PT Quer seja para necessidades promocionais ou educacionais, as reimpressões digitais oferecem uma maneira simples e efetiva de destacar conteúdos revisados por pares de um marca específica para profissionais de saúde relevantes.
ポルトガル語 の "reimpressões digitais oferecem" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT Quer seja para necessidades promocionais ou educacionais, as reimpressões digitais oferecem uma maneira simples e efetiva de destacar conteúdos revisados por pares de um marca específica para profissionais de saúde relevantes.
EN Whether it is for promotional or educational needs, digital reprints provide a simple, cost-efficient and effective way to highlight brand-specific, peer-reviewed content to relevant healthcare professionals.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
necessidades | needs |
promocionais | promotional |
educacionais | educational |
reimpressões | reprints |
oferecem | provide |
maneira | way |
simples | simple |
efetiva | effective |
destacar | highlight |
conteúdos | content |
revisados | reviewed |
específica | specific |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
relevantes | relevant |
PT Quer seja para necessidades promocionais ou educacionais, as reimpressões digitais oferecem uma maneira simples e efetiva de destacar conteúdos revisados por pares de um marca específica para profissionais de saúde relevantes.
EN Whether it is for promotional or educational needs, digital reprints provide a simple, cost-efficient and effective way to highlight brand-specific, peer-reviewed content to relevant healthcare professionals.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
necessidades | needs |
promocionais | promotional |
educacionais | educational |
reimpressões | reprints |
oferecem | provide |
maneira | way |
simples | simple |
efetiva | effective |
destacar | highlight |
conteúdos | content |
revisados | reviewed |
específica | specific |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
relevantes | relevant |
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
reimpressões | reprints |
recursos | features |
interativos | interactive |
incluindo | including |
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
reimpressões | reprints |
recursos | features |
interativos | interactive |
incluindo | including |
PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
anúncios | advertising |
impressos | |
livros | books |
referência | reference |
medicina | medical |
cobertura | coverage |
reimpressões | reprints |
conhecimento | knowledge |
influentes | influential |
decisões | decision |
PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
anúncios | advertising |
impressos | |
livros | books |
referência | reference |
medicina | medical |
cobertura | coverage |
reimpressões | reprints |
conhecimento | knowledge |
influentes | influential |
decisões | decision |
PT Produtos Digitais - Assine um plano de Produtos Digitais para reduzir a taxa de transação de produtos digitais e aumentar o limite de armazenamento de vídeo para a criação de conjuntos de conteúdo fechado em seu site.
EN Digital Products - Subscribe to a Digital Products plan to lower your digital product transaction fee and increase your video storage limit for creating sets of gated content on your site.
PT Publicidade, reimpressões e suplementos
EN Advertising, reprints and supplements
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
publicidade | advertising |
reimpressões | reprints |
e | and |
suplementos | supplements |
PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
melhore | enhance |
seus | your |
programas | programmes |
formação | education |
médica | medical |
pacientes | patient |
estratégico | strategic |
reimpressões | reprints |
selecionados | selected |
impresso |
PT Alcance profissionais de saúde de todo o mundo com as reimpressões de artigos de alta qualidade de revistas científicas confiáveis.
EN Reach healthcare professionals around the world through high-quality article reprints from trusted journals.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
alcance | reach |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
mundo | world |
reimpressões | reprints |
revistas | journals |
confiáveis | trusted |
PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo: os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
demanda | demand |
médicos | physicians |
revisados | reviewed |
mundo | global |
reimpressões | reprints |
forma | way |
informados | informed |
desenvolvimentos | developments |
áreas | field |
com frequência | frequently |
é | stay |
PT As reimpressões de artigos da Elsevier são uma forma confiável e envolvente de informar os profissionais de saúde e de oferecer às empresas farmacêuticas a oportunidade de atrair seu público e desenvolver confiança em seus produtos.
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
forma | way |
envolvente | engaging |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
empresas | companies |
oportunidade | chance |
público | audiences |
desenvolver | build |
PT Uso e percepção das reimpressões de artigos médicos e científicos - pesquisa realizada em 2017
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Research
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
uso | use |
percepção | perception |
reimpressões | reprints |
pesquisa | research |
PT Entre em contato conosco para saber mais sobre as reimpressões.
EN Contact us to learn more about Reprints.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
saber | learn |
reimpressões | reprints |
PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pesquisa | survey |
elsevier | elsevier |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
internacionais | international |
revelou | revealed |
reimpressões | reprints |
PT Baixe o relatório da pesquisa sobre reimpressões da Elsevier realizada em 2017
EN Download Elsevier 2017 reprints research report
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
baixe | download |
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
PT Acessibilidade - 45% dos médicos preferem muito mais reimpressões que possam ser baixadas em PDF
EN Accessible - 45% of physicians strongly prefer downloadable PDF reprints
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dos | of |
médicos | physicians |
preferem | prefer |
reimpressões | reprints |
acessibilidade | accessible |
PT Mesmo se o artigo que você necessitar não tiver sido originalmente publicado pela Elsevier, nossa equipe de reimpressões pode prestar assistência
EN If your desired article was not originally published by Elsevier, our Reprints Team can still assist
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
originalmente | originally |
publicado | published |
elsevier | elsevier |
nossa | our |
equipe | team |
reimpressões | reprints |
pode | can |
assistência | assist |
PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
representante | representative |
vendas | sales |
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
nossos | our |
relacionamentos | relationships |
editores | publishers |
mundo | worldwide |
licenciamento | licensing |
PT Publicidade, reimpressões e suplementos
EN Advertising, reprints and supplements
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
publicidade | advertising |
reimpressões | reprints |
e | and |
suplementos | supplements |
PT Alcance profissionais de saúde de todo o mundo com as reimpressões de artigos de alta qualidade de revistas científicas confiáveis.
EN Reach healthcare professionals around the world through high-quality article reprints from trusted journals.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
alcance | reach |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
mundo | world |
reimpressões | reprints |
revistas | journals |
confiáveis | trusted |
PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo: os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
demanda | demand |
médicos | physicians |
revisados | reviewed |
mundo | global |
reimpressões | reprints |
forma | way |
informados | informed |
desenvolvimentos | developments |
áreas | field |
com frequência | frequently |
é | stay |
PT As reimpressões de artigos da Elsevier são uma forma confiável e envolvente de informar os profissionais de saúde e de oferecer às empresas farmacêuticas a oportunidade de atrair seu público e desenvolver confiança em seus produtos.
EN Elsevier article reprints are a trusted and engaging way to inform healthcare professionals, providing pharma companies with a chance to engage their audiences and build confidence in their products.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
forma | way |
envolvente | engaging |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
empresas | companies |
oportunidade | chance |
público | audiences |
desenvolver | build |
PT Uso e percepção das reimpressões de artigos médicos e científicos - pesquisa realizada em 2017
EN Use and Perception of Scientific Medical Reprints - 2017 Research
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
uso | use |
percepção | perception |
reimpressões | reprints |
pesquisa | research |
PT Entre em contato conosco para saber mais sobre as reimpressões.
EN Contact us to learn more about Reprints.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
saber | learn |
reimpressões | reprints |
PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
pesquisa | survey |
elsevier | elsevier |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
internacionais | international |
revelou | revealed |
reimpressões | reprints |
PT Baixe o relatório da pesquisa sobre reimpressões da Elsevier realizada em 2017
EN Download Elsevier 2017 reprints research report
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
baixe | download |
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
PT Acessibilidade - 45% dos médicos preferem muito mais reimpressões que possam ser baixadas em PDF
EN Accessible - 45% of physicians strongly prefer downloadable PDF reprints
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dos | of |
médicos | physicians |
preferem | prefer |
reimpressões | reprints |
acessibilidade | accessible |
PT Mesmo se o artigo que você necessitar não tiver sido originalmente publicado pela Elsevier, nossa equipe de reimpressões pode prestar assistência
EN If your desired article was not originally published by Elsevier, our Reprints Team can still assist
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
originalmente | originally |
publicado | published |
elsevier | elsevier |
nossa | our |
equipe | team |
reimpressões | reprints |
pode | can |
assistência | assist |
PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
representante | representative |
vendas | sales |
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
nossos | our |
relacionamentos | relationships |
editores | publishers |
mundo | worldwide |
licenciamento | licensing |
PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
melhore | enhance |
seus | your |
programas | programmes |
formação | education |
médica | medical |
pacientes | patient |
estratégico | strategic |
reimpressões | reprints |
selecionados | selected |
impresso |
PT Isso pode resultar em atrasos na produção, reimpressões onerosas, desperdício de produto e reembolsos.
EN This can result in delayed production, costly reprints, wasted product, and chargebacks.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
isso | this |
pode | can |
reimpressões | reprints |
PT Uma falha na leitura de um código em uma embalagem na cadeia de suprimentos pode reduzir a velocidade nas linhas de produção e causar reimpressões dispendiosas, produtos descartados e ressarcimentos
EN A failure to scan a code on a package along the supply chain can slow down production lines and cause costly reprints, wasted product, and chargebacks
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
falha | failure |
embalagem | package |
cadeia | chain |
pode | can |
causar | cause |
reimpressões | reprints |
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
protocolos | protocols |
ótimo | great |
equilíbrio | balance |
velocidade | speed |
servidores | servers |
PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.
EN Both of these options have pretty similar services. They also both offer free and paid options.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
opções | options |
oferecem | offer |
serviços | services |
parecidos | similar |
pagas | paid |
gratuitas | free |
é | have |
PT A melhor parte do Pinnacle Cart é que eles oferecem um ambiente seguro para seus clientes. Eles oferecem vários níveis de soluções SSL da Symantec que protegerão todas as suas transações.
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
parte | part |
ambiente | environment |
clientes | customers |
níveis | levels |
soluções | solutions |
ssl | ssl |
transações | transactions |
PT Eles também oferecem uma versão de avaliação gratuita de 30 dias do pacote selecionado, portanto, eles não oferecem garantia de reembolso.
EN They also provide a 30-day free trial for select packages, though they don’t offer a money back guarantee.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
uma | a |
gratuita | free |
dias | day |
pacote | packages |
garantia | guarantee |
PT Os containers oferecem à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para um estilo de desenvolvimento nativo em nuvem e oferecem suporte para um ambiente unificado de desenvolvimento, entrega, integração e automação.
EN Containers give your team the underlying technology needed for a cloud-native development style, and support a unified environment for development, delivery, integration, and automation.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
containers | containers |
oferecem | give |
subjacente | underlying |
estilo | style |
nativo | native |
suporte | support |
ambiente | environment |
entrega | delivery |
automação | automation |
PT No lado da Microsoft, apenas o Windows Server 2016 e superior oferecem suporte a HTTP/2, portanto, novamente aqueles que rodam versões mais antigas não oferecem suporte ao protocolo no IIS.
EN On the Microsoft side, only Windows Server 2016 and above supports HTTP/2, so again those running older versions cannot support this in IIS.
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
PT As bibliotecas digitais do Odilo oferecem acesso a um número infinito de oportunidades e experiências de leitura e escrita, permitindo ao aluno decidir livremente como utilizá-las
EN Odilo?s digital libraries provide access to an infinite number of reading and writing opportunities and experiences, allowing the student to decide freely how to use them
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
bibliotecas | libraries |
oferecem | provide |
acesso | access |
infinito | infinite |
oportunidades | opportunities |
experiências | experiences |
leitura | reading |
permitindo | allowing |
aluno | student |
livremente | freely |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
canetas | pens |
telas | displays |
nossos | our |
oferecem | offer |
benefícios | benefits |
s | s |
PT Nossas plataformas de gestão de viagens são mais do que um mero conjunto de tecnologias. Elas oferecem experiências digitais únicas para as partes interessadas da empresa que levam seus negócios mais longe.
EN Our platforms for travel management are more than just a collection of technologies. They provide unique digital experiences for business stakeholders that take your business further.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
oferecem | provide |
experiências | experiences |
digitais | digital |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
canetas | pens |
telas | displays |
nossos | our |
oferecem | offer |
benefícios | benefits |
s | s |
PT A Cloudflare usa impressões digitais de milhões de ativos da internet para classificar bots com precisão. A plataforma não gera nem armazena as impressões digitais do dispositivo, o que elimina o risco de comprometer a privacidade do usuário.
EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots. It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ativos | properties |
internet | internet |
classificar | classify |
bots | bots |
gera | generate |
armazena | store |
dispositivo | device |
risco | risk |
privacidade | privacy |
com precisão | accurately |
PT Quer seja a estratégia, os processos, a tecnologia ou os serviços digitais - as nossas equipas multidisciplinares têm o conhecimento certo para arquitetar, liderar e desenvolver uma abordagem personalizada para todas as suas iniciativas digitais.
EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
serviços | services |
equipas | teams |
certo | right |
liderar | lead |
desenvolver | develop |
iniciativas | initiatives |
PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais
EN Protecting digital signatures from compromise requires mechanism to secure the cryptographic keys at the heart of the digital signatures themselves
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
assinaturas | signatures |
digitais | digital |
requer | requires |
mecanismo | mechanism |
chaves | keys |
centro | heart |
PT É um provedor de serviços de custódia de ativos digitais baseados na tecnologia Blockchain, armazenamento a frio de forma segura e institucional. Protegemos os seus ativos digitais com segurança, seguindo os nossos mesmos níveis de segurança.
EN Bit2Me Custody is a provider of custody services for digital assets based on Blockchain technology, cold storage in a secure and institutional level. We protect your digital assets safely by following our same levels of security.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
provedor | provider |
serviços | services |
custódia | custody |
ativos | assets |
blockchain | blockchain |
frio | cold |
institucional | institutional |
protegemos | we protect |
mesmos | same |
PT Este é um recurso exclusivo que apenas o ThriveCart possui e não possui no Zaxaa. A Zaxaa só oferece suporte a produtos digitais e só pode ser útil quando o seu negócio gira em torno de produtos digitais como vídeos, imagens, etc.
EN This is a unique feature that only ThriveCart has and is missing from Zaxaa. Zaxaa only supports digital products and can only come handy when your business is all about digital products like videos, images, etc.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
recurso | feature |
suporte | supports |
útil | handy |
negócio | business |
vídeos | videos |
imagens | images |
etc | etc |
zaxaa | zaxaa |
50翻訳の50を表示しています