PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)
PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)
EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
informações | information |
básicas | basic |
conta | account |
sistemas | systems |
atlassian | atlassian |
número | number |
suporte | support |
sen | sen |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN LS; Airports: Manchester, Leeds Bradford, Birmingham, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Stansted, East Midlands, Alicante, Tenerife, all Airports (TFS, TFN)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aeroportos | airports |
londres | london |
todos | all |
lhr | lhr |
sen | sen |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Newcastle (NCL)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
voo | flights |
londres | london |
lhr | lhr |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hybrid | hybrid |
álbum | album |
estreia | debut |
park | park |
banda | band |
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
londres | london |
todos | all |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Funchal Madeira (FNC)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
voo | flights |
londres | london |
lhr | lhr |
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
londres | london |
todos | all |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Berlin Brandenburg (BER)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
voo | flights |
londres | london |
lhr | lhr |
PT LS; Aeroportos: Manchester, Leeds - Bradford, Birmingham, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Stansted, Derby (East Midlands), Alicante - Elche, Tenerife, todos aeroportos (TFS, TFN)
EN GR; Airports: Guernsey, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Manchester, East Midlands, Bristol International Airport, London Stansted, Leeds Bradford
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
leeds | leeds |
londres | london |
lhr | lhr |
east | east |
sen | sen |
manchester | manchester |
PT Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
EN London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
londres | london |
todos | all |
aeroportos | airports |
lhr | lhr |
sen | sen |
PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)
EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
informações | information |
básicas | basic |
conta | account |
sistemas | systems |
atlassian | atlassian |
número | number |
suporte | support |
sen | sen |
PT A URL ou SEN do site na nuvem do cliente
EN The URL or SEN of your customer's cloud site
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
a | the |
url | url |
ou | or |
do | of |
nuvem | cloud |
cliente | customer |
sen | sen |
PT Digite o SEN e o endereço de e-mail do responsável técnico
EN Enter the SEN number and email address of the technical contact
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
digite | enter |
o | the |
endereço | address |
técnico | technical |
sen | sen |
PT Os clientes podem receber suporte através de nosso Sistema de suporte. Eles precisarão ter em mãos seu SEN (Número de direito a suporte).
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
clientes | customers |
suporte | support |
sistema | system |
número | number |
precisar | need |
sen | sen |
PT ó é preciso ter o número de autorização para suporte (SEN) e o endereço de e-mail de qualquer contato atual da licença que está sendo renovada.
EN ll that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
preciso | needed |
endereço | address |
contato | contact |
atual | current |
licença | license |
sen | sen |
PT Só é preciso ter o número de autorização para suporte (SEN) e o endereço de e-mail de qualquer contato atual da licença que está sendo renovada.
EN All that's needed is the Support Entitlement Number (SEN) and the email address of any current contact for the license being renewed.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
preciso | needed |
endereço | address |
contato | contact |
atual | current |
licença | license |
s | s |
sen | sen |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
hybrid | hybrid |
álbum | album |
estreia | debut |
park | park |
banda | band |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aeroportos | airports |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
voo | flights |
londres | london |
lhr | lhr |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
qr | qr |
londres | london |
todos | all |
lhr | lhr |
heathrow | heathrow |
são | sao |
paulo | paulo |
international | international |
edimburgo | edinburgh |
sen | sen |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aeroportos | airports |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aeroportos | airports |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
voo | flights |
londres | london |
lhr | lhr |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aeroportos | airports |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
voo | flights |
londres | london |
lhr | lhr |
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aeroportos | airports |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Larnaca (LCA)
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
voo | flights |
londres | london |
lhr | lhr |
PT “Alto Maipo nos informou que está se aproximando do fim de sua construção e de sua sincronização com o sistema elétrico nacional [SEN], antes de iniciar as operações posteriormente”, disse a empresa.
EN “Alto Maipo has informed us it is approaching the end of its construction and its synchronization with national electricity system [SEN], before later starting operations,” the firm said.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
aproximando | approaching |
construção | construction |
sincronização | synchronization |
elétrico | electricity |
nacional | national |
iniciar | starting |
operações | operations |
posteriormente | later |
disse | said |
empresa | firm |
alto | alto |
sen | sen |
PT Fale com um representante e saiba como as aplicações móveis da Webfleet podem beneficiar a sua frota.
EN Talk to an advisor and find out how Webfleet’ mobile apps can benefit your fleet.
31翻訳の31を表示しています