actual demostró
• efectos metabólicos
• cognoscitivos
• MxD
• dieta del HF

ES En su forma actual, el vRIC se puede utilizar para estudiar cualquier vRNA polyadenylated

• actual
• estudiar cualquier vRNA

ES En el estudio actual, Choi y sus colaboradores realizaron la secuencia genética en las muestras archivadas de la biopsia de CD8+ CTCL agresivo, explorando para las mutaciones en el JAK-STAT

• estudio actual
• Choi
• CTCL agresivo
• JAK-STAT

ES ¿Por qué no podemos utilizar varias proteínas en la combinación para revestir tantos epitopos tan posibles y para adaptarnos a tantos cambios como sea posible? Ésta es real la base para la vacuna universal actual de la gripe.

• qué no podemos
• combinación para revestir
• epitopos tan posibles
• adaptarnos a tantos
• posible
• Ésta es real

ES En vista de esto, los investigadores del actual estudio presumieron que B.1.1.7 tiene una ventaja de la réplica en cultivos celulares epiteliales humanos.

• vista de esto
• investigadores del actual
• cultivos celulares epiteliales

ES El estudio actual coincide también con partes anteriores y confirmó la falta de diferencias importantes en incremento entre las variantes B.1.1.7 y B.1 en hámsteres enanos experimental infectados

• estudio actual coincide
• partes anteriores
• confirmó la falta
• variantes
• hámsteres enanos experimental

ES El estudio actual reveló un inicio demorado del efecto citopático, una rampa-hacia arriba más lenta de la producción del virus, y disminuyó moderado niveles de expresión de IFNL en el caso de B.1.1.7

• estudio actual reveló
• citopático
• producción del virus
• disminuyó moderado niveles
• expresión de IFNL

ES Entonces, como las células pasan a través de la luz laser, un electrodo presente en la máquina de FACS impone una carga eléctrica ante cada célula basada conectado si la célula es fluorescente o no fluorescente

• Entonces
• luz laser
• máquina de FACS
• carga eléctrica ante
• célula basada conectado
• célula es fluorescente
• fluorescente

ES En el estudio actual, los científicos han apuntado determinar los factores responsables de las inmunorespuestas empeoradas COVID-19.

• estudio actual
• científicos han apuntado
• inmunorespuestas empeoradas

ES En el estudio actual, los investigadores demuestran que el análisis del Jurkat-S&R-flujo es una aproximación versátil, flexible, y asequible para medir reacciones serológicas contra la proteína del pico de SARS-CoV-2 en seres humanos y animales.

• estudio actual
• versátil
• flexible
• asequible para medir
• humanos

ES El estudio actual fue realizado en Australia, que estaba bajo dimensiones estrictas de la contención en vigor en ese entonces en cuál conducto el estudio

• estudio actual fue
• Australia
• estaba bajo dimensiones
• contención en vigor
• conducto el estudio

ES Por lo tanto, el estudio actual representa una modulación dependiente de la concentración de la fagocitosis que fue causada por los anticuerpos del anti-pico

• estudio actual representa
• anticuerpos del anti-pico

ES Científicos del perfilado transcriptivo semanal realizado estudio actual del genoma entero de las muestras de sangre obtenidas de individuos antes, durante, y después de las infecciones SARS-CoV-2

• Científicos del perfilado
• semanal realizado estudio
• muestras de sangre
• individuos antes

ES Perlecan se ha mostrado previamente para ascender la retención del colesterol de LDL, que según el actual estudio se puede atenuar en abril

• previamente para ascender
• retención del colesterol
• LDL
• según el actual
• atenuar en abril

ES Para entender este mejor, los investigadores del estudio actual realizaron una revista sistemática del scoping en MEDLINE (PubMed), EMBASE, CINAHL, la biblioteca de Cochrane, y la membrana de la colección de base de la ciencia en septiembre de 2020.

• investigadores del estudio
• realizaron una revista
• scoping en MEDLINE
• PubMed
• EMBASE
• CINAHL
• biblioteca de Cochrane

ES Mientras que no hay pruebas actuales en el papel de la nueva diabetes mellitus en mujeres embarazadas, es concebible que COVID-19 podría también accionar la diabetes gestacional.

• embarazadas
• concebible que podría
• accionar la diabetes

ES El daño hipóxico en la placenta y el revelado de un estado pre-eclámptico se asocian al estado híper-inflamatorio en COVID-19. Las pruebas actuales indican que el preeclampsia puede ser común en los pacientes embarazadas COVID-19.

• placenta
• pre-eclámptico se asocian
• pruebas actuales indican
• pacientes embarazadas

ES BMI actual así fue verificado todos los temas incluidos en el estudio.

ES El actual estudio dirigió el entrehierro en la investigación y denunció que la infección COVID-19 y la edad severas de los pacientes correlacionaron importante con el fragmento de la actividad de la neutralización después de 12 meses

• actual estudio dirigió
• pacientes correlacionaron importante

ES En resumen, los autores del actual estudio revelaron que los individuos que se recuperaron de COVID-19 mostraron inmunidad humoral robusta incluso en 12 meses después de la infección

• resumen
• autores del actual
• recuperaron de mostraron
• humoral robusta incluso
• infección

ES Después de la infección con SARS-CoV-2, un agente causativo del pandémico actual COVID-19, hay una activación de sistemas inmunes naturales y adaptantes en nuestra carrocería

• actual
• activación de sistemas
• naturales

ES El estudio actual encuentra que en seis meses de poste-vacunación con la vacuna BNT162b2, hay una disminución sustancial de las reacciones del anticuerpo y de la inmunidad del linfocito T a SARS-CoV-2

• estudio actual encuentra
• vacuna
• reacciones del anticuerpo
• inmunidad del linfocito

ES El método (DMAS-RT-PCR), descrito en el estudio actual, las ayudas vence esta entrega de la no-especificidad apuntando dos diversas mutaciones de gen del pico del delta, L452R y T478K, dentro del mismo amplicon.

• método
• DMAS-RT-PCR
• actual
• mutaciones de gen
• pico del delta
• dentro del mismo

ES El estudio actual documentó que DMAS-RTPCR podría ofrecer un relativamente barato, rápido, no-complejo, opción altamente sensible, y no comercial a la secuencia del genoma

• estudio actual documentó
• DMAS-RTPCR podría ofrecer
• relativamente barato
• rápido
• no-complejo
• opción altamente sensible
• genoma

ES y Europa en 2020, antes de aumentar en incidencia en enero de 2021, pues está notablemente presente en la variante de CAL.20C que ha llegado a ser dispersa en California, determinado en Los Ángeles

• antes de aumentar
• incidencia en enero
• pues está notablemente
• California
• determinado en Los